##########################################################
-# Copyright (C) 2010-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2010-2017,2020 VMware, Inc. All rights reserved.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
help.disk = "%1$s: Führt Verkleinerungen von Festplatten durch\nNutzung: %2$s %3$s <Unterbefehl> [Argumente]\n\nUnterbefehle:\n list: Auflisten der verfügbaren Speicherorte\n shrink <Speicherort>: Löschen und Verkleinern eines Dateisystems am angegebenen Speicherort\n shrinkonly: Verkleinern alle Festplatten\n wipe <Speicherort>: Löschen eines Dateisystems am angegebenen Speicherort\n"
+help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
+
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+
help.hint = "Siehe '%1$s %2$s%3$s%4$s' für weitere Informationen.\n"
help.info = "%1$s: Aktualisieren von Gastbetriebssysteminformationen auf dem Host\nNutzung: %2$s %3$s update <Infoklasse>\n\nUnterbefehle:\n update < Infoklasse >: Aktualisieren von durch <Infoklasse> ermittelte Informationen\n< Infoklasse > kann 'network' sein\n"
help.logging = "%1$s: Toolsprotokollierung verändern\nNutzung: %2$s %3$s level <Unterbefehl> <Dienstname> <Ebene>\n\nUnterbefehle:\n get <Dienstname>: Anzeige der aktuellen Ebene\n set <Dienstname> <Ebene>: Einrichten der aktuellen Ebene\n\n<Dienstname> kann jeder unterstützte Dienst sein wie vmsvc oder vmusr\n<Ebene> kann für einen Fehler, ein kritisches Ereignis, eine Warnung, Info, Meldung oder ein Debugging stehen \n Standard ist %4$s\n"
-help.main = "Nutzung: %1$s <Befehl> [Optionen] [Unterbefehl]\nWenn Sie Hilfe zu einem bestimmten Befehl benötigen, geben Sie '%2$s %3$s <Befehl>' ein.\nGeben Sie '%4$s -v' ein, um die VMware Tools-Version anzuzeigen.\nVerwenden Sie die Option '-q' zum Unterdrücken der stdout-Ausgabe.\nFür die meisten Befehle gibt es Unterbefehle.\n\nVerfügbare Befehle:\n config\n device\n disk (nicht auf allen Betriebssystemen verfügbar)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (nicht auf allen Betriebssystemen verfügbar)\n"
+help.main = "Nutzung: %1$s <Befehl> [Optionen] [Unterbefehl]\nWenn Sie Hilfe zu einem bestimmten Befehl benötigen, geben Sie '%2$s %3$s <Befehl>' ein.\nGeben Sie '%4$s -v' ein, um die VMware Tools-Version anzuzeigen.\nVerwenden Sie die Option '-q' zum Unterdrücken der stdout-Ausgabe.\nFür die meisten Befehle gibt es Unterbefehle.\n\nVerfügbare Befehle:\n config\n device\n disk (nicht auf allen Betriebssystemen verfügbar)\n globalconf (not available on all operating systems)\n gueststore (not available on all operating systems)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (nicht auf allen Betriebssystemen verfügbar)\n"
help.script = "%1$s: Steuerung der Skripts, die als Reaktion auf Betriebsvorgänge ausgeführt werden\nNutzung: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <Unterbefehl> [Argumente]\n\nUnterbefehle:\n enable: Aktivieren des angegebenen Skripts und Wiederherstellen dessen Pfads auf den Standardpfad\n disable: Deaktivieren des vorhandenen Skripts\n set <Vollständiger Pfad>: Festlegen des angegebenen Skripts auf den angegebenen Pfad\n default: Ausgeben des Standardpfads des angegebenen Skripts\n current: Ausgeben des aktuellen Pfads des angegebenen Skripts\n"
help.upgrade = "%1$s: Funktionen für das Upgrade von VMware Tools.\nNutzung: %2$s %3$s <Unterbefehl> [Argumente]\nUnterbefehle:\n status: Überprüfen des Upgrade-Status für VMware Tools.\n start: Starten eines automatischen Upgrade von VMware Tools.\n\nDamit die Upgrades funktionieren, muss der VMware Tools-Dienst ausgeführt werden.\n"
+globalconf.start_vmtools = "%1$s: Starting the %2$s service.\n"
+
+globalconf.status = "The status of globalconf module is '%1$s'\n"
+
+globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Stopping the %2$s service.\n"
+
+globalconf.update_config = "%1$s: Updating the Configuration.\n"
+
+gueststore.content_size = "Content size in bytes: "
+
+gueststore.error.client_lib = "'%1$s' failed, GuestStore client library error: %2$s.\n"
+
+gueststore.progress = "\rProgress: %1$d%%"
+
option.disabled = "Deaktiviert"
option.enabled = "Aktiviert"
+result.error.failed = "'%1$s' failed, check %2$s log for more information.\n"
+
+result.succeeded = "'%1$s' succeeded.\n"
+
script.notfound = "%1$s ist nicht vorhanden.\n"
script.operation = "Vorgang"
##########################################################
