Mark miscompile error for translation.

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index ec161421e288aae3f7bc61496839123ec9229607..39515b8dac39d847a1eee239bf0de0e321ec96dc 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2013-12-17  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
+
+       Mark miscompile error for translation.
+
 2013-12-17  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
 
        Use %I64 and not %ll when using OS printf if compiling for windows.

diff --git a/util/grub-mkimagexx.c b/util/grub-mkimagexx.c
index 27aef711d8ecffd3b61306ae267dbca1eb9dc54d..b62a8a3a350bf7b3609af85ecf74e577151fe079 100644 (file)
--- a/util/grub-mkimagexx.c
+++ b/util/grub-mkimagexx.c
@@ -1374,8 +1374,8 @@ SUFFIX (locate_sections) (const char *kernel_path,
              - image_target->link_addr;
            if (grub_host_to_target_addr (s->sh_addr)
                != image_target->link_addr)
-             grub_util_error ("`%s' is miscompiled: it's start address is 0x%llx"
-                              " instead of 0x%llx: ld.gold bug?",
+             grub_util_error (_("`%s' is miscompiled: it's start address is 0x%llx"
+                                " instead of 0x%llx: ld.gold bug?"),
                               kernel_path,
                               (unsigned long long) grub_host_to_target_addr (s->sh_addr),
                               (unsigned long long) image_target->link_addr);