]> git.ipfire.org Git - thirdparty/gettext.git/commitdiff
Allow packages to use a preinstalled libintl library without carrying the
authorBruno Haible <bruno@clisp.org>
Tue, 20 Nov 2001 14:52:33 +0000 (14:52 +0000)
committerBruno Haible <bruno@clisp.org>
Sun, 21 Jun 2009 21:23:06 +0000 (23:23 +0200)
intl/ source with them.

NEWS
doc/ChangeLog
doc/gettext.texi
m4/ChangeLog
m4/gettext.m4
misc/ChangeLog
misc/gettextize.in

diff --git a/NEWS b/NEWS
index 14a557c3e8343308a8ea76c5fe251a9acca052b8..c9de033ef8421c9610a73063cec191b99a2b441b 100644 (file)
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -41,6 +41,9 @@ Version 0.11 - XXX 2001
 
 * A fuzzy attribute of the header entry of a message catalog is now ignored
   by the tools, i.e. it is used even if marked fuzzy.
+
+* gettextize has a new option --intl which determines whether a copy of the
+  intl directory is included in the package.
 \f
 Version 0.10.40 - September 2001
 
index a040898ef70f94398c3319d77647a3e346f21f26..8ee695765daa9199a6670d93089f237c85bff46d 100644 (file)
@@ -1,3 +1,11 @@
+2001-11-18  Bruno Haible  <haible@clisp.cons.org>
+
+       * gettext.texi (Prerequisites): Update for autoconf-2.50 users.
+       (gettextize Invocation): Document option --intl.
+       (configure.in): Update for autoconf-2.50 users. Document possibility
+       to work without intl directory.
+       (aclocal): Likewise.
+
 2001-11-17  Bruno Haible  <haible@clisp.cons.org>
 
        * msgfmt.texi: --check-accelerators has optional argument.
index 2663e18eb84245f6e97a9f6d40e8ecd5274590df..886ddc3c1effa3997d62b6a69e5c25732b944ada 100644 (file)
@@ -4958,7 +4958,8 @@ internationalized shell scripts within your own package: GNU
 want to see the translation of shell script messages.
 
 @item
-Your package should use Autoconf and have a @file{configure.in} file.
+Your package should use Autoconf and have a @file{configure.in} or
+@file{configure.ac} file.
 If it does not, you have to learn how.  The Autoconf documentation
 is quite well written, it is a good idea that you print it and get
 familiar with it.
@@ -5033,6 +5034,14 @@ maintainer is used to apply to the sources.  Because running
 @itemx --force
 Force replacement of files which already exist.
 
+@item --intl
+Install the libintl sources in a subdirectory named @file{intl/}.
+This libintl will be used to provide internationalization on systems
+that don't have GNU libintl installed. If this option is omitted,
+the call to @code{AM_GNU_GETTEXT} in @file{configure.in} should read:
+@samp{AM_GNU_GETTEXT([external])}, and internationalization will not
+be enabled on systems lacking GNU gettext.
+
 @item -h
 @itemx --help
 Display this help and exit.
@@ -5184,6 +5193,9 @@ but rather by using the @code{LINGUAS} environment variable
 @node configure.in, config.guess, po/LINGUAS, Adjusting Files
 @subsection @file{configure.in} at top level
 
+@file{configure.in} or @file{configure.ac} - this is the source from which
+@code{autoconf} generates the @file{configure} script.
+
 @enumerate
 @item Declare the package and version.
 
@@ -5217,6 +5229,13 @@ AM_GNU_GETTEXT
 This call is purposely simple, even if it generates a lot of configure
 time checking and actions.
 
+If you have suppressed the @file{intl/} subdirectory by calling
+@code{gettextize} without @samp{--intl} option, this call should read
+
+@example
+AM_GNU_GETTEXT([external])
+@end example
+
 @item Have output files created.
 
 The @code{AC_OUTPUT} directive, at the end of your @file{configure.in}
@@ -5224,7 +5243,7 @@ file, needs to be modified in two ways:
 
 @example
 AC_OUTPUT([@var{existing configuration files} intl/Makefile po/Makefile.in],
-@var{existing additional actions}])
+[@var{existing additional actions}])
 @end example
 
 The modification to the first argument to @code{AC_OUTPUT} asks
@@ -5232,12 +5251,17 @@ for substitution in the @file{intl/} and @file{po/} directories.
 Note the @samp{.in} suffix used for @file{po/} only.  This is because
 the distributed file is really @file{po/Makefile.in.in}.
 