-# Copyright (C) 2010-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2010-2017,2020 VMware, Inc. All rights reserved.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
help.disk = "%1$s: perform disk shrink operations\nUsage: %2$s %3$s <subcommand> [args]\n\nSubcommands:\n list: list available locations\n shrink <location>: wipes and shrinks a file system at the given location\n shrinkonly: shrinks all disks\n wipe <location>: wipes a file system at the given location\n"
+help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
+
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+
help.hint = "Try '%1$s %2$s%3$s%4$s' for more information.\n"
help.info = "%1$s: update guest information on the host\nUsage: %2$s %3$s update <infoclass>\n\nSubcommands:\n update <infoclass>: update information identified by <infoclass>\n<infoclass> can be 'network'\n"
help.logging = "%1$s: modify tools logging\nUsage: %2$s %3$s level <subcommand> <servicename> <level>\n\nSubcommands:\n get <servicename>: display current level\n set <servicename> <level>: set current level\n\n<servicename> can be any supported service, such as vmsvc or vmusr\n<level> can be one of error, critical, warning, info, message, debug\n default is %4$s\n"
-help.main = "Usage: %1$s <command> [options] [subcommand]\nType '%2$s %3$s <command>' for help on a specific command.\nType '%4$s -v' to see the VMware Tools version.\nUse '-q' option to suppress stdout output.\nMost commands take a subcommand.\n\nAvailable commands:\n config\n device\n disk (not available on all operating systems)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (not available on all operating systems)\n"
+help.main = "Usage: %1$s <command> [options] [subcommand]\nType '%2$s %3$s <command>' for help on a specific command.\nType '%4$s -v' to see the VMware Tools version.\nUse '-q' option to suppress stdout output.\nMost commands take a subcommand.\n\nAvailable commands:\n config\n device\n disk (not available on all operating systems)\n globalconf (not available on all operating systems)\n gueststore (not available on all operating systems)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (not available on all operating systems)\n"
help.script = "%1$s: control the scripts run in response to power operations\nUsage: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <subcommand> [args]\n\nSubcommands:\n enable: enable the given script and restore its path to the default\n disable: disable the given script\n set <full_path>: set the given script to the given path\n default: print the default path of the given script\n current: print the current path of the given script\n"
help.upgrade = "%1$s: functions related to upgrading VMware Tools.\nUsage: %2$s %3$s <subcommand> [args]\nSubcommands:\n status: check the VMware Tools upgrade status.\n start: initiate an auto-upgrade of VMware Tools.\n\nFor upgrades to work, the VMware Tools service needs to be running.\n"
+globalconf.start_vmtools = "%1$s: Starting the %2$s service.\n"
+
+globalconf.status = "The status of globalconf module is '%1$s'\n"
+
+globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Stopping the %2$s service.\n"
+
+globalconf.update_config = "%1$s: Updating the Configuration.\n"
+
+gueststore.content_size = "Content size in bytes: "
+
+gueststore.error.client_lib = "'%1$s' failed, GuestStore client library error: %2$s.\n"
+
+gueststore.progress = "\rProgress: %1$d%%"
+
option.disabled = "Disabled"
option.enabled = "Enabled"
+result.error.failed = "'%1$s' failed, check %2$s log for more information.\n"
+
+result.succeeded = "'%1$s' succeeded.\n"
+
script.notfound = "%1$s doesn't exist.\n"
script.operation = "operation"
##########################################################
-# Copyright (C) 2010-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2010-2017,2020 VMware, Inc. All rights reserved.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
help.disk = "%1$s: realizar operaciones de reducción de disco\nUso: %2$s %3$s <subcomando> [argumentos]\n\nSubcomandos:\n list: enumera las ubicaciones disponibles\n shrink <ubicación>: borra y reduce un sistema de archivos en la ubicación en cuestión\n shrinkonly: reduce todos los discos\n wipe <ubicación>: borra un sistema de archivos en la ubicación en cuestión\n"
+help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
+
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+
help.hint = "Pruebe '%1$s %2$s%3$s%4$s' para obtener más información.\n"
