B<rrdtool> {B<update> | B<updatev>} I<filename>
S<[B<--template>|B<-t> I<ds-name>[B<:>I<ds-name>]...]>
+S<[B<--skip-past-updates>|B<-s>]>
S<[B<--daemon>|B<-d> I<address>]> [B<-->]
S<B<N>B<:>I<value>[B<:>I<value>]...>
S<I<timestamp>B<:>I<value>[B<:>I<value>]...>
The caching daemon L<rrdcached> cannot be used together with templates yet.
-=item B<--skip-past-updates>
+=item B<--skip-past-updates>|B<-s>
When updateing an rrd file with data earlier than the latest update already
applied, rrdtool will issue an error message an abort. This option instructs
N_("* update - update an RRD\n\n"
"\trrdtool update filename\n"
"\t\t[--template|-t ds-name:ds-name:...]\n"
- "\t\t[--skip-past-updates]\n"
- "\t\t[--daemon <address>]\n"
+ "\t\t[--skip-past-updates|-s]\n"
+ "\t\t[--daemon|-d <address>]\n"
"\t\ttime|N:value[:value...]\n\n"
"\t\tat-time@value[:value...]\n\n"
"\t\t[ time:value[:value...] ..]\n");
"\treturns information about values, RRAs, and datasources updated\n\n"
"\trrdtool updatev filename\n"
"\t\t[--template|-t ds-name:ds-name:...]\n"
- "\t\t[--skip-past-updates]\n"
+ "\t\t[--skip-past-updates|-s]\n"
"\t\ttime|N:value[:value...]\n\n"
"\t\tat-time@value[:value...]\n\n"
"\t\t[ time:value[:value...] ..]\n");