Fix a mkdir-induced usage count imbalance that tripped a umount_check()
BUG while unmounting the lower filesystem. Commit f046fbb4d81d
("ecryptfs: use new start_creating/start_removing APIs") added a new
dget() of the lower parent dir, in ecryptfs_mkdir(), but did not dput()
the dentry before returning from that function.
The BUG output as seen while running the eCryptfs test suite: