]> git.ipfire.org Git - thirdparty/freeswitch.git/commitdiff
fix
authorBuklov Boris Vladimirovich <buklov@mail.ru>
Thu, 16 Apr 2009 11:48:22 +0000 (11:48 +0000)
committerBuklov Boris Vladimirovich <buklov@mail.ru>
Thu, 16 Apr 2009 11:48:22 +0000 (11:48 +0000)
git-svn-id: http://svn.freeswitch.org/svn/freeswitch/trunk@13055 d0543943-73ff-0310-b7d9-9358b9ac24b2

docs/phrase/phrase_ru.xml

index 07a2fdc2438135c4843109de8b0258cbb35d276c..2dacd3731643f728e7320af2d56d514a12334dec 100644 (file)
                <prompt phrase="что бы перезвонить" filename= "vm-return_call_1.wav"/>\r<!-- to return the call now   -->
                <prompt phrase="для возврата вызова " filename= "vm-return_call.wav"/>\r<!-- to return the call now   -->
                <prompt phrase="Важное" filename= "vm-urgent.wav"/>\r<!--  urgent  -->
-               <prompt phrase="добавить вступление к сообщению" filename= "vm-forward_add_intro.wav"/>\r<!--    -->
-               <prompt phrase="для того что бы послать собощение " filename= "vm-send_message_now.wav"/>\r<!--    -->
-               <prompt phrase="пожалуйста, введите добавочный номер для отправки сообщения" filename= "vm-forward_enter_ext.wav"/>\r<!--    -->
+               <prompt phrase="добавить вступление к сообщению" filename= "vm-forward_add_intro.wav"/>\r<!--  to add an introduction to this message  -->
+               <prompt phrase="для того что бы послать собощение " filename= "vm-send_message_now.wav"/>\r<!--  to send this messege now  -->
+               <prompt phrase="пожалуйста, введите добавочный номер для отправки сообщения" filename= "vm-forward_enter_ext.wav"/>\r<!--please, enter the extention to forward this message to    -->
                <prompt phrase="Неправильный добавочный номер" filename= "vm-that_was_an_invalid_ext.wav"/>\r<!--    -->
                <prompt phrase="Почтовый ящик переполнен. Пожалуйста перезвоните позже" filename= "vm-mailbox_full.wav"/>\r<!--  That mailbox is full. Please try your call again later.  -->
        </voicemail>\r