]> git.ipfire.org Git - thirdparty/apache/httpd.git/commitdiff
Xforms.
authorRainer Jung <rjung@apache.org>
Mon, 18 Feb 2013 22:08:23 +0000 (22:08 +0000)
committerRainer Jung <rjung@apache.org>
Mon, 18 Feb 2013 22:08:23 +0000 (22:08 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1447518 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

27 files changed:
docs/manual/mod/core.html.en
docs/manual/mod/core.html.fr
docs/manual/mod/core.xml.de
docs/manual/mod/core.xml.ja
docs/manual/mod/core.xml.tr
docs/manual/mod/mod_dir.html.en
docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8
docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr
docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
docs/manual/mod/mod_dir.xml.meta
docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en
docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr
docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta
docs/manual/mod/quickreference.html.de
docs/manual/mod/quickreference.html.en
docs/manual/mod/quickreference.html.es
docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r
docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn
docs/manual/platform/windows.xml.ko
docs/manual/rewrite/flags.html.fr
docs/manual/rewrite/flags.xml.meta

index 5988dcdf12e6376d7657bc4ed800b82e89bf27e5..c3d90771bfdabedb59e79095d2111216c1c22036 100644 (file)
@@ -1064,7 +1064,7 @@ in case of an error</td></tr>
 
       <li>output a customized message</li>
 
-      <li>redirect to a local <var>URL-path</var> to handle the
+      <li>internally redirect to a local <var>URL-path</var> to handle the
       problem/error</li>
 
       <li>redirect to an external <var>URL</var> to handle the
index e35fabce202981320a8724b8fc5531d309b99bb5..15f961c9e64ccb70db9ebb74613da47c5e791802 100644 (file)
@@ -1134,7 +1134,7 @@ diff
 
       <li>afficher un message personnalisé</li>
 
-      <li>rediriger vers un <var>chemin d'URL</var> local pour traiter
+      <li>rediriger en interne vers un <var>chemin d'URL</var> local pour traiter
       le problème ou l'erreur</li>
 
       <li>rediriger vers une <var>URL</var> externe pour traiter
index 610fa214657228f11e8364f8c379e488eee46e2f..4a6191f4f32dac299aaa37ec381a66bb0026b8cd 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:1433916 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:1438840 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 6326aed71345a415ce29136049a9ed127492ab56..690082e3306046ca9328ea4282556263b9862d7a 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 608059:1433916 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 608059:1438840 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 46bc91d85663e33b69ab1d84c8f0374a3cf87388..38ee5686d02b887b9d5f2942e99de28633ac9afa 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1415085:1433916 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1415085:1438840 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
index a983eeca2387ac0ebad19f5cb689d03f65da41e3..1413d1658ba4df687f18dd26dcc72d103d2b251a 100644 (file)
@@ -49,7 +49,7 @@
     </ul>
     <p>The two functions are separated so that you can completely
     remove (or replace) automatic index generation should you want
-    to.</p> 
+    to.</p>
 
     <p>A "trailing slash" redirect is issued when the server
     receives a request for a URL
@@ -109,8 +109,8 @@ a directory</td></tr>
     executed if neither <code>index.html</code> or <code>index.txt</code>
     existed in a directory.</p>
 
-    <p><strong>Note:</strong> Multiple <code class="directive">DirectoryIndex</code> 
-    directives within the <a href="../sections.html"><em>same context</em></a> will add 
+    <p><strong>Note:</strong> Multiple <code class="directive">DirectoryIndex</code>
+    directives within the <a href="../sections.html"><em>same context</em></a> will add
     to the list of resources to look for rather than replace:
     </p>
 
