Use ngettext where appropriate.

diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index 8de59196a6b702801cf5e29cc31781139a9d08f3..b2f094c66ee584672848fb37839c81a483452036 100644 (file)
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2001-12-15  Bruno Haible  <bruno@clisp.org>
+
+       * msgfmt.c (check_plural): Use ngettext for two messages.
+       Reported by Primoz Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>.
+
 2001-12-15  Bruno Haible  <bruno@clisp.org>
 
        * xgettext.c (remember_a_message_plural): Mark the message as xx-format

diff --git a/src/msgfmt.c b/src/msgfmt.c
index e8a40b64d8aa50dcc31bb5c2652670ed27391254..6d0d4a66f6d1246ea80093e6b9c36b8fa2c08708 100644 (file)
--- a/src/msgfmt.c
+++ b/src/msgfmt.c
@@ -899,7 +899,9 @@ check_plural (mlp)
                                 _("nplurals = %lu..."), nplurals_value);
                  --error_message_count;
                  error_at_line (0, 0, min_pos->file_name, min_pos->line_number,
-                                _("...but some messages have only %lu plural forms"),
+                                ngettext ("...but some messages have only one plural form",
+                                          "...but some messages have only %lu plural forms",
+                                          min_nplurals),
                                 min_nplurals);
                  error_with_progname = true;
                  exit_status = EXIT_FAILURE;
@@ -912,7 +914,9 @@ check_plural (mlp)
                                 _("nplurals = %lu..."), nplurals_value);
                  --error_message_count;
                  error_at_line (0, 0, max_pos->file_name, max_pos->line_number,
-                                _("...but some messages have %lu plural forms"),
+                                ngettext ("...but some messages have one plural form",
+                                          "...but some messages have %lu plural forms",
+                                          max_nplurals),
                                 max_nplurals);
                  error_with_progname = true;
                  exit_status = EXIT_FAILURE;