]> git.ipfire.org Git - thirdparty/apache/httpd.git/commitdiff
update transformations.
authorNilgun Belma Buguner <nilgun@apache.org>
Mon, 17 Sep 2018 03:56:55 +0000 (03:56 +0000)
committerNilgun Belma Buguner <nilgun@apache.org>
Mon, 17 Sep 2018 03:56:55 +0000 (03:56 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1841043 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

14 files changed:
docs/manual/caching.html.tr.utf8
docs/manual/caching.xml.meta
docs/manual/misc/index.html.tr.utf8
docs/manual/mod/core.html.tr.utf8
docs/manual/mod/core.xml.de
docs/manual/mod/core.xml.es
docs/manual/mod/core.xml.fr
docs/manual/mod/core.xml.ja
docs/manual/mod/core.xml.meta
docs/manual/mod/index.html.tr.utf8
docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
docs/manual/programs/suexec.html.tr.utf8
docs/manual/sections.html.tr.utf8
docs/manual/sections.xml.meta

index cc24a4d2df28fb0836bb69a38a36a18d0b615a6f..611e92792c1cf4c17ebfce32cc9ec940e7ac9995 100644 (file)
         <li>Önbellekleme bu URL ile etkin kılınabilmelidir. <code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></code> ve <code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></code> yönergelerine bakınız.</li>
 
         <li>Yanıtın HTTP durum kodu 200, 203, 300, 301 veya 410 olmalıdır.</li>
+        
+        <li>Yanıtın HTTP durum kodu 200, 203, 300, 301 veya 410 değilse 
+          yanıtın ayrıca, "Expires" veya "Cache-Control" başlığı da içermesi 
+          gerekir.</li>
 
         <li>İstek bir HTTP GET isteği olmalıdır.</li>
 
index 22406e7caf5ff211e0580825e49637a12419ed57..c6ba0165a9e0f8ed43f78b046d646bb4db7a41fe 100644 (file)
@@ -9,6 +9,6 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
-    <variant outdated="yes">tr</variant>
+    <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index e9a4c6851d7c7b0868fb47acdde7d4f0b6dab7e5..c66c88944d770e1687386e79f147647eda481ce3 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> &gt; <a href="../">Sürüm 2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Çeşitli Belgeler</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/misc/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../es/misc/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/misc/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/misc/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/misc/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
@@ -80,6 +81,7 @@
 </div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/misc/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../es/misc/" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/misc/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/misc/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/misc/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
index 747e0bdf2d7074232d590485db9beda94015900c..7331cfb733b213b5c50666b664fc7446aaf023f1 100644 (file)
@@ -33,7 +33,6 @@
 <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Apache HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek
  özellikler</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>
@@ -1907,7 +1906,7 @@ ErrorLogFormat connection "[%{uc}t] [C:%{c}L] local\ %a remote\ %A"</pre>
       kullanılmalıdır.</p>
 
 <pre class="prettyprint lang-config">&lt;FilesMatch "^(?&lt;sitename&gt;[^/]+)"&gt;
-    require ldap-group cn=%{env:MATCH_SITENAME},ou=combined,o=Example
+    Require ldap-group cn=%{env:MATCH_SITENAME},ou=combined,o=Example
 &lt;/FilesMatch&gt;</pre>
 