help.info = "%1$s: actualiza la información del invitado en el host\nUso: %2$s %3$s actualiza <claseinformación>\n\nSubcomandos:\n actualización <claseinformación>: actualiza la información identificada por <claseinformación>\n<claseinformación> puede ser 'red'\n"
help.logging = "%1$s: modifica el registro de herramientas\nUso: %2$s de nivel %3$s <subcomando> <nombreservicio> <nivel>\n\nSubcomandos:\n get <nombreservicio>: muestra el nivel actual\n set <nombreservicio> <nivel>: establece el nivel actual\n\n<nombreservicio> puede ser cualquier servicio admitido, como vmsvc o vmusr\n<nivel> puede ser un error, un fallo crítico, una advertencia, una información, un mensaje o una depuración\n El valor predeterminado es %4$s\n"
-help.main = "Uso: %1$s <comando> [opciones] [subcomando]\nEscriba '%2$s %3$s <comando>' para obtener ayuda sobre un comando específico.\nEscriba '%4$s -v' para consultar la versión de VMware Tools.\nUtilice la opción '-q' para suprimir el resultado stdout.\La mayoría de comandos tiene un subcomando.\n\nComandos disponibles:\n config\n device\n disk (no disponible en todos los sistemas operativos)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (no disponible en todos los sistemas operativos)\n"
+help.main = "Uso: %1$s <comando> [opciones] [subcomando]\nEscriba '%2$s %3$s <comando>' para obtener ayuda sobre un comando específico.\nEscriba '%4$s -v' para consultar la versión de VMware Tools.\nUtilice la opción '-q' para suprimir el resultado stdout.\La mayoría de comandos tiene un subcomando.\n\nComandos disponibles:\n config\n device\n disk (no disponible en todos los sistemas operativos)\n globalconf (not available on all operating systems)\n gueststore (not available on all operating systems)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (no disponible en todos los sistemas operativos)\n"
help.script = "%1$s: controlar la ejecución de secuencias de comandos en respuesta a operaciones de encendido\nUso: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <subcomando> [argumentos]\n\nSubcomandos:\n enable: habilita la secuencia de comandos en cuestión y restaura la ruta de acceso predeterminada\n disable: deshabilita la secuencia de comandos en cuestión\n set <ruta de acceso completa>: establece la secuencia de comandos en cuestión en la ruta de acceso determinada\n default: imprime la ruta de acceso predeterminada de la secuencia de comandos en cuestión\n current: imprime la ruta de acceso actual de la secuencia de comandos en cuestión\n"
help.upgrade = "%1$s: funciones relacionadas con la actualización de VMware Tools.\nUso: %2$s %3$s <subcomando> [argumentos]\nSubcomandos:\n status: comprueba el estado de actualización de VMware Tools.\n start: inicia la actualización automática de VMware Tools.\n\nPara que funcionen las actualizaciones, debe ejecutarse el servicio de VMware Tools.\n"
+globalconf.start_vmtools = "%1$s: Starting the %2$s service.\n"
+
+globalconf.status = "The status of globalconf module is '%1$s'\n"
+
+globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Stopping the %2$s service.\n"
+
+globalconf.update_config = "%1$s: Updating the Configuration.\n"
+
+gueststore.content_size = "Content size in bytes: "
+
+gueststore.error.client_lib = "'%1$s' failed, GuestStore client library error: %2$s.\n"
+
+gueststore.progress = "\rProgress: %1$d%%"
+
option.disabled = "Desactivada"
option.enabled = "Activada"
+result.error.failed = "'%1$s' failed, check %2$s log for more information.\n"
+
+result.succeeded = "'%1$s' succeeded.\n"
+
script.notfound = "%1$s no existe.\n"
script.operation = "operación"
##########################################################
-# Copyright (C) 2010-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2010-2017,2020 VMware, Inc. All rights reserved.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
help.disk = "%1$s : effectue les opérations de réduction des disques\nSyntaxe : %2$s %3$s <sous-commande> [args]\n\nSous-commandes :\n list : liste des emplacements disponibles\n shrink <emplacement> : efface et réduit un système de fichiers à l'emplacement donné\n shrinkonly : réduit tous les disques\n wipe <emplacement> : efface un système de fichiers à l'emplacement donné\n"
+help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
+
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+
help.hint = "Pour plus d'informations, essayez '%1$s %2$s%3$s%4$s'.\n"
