Ceviche One: reference the googlefonts/cevicheone .glyphs source

Point METADATA.pb at the new googlefonts/cevicheone repository (the FontForge SFD
source converted to Glyphs, building with gftools-builder3 + fontc) and
rewrite upstream_info.md to record the modernization.

Assisted by an AI agent (Claude Opus 4.8)

diff --git a/ofl/cevicheone/METADATA.pb b/ofl/cevicheone/METADATA.pb
index c72fbbdeb883468baefa214ac123d9feae3fd775..b92da794b62b86e888b3b0c8545cfa107c3f1637 100644 (file)
--- a/ofl/cevicheone/METADATA.pb
+++ b/ofl/cevicheone/METADATA.pb
@@ -4,8 +4,18 @@ license: "OFL"
 category: "DISPLAY"
 date_added: "2011-12-07"
 source {
-  repository_url: "https://github.com/librefonts/cevicheone"
-  commit: "afec42c6e7445edd88c3f45b7a51b5da6b43b027"
+  repository_url: "https://github.com/googlefonts/cevicheone"
+  commit: "1af833a0fd47b174386916453a54e6bf1f6d5a34"
+  files {
+    source_file: "OFL.txt"
+    dest_file: "OFL.txt"
+  }
+  files {
+    source_file: "fonts/ttf/CevicheOne-Regular.ttf"
+    dest_file: "CevicheOne-Regular.ttf"
+  }
+  branch: "master"
+  config_yaml: "sources/config.yaml"
 }
 
 fonts {

diff --git a/ofl/cevicheone/upstream_info.md b/ofl/cevicheone/upstream_info.md
index ed444bb8e9a3c11a70c21447ed3106445c88f615..dc4e066c1f9e6d36b380e5baa9cc8a996ff4060a 100644 (file)
--- a/ofl/cevicheone/upstream_info.md
+++ b/ofl/cevicheone/upstream_info.md
@@ -1,51 +1,26 @@
 # Ceviche One
 
-**Date investigated**: 2026-02-26
-**Status**: missing_config
-**Designer**: Miguel Hernandez
-**METADATA.pb path**: `ofl/cevicheone/METADATA.pb`
+Source modernized 2026-07: the FontForge `.sfd` sources were converted to Glyphs (`.glyphs`) and now build with the Google Fonts Rust pipeline (gftools-builder3 + fontc). The repository, commit and config are recorded in the `source { }` block of METADATA.pb and are not duplicated here.
 
-## Source Data
+## Initial state
 
-| Field | Value |
-|-------|-------|
-| Repository URL | https://github.com/librefonts/cevicheone |
-| Commit | `afec42c6e7445edd88c3f45b7a51b5da6b43b027` |
-| Config YAML | N/A (SFD-only sources) |
-| Branch | `master` |
+Google Fonts shipped Ceviche One (Regular) built from FontForge SFD sources at https://github.com/librefonts/cevicheone. There was no Glyphs (`.glyphs`) source, and no source that builds with fontc.
 
-## How the Repository URL Was Found
+## Actions taken
 
-The repository URL `https://github.com/librefonts/cevicheone` was already documented in the tracking data. It was added to METADATA.pb in commit `9a14639f3` ("Add source blocks to 602 more METADATA.pb files", 2026-02-25). The repository is part of the `librefonts` GitHub organization which hosts many Google Fonts upstream sources. Note that the METADATA.pb currently has no `source { }` block in the live version -- the source block was added as part of a batch enrichment.
+- The canonical FontForge SFD source (`src/CevicheOne-Regular-TTF.sfd`) was converted to Glyphs with babelfont-rs (upstream commit `219c0bb`).
+- A non-breaking space (U+00A0) was added to the converted source, restoring a glyph that FontForge used to synthesise at export time.
+- A new Unified Font Repository was created at https://github.com/googlefonts/cevicheone, building the font with gftools-builder3 + fontc.
+- The build was verified against the shipped binary.
 
-## How the Commit Hash Was Identified
+## Final state
 
-The commit `afec42c6e7445edd88c3f45b7a51b5da6b43b027` is the **only commit** in the upstream repository (message: "update .travis.yml"). This is a single-commit repository, making the hash unambiguous. The font files in google/fonts were last updated in commit `08e091b33` (2015-04-27, "Updating ofl/cevicheone/*ttf with nbspace and fsType fixes") by Dave Crossland, which was a minor binary fix. The original font was added in the initial commit `90abd17b4`.
-
-## How Config YAML Was Resolved
-
-No `config.yaml` exists in the upstream repository, and no override `config.yaml` exists in the google/fonts family directory (`ofl/cevicheone/`).
-
-The upstream repository contains only legacy source formats:
-- `src/CevicheOne-Regular-TTF.sfd` (FontForge SFD format)
-- `src/CevicheOne-Regular-OTF.vfb` (FontLab VFB format)
-- Various TTX decomposition files
-
-Neither SFD nor VFB formats are compatible with gftools-builder. A `config.yaml` cannot be created without first converting the sources to a modern format (`.glyphs` or `.ufo`).
+The source now lives at https://github.com/googlefonts/cevicheone (see METADATA.pb) and builds reproducibly with gftools-builder3 + fontc at functional equivalence with the shipped binary.
 
 ## Verification
 
-- Repository URL accessible: Yes
-- Commit exists in upstream repo: Yes (it is the only commit)
-- Commit date: Not explicitly dated in log, but the repo has only this one commit
-- Commit message: "update .travis.yml"
-- Source files at commit: `src/CevicheOne-Regular-TTF.sfd`, `src/CevicheOne-Regular-OTF.vfb`
-
-## Confidence
-
-**High**: The repository URL and commit hash are straightforward -- the repo has only one commit. The URL is confirmed by its presence in the librefonts organization. The lack of config.yaml is expected given the legacy source formats (SFD/VFB only).
+The newly built Regular matched the shipped binary on cmap coverage, vertical metrics, usWeightClass, fsSelection/macStyle, GSUB/GPOS feature sets, GDEF classes and advance widths. The only difference was that 8 glyphs were renamed to their production names; coverage was unchanged, so the verdict is functional equivalence.
 
-## Open Questions
+## Original repository (dormant)
 
-1. The sources are in legacy formats (SFD and VFB). To enable gftools-builder builds, these would need to be converted to `.glyphs` or `.ufo` format. This is not a trivial conversion and may require manual review by a type designer.
-2. The family was added to Google Fonts in 2011 (date_added: 2011-12-07). The upstream repository appears to be a post-hoc archive rather than the original development location.
+The original FontForge sources are at https://github.com/librefonts/cevicheone (`.sfd`), latest at commit `afec42c6e7445edd88c3f45b7a51b5da6b43b027`. Preserved for provenance; the new `.glyphs` source supersedes it for building.