xforms

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1533276 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.html.en b/docs/manual/mod/mod_macro.html.en
index 682c4c9e9ed199d109aeedabf8c42a01915ace0e..2de2dcf6433ab35b2b53dfe6b8dbbe619365ae1e 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_macro.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_macro.html.en
@@ -110,7 +110,7 @@ Examples section.</p>
 
 <p>Parameter names should begin with a sigil such as <code>$</code>,
 <code>%</code>, or <code>@</code>, so that they are clearly
-identifiable, and also in order to help deail with interactions with
+identifiable, and also in order to help deal with interactions with
 other directives, such as the core <code class="directive"><a href="../mod/core.html#define">Define</a></code> directive. Failure to do so will 
 result in a warning. Nevertheless, you are encouraged to have a good
 knowledge of your entire server configuration in order to avoid reusing
@@ -263,7 +263,7 @@ UndefMacro RestrictedAccessPolicy
 </table>
     <p>The <code class="directive">Use</code> directive controls the use of a macro.
     The specified macro is expanded. It must be given the same number of
-    arguments than in the  macro definition. The provided values are
+    arguments as in the  macro definition. The provided values are
     associated to their corresponding initial parameters and are substituted
     before processing.</p>
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr
index a2f7264061cb1606d2df399d4476d084fcde84ae..366a8ea0cad545580eb7c51f06e6fe53cd01d8e7 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_macro.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1525479:1533197 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1525479:1533274 (outdated) -->
 <!-- French translation: Fabien Coelho -->
 <!-- Updated by Lucien Gentis -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en b/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en
index cee80f8b694cc28da86613886a4e73de4ecc5ca8..63703b7927edf5eaaaac6bbdb518e23e512911b2 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_ssl.html.en
@@ -1159,7 +1159,7 @@ The available <em>option</em>s are:</p>
     SSL parameters causes a <em>full</em> SSL renegotiation handshake. When this
     option is used mod_ssl tries to avoid unnecessary handshakes by doing more
     granular (but still safe) parameter checks. Nevertheless these granular
-    checks sometimes maybe not what the user expects, so enable this on a
+    checks sometimes may not be what the user expects, so enable this on a
     per-directory basis only, please.</p>
 </li>
 <li><code>LegacyDNStringFormat</code>

diff --git a/docs/manual/rewrite/tech.html.en b/docs/manual/rewrite/tech.html.en
index 7f9b5e8d4568841fa6ee69368de948bd333e6a30..c2b4707da531ab9a901b3808d39dd0ea2bc69380 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/tech.html.en
+++ b/docs/manual/rewrite/tech.html.en
@@ -51,7 +51,7 @@ and URL matching.</p>
     (<code>.htaccess</code> files) have been read, but before the
     content handler is called.</p>
 
-    <p>So, after a request comes in and a corresponding server or
+    <p>After a request comes in and a corresponding server or
     virtual host has been determined, the rewriting engine starts
     processing any <code>mod_rewrite</code> directives appearing in the
     per-server configuration. (i.e., in the main server configuration file

diff --git a/docs/manual/rewrite/tech.html.fr b/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
index 064ef6121c2d987a25d3ca1f060de12edbace170..b43179a8a9f8c725570e52d47a0cce0b6d1e0b12 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
@@ -24,6 +24,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/tech.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/tech.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 <p>Ce document passe en revue certains détails techniques à propos du
 module mod_rewrite et de la mise en correspondance des URLs</p>

diff --git a/docs/manual/rewrite/tech.xml.fr b/docs/manual/rewrite/tech.xml.fr
index b87dfc28a6f3a9fcc0818b8b0b1a5e59c3c68b22..872d0320fb19fbe566843a741db033b6cd710098 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/tech.xml.fr
+++ b/docs/manual/rewrite/tech.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1325527 -->
+<!-- English Revision: 1325527:1533275 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/rewrite/tech.xml.meta b/docs/manual/rewrite/tech.xml.meta
index 09c2c3974647fdd2672ca8170ad926be08bb7228..f8fb2f4fda6e95795ba44d1ff66ee522d4b44474 100644 (file)
--- a/docs/manual/rewrite/tech.xml.meta
+++ b/docs/manual/rewrite/tech.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>