Update czech language files

diff --git a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-cz.txt b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-cz.txt
index 029e3de2504a2dfe07cc1ace565a5b94bd7c768f..1b6cbdfef5be3e7e99f7acf1d26607d7cab0da9a 100644 (file)
--- a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-cz.txt
+++ b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-cz.txt
@@ -17,7 +17,7 @@ message13=V
 message14=Hledání
 message15=Procenta
 message16=Traffic
-message17=Domény / zemì
+message17=Domény/zemì
 message18=Náv¹tìvy
 message19=Stránky/URL
 message20=Hodiny
@@ -29,24 +29,24 @@ message25=N
 message26=hosts
 message27=stránek
 message28=rùzné stránky
-message29=Pøistup
+message29=Pøístup
 message30=Jiná slova
-message31=Pages not found
+message31=Nenalezené stránky
 message32=Chybové kódy HTTP 
 message33=Verze Netscape
 message34=Verze MS Internet Explorer
-message35=
+message35=Poslední aktualizace
 message36=Konekce z
 message37=Pùvod
 message38=Pøímá adresa / Oblíbené (Bookmark)
-message39=
+message39=Neznámý pùvod
 message40=Odkaz z Internetového vyhledávaèe
 message41=Odkaz z jiné stránky (jiné stránky ne¾ vyhledávaèe)
 message42=Odkaz z vlastní stránky (jiná stránka na serveru)
 message43=výrazy pou¾ité ve vyhledávaèi
 message44=Kb
 message45=Nepøelo¾ená IP adresa
-message46=Neznámy OS (polo¾ka Referer)
+message46=Neznámý OS (polo¾ka Referer)
 message47=Po¾adované, ale nenalezené URL (HTTP 404)
 message48=IP Addresa
 message49=Chyba Dotazù
@@ -73,6 +73,6 @@ message69=
 message70=Lis
 message71=Pro
 message72=Navigation
-message73=Daily statistics
-message74=Update now
-message75=Bytes
\ No newline at end of file
+message73=Denní statistiky
+message74=Aktualizovat
+message75=Bajtù
\ No newline at end of file

diff --git a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-tt-cz.txt b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-tt-cz.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fcbfb47
--- /dev/null
+++ b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-tt-cz.txt
@@ -0,0 +1,53 @@
+       <!--CZ by js@fsid.cvut.cz (please contact if something wrong)-->
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt1">
+       Noví náv¹tìvníci jsou definováni jako ka¾dý <b>pøicházející</b> (prohlí¾ející si neboprocházející), kdo 
+       se na stránky nepøipojil posledních <b>#VisitTimeOut# min</b>.
+       </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt2">
+       Poèet klientù (<b>IP address</b>), kteøí pøi¹li na stránky (a kteøí si prohlédli alespoò jednu <b>stránku</b>).
+       Toto èíslo odpovídá èíslu <b>rùzných fyzických osob</b>, kteøí nav¹tívili stránky kterýkoli <b>jeden</b> den.
+       </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt3">
+       Poèet kolikrát byla <b>stránka</b> na tomto serveru <b>shlédnuta</b> (Souèet za v¹echny nav¹tìvující a jejich náv¹tìvy).
+       To se li¹í od <b>Hitù</b> tak, ¾e jsou zapoèítány jen stránky (ne obrázky a ostatní...).
+       </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt4">
+       Poèet kolikrát byla <b>stránka, obrázek, soubor</b> na tomto serveru <b>stáhnuta</b> (Souèet za v¹echny nav¹tìvující a jejich náv¹tìvy).        
+       Toto èíslo je uvádìno kvùli porovnání se <b>Stránkami</b>.
+       </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt5">
+       Velikost v¹ech <b>stránek, obrázkù a souborù</b> sta¾ených z tohoto serveru.            
+       </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt13">
+       #PROG# rozpozná pøístup na server od <b>vyhledávání</b> z <b>#SearchEnginesArray# nejznámìj¹ích internetových vyhledávaèù a seznamù</b> (jako je Yahoo, Altavista, Lycos, Google, Voila, atd...).
+       </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt14">
+       Seznam v¹ech <b>externích stránek</b> (mimo server), které byly pou¾ity jako odkaz na tento server (Je zobrazeno jen <b>#MaxNbOfRefererShown#</b> nejèastìj¹ích).
+       Odkazy pou¾ité z vyhledávaèù nejsou zaøazeny, nebo» je obsahuje jiný údaj.
+       </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt15">
+       Tato tabulka zobrazuje seznam nejèastìji zadávaných <b>výrazù</b>, které byly zadávany ve vyhledávaèích k nalezení tohoto serveru.
+       (Výrazy od <b>#SearchEnginesArray#</b> mnejznámìj¹ích vyhledávaèù a seznamù jsou #PROG# rozpoznány, jako je Yahoo, Altavista, Lycos, Google, Voila, atd...).
+       </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt16">
+       Roboti (nìkdy oznaèováni jako pavouci nebo èmuchalové) jsou <b>poèítaèoví automat. náv¹tìvníci</b> pou¾ivaní mnoha vyhledávacími slu¾bami k (1) indexování a hodnocení, (2) sbírání statistik z webù a/nebo (3) k zji¹tìní, zda stránky stále existují.<br>
+       #PROG# je schopen rozpoznat <b>#RobotArray#</b> robotù.
+       </DIV>
+
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt201"> Bylo vytvoøeno nové místo s daty a odesláno. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt202"> Po¾adavek byl rozeznán, ale bude vyøízen pozdìji. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt204"> Po¾adavek byl rozeznán, ale není co odeslat zpìt. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt206"> Dotaz byl zpracován jen èásteènì. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt301"> Po¾adovaný dokument byl pøesunut a adresa byla odeslána. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt302"> Dokument se doèasnì nachází na jiné adrese. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt400"> Syntaktická chyba, chybný po¾adavek. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt401"> Po¾adavek neobsahoval ¾ádanou autorizaci jméno/heslo pro vstup na stránky. Pokud se vyskytuje èasto pokou¹í se nìkdo o prùlom-hack. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt403"> Po¾adavek byl odmítnut serverem (nepøístupná data, neviditelný adresáø...). </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt404"> Pokus o vstup na neexistující stránku nebo soubor. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt408"> Celý po¾adavek nebyl serveru od klienta zaslán v po¾adovaném èase (chyba klienta nebo serveru nebo skriptu). </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt500"> Chyba serveru (èasto se vyskytuje pøi chybném zpracování skriptu). </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt501"> Po¾adavek, který byl zaslán není mo¾no vyøídit, nebo» ho server neumí zpracovat. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt502"> Server pøijal ¹patný po¾adavek od jiného serveru (proxy nebo brány). </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt503"> Chyba serveru, slu¾ba není k dispozici. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt504"> Vypr¹el èasový interval u proxy serveru nebo brány. </DIV>
+       <DIV CLASS="CTooltip" ID="tt505"> Nepodporovaná verze protokolu HTTP. </DIV>