 
@@ -2294,17 +2293,41 @@ sokulacak yönergeleri sarmalar.</td></tr>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="IfDirective" id="IfDirective">&lt;IfDirective&gt;</a> <a name="ifdirective" id="ifdirective">Yönergesi</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Encloses directives that are processed conditional on the
-presence or absence of a specific directive</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>&lt;IfDirective [!]<var>directive-name</var>&gt; ...
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Belirtilen yönerge adının varlığı veya yokluğuna bağlı olarak çalıştırılacak yönergeleri sarmalar.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>&lt;IfDirective [!]<var>yönerge-adı</var>&gt; ...
     &lt;/IfDirective&gt;</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>All</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>core</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Available in 2.4.34 and later.</td></tr>
-</table><p>Bu yönergenin belgesi henüz Türkçeye çevrilmedi.
-            Lütfen İngilizce sürümüne bakınız.</p><h3>Ayrıca bakınız:</h3>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>2.4.34 ve sonrasında kullanılabilir.</td></tr>
+</table>
+    <p><code>&lt;IfDirective <var>yönerge-adı</var>&gt; 
+    ...&lt;/IfDirective&gt;</code> bölümü içindeki yönergeler 
+    <var>yönerge-adı</var> ile belirtilen yönerge mevcutsa çalıştırılır yoksa 
+    yok sayılır.</p>
+
+    <p><code class="directive">&lt;IfDirective&gt;</code> yönergenide sınama iki türlü yapılır:</p>
+
+    <ul>
+      <li><var>yönerge-adı</var></li>
+
+      <li>!<var>yönerge-adı</var></li>
+    </ul>
+
+    <p>İlk durumda bölüm içinde kalan yönergeler, yönerge başlangıç satırına 
+    belirtilen yönerge işlem sırasında mevcutsa çalıştırılır, değilse 
+    çalıştırılmaz. İkinci durumda ise, bölüm içinde kalan yönergeler, yönerge 
+    başlangıç satırına belirtilen yönerge işlem sırasında mevcut 
+    <strong>değilse</strong> çalıştırılır, mevcutsa çalıştırılmaz.</p>
+
+  <div class="note">Bu yönergeyi kullanma ihtiyacı sadece çok sayıda  
+    <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> tek bir yapılandırma dosyası ile çalıştırılmak 
+    zorundaysa ortaya çıkar. Böyle bir ihtiyacın olmadığı normal durumlarda 
+    yönergelerin <code class="directive">&lt;IfDirective&gt;</code> bölümlerine 
+    yerleştirlmesine gerek yoktur.</div>
+
+<h3>Ayrıca bakınız:</h3>
 <ul>
 <li><code class="directive"><a href="#ifsection">&lt;IfSection&gt;</a></code></li>
 </ul>
@@ -2312,17 +2335,38 @@ presence or absence of a specific directive</td></tr>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="IfFile" id="IfFile">&lt;IfFile&gt;</a> <a name="iffile" id="iffile">Yönergesi</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Encloses directives that will be processed only
-if file exists at startup</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>&lt;IfFile [!]<var>parameter-name</var>&gt; ...
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Başlatma sırasında bir dosyanın varlığı durumunda işleme
+sokulacak yönergeleri sarmalar.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>&lt;IfFile [!]<var>dosyaadı</var>&gt; ...
     &lt;/IfFile&gt;</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>All</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>core</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Available in 2.4.34 and later.</td></tr>
-</table><p>Bu yönergenin belgesi henüz Türkçeye çevrilmedi.
-            Lütfen İngilizce sürümüne bakınız.</p></div>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>2.4.34 ve sonrsında kullanılabilir.</td></tr>
+</table>
+    <p><code>&lt;IfFile <var>dosyaadı</var>&gt;...&lt;/IfFile&gt;
+    </code> bölümü bir dosyanın diskteki mevcudiyetine bağlı olarak 
+    çalıştırılacak yönergeleri belirtmekte kullanılır.
+    <code class="directive">&lt;IfFile&gt;</code> bölümü içindeki yönergeler 
+    sadece diskte <var>dosyaadı</var> mevcutsa çalıştırılır. <var>dosyaadı</var>
+    mevcut değilse bölüm içindeki yönergeler yok sayılır. <var>dosyaadı</var> 
+    sunucu kök dizinine göreli veya mutlak bir yol olarak belirtilebilir.</p>
+
+    <p><code class="directive">&lt;IfFile&gt;</code> bölüm yönergesindeki 