+If you have suppressed the @file{intl/} subdirectory by calling
+@code{gettextize} without @samp{--intl} option, then you don't need to
+add @code{intl/Makefile} to the @code{AC_OUTPUT} line.
+
 @end enumerate
 
 @node config.guess, aclocal, configure.in, Adjusting Files
 @subsection @file{config.guess}, @file{config.sub} at top level
 
-You need to add the GNU @file{config.guess} and @file{config.sub} files
+If you don't have suppressed the @file{intl/} subdirectory,
+you need to add the GNU @file{config.guess} and @file{config.sub} files
 to your distribution.  They are needed because the @file{intl/} directory
 has platform dependent support for determining the locale's character
 encoding and therefore needs to identify the platform.
@@ -5266,13 +5290,15 @@ If you do not have an @file{aclocal.m4} file in your distribution,
 the simplest is to concatenate the files @file{codeset.m4},
 @file{gettext.m4}, @file{glibc21.m4}, @file{iconv.m4}, @file{isc-posix.m4},
 @file{lcmessage.m4}, @file{progtest.m4} from GNU @code{gettext}'s
-@file{m4/} directory into a single file.
+@file{m4/} directory into a single file.  If you have suppressed the
+@file{intl/} directory, only @file{gettext.m4}, @file{iconv.m4},
+@file{progtest.m4} need to be concatenated.
 
 If you already have an @file{aclocal.m4} file, then you will have
 to merge the said macro files into your @file{aclocal.m4}.  Note that if
 you are upgrading from a previous release of GNU @code{gettext}, you
 should most probably @emph{replace} the macros (@code{AM_GNU_GETTEXT},
-@code{AM_WITH_NLS}, etc.), as they usually
+etc.), as they usually
 change a little from one release of GNU @code{gettext} to the next.
 Their contents may vary as we get more experience with strange systems
 out there.
index 532e92a7dd69f13a15e14a22adbc1416c3711473..f5a7069b95f0e7dd0ebea6e0270df90dd5390c68 100644 (file)
@@ -1,3 +1,10 @@
+2001-11-18  Bruno Haible  <haible@clisp.cons.org>
+
+       * gettext.m4: Split into submacros.
+       (AM_GNU_GETTEXT): Allow the first argument to be 'external'. Verify
+       the first two arguments. Add --with-libintl-prefix option.
+       (AM_WITH_LIBINTL, AM_PO_SUBDIRS, AM_INTL_SUBDIR): New macros.
+
 2001-11-11  Bruno Haible  <haible@clisp.cons.org>
 
        * gettext.m4 (AM_GNU_GETTEXT): For builds with $builddir != $srcdir,
index 4b0445839dd15db5d47719d0104c96a665a24367..72cc713695c31cd340f2d39d19778d25d2de0c5d 100644 (file)
@@ -1,5 +1,6 @@
 # Macro to add for using GNU gettext.
-# Ulrich Drepper <drepper@cygnus.com>, 1995.
+# Ulrich Drepper <drepper@cygnus.com>, 1995-2000.
+# Bruno Haible <haible@clisp.cons.org>, 2000-2001.
 #
 # This file can be copied and used freely without restrictions.  It can
 # be used in projects which are not available under the GNU General Public
 # gettext package package is covered by the GNU General Public License.
 # They are *not* in the public domain.
 