help.info = "%1$s : mettre à jour des informations d'invité sur l'hôte\nSyntaxe : %2$s %3$s met à jour <classeinfos>\n\nSous-commandes :\n mettre à jour <classeinfos> : met à jour des informations identifiées par <classeinfos>\n<classeinfos> peut être 'réseau'\n"
help.logging = "%1$s : modifier la journalisation des outils\nSyntaxe : niveau de %2$s %3$s <sous-commande> <nomservice> <niveau>\n\nSous-commandes :\n obtenir <nomservice> : affiche le niveau actuel\n définir <nomservice> <niveau> : définit le niveau actuel\n\n<nomservice> peut être n’importe quel service pris en charge, tel que vmsvc ou vmusr\n<niveau> peut être erreur, critique, avertissement, info, message, débogage\n la valeur par défaut est %4$s\n"
-help.main = "Syntaxe : %1$s <commande> [options] [subcommand]\nPour obtenir de l'aide sur une commande spécifique, entrez '%2$s %3$s <commande>'.\nPour vérifier la version de VMware Tools, entrez '%4$s -v'.\nPour supprimer la sortie stdout, utilisez l'option '-q'.\nLa plupart des commandes ont une sous-commande.\n\nCommandes disponibles :\n config\n device\n disk (non disponible sur tous les systèmes d'exploitation)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (non disponible sur tous les systèmes d'exploitation)\n"
+help.main = "Syntaxe : %1$s <commande> [options] [subcommand]\nPour obtenir de l'aide sur une commande spécifique, entrez '%2$s %3$s <commande>'.\nPour vérifier la version de VMware Tools, entrez '%4$s -v'.\nPour supprimer la sortie stdout, utilisez l'option '-q'.\nLa plupart des commandes ont une sous-commande.\n\nCommandes disponibles :\n config\n device\n disk (non disponible sur tous les systèmes d'exploitation)\n globalconf (not available on all operating systems)\n gueststore (not available on all operating systems)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (non disponible sur tous les systèmes d'exploitation)\n"
help.script = "%1$s : vérifie que le script s'exécute en réponse aux opérations d'alimentation\nSyntaxe : %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <sous-commande> [args]\n\nSous-commandes :\n enable : active le script donné et restaure son chemin sur le chemin par défaut\n disable : désactive le script donné\n set <chemin d'accès complet> : définit le script spécifique sur le chemin donné\n default : imprime le chemin par défaut du script donné\n current : imprime le chemin courant du script donné\n"
help.upgrade = "%1$s : fonctions en rapport avec la mise à niveau de VMware Tools.\nSyntaxe : %2$s %3$s <sous-commande> [args]\nSous-commandes :\n status : vérifie le statut de mise à niveau de VMware Tools.\n start : initialise une mise à niveau automatique de VMware Tools.\n\nPour que les mises à niveau fonctionnent, le service VMware Tools doit être en cours d'exécution.\n"
+globalconf.start_vmtools = "%1$s: Starting the %2$s service.\n"
+
+globalconf.status = "The status of globalconf module is '%1$s'\n"
+
+globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Stopping the %2$s service.\n"
+
+globalconf.update_config = "%1$s: Updating the Configuration.\n"
+
+gueststore.content_size = "Content size in bytes: "
+
+gueststore.error.client_lib = "'%1$s' failed, GuestStore client library error: %2$s.\n"
+
+gueststore.progress = "\rProgress: %1$d%%"
+
option.disabled = "Désactivé"
option.enabled = "Activé"
+result.error.failed = "'%1$s' failed, check %2$s log for more information.\n"
+
+result.succeeded = "'%1$s' succeeded.\n"
+
script.notfound = "%1$s n'existe pas.\n"
script.operation = "opération"
##########################################################
-# Copyright (C) 2010-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2010-2017,2020 VMware, Inc. All rights reserved.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
help.disk = "%1$s: eseguire le operazioni di compattazione\nUtilizzo: %2$s %3$s <comando secondario> [args]\n\nComandi secondari:\n elenco: elencare le posizioni disponibili\n compatta <posizione>: pulisce e compatta un sistema di file nella posizione data\n compatta solo: compatta tutti i dischi\n pulisci <posizione>: pulisce un sistema di file nella posizione data\n"
+help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
+
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+
help.hint = "Provare '%1$s %2$s%3$s%4$s' per ulteriori informazioni.\n"
help.info = "%1$s: aggiornare informazioni guest su host\nUtilizzo: %2$s %3$s aggiorna <classe info>\n\nComandi secondari:\n aggiorna <classe info>: aggiornare informazioni identificate da <classe info>\n<classe info> può essere "rete"\n"