+    <var>dosyaadı</var>, <code class="directive"><a href="#ifdefine">&lt;IfDefine&gt;</a></code> yönergesindeki <var>sınama</var> değişkenindeki gibi 
+    ele alınır, yani <var>dosyaadı</var> bir ! ile öncelenirse bölüm içindeki 
+    yonergeler dosyanın yokluğu durumunda çalıştırılır. 
+    </p>
+   
+    <p>Göreli bir <var>dosyaadı</var> belirtilmişse sınama <code class="directive"><a href="#serverroot">ServerRoot</a></code> yönergesinde belirtilen dizinde göre 
+    yapılır. <code class="directive">&lt;IfFile&gt;</code> yönergesinin 
+    <code class="directive"><a href="#serverroot">ServerRoot</a></code> yönergesinde önce yer alması 
+    durumunda dosya yolu derleme sırasında kullanılan sunucu köküne veya komut 
+    satırında <code>-d</code> seçeneği ile belirtilen dizine göre sınanır.</p>
+    
+
+</div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="IfModule" id="IfModule">&lt;IfModule&gt;</a> <a name="ifmodule" id="ifmodule">Yönergesi</a></h2>
 <table class="directive">
@@ -2377,17 +2421,56 @@ yönergeleri sarmalar.</td></tr>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="IfSection" id="IfSection">&lt;IfSection&gt;</a> <a name="ifsection" id="ifsection">Yönergesi</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Encloses directives that are processed conditional on the
-presence or absence of a specific section directive</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>&lt;IfSection [!]<var>section-name</var>&gt; ...
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Belirtilen bölüm adının varlığı veya yokluğuna bağlı olarak çalıştırılacak yönergeleri sarmalar.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>&lt;IfSection [!]<var>bölüm-adı</var>&gt; ...
     &lt;/IfSection&gt;</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>All</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>core</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Available in 2.4.34 and later.</td></tr>
-</table><p>Bu yönergenin belgesi henüz Türkçeye çevrilmedi.
-            Lütfen İngilizce sürümüne bakınız.</p><h3>Ayrıca bakınız:</h3>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>2.4.34 ve sonrasında kullanılabilir.</td></tr>
+</table>
+    <p><code>&lt;IfSection <var>bölüm-adı</var>&gt; 
+    ...&lt;/IfSection&gt;</code> bölümü içindeki yönergeler 
+    <var>bölüm-adı</var> ile belirtilen bölüm mevcutsa çalıştırılır yoksa 
+    yok sayılır. Bir bölüm yönergesi "&lt;" ile öncelenmiş bir yönerge adına 
+    sahip olmalı ve <code class="directive">&lt;VirtualHost&gt;</code> gibi başka 
+    yönergeleri sarmalayan bir yönerge olmalıdır.</p>
+
+    <p><code class="directive">&lt;IfSection&gt;</code> bölümü içindeki 
+    yönergeler sadece <var>sınama</var> doğru ise çalıştırılır, 
+    <var>sınama</var> yanlışsa çalıştırılmaz.</p>
+
+    <p><var>bölüm-adı</var> başında "&lt;" veya sonunda "&gt;" olmaksızın 
+    belirtilmelidir. <code class="directive">&lt;IfSection&gt;</code> 
+    yönergesindeki <var>bölüm-adı</var> iki türlü ele alınır:</p>
+
+    <ul>
+      <li><var>bölüm-adı</var></li>
+      <li>!<var>bölüm-adı</var></li>
+    </ul>
+
+    <p>İlk durumda bölüm içinde kalan yönergeler, yönerge başlangıç satırına 
+    belirtilen bölüm işlem sırasında mevcutsa çalıştırılır, değilse 
+    çalıştırılmaz. İkinci durumda ise, bölüm içinde kalan yönergeler, yönerge 
+    başlangıç satırına belirtilen bölüm işlem sırasında mevcut 
+    <strong>değilse</strong> çalıştırılır, mevcutsa çalıştırılmaz.</p>
+
+    <p>Örnek:</p>
+
+    <pre class="prettyprint lang-config">&lt;IfSection VirtualHost&gt;
+   ...
+&lt;/IfSection&gt;</pre>
+
+    
+    <div class="note">Bu yönergeyi kullanma ihtiyacı sadece çok sayıda  
+    <code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code> tek bir yapılandırma dosyası ile (belli bir bölüm 
+    yönergesinin var olup olmamasına bakmaksızın) çalıştırılmak 
+    zorundaysa ortaya çıkar. Böyle bir ihtiyacın olmadığı normal durumlarda 
+    yönergelerin <code class="directive">&lt;IfSection&gt;</code> bölümlerine 
+    yerleştirlmesine gerek yoktur.</div>
+
+<h3>Ayrıca bakınız:</h3>
 <ul>
 <li><code class="directive"><a href="#ifdirective">&lt;IfDirective&gt;</a></code></li>
 </ul>
@@ -3059,7 +3142,7 @@ uygulanır.</td></tr>
       kullanılmalıdır.</p>
 
