]> git.ipfire.org Git - thirdparty/apache/httpd.git/commitdiff
Translated and reviews file.
authorIlia Soldatenko <soldis@apache.org>
Mon, 7 Jul 2003 12:45:26 +0000 (12:45 +0000)
committerIlia Soldatenko <soldis@apache.org>
Mon, 7 Jul 2003 12:45:26 +0000 (12:45 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/APACHE_2_0_BRANCH@100472 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

docs/manual/filter.xml.ru [new file with mode: 0755]

diff --git a/docs/manual/filter.xml.ru b/docs/manual/filter.xml.ru
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..2f5efd7
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" ?>
+<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
+
+<!--***************************************************-->
+<!-- English revision: 1.4.2.2                         -->
+<!--***************************************************-->
+<!-- Translator: Ilia Soldis (rkai@tversu.ru)          -->
+<!-- Reviewers:                                        -->
+<!--             Ivan Shvedov (ivan@tversu.ru)         -->
+<!--             Arthur Reznikov (art@altair.tversu.ru)-->
+<!--***************************************************-->
+
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.en.xsl"?>
+<manualpage metafile="filter.xml.meta">
+
+  <title>æÉÌØÔÒÙ</title>
+
+  <summary>
+    <p>äÁÎÎÙÊ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÆÉÌØÔÒÏ× × Apache.</p>
+  </summary>
+
+  <section id="filters">
+    <title>æÉÌØÔÒÙ</title>
+    <related>
+      <modulelist>
+        <module>mod_deflate</module>
+        <module>mod_ext_filter</module>
+        <module>mod_include</module>
+      </modulelist>
+      <directivelist>
+        <directive module="mod_mime">AddInputFilter</directive>
+        <directive module="mod_mime">AddOutputFilter</directive>
+        <directive module="mod_mime">RemoveInputFilter</directive>
+        <directive module="mod_mime">RemoveOutputFilter</directive>
+        <directive module="mod_ext_filter">ExtFilterDefine</directive>
+        <directive module="mod_ext_filter">ExtFilterOptions</directive>
+        <directive module="core">SetInputFilter</directive>
+        <directive module="core">SetOutputFilter</directive>
+      </directivelist>
+    </related>
+    
+    <p><em>æÉÌØÔÒ</em> - ÜÔÏ ÐÒÏÃÅÓÓ, ÐÒÅÏÂÒÁÚÕÀÝÉÊ ÄÁÎÎÙÅ, ËÏÔÏÒÙÅ
+    ÐÏÓÙÌÁÀÔÓÑ ÉÌÉ ÐÏÌÕÞÁÀÔÓÑ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ. äÁÎÎÙÅ, ÐÏÌÕÞÁÅÍÙÅ ÏÔ
+    ËÌÉÅÎÔÁ, ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÀÔÓÑ <em>×ÈÏÄÎÙÍ (input)</em> ÆÉÌØÔÒÏÍ,
+    × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÄÁÎÎÙÅ, ÐÏÓÙÌÁÅÍÙÅ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ËÌÉÅÎÔÕ -
+    <em>×ÙÈÏÄÎÙÍ (output)</em>. ë ÏÄÎÉÍ É ÔÅÍ ÖÅ ÄÁÎÎÙÍ ÍÏÖÎÏ
+    ÐÒÉÍÅÎÑÔØ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÉÌØÔÒÏ×, ÐÒÉÞÅÍ
+    ÐÏÒÑÄÏË ÉÈ ÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ Ñ×ÎÏ ÚÁÄÁÎ.</p>
+
+    <p>æÉÌØÔÒÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÓÁÍÉÍ ÓÅÒÅÒÏÍ Apache, ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ
+    ÆÕÎËÃÉÊ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÄÁÎÎÙÈ. ÷ ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÅ Ë ÜÔÏÍÕ, ÆÉÌØÔÒÙ ÍÏÇÕÔ
+    ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÔØÓÑ ÍÏÄÕÌÑÍÉ - × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÉÍÉ
+    ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÓÑ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÄÉÒÅËÔÉ×,
+    ÕËÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ × ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÍ ÆÁÊÌÅ. ë ÞÉÓÌÕ ÔÁËÉÈ ÄÉÒÅËÔÉ×
+    ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ:
+    <directive module="core">SetInputFilter</directive>,
+    <directive module="core">SetOutputFilter</directive>,
+    <directive module="mod_mime">AddInputFilter</directive>,
+    <directive module="mod_mime">AddOutputFilter</directive>,
+    <directive module="mod_mime">RemoveInputFilter</directive>, and
+    <directive module="mod_mime">RemoveOutputFilter</directive>.</p>
+
+    <p>÷ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× HTTP ÓÅÒ×ÅÒÁ Apache × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ
+    ×ÈÏÄÑÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÆÉÌØÔÒÙ, ÄÏÓÔÕÐÎÙÅ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ:</p>
+
+    <dl>
+      <dt>INCLUDES</dt>
+      <dd>ïÂÒÁÂÏÔËÁ Server-Side Includes ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÆÉÌØÔÒÏÍ <module>mod_include</module></dd>
+      <dt>DEFLATE</dt>
+      <dd>óÖÁÔØ ×ÙÈÏÄÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ ÐÅÒÅÄ ÏÔÐÒÁ×ËÏÊ ÍÏÖÎÏ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÆÉÌØÔÒÁ
+          <module>mod_deflate</module>
+      </dd>
+    </dl>
+
+    <p>÷ ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÅ Ë ÜÔÏÍÕ, ÍÏÄÕÌØ <module>mod_ext_filter</module>
+     ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ×ÎÅÛÎÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÆÉÌØÔÒÏ×.</p>
+  </section>
+</manualpage>