-# serial 10
+# serial 11
 
-dnl Usage: AM_GNU_GETTEXT([TOOLSYMBOL], [NEEDSYMBOL], [LIBDIR]).
-dnl If TOOLSYMBOL is specified and is 'use-libtool', then a libtool library
+dnl Usage: AM_GNU_GETTEXT([INTLSYMBOL], [NEEDSYMBOL], [LIBDIR]).
+dnl INTLSYMBOL can be one of 'external', 'no-libtool', 'use-libtool'. The
+dnl    default (if it is not specified or empty) is 'no-libtool'.
+dnl    INTLSYMBOL should be 'external' for packages with no intl directory,
+dnl    and 'no-libtool' or 'use-libtool' for packages with an intl directory.
+dnl    If INTLSYMBOL is 'use-libtool', then a libtool library
 dnl    $(top_builddir)/intl/libintl.la will be created (shared and/or static,
 dnl    depending on --{enable,disable}-{shared,static} and on the presence of
-dnl    AM-DISABLE-SHARED). Otherwise, a static library
+dnl    AM-DISABLE-SHARED). If INTLSYMBOL is 'no-libtool', a static library
 dnl    $(top_builddir)/intl/libintl.a will be created.
 dnl If NEEDSYMBOL is specified and is 'need-ngettext', then GNU gettext
 dnl    implementations (in libc or libintl) without the ngettext() function
@@ -35,53 +40,52 @@ dnl    Catalog extension: .mo after installation, .gmo in source tree
 dnl 3) No internationalization, always use English msgid.
 dnl    Catalog format: none
 dnl    Catalog extension: none
+dnl If INTLSYMBOL is 'external', only cases 2 and 3 can occur.
 dnl The use of .gmo is historical (it was needed to avoid overwriting the
 dnl GNU format catalogs when building on a platform with an X/Open gettext),
 dnl but we keep it in order not to force irrelevant filename changes on the
 dnl maintainers.
 dnl
 AC_DEFUN([AM_GNU_GETTEXT],
-  [AC_REQUIRE([AC_PROG_MAKE_SET])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_PROG_RANLIB])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_ISC_POSIX])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_HEADER_STDC])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_C_CONST])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_C_INLINE])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_TYPE_OFF_T])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_TYPE_SIZE_T])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_FUNC_ALLOCA])dnl
-   AC_REQUIRE([AC_FUNC_MMAP])dnl
-   AC_REQUIRE([jm_GLIBC21])dnl
-
-   AC_CHECK_HEADERS([argz.h limits.h locale.h nl_types.h malloc.h stddef.h \
-stdlib.h string.h unistd.h sys/param.h])
-   AC_CHECK_FUNCS([feof_unlocked fgets_unlocked getc_unlocked getcwd getegid \
-geteuid getgid getuid mempcpy munmap putenv setenv setlocale stpcpy \
-strcasecmp strdup strtoul tsearch __argz_count __argz_stringify __argz_next])
-
-   AM_ICONV
-   AM_LANGINFO_CODESET
-   AM_LC_MESSAGES
+[
+  dnl Argument checking.
+  ifelse([$1], [], , [ifelse([$1], [external], , [ifelse([$1], [no-libtool], , [ifelse([$1], [use-libtool], ,
+    [errprint([ERROR: invalid first argument to AM_GNU_GETTEXT
+])])])])])
+  ifelse([$2], [], , [ifelse([$2], [need-ngettext], ,
+    [errprint([ERROR: invalid second argument to AM_GNU_GETTEXT
+])])])
+  define(gt_included_intl, ifelse([$1], [external], [no], [yes]))
+  define(gt_libtool_suffix_prefix, ifelse([$1], [use-libtool], [l], []))
+
+  AC_REQUIRE([AM_WITH_LIBINTL])dnl
+  AC_REQUIRE([AM_PO_SUBDIRS])dnl
+  ifelse(gt_included_intl, yes, [
+    AC_REQUIRE([AM_INTL_SUBDIR])dnl
+  ])
 
-    AC_MSG_CHECKING([whether NLS is requested])
-    dnl Default is enabled NLS
-    AC_ARG_ENABLE(nls,
-      [  --disable-nls           do not use Native Language Support],
-      USE_NLS=$enableval, USE_NLS=yes)
-    AC_MSG_RESULT($USE_NLS)
-    AC_SUBST(USE_NLS)
+  AC_MSG_CHECKING([whether NLS is requested])
+  dnl Default is enabled NLS
+  AC_ARG_ENABLE(nls,
+    [  --disable-nls           do not use Native Language Support],
+    USE_NLS=$enableval, USE_NLS=yes)
+  AC_MSG_RESULT($USE_NLS)
+  AC_SUBST(USE_NLS)
 
+  ifelse(gt_included_intl, yes, [
     BUILD_INCLUDED_LIBINTL=no
     USE_INCLUDED_LIBINTL=no
-    INTLLIBS=
+  ])
+  INTLLIBS=
+  POSUB=
 
-    dnl If we use NLS figure out what method
-    if test "$USE_NLS" = "yes"; then
-      AC_DEFINE(ENABLE_NLS, 1,
-        [Define to 1 if translation of program messages to the user's native language
+  dnl If we use NLS figure out what method
+  if test "$USE_NLS" = "yes"; then
+    AC_DEFINE(ENABLE_NLS, 1,
+      [Define to 1 if translation of program messages to the user's native language
    is requested.])
+    gt_use_preinstalled_gnugettext=no
+    ifelse(gt_included_intl, yes, [
       AC_MSG_CHECKING([whether included gettext is requested])
       AC_ARG_WITH(included-gettext,
         [  --with-included-gettext use the GNU gettext library included here],
@@ -89,274 +93,109 @@ strcasecmp strdup strtoul tsearch __argz_count __argz_stringify __argz_next])
         nls_cv_force_use_gnu_gettext=no)
       AC_MSG_RESULT($nls_cv_force_use_gnu_gettext)
 
-      gt_use_preinstalled_gnugettext=no
       nls_cv_use_gnu_gettext="$nls_cv_force_use_gnu_gettext"
       if test "$nls_cv_force_use_gnu_gettext" != "yes"; then
+    ])
         dnl User does not insist on using GNU NLS library.  Figure out what
         dnl to use.  If GNU gettext is available we use this.  Else we have
         dnl to fall back to GNU NLS library.
 
