update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@105097 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/glossary.html.en b/docs/manual/glossary.html.en
index c19510a47f1d46c0c2d0d887fd07e196e2e9114e..e7da09aab3ea55ef6cd6fe4af702e815bfb00777 100644 (file)
--- a/docs/manual/glossary.html.en
+++ b/docs/manual/glossary.html.en
@@ -189,7 +189,7 @@ version 1.1 of the protocol, referred to as HTTP/1.1 and defined by <a href="htt
 <dt><a name="https">HTTPS</a></dt>
 <dd>The HyperText Transfer Protocol (Secure), the standard encrypted
     communication mechanism on the World Wide Web. This is actually just HTTP
-    over <a name="ssl">SSL</a>.<br />
+    over <a href="#ssl">SSL</a>.<br />
 See: <a href="ssl/">SSL/TLS Encryption</a></dd>
 
 <dt><a name="method">Method</a></dt> <dd>In the context of <a href="#http">HTTP</a>, an action to perform on a resource, specified

diff --git a/docs/manual/glossary.html.es b/docs/manual/glossary.html.es
index 6eb5bfd60901f1fd39dee1d76b0456c9b10e53c8..fe29d7c9a30e602cab548705134ef8cd06a336ec 100644 (file)
--- a/docs/manual/glossary.html.es
+++ b/docs/manual/glossary.html.es
@@ -22,6 +22,10 @@
 <a href="./es/glossary.html" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/glossary.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Esta traducción podría estar
+            obsoleta. Consulte la versión en inglés de la
+            documentación para comprobar si se han producido cambios
+            recientemente.</div>
 
 <p>Este glosario define la terminología más común
 relacionada con Apache en particular y con los servidores web en

diff --git a/docs/manual/glossary.xml.es b/docs/manual/glossary.xml.es
index 81486a330ba8e19daa724d7a39eeb1794234e14b..6d335da5b5589b7bf2e67e3b1e5f947412b871fb 100644 (file)
--- a/docs/manual/glossary.xml.es
+++ b/docs/manual/glossary.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.13 -->
+<!-- English Revision: 1.13 (outdated: 1.14) -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation

diff --git a/docs/manual/glossary.xml.ko b/docs/manual/glossary.xml.ko
index f0767c385228f3eb4677f5670fc1f80ba88e1a8c..2af11c3efefbf02523eb2890a960391152bdb9c8 100644 (file)
--- a/docs/manual/glossary.xml.ko
+++ b/docs/manual/glossary.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1.12 (outdated: 1.13) -->
+<!-- English Revision: 1.12 (outdated: 1.14) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation

diff --git a/docs/manual/glossary.xml.meta b/docs/manual/glossary.xml.meta
index 4282f877adff26b4e7b5e810a4aaf3d1211ea378..0555177b0c99fb68a5ee516c8559f415e78e12ff 100644 (file)
--- a/docs/manual/glossary.xml.meta
+++ b/docs/manual/glossary.xml.meta
@@ -7,7 +7,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>es</variant>
+    <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>