     <pre class="prettyprint lang-config">&lt;LocationMatch "^/combined/(?&lt;sitename&gt;[^/]+)"&gt;
-    require ldap-group cn=%{env:MATCH_SITENAME},ou=combined,o=Example
+    Require ldap-group cn=%{env:MATCH_SITENAME},ou=combined,o=Example
 &lt;/LocationMatch&gt;</pre>
 
 
index e993363ac6924f45d8276d598f00e9d1c7b6e2ad..a67b96a657b350a01bc2695dd7821e5fe95955be 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344972:1838466 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344972:1841039 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index a0556f59dd530401ff9d8931c5cc6e7721894d1a..13860dc8d56c2162e1266ad01826bbd5f7c1576f 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1741251:1838466 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1741251:1841039 (outdated) -->
 <!-- Translated by Luis Gil de Bernabé Pfeiffer lgilbernabe[AT]apache.org -->
 <!-- Reviewed by Sergio Ramos-->
 <!--
index 7df83d153daf4cb47d6b50d185d02cf80f7e484e..49c057eabab028df5e7d1c4c6db20d8a202e97b4 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1838466 -->
+<!-- English Revision: 1838466:1841039 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
index f7e72bfc0569a1a8b7e318d9f47148ef329e4f06..e015f6a70096bcc7025e8eac8fb1cfc4ae1beaaa 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:1838466 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:1841039 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index e78755527afd76e79a93204836e49a52f246c2bf..b804df0b6468373056a72b100b7c85708457733d 100644 (file)
@@ -10,8 +10,8 @@
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
-    <variant outdated="yes">tr</variant>
+    <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index 6289d9f321f25001319a88dcdfef2ceb9ee72ae4..a0983a6b38a2d32429f83174de1a496132e2fde8 100644 (file)
@@ -243,7 +243,7 @@ identifier for each request</dd>
 </dd>
 <dt><a href="mod_version.html" id="V" name="V">mod_version</a></dt><dd>Version dependent configuration</dd>
 <dt><a href="mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></dt><dd>Kitlesel sanal konakların devingen olarak yapılandırılmasını sağlar</dd>
-<dt><a href="mod_watchdog.html" id="W" name="W">mod_watchdog</a></dt><dd>provides infrastructure for other modules to periodically run 
+<dt><a href="mod_watchdog.html" id="W" name="W">mod_watchdog</a></dt><dd>provides infrastructure for other modules to periodically run
     tasks</dd>
 <dt><a href="mod_xml2enc.html" id="X" name="X">mod_xml2enc</a></dt><dd>Enhanced charset/internationalisation support for libxml2-based
 filter modules</dd>
index 599ec8ef6bb693a8324334cfb96f3003dc87c4ec..198adde1df2d984e89b681c780581293e4ecb5f0 100644 (file)
@@ -501,8 +501,8 @@ expr=<var>ifade</var>]</a></td><td></td><td>s</td><td>T</td></tr><tr class="odd"
 <tr><td><a href="mod_autoindex.html#headername">HeaderName <var>dosya-ismi</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Dizin listesinin tepesine yerleştirilecek dosyanın ismini
 belirler.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress <var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Multicast address for heartbeat packets</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
+<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen <var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending
 heartbeat requests to this server</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
@@ -518,18 +518,16 @@ takdirde uygulanacak yönergeleri barındırır.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#ifdefine">&lt;IfDefine [!]<var>parametre-adı</var>&gt; ...
     &lt;/IfDefine&gt;</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Başlatma sırasında bir doğruluk sınamasından sonra işleme
 sokulacak yönergeleri sarmalar.</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#ifdirective">&lt;IfDirective [!]<var>directive-name</var>&gt; ...
-    &lt;/IfDirective&gt;</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Encloses directives that are processed conditional on the
-presence or absence of a specific directive</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#iffile">&lt;IfFile [!]<var>parameter-name</var>&gt; ...
-    &lt;/IfFile&gt;</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Encloses directives that will be processed only
-if file exists at startup</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#ifdirective">&lt;IfDirective [!]<var>yönerge-adı</var>&gt; ...
+    &lt;/IfDirective&gt;</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Belirtilen yönerge adının varlığı veya yokluğuna bağlı olarak çalıştırılacak yönergeleri sarmalar.</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#iffile">&lt;IfFile [!]<var>dosyaadı</var>&gt; ...
+    &lt;/IfFile&gt;</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Başlatma sırasında bir dosyanın varlığı durumunda işleme
+sokulacak yönergeleri sarmalar.</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#ifmodule">&lt;IfModule [!]<var>modül-dosyası</var>|<var>modül-betimleyici</var>&gt; ...
     &lt;/IfModule&gt;</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Belli bir modülün varlığına veya yokluğuna göre işleme sokulacak
 yönergeleri sarmalar.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="core.html#ifsection">&lt;IfSection [!]<var>section-name</var>&gt; ...
-    &lt;/IfSection&gt;</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Encloses directives that are processed conditional on the
-presence or absence of a specific section directive</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="core.html#ifsection">&lt;IfSection [!]<var>bölüm-adı</var>&gt; ...
+    &lt;/IfSection&gt;</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Belirtilen bölüm adının varlığı veya yokluğuna bağlı olarak çalıştırılacak yönergeleri sarmalar.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_version.html#ifversion">&lt;IfVersion [[!]<var>operator</var>] <var>version</var>&gt; ...
