MT8365 has different pinctrl register layout compared to other SoCs in
the family, so needs its own driver.
This is also the first SoC in this family supported in U-Boot using an
upstream devicetree that has the mediatek,pctl-regmap property, so we
need to add support for that to the common mediatek pinctrl code first.