         dnl Add a version number to the cache macros.
-        define(gt_cv_func_gnugettext_libc, [gt_cv_func_gnugettext]ifelse([$2], need-ngettext, 2, 1)[_libc])
-        define(gt_cv_func_gnugettext_libintl, [gt_cv_func_gnugettext]ifelse([$2], need-ngettext, 2, 1)[_libintl])
+        define(gt_api_version, ifelse([$2], [need-ngettext], 2, 1))
+        define(gt_cv_func_gnugettext_libc, [gt_cv_func_gnugettext]gt_api_version[_libc])
+        define(gt_cv_func_gnugettext_libintl, [gt_cv_func_gnugettext]gt_api_version[_libintl])
 
-       AC_CHECK_HEADER(libintl.h,
-         [AC_CACHE_CHECK([for GNU gettext in libc], gt_cv_func_gnugettext_libc,
-           [AC_TRY_LINK([#include <libintl.h>
+        AC_CHECK_HEADER(libintl.h,
+         [AC_CACHE_CHECK([for GNU gettext in libc], gt_cv_func_gnugettext_libc,
+           [AC_TRY_LINK([#include <libintl.h>
 extern int _nl_msg_cat_cntr;],
-              [bindtextdomain ("", "");
-return (int) gettext ("")]ifelse([$2], need-ngettext, [ + (int) ngettext ("", "", 0)], [])[ + _nl_msg_cat_cntr],
-              gt_cv_func_gnugettext_libc=yes,
-              gt_cv_func_gnugettext_libc=no)])
-
-          if test "$gt_cv_func_gnugettext_libc" != "yes"; then
-            AC_CACHE_CHECK([for GNU gettext in libintl],
-              gt_cv_func_gnugettext_libintl,
-              [gt_save_LIBS="$LIBS"
-               LIBS="$LIBS -lintl $LIBICONV"
-               AC_TRY_LINK([#include <libintl.h>
+              [bindtextdomain ("", "");
+return (int) gettext ("")]ifelse([$2], [need-ngettext], [ + (int) ngettext ("", "", 0)], [])[ + _nl_msg_cat_cntr],
+              gt_cv_func_gnugettext_libc=yes,
+              gt_cv_func_gnugettext_libc=no)])
+
+          if test "$gt_cv_func_gnugettext_libc" != "yes"; then
+            ifelse(gt_included_intl, yes, , [
+              AM_ICONV
+            ])
+            AC_CACHE_CHECK([for GNU gettext in libintl],
+              gt_cv_func_gnugettext_libintl,
+             [gt_save_LIBS="$LIBS"
+              LIBS="$LIBS -lintl $LIBICONV"
+              AC_TRY_LINK([#include <libintl.h>
 extern int _nl_msg_cat_cntr;],
-                 [bindtextdomain ("", "");
-return (int) gettext ("")]ifelse([$2], need-ngettext, [ + (int) ngettext ("", "", 0)], [])[ + _nl_msg_cat_cntr],
-                 gt_cv_func_gnugettext_libintl=yes,
-                 gt_cv_func_gnugettext_libintl=no)
-               LIBS="$gt_save_LIBS"])
-          fi
-
-          dnl If an already present or preinstalled GNU gettext() is found,
-          dnl use it.  But if this macro is used in GNU gettext, and GNU
-          dnl gettext is already preinstalled in libintl, we update this
-          dnl libintl.  (Cf. the install rule in intl/Makefile.in.)
-          if test "$gt_cv_func_gnugettext_libc" = "yes" \
-             || { test "$gt_cv_func_gnugettext_libintl" = "yes" \
-                  && test "$PACKAGE" != gettext; }; then
-            gt_use_preinstalled_gnugettext=yes
-          fi
-       ])
+                [bindtextdomain ("", "");
+return (int) gettext ("")]ifelse([$2], [need-ngettext], [ + (int) ngettext ("", "", 0)], [])[ + _nl_msg_cat_cntr],
+                gt_cv_func_gnugettext_libintl=yes,
+                gt_cv_func_gnugettext_libintl=no)
+              LIBS="$gt_save_LIBS"])
+          fi
+
+          dnl If an already present or preinstalled GNU gettext() is found,
+          dnl use it.  But if this macro is used in GNU gettext, and GNU
+          dnl gettext is already preinstalled in libintl, we update this
+          dnl libintl.  (Cf. the install rule in intl/Makefile.in.)
+          if test "$gt_cv_func_gnugettext_libc" = "yes" \
+             || { test "$gt_cv_func_gnugettext_libintl" = "yes" \
+                  && test "$PACKAGE" != gettext; }; then
+            gt_use_preinstalled_gnugettext=yes
+          fi
+         ])
 
+    ifelse(gt_included_intl, yes, [
         if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" != "yes"; then
-         dnl GNU gettext is not found in the C library.
-         dnl Fall back on included GNU gettext library.
-         nls_cv_use_gnu_gettext=yes
+          dnl GNU gettext is not found in the C library.
+          dnl Fall back on included GNU gettext library.
+          nls_cv_use_gnu_gettext=yes
         fi
       fi
 