@@ -185,13 +185,14 @@ a directory</td></tr>
 <div class="directive-section"><h2><a name="FallbackResource" id="FallbackResource">FallbackResource</a> <a name="fallbackresource" id="fallbackresource">Directive</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>FallbackResource <var>local-url</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>FallbackResource disabled | <var>local-url</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>None - httpd will return 404 (Not Found)</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Apache HTTP Server 2.2.16 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Apache HTTP Server 2.2.16 and later - The <code>disabled</code> argument
+is supported since 2.2.24</td></tr>
 </table>
     <p>Use this to set a handler for any URL that doesn't map to anything
     in your filesystem, and would otherwise return HTTP 404 (Not Found).
@@ -215,6 +216,8 @@ a directory</td></tr>
     </code></p></div>
     <p>Existing files, such as images, css files, and so on, will be
     served normally.</p>
+    <p>Use the <code>disabled</code> argument to disable that feature
+    if inheritance from a parent directory is not desired.</p>
     <p>In a sub-URI, such as <em>http://example.com/blog/</em> this
     <em>sub-URI</em> has to be supplied as <var>local-url</var>:</p>
     <div class="example"><p><code>
@@ -224,6 +227,11 @@ a directory</td></tr>
                   FallbackResource /blog/index.php<br />
              </span>
              &lt;/Directory&gt;
+             &lt;Directory /web/example.com/htdocs/blog/images&gt;<br />
+            <span class="indent">
+                  FallbackResource disabled<br />
+             </span>
+             &lt;/Directory&gt;
          </code>
     </code></p></div>
 
index ab41baa932994ef97ea64d4b0a55dae7ed490c84..cc6bc52d5785630380a3e589daa3407610e360dd 100644 (file)
 <div class="directive-section"><h2><a name="FallbackResource" id="FallbackResource">FallbackResource</a> <a name="fallbackresource" id="fallbackresource">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>FallbackResource <var>local-url</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>FallbackResource disabled | <var>local-url</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>None - httpd will return 404 (Not Found)</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Apache HTTP Server 2.2.16 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Apache HTTP Server 2.2.16 and later - The <code>disabled</code> argument
+is supported since 2.2.24</td></tr>
 </table><p>このディレクティブの解説文書は
             まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
             </p></div>
index 10a38b9395f0779055e5aa85cbbaa66551a06b20..21fc986447eaeda38a290c5efee6d48bca4f7f14 100644 (file)
@@ -167,13 +167,14 @@ index 
 <div class="directive-section"><h2><a name="FallbackResource" id="FallbackResource">FallbackResource</a> <a name="fallbackresource" id="fallbackresource">Áö½Ã¾î</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>FallbackResource <var>local-url</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>FallbackResource disabled | <var>local-url</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>None - httpd will return 404 (Not Found)</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Áö¿ø:</a></th><td>Apache HTTP Server 2.2.16 and later</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Áö¿ø:</a></th><td>Apache HTTP Server 2.2.16 and later - The <code>disabled</code> argument
+is supported since 2.2.24</td></tr>
 </table><p>The documentation for this directive has
             not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</p></div>
index 1f4d60a81a59eddddebd18d84211198b1a63f57b..ac9aed6ef8147a35853dd2edee1f3c18414b0c8f 100644 (file)
@@ -29,6 +29,7 @@
 <a href="../ko/mod/mod_dir.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/mod_dir.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bölü çizgisiyle biten yönlendirmeleri yapar ve dizin içeriği dosyalarını sunar.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>dir_module</td></tr>
index 00ce728c5ebe7ff1b1d11da261da0b78cf881716..503b9b06c0a87980abd41333a794f35f549a7138 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100:1353522 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 421100:1445133 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 5f6d05177c3de5575830694e857d0141f075ae96..d18193330d9a5c9fabce71fb5ddd9d94c9cce58e 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1353522 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1445133 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 52477eaf280a4cc8d7d649f7a6eca8cfeaf83f57..67d96f58b8b00bf6d5ef2dfd0ca0f9243cb8ad18 100644 (file)
@@ -10,6 +10,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index e4e7813f7e3ef74b663f1bdd40ac73db4ba12f6b..d90b181d0e2a74616e5f8b58a0db5ca07016b3c7 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1353522 -->
+<!-- English Revision: 1353522:1445133 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
index be95f0bbb5ddcb73c70fb1ed7cf6e270029f118b..b5e982e1bfc3a12f9062f3dacf4dec5caa5f9759 100644 (file)
@@ -1085,6 +1085,16 @@ later</td></tr>
       </div>
       </dd>
 
