translation(it): update Italian manpage for vimtutor

Signed-off-by: Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>

diff --git a/runtime/doc/vimtutor-it.1 b/runtime/doc/vimtutor-it.1
index 1acb7dd12d36442a36e05825fb28addb33102c9f..987a0ffd83700ea9a4d9fb2438ff9c0c72edbc22 100644 (file)
--- a/runtime/doc/vimtutor-it.1
+++ b/runtime/doc/vimtutor-it.1
@@ -26,7 +26,8 @@ utilizza delle copie dei file originali, non c'
 i file stessi.
 .PP
 .B Vim
-è sempre iniziato in Modo compatibile con Vi.
+è sempre iniziato in Modo non compatibile con
+.B Vi.
 .SH OPZIONI
 .TP
 .BR \-l ", " \-\-language\ \fIISO639\fR

diff --git a/runtime/doc/vimtutor-it.UTF-8.1 b/runtime/doc/vimtutor-it.UTF-8.1
index 4f7e2df6675b3d40261ee8ad2c03e64e4d787206..7ae589c9b511b0be1f10ec9de910cbde9927e490 100644 (file)
--- a/runtime/doc/vimtutor-it.UTF-8.1
+++ b/runtime/doc/vimtutor-it.UTF-8.1
@@ -26,7 +26,8 @@ utilizza delle copie dei file originali, non c'è pericolo di danneggiare
 i file stessi.
 .PP
 .B Vim
-è sempre iniziato in Modo compatibile con Vi.
+è sempre iniziato in Modo non compatibile con
+.B Vi.
 .SH OPZIONI
 .TP
 .BR \-l ", " \-\-language\ \fIISO639\fR