help.logging = ""%1$s: modifica registrazione strumenti\nUso: %2$s %3$s livello <comando secondario> <nome servizio> <livello>\n\nComandi secondari:\n get <nome servizio>: visualizza livello corrente\n set <nome servizio> <livello>: imposta livello corrente\n\n<nome servizio> può essere qualunque servizio supportato, come vmsvc o vmusr\n<livello> può essere selezionato tra errore, critico, avvertenza, informazione, messaggio, debug\n l'impostazione predefinita è %4$s\n""
-help.main = "Utilizzo: %1$s <comando> [opzioni] [comando secondario]\nDigitare "%2$s %3$s <comando>" per aiuto su un comando specifico.\nDigitare "%4$s -v" per vedere la versione di VMware Tools.\nUsare l'opzione "-q" per sopprimere l'uscita stdout.\nLa maggior parte dei comandi accetta un comando secondario.\n\nComandi disponibili:\n config\n dispositivo\n disco (non disponibile su tutti i sistemi operativi)\n info\n registrazione\n script\n stato\n timesync\n upgrade (non disponibile su tutti i sistemi operativi)\n"
+help.main = "Utilizzo: %1$s <comando> [opzioni] [comando secondario]\nDigitare "%2$s %3$s <comando>" per aiuto su un comando specifico.\nDigitare "%4$s -v" per vedere la versione di VMware Tools.\nUsare l'opzione "-q" per sopprimere l'uscita stdout.\nLa maggior parte dei comandi accetta un comando secondario.\n\nComandi disponibili:\n config\n dispositivo\n disco (non disponibile su tutti i sistemi operativi)\n globalconf (not available on all operating systems)\n gueststore (not available on all operating systems)\n info\n registrazione\n script\n stato\n timesync\n upgrade (non disponibile su tutti i sistemi operativi)\n"
help.script = "%1$s: controllare gli script eseguiti in risposta alle operazioni di alimentazione\nUtilizzo: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <comando secondario> [args]\n\nComandi secondari:\n attiva: attivare lo script dato e ripristinare il suo percorso sul valore predefinito\n disabilita: disabilitare lo script dato\n imposta <percorso_completo>: impostare lo script dato sul percorso dato\n default: stampare il percorso predefinito dello script dato\n corrente: stampare il percorso corrente dello script dato\n"
help.upgrade = "%1$s: funzioni relative all'aggiornamento di VMware Tools.\nUtilizzo: %2$s %3$s <comando secondario> [args]\nComandi secondari:\n stato: controllare lo stato di aggiornamento di VMware Tools.\n avvio: avviare un aggiornamento automatico di VMware Tools.\n\nPer il funzionamento degli aggiornamenti, il servizio VMware Tools deve essere in esecuzione.\n"
+globalconf.start_vmtools = "%1$s: Starting the %2$s service.\n"
+
+globalconf.status = "The status of globalconf module is '%1$s'\n"
+
+globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Stopping the %2$s service.\n"
+
+globalconf.update_config = "%1$s: Updating the Configuration.\n"
+
+gueststore.content_size = "Content size in bytes: "
+
+gueststore.error.client_lib = "'%1$s' failed, GuestStore client library error: %2$s.\n"
+
+gueststore.progress = "\rProgress: %1$d%%"
+
option.disabled = "Disabilitato"
option.enabled = "Abilitata"
+result.error.failed = "'%1$s' failed, check %2$s log for more information.\n"
+
+result.succeeded = "'%1$s' succeeded.\n"
+
script.notfound = "%1$s inesistente.\n"
script.operation = "operazione"
##########################################################
-# Copyright (C) 2010-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2010-2017,2020 VMware, Inc. All rights reserved.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
help.disk = "%1$s: ディスク圧縮操作を実行\n使用方法: %2$s %3$s <サブコマンド> [引数]\n\nサブコマンド:\n list: 使用可能な場所を一覧表示\n shrink <場所>: 指定された場所のファイル システムをワイプおよび圧縮\n shrinkonly: すべてのディスクを圧縮\n wipe <場所>: 指定された場所のファイル システムをワイプ\n"
+help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
+
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+
help.hint = "詳細については、「%1$s %2$s%3$s%4$s」を参照してください。\n"
help.info = "%1$s: ホストのゲスト情報を更新します\n使用方法: %2$s %3$s update <情報カテゴリ>\n\nサブコマンド:\n update <情報カテゴリ>: <情報カテゴリ> で特定される情報を更新します\n<情報カテゴリ> には「network」を指定できます\n"
help.logging = "%1$s: Tools ログを変更します\n使用法: %2$s %3$s level <subcommand> <servicename> <level>\n\nサブコマンド:\n <servicename> の取得: 現在のレベルを表示します\n <servicename> <level> の設定: 現在のレベルを設定します\n\n<servicename> は、vmsvc や vmusr などサポートされているサービスを指定できます\n<level> は、エラー、クリティカル、警告、情報、メッセージ、デバッグのいずれかを指定できます\n デフォルトは %4$s です\n"