 &lt;/IfVersion&gt;</a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">contains version dependent configuration</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_imagemap.html#imapbase">ImapBase map|referer|<var>URL</var></a></td><td> http://servername/ </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Default <code>base</code> for imagemap files</td></tr>
@@ -757,12 +755,12 @@ proxied</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy_fcgi.html#proxyfcgisetenvif">ProxyFCGISetEnvIf <var>conditional-expression</var>
     [!]<var>environment-variable-name</var>
     [<var>value-expression</var>]</a></td><td></td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Allow variables sent to FastCGI servers to be fixed up</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpdircharset">ProxyFtpDirCharset <var>character set</var></a></td><td> ISO-8859-1 </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Define the character set for proxied FTP listings</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpescapewildcards">ProxyFtpEscapeWildcards [on|off]</a></td><td></td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Whether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftplistonwildcard">ProxyFtpListOnWildcard [on|off]</a></td><td></td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Whether wildcards in requested filenames trigger a file listing</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpdircharset">ProxyFtpDirCharset <var>character_set</var></a></td><td> ISO-8859-1 </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Define the character set for proxied FTP listings</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpescapewildcards">ProxyFtpEscapeWildcards on|off</a></td><td> on </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Whether wildcards in requested filenames are escaped when sent to the FTP server</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftplistonwildcard">ProxyFtpListOnWildcard on|off</a></td><td> on </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Whether wildcards in requested filenames trigger a file listing</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhcexpr">ProxyHCExpr <em>name</em> {<em>ap_expr expression</em>}</a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Creates a named condition expression to use to determine health of the backend based on its response</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhctemplate">ProxyHCTemplate <em>name</em> <em>parameter</em>=<em>setting</em> [...]</a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Creates a named template for setting various health check parameters</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhctpsize">ProxyHCTPsize <em>size</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_proxy_hcheck.html#proxyhctpsize">ProxyHCTPsize <em>size</em></a></td><td> 16 </td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sets the total server-wide size of the threadpool used for the health check workers</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlbufsize">ProxyHTMLBufSize <var>bytes</var></a></td><td> 8192 </td><td>skd</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Sets the buffer size increment for buffering inline scripts and
 stylesheets.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_proxy_html.html#proxyhtmlcharsetout">ProxyHTMLCharsetOut <var>Charset | *</var></a></td><td></td><td>skd</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specify a charset for mod_proxy_html output.</td></tr>
@@ -1143,7 +1141,7 @@ for the virtualhost.</td></tr>
 </td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptaliasip">VirtualScriptAliasIP <em>hesaplanan-dizin</em>|none</a></td><td> none </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir sanal konağın CGI dizinini devingen olarak yapılandırır.
 </td></tr>
-<tr><td><a href="mod_watchdog.html#watchdoginterval" id="W" name="W">WatchdogInterval <var>number-of-seconds</var></a></td><td> 1 </td><td>s</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Watchdog interval in seconds</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_watchdog.html#watchdoginterval" id="W" name="W">WatchdogInterval <var>time-interval</var>[s]</a></td><td> 1 </td><td>s</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Watchdog interval in seconds</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack on|off|full</a></td><td> off </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Parse SSI directives in files with the execute bit
 set</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_xml2enc.html#xml2encalias">xml2EncAlias <var>charset alias [alias ...]</var></a></td><td></td><td>s</td><td>T</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Recognise Aliases for encoding values</td></tr>
index 1192582f51e126f1cc23fce362e5e73531d45e46..414cd4f05ca4f28234bfc3f6b0f9865e6cb7f248 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> &gt; <a href="../">Sürüm 2.4</a> &gt; <a href="./">Programlar</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>suexec - harici programları çalıştırmadan önce kullanıcıyı değiştirir</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/programs/suexec.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/programs/suexec.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/programs/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/suexec.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
@@ -60,6 +61,7 @@
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/programs/suexec.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/programs/suexec.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/programs/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/programs/suexec.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorum</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&amp;A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
index 257e24912f8f0489184479e2b018d4b7079dcb26..b9b5929a79cdd6547c1039a20b642a1f26b44c81 100644 (file)
       adlar&gt;</a></code> tam tersi eşlenir:</p>
 
