]> git.ipfire.org Git - thirdparty/lxc.git/commitdiff
doc: Add lxc.init_(uid|gid) in Korean lxc.container.conf(5)
authorSungbae Yoo <sungbae.yoo@samsung.com>
Tue, 1 Sep 2015 08:45:38 +0000 (17:45 +0900)
committerStéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>
Mon, 21 Sep 2015 15:31:43 +0000 (11:31 -0400)
update for commit dbca923

Signed-off-by: Sungbae Yoo <sungbae.yoo@samsung.com>
Acked-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>
doc/ko/lxc.container.conf.sgml.in

index ba015af33d3f65c37e166314b4f04de6bc855e50..b30568048b18104b515f8332bbb36f9a499a92df 100644 (file)
@@ -320,6 +320,54 @@ by Sungbae Yoo <sungbae.yoo at samsung.com>
       </variablelist>
     </refsect2>
 
+    <refsect2>
+      <title><!-- Init ID -->Init이 사용할 ID</title>
+      <para>
+        <!--
+        Sets the UID/GID to use for the init system, and subsequent command, executed by lxc-execute.
+        -->
+        lxc-execute가 실행하는 컨테이너의 init 및 명령어가 사용할 UID/GID를 지정한다.
+
+        <!--
+        These options are only used when lxc-execute is started in a private user namespace.
+        -->
+        이 옵션들은 lxc-execute가 사용자 네임스페이스 안에서 실행될 때만 적용된다.
+
+        <!--
+        Defaults to: UID(0), GID(0)
+        -->
+        기본 값: UID(0), GID(0)
+      </para>
+      <variablelist>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <option>lxc.init_uid</option>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para>
+              <!--
+              UID to use within a private user namesapce for init.
+                -->
+              init이 사용자 네임스페이스 안에서 사용할 UID.
+            </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <option>lxc.init_gid</option>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para>
+              <!--
+              GID to use within a private user namesapce for init.
+                -->
+              init이 사용자 네임스페이스 안에서 사용할 GID.
+            </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+      </variablelist>
+    </refsect2>
+
     <refsect2>
       <title><!-- Network -->네트워크</title>
       <para>