-help.main = "使用方法: %1$s <コマンド> [オプション] [サブコマンド]\n「%2$s %3$s <コマンド>」と入力すると、そのコマンドのヘルプを表示できます。\nVMware Tools のバージョンを確認するには「%4$s -v」と入力します。.\nstdout 出力を抑止するには「-q」オプションを使用します。\nほとんどのコマンドではサブコマンドも使用されます。\n\n使用可能なコマンド: \n config\n device\n disk（オペレーティング システムによっては使用できない場合もあります）\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade（オペレーティング システムによっては使用できない場合もあります）\n"
+help.main = "使用方法: %1$s <コマンド> [オプション] [サブコマンド]\n「%2$s %3$s <コマンド>」と入力すると、そのコマンドのヘルプを表示できます。\nVMware Tools のバージョンを確認するには「%4$s -v」と入力します。.\nstdout 出力を抑止するには「-q」オプションを使用します。\nほとんどのコマンドではサブコマンドも使用されます。\n\n使用可能なコマンド: \n config\n device\n disk（オペレーティング システムによっては使用できない場合もあります）\n globalconf (not available on all operating systems)\n gueststore (not available on all operating systems)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade（オペレーティング システムによっては使用できない場合もあります）\n"
help.script = "%1$s: 電源操作に対応して実行されるスクリプトを制御\n使用方法: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <サブコマンド> [引数]\n\nサブコマンド:\n enable: 指定されたスクリプトを有効にして、そのパスをデフォルトに復元\n disable: 指定されたスクリプトを無効にする\n set <フル パス>: 指定されたスクリプトを指定されたパスに設定\n default: 指定されたスクリプトのデフォルトのパスを出力\n current: 指定されたスクリプトの現在のパスを出力\n"
help.upgrade = "%1$s: VMware Tools のアップグレードに関連する機能。\n使用方法: %2$s %3$s <サブコマンド> [引数]\nサブコマンド:\n status： VMware Tools のアップグレード ステータスを確認\n start: VMware Tools の自動アップグレードを開始\n\nアップグレードが機能するには、VMware Tools サービスを実行している必要があります。\n"
+globalconf.start_vmtools = "%1$s: Starting the %2$s service.\n"
+
+globalconf.status = "The status of globalconf module is '%1$s'\n"
+
+globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Stopping the %2$s service.\n"
+
+globalconf.update_config = "%1$s: Updating the Configuration.\n"
+
+gueststore.content_size = "Content size in bytes: "
+
+gueststore.error.client_lib = "'%1$s' failed, GuestStore client library error: %2$s.\n"
+
+gueststore.progress = "\rProgress: %1$d%%"
+
option.disabled = "無効"
option.enabled = "有効"
+result.error.failed = "'%1$s' failed, check %2$s log for more information.\n"
+
+result.succeeded = "'%1$s' succeeded.\n"
+
script.notfound = "%1$s は存在しません。\n"
script.operation = "操作"
##########################################################
-# Copyright (C) 2010-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2010-2017,2020 VMware, Inc. All rights reserved.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
help.disk = "%1$s: 디스크 축소 작업을 수행합니다.\n사용법: %2$s %3$s <하위명령> [인수]\n\n하위 명령:\n list: 사용 가능한 위치를 나열합니다.\n shrink <위치>: 지정된 위치에서 파일 시스템을 지우고 축소합니다.\n shrinkonly: 모든 디스크를 축소합니다.\n wipe <위치>: 지정된 위치에서 파일 시스템을 지웁니다.\n"
+help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
+
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+
help.hint = "자세한 내용을 보려면 '%1$s %2$s%3$s%4$s'을(를) 시도해 보십시오.\n"
help.info = "%1$s: 호스트에서 게스트 정보 업데이트\n사용법: %2$s %3$s 업데이트 <정보 클래스>\n\n하위 명령:\n update <정보 클래스>: <정보 클래스>에서 식별한 정보 업데이트\n<정보 클래스>는 '네트워크'일 수 있음\n"
help.logging = "%1$s: 도구 로깅 수정\n사용: %2$s %3$s 수준 <subcommand> <servicename> <level>\n\n하위 명령:\n <servicename> 가져오기: 현재 수준 표시\n <servicename> <level> 설정: 현재 수준 설정\n\n<servicename>은 vmsvc 또는 vmusr과 같은 지원 서비스일 수 있습니다.\n<level>은 오류, 중요, 경고, 정보, 메시지, 디버그 중 하나일 수 있습니다.\n 기본값은 %4$s입니다.\n"
-help.main = "사용법: %1$s <명령> [옵션] [하위 명령]\n특정 명령에 대한 도움말을 보려면 '%2$s %3$s <명령>'을 입력하십시오.\nVMware Tools 버전을 확인하려면 '%4$s -v'를 입력하십시오.\nstdout 출력을 표시하지 않으려면 '-q' 옵션을 사용하십시오.\n대부분의 명령에 하위 명령이 사용됩니다.\n\n사용 가능한 명령:\n config\n device\n disk(일부 운영 체제에서만 사용할 수 있음)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade(일부 운영 체제에서만 사용할 수 있음)\n"
+help.main = "사용법: %1$s <명령> [옵션] [하위 명령]\n특정 명령에 대한 도움말을 보려면 '%2$s %3$s <명령>'을 입력하십시오.\nVMware Tools 버전을 확인하려면 '%4$s -v'를 입력하십시오.\nstdout 출력을 표시하지 않으려면 '-q' 옵션을 사용하십시오.\n대부분의 명령에 하위 명령이 사용됩니다.\n\n사용 가능한 명령:\n config\n device\n disk(일부 운영 체제에서만 사용할 수 있음)\n globalconf (not available on all operating systems)\n gueststore (not available on all operating systems)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade(일부 운영 체제에서만 사용할 수 있음)\n"
help.script = "%1$s: 전원 작업에 대한 응답으로 실행되는 스크립트를 제어합니다.\n사용법: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <하위 명령> [인수]\n\n하위 명령:\n enable: 지정된 스크립트가 사용되도록 설정하고 해당 경로를 기본값으로 복원합니다.\n disable: 지정된 스크립트가 사용되지 않도록 설정합니다.\n set <전체 경로>: 지정된 스크립트를 지정된 경로로 설정합니다.\n default: 지정된 스크립트의 기본 경로를 출력합니다.\n current: 지정된 스크립트의 현재 경로를 출력합니다.\n"
help.upgrade = "%1$s: VMware Tools 업그레이드와 관련된 기능입니다.\n사용법: %2$s %3$s <하위 명령> [인수]\n하위 명령:\n status: VMware Tools 업그레이드 상태를 확인합니다.\n start: VMware Tools의 자동 업그레이드를 시작합니다.\n\n업그레이드가 수행되려면 VMware Tools 서비스가 실행되어야 합니다.\n"
