Don't use unescaped newlines in strings - not portable.

diff --git a/src/msgattrib.c b/src/msgattrib.c
index a56eb3130e70ad8cef7bc5fd7c29d6e50fa4b4a4..c823ced9823c91848987c90924cc1c01a6a4d916 100644 (file)
--- a/src/msgattrib.c
+++ b/src/msgattrib.c
@@ -367,7 +367,7 @@ Message selection:\n\
       printf ("\n");
       /* xgettext: no-wrap */
       printf (_("\
-Attribute manipulation:
+Attribute manipulation:\n\
       --set-fuzzy             set all messages 'fuzzy'\n\
       --clear-fuzzy           set all messages non-'fuzzy'\n\
       --set-obsolete          set all messages obsolete\n\

diff --git a/src/msgunfmt.c b/src/msgunfmt.c
index 14c8a8be6e64b6f6367770589c073f143f12410e..69de4318b281471c70968e270a43b6c58aedac3d 100644 (file)
--- a/src/msgunfmt.c
+++ b/src/msgunfmt.c
@@ -292,11 +292,11 @@ If no input file is given or if it is -, standard input is read.\n\
       printf ("\n");
       /* xgettext: no-wrap */
       printf (_("\
-Input file location in Java mode:
-  -r, --resource=RESOURCE  resource name
-  -l, --locale=LOCALE      locale name, either language or language_COUNTRY
-The class name is determined by appending the locale name to the resource name,
-separated with an underscore.  The class is located using the CLASSPATH.
+Input file location in Java mode:\n\
+  -r, --resource=RESOURCE  resource name\n\
+  -l, --locale=LOCALE      locale name, either language or language_COUNTRY\n\
+The class name is determined by appending the locale name to the resource name,\n\
+separated with an underscore.  The class is located using the CLASSPATH.\n\
 "));
       printf ("\n");
       /* xgettext: no-wrap */
@@ -324,7 +324,7 @@ Output details:\n\
 Informative output:\n\
   -h, --help               display this help and exit\n\
   -V, --version            output version information and exit\n\
-  -v, --verbose            increase verbosity level
+  -v, --verbose            increase verbosity level\n\
 "));
       printf ("\n");
       fputs (_("Report bugs to <bug-gnu-gettext@gnu.org>.\n"),