     <pre class="prettyprint lang-config">Alias "/foo/bar" "/srv/www/uncommon/bar"
-Alias "/foo" "/srv/www/common/foo"</pre>
+Alias "/foo"     "/srv/www/common/foo"</pre>
 
 
     <p>Aynısı <code class="directive"><a href="./mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code>
@@ -447,7 +447,7 @@ ProxyPass "/" "balancer://mycluster/" stickysession=JSESSIONID|jsessionid nofail
     <ul>
         <li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>
         bölümündekiler hariç, her grup, yapılandırma dosyasında bulundukları
-        sıraya göre işleme sokulurlar. Örneğin, 4. grupta <em>/foo</em> için yapılan 
+        sıraya göre işleme sokulurlar. Örneğin, 4. grupta <em>/foo/bar</em> için yapılan 
         bir istek <code>&lt;Location "/foo/bar"&gt;</code> ve <code>&lt;Location 
         "/foo"&gt;</code> bölümleriyle de eşleşir ve bunlar yapılandırma 
         dosyalarında bulundukları sıraya göre değerlendirilir.</li>
index f5ac84359d4cde9c66931417ec7a724cd3b7b9a6..4e91a361f4c9f4698194932c5d86cd3242def214 100644 (file)
@@ -11,6 +11,6 @@
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant outdated="yes">tr</variant>
+    <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>