+      <dt><code>MergeBase</code></dt>
+      <dd>
+
+      <p>With this option, the value of <code class="directive"><a href="#rewritebase">RewriteBase</a></code> is copied from where it's explicitly defined
+      into any sub-directory or sub-location that doesn't define its own
+      <code class="directive"><a href="#rewritebase">RewriteBase</a></code>. Not copying
+      was the default until 2.2.22. In version 2.2.23 copying was the default.
+      The flag to explicitly control it is available for Apache HTTP
+      Server 2.2.24 and later.</p>
+      </dd>
       </dl>
 
 
index ea86b10c3c0d1e871c480dc7604ec241d61e14f7..7254da75372279fbd41496fba62c44d0c3661b57 100644 (file)
@@ -27,6 +27,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
 règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
 à la volée</td></tr>
index 71cd0d8ebe60f8a7f74309a6ed80af50ff864e2d..e11510b58c3fd1ef372ad05b53aaa18735766f1a 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1395981 -->
+<!-- English Revision: 1395981:1447508 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
index decc0a7b1e85192770cea6f795335aaa7841b0f0..0be21e86f4d3e241aa6b35fcdd36de7efe6541b7 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 8ef48b23d3b71a55601836b4e28804433a5332ad..d37f54d5e1bd99875006b676950b9dd0651789b8 100644 (file)
@@ -340,7 +340,7 @@ by MIME type</td></tr>
 request</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define an external filter</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoLogS +</td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure <code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code> options</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource disabled | <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#fileetag">FileETag <var>Komponente</var> ...</a></td><td> INode MTime Size </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Dateiattribute, die zur Erstellung des HTTP-Response-Headers
 ETag verwendet werden</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#files">&lt;Files <var>Dateiname</var>&gt; ... &lt;/Files&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enthält Direktiven, die sich nur auf passende Dateinamen
index 815eb1ee1af8a2f91da05fe05cd79623d0661f6a..6b6ddc0aa0582aa50bbf9b58b67fc8a85ccd6ac7 100644 (file)
@@ -330,7 +330,7 @@ by MIME type</td></tr>
 request</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define an external filter</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoLogS +</td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure <code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code> options</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource disabled | <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#fileetag">FileETag <var>component</var> ...</a></td><td> INode MTime Size </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">File attributes used to create the ETag
 HTTP response header for static files</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#files">&lt;Files <var>filename</var>&gt; ... &lt;/Files&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contains directives that apply to matched
index 39dbefd8e42eb7efb043d015711621a298f52241..c9bb8d41bbf8c4a71b2fc160aab52ac7903f3b81 100644 (file)
@@ -337,7 +337,7 @@ by MIME type</td></tr>
 request</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define an external filter</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoLogS +</td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure <code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code> options</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource disabled | <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#fileetag">FileETag <var>component</var> ...</a></td><td> INode MTime Size </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">File attributes used to create the ETag
 HTTP response header for static files</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#files">&lt;Files <var>filename</var>&gt; ... &lt;/Files&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contains directives that apply to matched
index 323e2f49a86b8a7e5019ecb9692bd64551d26d26..032cfe7edb92cde68fd9baf5445e23ee43f7452b 100644 (file)
@@ -313,7 +313,7 @@ API</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_status.html#extendedstatus">ExtendedStatus On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">各リクエストに対して拡張ステータス情報を保存する</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">外部フィルタを定義</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoLogS +</td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4"><code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code> のオプションを設定</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource disabled | <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#fileetag">FileETag <var>component</var> ...</a></td><td> INode MTime Size </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">ETag HTTP 応答ヘッダを作成するために使用される
 ファイルの属性</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#files">&lt;Files <var>filename</var>&gt; ... &lt;/Files&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">マッチするファイル名に適用されるディレクティブを囲む</td></tr>
index 99a2f02cfd8c726a1810a5a5324f5bece7a7ff46..0df3b525e7be1689bd760df74345b6c34f43cbc8 100644 (file)
@@ -298,7 +298,7 @@ in case of an error</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_status.html#extendedstatus">ExtendedStatus On|Off</a></td><td> Off </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">°¢ ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »óÅ Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">¿ÜºÎ ÇÊÅ͸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoLogS +</td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4"><code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code> ¿É¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource disabled | <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#fileetag">FileETag <var>component</var> ...</a></td><td> INode MTime Size </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">File attributes used to create the ETag
 HTTP response header for static files</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#files">&lt;Files <var>filename</var>&gt; ... &lt;/Files&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contains directives that apply to matched
index 316e3378ff14fb994069f012e2500fbf3150d767..367fa0ad50160ddb2dafd82507323b095cb6af25 100644 (file)
@@ -335,7 +335,7 @@ by MIME type</td></tr>
 request</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define an external filter</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoLogS +</td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure <code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code> options</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource disabled | <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#fileetag">FileETag <var>component</var> ...</a></td><td> INode MTime Size </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">File attributes used to create the ETag
 HTTP response header for static files</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#files">&lt;Files <var>filename</var>&gt; ... &lt;/Files&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contains directives that apply to matched
index b24f0363e3fea5d74d5d75130fb23eac46cb1955..4cede66b4c604168319e8b7156bce87c22364a9b 100644 (file)
@@ -325,7 +325,7 @@ by MIME type</td></tr>
 request</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilterdefine">ExtFilterDefine <var>filtername</var> <var>parameters</var></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define an external filter</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ext_filter.html#extfilteroptions">ExtFilterOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</a></td><td> DebugLevel=0 NoLogS +</td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure <code class="module"><a href="../mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code> options</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dir.html#fallbackresource" id="F" name="F">FallbackResource disabled | <var>local-url</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Define a default URL for requests that don't map to a file</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#fileetag">FileETag <var>component</var> ...</a></td><td> INode MTime Size </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">File attributes used to create the ETag
 HTTP response header for static files</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#files">&lt;Files <var>filename</var>&gt; ... &lt;/Files&gt;</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Contains directives that apply to matched
index 92d3e0024a398fe217cc0e5c173bb39b2ca0b43f..3fd1fa8bf4b0b835efeca56f59152fe951a16d48 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1441752 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1441768 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 502a0dce1201edefe7d54db46796e7f519d1fb77..7be1f9d78f6084ece2be18f155c1954f42e595cb 100644 (file)
@@ -24,8 +24,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/flags.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/flags.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 <p>Ce document décrit les drapeaux disponibles dans la directive
 <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>, en fournissant
@@ -64,15 +62,14 @@ de crochets, et s
 RewriteRule modèle cible [drapeau1,drapeau2,drapeau3]
 </code></p></div>
 