-      if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes"; then
-       if test "$gt_cv_func_gnugettext_libintl" = "yes"; then
-         dnl If iconv() is in a separate libiconv library, then anyone
-         dnl linking with libintl{.a,.so} also needs to link with libiconv.
-         INTLLIBS="-lintl $LIBICONV"
-       fi
-
-       dnl For backward compatibility. Some packages may be using this.
-       AC_DEFINE(HAVE_GETTEXT, 1,
-         [Define if the GNU gettext() function is already present or preinstalled.])
-
-       gt_save_LIBS="$LIBS"
-       LIBS="$LIBS $INTLLIBS"
-       AC_CHECK_FUNCS(dcgettext)
-       LIBS="$gt_save_LIBS"
-
-      fi
-
       if test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
         dnl Mark actions used to generate GNU NLS library.
         INTLOBJS="\$(GETTOBJS)"
-       BUILD_INCLUDED_LIBINTL=yes
-       USE_INCLUDED_LIBINTL=yes
-       INTLLIBS="ifelse([$3],[],\${top_builddir}/intl,[$3])/libintl.ifelse([$1], use-libtool, [l], [])a $LIBICONV"
-       LIBS=`echo " $LIBS " | sed -e 's/ -lintl / /' -e 's/^ //' -e 's/ $//'`
+        BUILD_INCLUDED_LIBINTL=yes
+        USE_INCLUDED_LIBINTL=yes
+        INTLLIBS="ifelse([$3],[],\${top_builddir}/intl,[$3])/libintl.[]gt_libtool_suffix_prefix[]a $LIBICONV"
+        LIBS=`echo " $LIBS " | sed -e 's/ -lintl / /' -e 's/^ //' -e 's/ $//'`
       fi
 
       if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \
-        || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
-       dnl Mark actions to use GNU gettext tools.
+         || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then
+        dnl Mark actions to use GNU gettext tools.
         CATOBJEXT=.gmo
       fi
+    ])
 
-      dnl We need to process the po/ directory.
-      POSUB=po
-    fi
-
-    dnl Perform the following tests also if --disable-nls has been given,
-    dnl because they are needed for "make dist" to work.
-
-    dnl Search for GNU msgfmt in the PATH.
-    AM_PATH_PROG_WITH_TEST(MSGFMT, msgfmt,
-      [$ac_dir/$ac_word --statistics /dev/null >/dev/null 2>&1], :)
-    AC_PATH_PROG(GMSGFMT, gmsgfmt, $MSGFMT)
-
-    dnl Search for GNU xgettext in the PATH.
-    AM_PATH_PROG_WITH_TEST(XGETTEXT, xgettext,
-      [$ac_dir/$ac_word --omit-header /dev/null >/dev/null 2>&1], :)
-
-    dnl Search for GNU msgmerge 0.11 or newer in the PATH.
-    AM_PATH_PROG_WITH_TEST(MSGMERGE, msgmerge,
-      [$ac_dir/$ac_word --update -q /dev/null /dev/null >/dev/null 2>&1], :)
-
-    dnl This could go away some day; the PATH_PROG_WITH_TEST already does it.
-    dnl Test whether we really found GNU msgfmt.
-    if test "$GMSGFMT" != ":"; then
-      dnl If it is no GNU msgfmt we define it as : so that the
-      dnl Makefiles still can work.
-      if $GMSGFMT --statistics /dev/null >/dev/null 2>&1; then
-       : ;
-      else
-       AC_MSG_RESULT(
-         [found msgfmt program is not GNU msgfmt; ignore it])
-       GMSGFMT=":"
+    if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes"; then
+      if test "$gt_cv_func_gnugettext_libintl" = "yes"; then
+        dnl If iconv() is in a separate libiconv library, then anyone
+        dnl linking with libintl{.a,.so} also needs to link with libiconv.
+        INTLLIBS="-lintl $LIBICONV"
       fi
-    fi
 
-    dnl This could go away some day; the PATH_PROG_WITH_TEST already does it.
-    dnl Test whether we really found GNU xgettext.
-    if test "$XGETTEXT" != ":"; then
-      dnl If it is no GNU xgettext we define it as : so that the
-      dnl Makefiles still can work.
-      if $XGETTEXT --omit-header /dev/null >/dev/null 2>&1; then
-       : ;
-      else
-       AC_MSG_RESULT(
-         [found xgettext program is not GNU xgettext; ignore it])
-       XGETTEXT=":"
-      fi
+      dnl For backward compatibility. Some packages may be using this.
+      AC_DEFINE(HAVE_GETTEXT, 1,
+       [Define if the GNU gettext() function is already present or preinstalled.])
+      AC_DEFINE(HAVE_DCGETTEXT, 1,
+       [Define if the GNU dcgettext() function is already present or preinstalled.])
     fi
 