+globalconf.start_vmtools = "%1$s: Starting the %2$s service.\n"
+
+globalconf.status = "The status of globalconf module is '%1$s'\n"
+
+globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Stopping the %2$s service.\n"
+
+globalconf.update_config = "%1$s: Updating the Configuration.\n"
+
+gueststore.content_size = "Content size in bytes: "
+
+gueststore.error.client_lib = "'%1$s' failed, GuestStore client library error: %2$s.\n"
+
+gueststore.progress = "\rProgress: %1$d%%"
+
option.disabled = "사용 안 함"
option.enabled = "사용"
+result.error.failed = "'%1$s' failed, check %2$s log for more information.\n"
+
+result.succeeded = "'%1$s' succeeded.\n"
+
script.notfound = "%1$s이(가) 없습니다.\n"
script.operation = "작업"
##########################################################
-# Copyright (C) 2010-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2010-2017,2020 VMware, Inc. All rights reserved.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
help.disk = "%1$s: 执行磁盘压缩操作\n用法: %2$s %3$s <子命令> [参数]\n\n子命令:\n list: 列出可用的位置\n shrink <位置>: 擦除并压缩指定位置的文件系统\n shrinkonly: 压缩所有磁盘\n wipe <位置>: 擦除指定位置的文件系统\n"
+help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
+
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+
help.hint = "有关详细信息，请尝试“%1$s %2$s%3$s%4$s”。\n"
help.info = "%1$s: 更新主机上的来宾信息\n用法: %2$s %3$s update <信息类>\n\n子命令:\n update <信息类>: 更新由 <信息类> 标识的信息\n<信息类> 可以为“network”\n"
help.logging = ""%1$s: 修改 Tools 日志记录\n用法: %2$s %3$s level <子命令> <服务名> <级别>\n\n子命令:\n get <服务名>: 显示当前级别\n set <服务名> <级别>: 设置当前级别\n\n<服务名> 可以是受支持的任何服务，包括 vmsvc 或 vmusr\n<级别> 可以是 error、critical、warning、info、message 或 debug 中的一种\n 默认为 %4$s\n""
-help.main = "用法: %1$s <命令> [选项] [子命令]\n键入“%2$s %3$s <命令>”可获取有关特定命令的帮助。\n键入“%4$s -v”可查看 VMware Tools 版本。\n使用“-q”选项可取消 stdout 输出。\n大多数命令都有子命令。\n\n可用命令:\n config\n device\n disk (并非所有操作系统都支持)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (并非所有操作系统都支持)\n"
+help.main = "用法: %1$s <命令> [选项] [子命令]\n键入“%2$s %3$s <命令>”可获取有关特定命令的帮助。\n键入“%4$s -v”可查看 VMware Tools 版本。\n使用“-q”选项可取消 stdout 输出。\n大多数命令都有子命令。\n\n可用命令:\n config\n device\n disk (并非所有操作系统都支持)\n globalconf (not available on all operating systems)\n gueststore (not available on all operating systems)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (并非所有操作系统都支持)\n"
help.script = "%1$s: 控制脚本运行以响应打开电源操作\n用法: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <子命令> [参数]\n\n子命令:\n enable: 启用给定脚本，并将其路径恢复为默认值\n disable: 禁用给定脚本\n set <完整路径>: 将给定脚本设置为给定路径\n default: 打印给定脚本的默认路径\n current: 打印给定脚本的当前路径\n"
help.upgrade = "%1$s: 与升级 VMware Tools 相关的功能。\n用法: %2$s %3$s <子命令> [参数]\n子命令:\n status: 检查 VMware Tools 升级状态。\n start: 启动 VMware Tools 自动升级。\n\n要使升级正常进行，需要运行 VMware Tools 服务。\n"
+globalconf.start_vmtools = "%1$s: Starting the %2$s service.\n"
+
+globalconf.status = "The status of globalconf module is '%1$s'\n"
+
+globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Stopping the %2$s service.\n"
+
+globalconf.update_config = "%1$s: Updating the Configuration.\n"
+
+gueststore.content_size = "Content size in bytes: "
+
+gueststore.error.client_lib = "'%1$s' failed, GuestStore client library error: %2$s.\n"
+
+gueststore.progress = "\rProgress: %1$d%%"
+
option.disabled = "已禁用"
option.enabled = "已启用"
+result.error.failed = "'%1$s' failed, check %2$s log for more information.\n"
+
+result.succeeded = "'%1$s' succeeded.\n"
+
script.notfound = "%1$s 不存在。\n"
script.operation = "操作"
##########################################################
-# Copyright (C) 2010-2017 VMware, Inc. All rights reserved.
+# Copyright (C) 2010-2017,2020 VMware, Inc. All rights reserved.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
help.disk = "%1$s: 執行磁碟壓縮作業\n使用量: %2$s %3$s <subcommand> [args]\n\n子命令:\n list: 列出可用位置\n shrink <location>: 抹除和壓縮指定位置的檔案系統\n shrinkonly: 壓縮所有磁碟\n wipe <location>: 抹除指定位置的檔案系統\n"
+help.globalconf = "%1$s: Manage global configuration downloads from the GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n enable: Enable the global configuration module. (Tools service is restarted)\n disable: Disable the global configuration module (Tools service is restarted)\n refresh: Trigger a new download of the global configuration from the GuestStore\n status: Print the status of the global configuration module\n"
+
+help.gueststore = "%1$s: get resource content from GuestStore\nUsage: %2$s %3$s <subcommand>\n\nESX guests only subcommands:\n getcontent <resource path> <output file>: get resource content from GuestStore and save to output file.\n\n<resource path> starts with / and represents a unique resource in GuestStore.\n<output file> is the path of a file to save resource content to.\n"