-<p>Les drapeaux ont tous une forme courte, comme <code>CO</code>, ainsi
-qu'une forme longue, comme <code>cookie</code>. Certains drapeaux
-peuvent avoir un ou plusieurs arguments. Les drapeaux sont insensibles à
-la casse.</p>
-
-<p>Chaque drapeau (à quelques exceptions près) possède une forme longue et une forme courte. Bien que
+<p>Chaque drapeau (à quelques exceptions près)
+possède une forme courte, comme <code>CO</code>, ainsi qu'une forme longue,
+comme <code>cookie</code>. Bien que
 la forme courte soit la plus couramment utilisée, nous vous recommandons
 de vous familiariser avec les drapeaux sous leur forme longue, afin de
-bien mémoriser ce que chaque drapeau est supposé faire.</p>
+bien mémoriser ce que chaque drapeau est supposé faire.
+Certains drapeaux acceptent un ou plusieurs arguments. Les drapeaux ne
+sont pas sensibles Ã&nbsp; la casse.</p>
 
 <p>Les drapeaux qui modifient les métadonnées associées à la requête
 (T=, H=, E=) n'ont aucun effet dans un contexte de répertoire ou de
index e4f3ee6f49579d22f3ac151854846aa839f83758..912229af035fb274402498f5449e79893fcdc4f0 100644 (file)
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>