Merge pull request #14573 from rgacogne/ddist-top-timeouts

dnsdist: Stop reporting timeouts in `topSlow()`, add `topTimeouts()`

diff --cc pdns/dnsdistdist/dnsdist-lua-inspection.cc
Simple merge

diff --cc pdns/dnsdistdist/docs/reference/config.rst
Simple merge