+
help.hint = "如需詳細資訊，請嘗試「%1$s%2$s%3$s%4$s」。\n"
help.info = "%1$s: 更新主機上的客體資訊\n使用方式: %2$s %3$s update <資訊類別>\n\n子命令:\n update <資訊類別>: 更新依 <資訊類別> 識別之資訊\n<資訊類別> 可為「network」\n"
help.logging = "%1$s: 修改工具記錄\n使用量: %2$s %3$s 層級 <subcommand> <servicename> <level>\n\n子命令:\n 取得 <servicename>: 顯示目前層級\n 設定 <servicename> <level>: 設定目前層級\n\n<servicename> 可為任何受支援服務，例如 vmsvc 或 vmusr\n<level> 可為錯誤、嚴重、警告 、資訊、訊息、偵錯其中一項\n 預設為 %4$s\n"
-help.main = "使用量: %1$s <命令> [選項] [子命令]\n輸入「%2$s %3$s <命令>」以取得特定命令的說明。\n輸入「%4$s -v」以查看 VMware Tools 版本。\n使用「-q」選項以隱藏 stdout 輸出。\n大多數命令都有子命令。\n\n可用命令:\n config\n device\n disk (並非所有作業系統皆可使用)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (並非所有作業系統皆可使用)\n"
+help.main = "使用量: %1$s <命令> [選項] [子命令]\n輸入「%2$s %3$s <命令>」以取得特定命令的說明。\n輸入「%4$s -v」以查看 VMware Tools 版本。\n使用「-q」選項以隱藏 stdout 輸出。\n大多數命令都有子命令。\n\n可用命令:\n config\n device\n disk (並非所有作業系統皆可使用)\n globalconf (not available on all operating systems)\n gueststore (not available on all operating systems)\n info\n logging\n script\n stat\n timesync\n upgrade (並非所有作業系統皆可使用)\n"
help.script = "%1$s: 控制指令碼執行以回應電源作業\n使用量: %2$s %3$s <power|resume|suspend|shutdown> <subcommand> [args]\n\n子命令:\n enable: 啟用指定指令碼，並將其路徑還原為預設值\n disable: 停用指定指令碼\n set <full_path>: 將指定指令碼設定為指定路徑\n default: 列印指定指令碼的預設路徑\n current: 列印指定指令碼的目前路徑\n"
help.upgrade = "%1$s: 與升級 VMware Tools 相關的功能。\n使用量: %2$s %3$s <subcommand> [args]\n子命令:\n status: 檢查 VMware Tools 升級狀態。\n start: 啟動 VMware Tools 自動升級。\n\n若要升級作業正常運作，需要執行 VMware Tools 服務。\n"
+globalconf.start_vmtools = "%1$s: Starting the %2$s service.\n"
+
+globalconf.status = "The status of globalconf module is '%1$s'\n"
+
+globalconf.stop_vmtools = "%1$s: Stopping the %2$s service.\n"
+
+globalconf.update_config = "%1$s: Updating the Configuration.\n"
+
+gueststore.content_size = "Content size in bytes: "
+
+gueststore.error.client_lib = "'%1$s' failed, GuestStore client library error: %2$s.\n"
+
+gueststore.progress = "\rProgress: %1$d%%"
+
option.disabled = "已停用"
option.enabled = "已啟用"
+result.error.failed = "'%1$s' failed, check %2$s log for more information.\n"
+
+result.succeeded = "'%1$s' succeeded.\n"
+
script.notfound = "%1$s 不存在。\n"
script.operation = "作業"
/*********************************************************
- * Copyright (C) 2008-2019 VMware, Inc. All rights reserved.
+ * Copyright (C) 2008-2020 VMware, Inc. All rights reserved.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
* under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
* The commands table.
* Must go after function declarations
*/
-#if defined(_WIN32)
-#include "toolboxCmdTableWin32.h"
-#else
static CmdTable commands[] = {
{ "timesync", TimeSync_Command, TRUE, FALSE, TimeSync_Help},
{ "script", Script_Command, FALSE, TRUE, Script_Help},
#endif
{ "stat", Stat_Command, TRUE, FALSE, Stat_Help},
{ "device", Device_Command, TRUE, FALSE, Device_Help},
-#if defined(__linux__) && !defined(OPEN_VM_TOOLS) && !defined(USERWORLD)
+#if defined(_WIN32) || \
+ (defined(__linux__) && !defined(OPEN_VM_TOOLS) && !defined(USERWORLD))
{ "upgrade", Upgrade_Command, TRUE, TRUE, Upgrade_Help},
+ { "gueststore", GuestStore_Command, TRUE, FALSE, GuestStore_Help},
+#endif
+#if defined(_WIN32)
+ { "globalconf", GlobalConf_Command, TRUE, TRUE, GlobalConf_Help},
#endif
{ "logging", Logging_Command, TRUE, TRUE, Logging_Help},
{ "info", Info_Command, TRUE, TRUE, Info_Help},
{ "config", Config_Command, TRUE, TRUE, Config_Help},
{ "help", HelpCommand, FALSE, FALSE, ToolboxCmdHelp},
};
-#endif
/*
*-----------------------------------------------------------------------------
*/
-#if defined(_WIN32)
-#include "toolboxCmdHelpWin32.h"
-#else
static void
ToolboxCmdHelp(const char *progName, // IN
const char *cmd) // IN
" config\n"
" device\n"
" disk (not available on all operating systems)\n"
+ " globalconf (not available on all operating systems)\n"
+ " gueststore (not available on all operating systems)\n"
" info\n"
" logging\n"
" script\n"
" upgrade (not available on all operating systems)\n"),
progName, progName, cmd, progName);
}
-#endif
/*
#if defined(_WIN32) || \
(defined(__linux__) && !defined(OPEN_VM_TOOLS) && !defined(USERWORLD))
DECLARE_COMMAND(Upgrade);
+DECLARE_COMMAND(GuestStore);
#endif
#if defined(_WIN32)
projects / thirdparty / open-vm-tools.git / commitdiff
