"Project-Id-Version: paperless-ngx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-09 21:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-08 14:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:18\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Language: ar_SA\n"
#: documents/models.py:370
msgid "show on dashboard"
-msgstr "عرض عÙ\84Ù\89 Ù\84Ù\88ØØ© اÙ\84بÙ\8aاÙ\86ات"
+msgstr "عرض عÙ\84Ù\89 Ù\84Ù\88ØØ© اÙ\84تØÙ\83Ù\85"
#: documents/models.py:373
msgid "show in sidebar"
#: paperless_mail/models.py:114
msgid "filter body"
-msgstr ""
+msgstr "تصفية الجسم"
#: paperless_mail/models.py:121
msgid "filter attachment filename"
#: paperless_mail/models.py:135
msgid "Specified in days."
-msgstr ""
+msgstr "محدد بالأيام."
#: paperless_mail/models.py:139
msgid "attachment type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع المرفق"
#: paperless_mail/models.py:143
msgid "Inline attachments include embedded images, so it's best to combine this option with a filename filter."
-msgstr ""
+msgstr "تتضمن المرفقات المضمنة صورا مضمنة، لذا من الأفضل دمج هذا الخِيار مع تصفية اسم الملف."
#: paperless_mail/models.py:149
msgid "action"
-msgstr ""
+msgstr "إجراء"
#: paperless_mail/models.py:155
msgid "action parameter"
-msgstr ""
+msgstr "إجراء العامل"
#: paperless_mail/models.py:160
msgid "Additional parameter for the action selected above, i.e., the target folder of the move to folder action. Subfolders must be separated by dots."
#: paperless_mail/models.py:168
msgid "assign title from"
-msgstr ""
+msgstr "تعيين العنوان من"
#: paperless_mail/models.py:176
msgid "assign this tag"
-msgstr ""
+msgstr "تعيين هذا الوسم"
#: paperless_mail/models.py:184
msgid "assign this document type"
-msgstr ""
+msgstr "تعيين نوع هذا المستند"
#: paperless_mail/models.py:188
msgid "assign correspondent from"
-msgstr ""
+msgstr "تعيين مراسل من"
#: paperless_mail/models.py:198
msgid "assign this correspondent"
-msgstr ""
+msgstr "تعيين هذا المراسل"