-    AC_OUTPUT_COMMANDS(
-     [for ac_file in $CONFIG_FILES; do
-        # Support "outfile[:infile[:infile...]]"
-        case "$ac_file" in
-          *:*) ac_file=`echo "$ac_file"|sed 's%:.*%%'` ;;
-        esac
-        # PO directories have a Makefile.in generated from Makefile.in.in.
-        case "$ac_file" in */Makefile.in)
-          # Adjust a relative srcdir.
-          ac_dir=`echo "$ac_file"|sed 's%/[^/][^/]*$%%'`
-          ac_dir_suffix="/`echo "$ac_dir"|sed 's%^\./%%'`"
-          ac_dots=`echo "$ac_dir_suffix"|sed 's%/[^/]*%../%g'`
-          # In autoconf-2.13 it is called $ac_given_srcdir.
-          # In autoconf-2.50 it is called $srcdir.
-          test -n "$ac_given_srcdir" || ac_given_srcdir="$srcdir"
-          case "$ac_given_srcdir" in
-            .)  top_srcdir=`echo $ac_dots|sed 's%/$%%'` ;;
-            /*) top_srcdir="$ac_given_srcdir" ;;
-            *)  top_srcdir="$ac_dots$ac_given_srcdir" ;;
-          esac
-          if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/POTFILES.in"; then
-            rm -f "$ac_dir/POTFILES"
-            test -n "$as_me" && echo "$as_me: creating $ac_dir/POTFILES" || echo "creating $ac_dir/POTFILES"
-            sed -e "/^#/d" -e "/^[     ]*\$/d" -e "s,.*,     $top_srcdir/& \\\\," -e "\$s/\(.*\) \\\\/\1/" < "$ac_given_srcdir/$ac_dir/POTFILES.in" > "$ac_dir/POTFILES"
-            # ALL_LINGUAS, GMOFILES, POFILES depend on $ac_dir but don't
-            # depend on user-specified configuration parameters.
-            if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"; then
-              # The LINGUAS file contains the set of available languages.
-              if test -n "$ALL_LINGUAS"; then
-                test -n "$as_me" && echo "$as_me: setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete" || echo "setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete"
-              fi
-              ALL_LINGUAS_=`sed -e "/^#/d" "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"`
-              # Hide the ALL_LINGUAS assigment from automake.
-              eval 'ALL_LINGUAS''=$ALL_LINGUAS_'
-            fi
-            case "$ac_given_srcdir" in
-              .) srcdirpre= ;;
-              *) srcdirpre='$(srcdir)/' ;;
-            esac
-            GMOFILES=
-            POFILES=
-            for lang in $ALL_LINGUAS; do
-              GMOFILES="$GMOFILES $srcdirpre$lang.gmo"
-              POFILES="$POFILES $srcdirpre$lang.po"
-            done
-            # CATALOGS depends on both $ac_dir and the user's LINGUAS
-            # environment variable.
-            INST_LINGUAS=
-            if test -n "$ALL_LINGUAS"; then
-              for presentlang in $ALL_LINGUAS; do
-                useit=no
-                if test "%UNSET%" != "$LINGUAS"; then
-                  desiredlanguages="$LINGUAS"
-                else
-                  desiredlanguages="$ALL_LINGUAS"
-                fi
-                for desiredlang in $desiredlanguages; do
-                  # Use the presentlang catalog if desiredlang is
-                  #   a. equal to presentlang, or
-                  #   b. a variant of presentlang (because in this case,
-                  #      presentlang can be used as a fallback for messages
-                  #      which are not translated in the desiredlang catalog).
-                  case "$desiredlang" in
-                    "$presentlang"*) useit=yes;;
-                  esac
-                done
-                if test $useit = yes; then
-                  INST_LINGUAS="$INST_LINGUAS $presentlang"
-                fi
-              done
-            fi
-            CATALOGS=
-            if test -n "$INST_LINGUAS"; then
-              for lang in $INST_LINGUAS; do
-                CATALOGS="$CATALOGS $lang.gmo"
-              done
-            fi
-            test -n "$as_me" && echo "$as_me: creating $ac_dir/Makefile" || echo "creating $ac_dir/Makefile"
-            sed -e "/POTFILES =/r $ac_dir/POTFILES" -e "s|@GMOFILES@|$GMOFILES|g" -e "s|@POFILES@|$POFILES|g" -e "s|@CATALOGS@|$CATALOGS|g" "$ac_dir/Makefile.in" > "$ac_dir/Makefile"
-          fi
-          ;;
-        esac
-      done],
-     [# Capture the value of obsolete $ALL_LINGUAS because we need it to
-      # compute GMOFILES, POFILES, CATALOGS. But hide it from automake.
-      eval 'ALL_LINGUAS''="$ALL_LINGUAS"'
-      # Capture the value of LINGUAS because we need it to compute CATALOGS.
-      LINGUAS="${LINGUAS-%UNSET%}"
-     ])
-
+    dnl We need to process the po/ directory.
+    POSUB=po
+  fi
 
