Use U+02BB MODIFIER LETTER TURNED COMMA instead of U+0027 APOSTROPHE in yesstr and...

Suggested by Rafał Lużyński.

	* locales/to_TO (LC_MESSAGES): Use U+02BB instead of U+0027 in yesstr and nostr

diff --git a/localedata/ChangeLog b/localedata/ChangeLog
index e879c689f1a07e562bae37f0ef0013c9cdd42ee9..16550c17ba514dfb8eb0501c3837f2818741b696 100644 (file)
--- a/localedata/ChangeLog
+++ b/localedata/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2017-07-17  Mike FABIAN  <mfabian@redhat.com>
+
+       * locales/to_TO (LC_MESSAGES): Use U+02BB instead of U+0027 in yesstr and nostr
+
 2017-07-17  Mike FABIAN  <mfabian@redhat.com>
 
        * locales/agr_PE (LC_MESSAGES): Add yY to yesexpr.

diff --git a/localedata/locales/to_TO b/localedata/locales/to_TO
index 9a658f8a6aaa889caaa22913cf3ed357a6987fbe..bddf191cdc58c231316d6c44eff36f5c8ff6d8bf 100644 (file)
--- a/localedata/locales/to_TO
+++ b/localedata/locales/to_TO
@@ -162,10 +162,10 @@ LC_MESSAGES
 yesexpr "<U005E><U005B><U002B><U0031><U0079><U0059><U005D>"
 % ^[-0nN]
 noexpr  "<U005E><U005B><U002D><U0030><U006E><U004E><U005D>"
-% Yes -> 'Io
-yesstr  "<U0027><U0049><U006F>"
-% NO -> 'Ikai
-nostr   "<U0027><U0049><U006B><U0061><U0069>"
+% Yes -> ʻIo
+yesstr  "<U02BB><U0049><U006F>"
+% NO -> ʻIkai
+nostr   "<U02BB><U0049><U006B><U0061><U0069>"
 END LC_MESSAGES