+  ifelse(gt_included_intl, yes, [
     dnl If this is used in GNU gettext we have to set BUILD_INCLUDED_LIBINTL
     dnl to 'yes' because some of the testsuite requires it.
     if test "$PACKAGE" = gettext; then
       BUILD_INCLUDED_LIBINTL=yes
     fi
 
-    dnl intl/plural.c is generated from intl/plural.y. It requires bison,
-    dnl because plural.y uses bison specific features. It requires at least
-    dnl bison-1.26 because earlier versions generate a plural.c that doesn't
-    dnl compile.
-    dnl bison is only needed for the maintainer (who touches plural.y). But in
-    dnl order to avoid separate Makefiles or --enable-maintainer-mode, we put
-    dnl the rule in general Makefile. Now, some people carelessly touch the
-    dnl files or have a broken "make" program, hence the plural.c rule will
-    dnl sometimes fire. To avoid an error, defines BISON to ":" if it is not
-    dnl present or too old.
-    AC_CHECK_PROGS([INTLBISON], [bison])
-    if test -z "$INTLBISON"; then
-      ac_verc_fail=yes
-    else
-      dnl Found it, now check the version.
-      AC_MSG_CHECKING([version of bison])
-changequote(<<,>>)dnl
-      ac_prog_version=`$INTLBISON --version 2>&1 | sed -n 's/^.*GNU Bison.* \([0-9]*\.[0-9.]*\).*$/\1/p'`
-      case $ac_prog_version in
-        '') ac_prog_version="v. ?.??, bad"; ac_verc_fail=yes;;
-        1.2[6-9]* | 1.[3-9][0-9]* | [2-9].*)
-changequote([,])dnl
-           ac_prog_version="$ac_prog_version, ok"; ac_verc_fail=no;;
-        *) ac_prog_version="$ac_prog_version, bad"; ac_verc_fail=yes;;
-      esac
-      AC_MSG_RESULT([$ac_prog_version])
-    fi
-    if test $ac_verc_fail = yes; then
-      INTLBISON=:
-    fi
-
     dnl Make all variables we use known to autoconf.
     AC_SUBST(BUILD_INCLUDED_LIBINTL)
     AC_SUBST(USE_INCLUDED_LIBINTL)
     AC_SUBST(CATOBJEXT)
-    AC_SUBST(INTLLIBS)
     AC_SUBST(INTLOBJS)
-    AC_SUBST(POSUB)
 
     dnl For backward compatibility. Some configure.ins may be using this.
     nls_cv_header_intl=
@@ -374,19 +213,247 @@ changequote([,])dnl
     GENCAT=gencat
     AC_SUBST(GENCAT)
 
-    dnl If the AC_CONFIG_AUX_DIR macro for autoconf is used we possibly
-    dnl find the mkinstalldirs script in another subdir but $(top_srcdir).
-    dnl Try to locate is.
-    MKINSTALLDIRS=
-    if test -n "$ac_aux_dir"; then
-      MKINSTALLDIRS="$ac_aux_dir/mkinstalldirs"
-    fi
-    if test -z "$MKINSTALLDIRS"; then
-      MKINSTALLDIRS="\$(top_srcdir)/mkinstalldirs"
-    fi
-    AC_SUBST(MKINSTALLDIRS)
-
     dnl Enable libtool support if the surrounding package wishes it.
-    INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX=ifelse([$1], use-libtool, [l], [])
+    INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX=gt_libtool_suffix_prefix
     AC_SUBST(INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX)
   ])
+
+  dnl Make all documented variables known to autoconf.
+  AC_SUBST(INTLLIBS)
+  AC_SUBST(POSUB)
+])
+
+
+AC_DEFUN([AM_WITH_LIBINTL],
+[
+  AC_ARG_WITH([libintl-prefix],
+[  --with-libintl-prefix=DIR  search for libintl in DIR/include and DIR/lib], [
+    for dir in `echo "$withval" | tr : ' '`; do
+      if test -d $dir/include; then CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I$dir/include"; fi
+      if test -d $dir/lib; then LDFLAGS="$LDFLAGS -L$dir/lib"; fi
+    done
+   ])
+])
+
+
+dnl Checks for all prerequisites of the intl subdirectory,
+dnl except for INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX (and possibly LIBTOOL), INTLOBJS,
+dnl            USE_INCLUDED_LIBINTL, BUILD_INCLUDED_LIBINTL.
+AC_DEFUN([AM_PO_SUBDIRS],
+[
+  AC_REQUIRE([AC_PROG_MAKE_SET])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_PROG_INSTALL])dnl
+  AC_REQUIRE([AM_MKINSTALLDIRS])dnl
+
+  dnl Perform the following tests also if --disable-nls has been given,
+  dnl because they are needed for "make dist" to work.
+
+  dnl Search for GNU msgfmt in the PATH.
+  AM_PATH_PROG_WITH_TEST(MSGFMT, msgfmt,
+    [$ac_dir/$ac_word --statistics /dev/null >/dev/null 2>&1], :)
+  AC_PATH_PROG(GMSGFMT, gmsgfmt, $MSGFMT)
+
+  dnl Search for GNU xgettext in the PATH.
+  AM_PATH_PROG_WITH_TEST(XGETTEXT, xgettext,
+    [$ac_dir/$ac_word --omit-header /dev/null >/dev/null 2>&1], :)
+
+  dnl Search for GNU msgmerge 0.11 or newer in the PATH.
+  AM_PATH_PROG_WITH_TEST(MSGMERGE, msgmerge,
+    [$ac_dir/$ac_word --update -q /dev/null /dev/null >/dev/null 2>&1], :)
+
+  dnl This could go away some day; the PATH_PROG_WITH_TEST already does it.
+  dnl Test whether we really found GNU msgfmt.
+  if test "$GMSGFMT" != ":"; then
+    dnl If it is no GNU msgfmt we define it as : so that the
+    dnl Makefiles still can work.
+    if $GMSGFMT --statistics /dev/null >/dev/null 2>&1; then
+      : ;
+    else
+      AC_MSG_RESULT(
+        [found msgfmt program is not GNU msgfmt; ignore it])
+      GMSGFMT=":"
+    fi
+  fi
+
+  dnl This could go away some day; the PATH_PROG_WITH_TEST already does it.
+  dnl Test whether we really found GNU xgettext.
+  if test "$XGETTEXT" != ":"; then
+    dnl If it is no GNU xgettext we define it as : so that the
+    dnl Makefiles still can work.
+    if $XGETTEXT --omit-header /dev/null >/dev/null 2>&1; then
+      : ;
+    else
+      AC_MSG_RESULT(
+        [found xgettext program is not GNU xgettext; ignore it])
+      XGETTEXT=":"
+    fi
+  fi
+
+  AC_OUTPUT_COMMANDS([
+    for ac_file in $CONFIG_FILES; do
+      # Support "outfile[:infile[:infile...]]"
+      case "$ac_file" in
+        *:*) ac_file=`echo "$ac_file"|sed 's%:.*%%'` ;;
+      esac
+      # PO directories have a Makefile.in generated from Makefile.in.in.
+      case "$ac_file" in */Makefile.in)
+        # Adjust a relative srcdir.
+        ac_dir=`echo "$ac_file"|sed 's%/[^/][^/]*$%%'`
+        ac_dir_suffix="/`echo "$ac_dir"|sed 's%^\./%%'`"
+        ac_dots=`echo "$ac_dir_suffix"|sed 's%/[^/]*%../%g'`
+        # In autoconf-2.13 it is called $ac_given_srcdir.
+        # In autoconf-2.50 it is called $srcdir.
+        test -n "$ac_given_srcdir" || ac_given_srcdir="$srcdir"
+        case "$ac_given_srcdir" in
+          .)  top_srcdir=`echo $ac_dots|sed 's%/$%%'` ;;
+          /*) top_srcdir="$ac_given_srcdir" ;;
+          *)  top_srcdir="$ac_dots$ac_given_srcdir" ;;
+        esac
+        if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/POTFILES.in"; then
+          rm -f "$ac_dir/POTFILES"
+          test -n "$as_me" && echo "$as_me: creating $ac_dir/POTFILES" || echo "creating $ac_dir/POTFILES"
+          sed -e "/^#/d" -e "/^[       ]*\$/d" -e "s,.*,     $top_srcdir/& \\\\," -e "\$s/\(.*\) \\\\/\1/" < "$ac_given_srcdir/$ac_dir/POTFILES.in" > "$ac_dir/POTFILES"
+          # ALL_LINGUAS, GMOFILES, POFILES depend on $ac_dir but don't
+          # depend on user-specified configuration parameters.
+          if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"; then
+            # The LINGUAS file contains the set of available languages.
+            if test -n "$ALL_LINGUAS"; then
+              test -n "$as_me" && echo "$as_me: setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete" || echo "setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete"
+            fi
+            ALL_LINGUAS_=`sed -e "/^#/d" "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"`
+            # Hide the ALL_LINGUAS assigment from automake.
+            eval 'ALL_LINGUAS''=$ALL_LINGUAS_'
+          fi
+          case "$ac_given_srcdir" in
+            .) srcdirpre= ;;
+            *) srcdirpre='$(srcdir)/' ;;
+          esac
+          GMOFILES=
+          POFILES=
+          for lang in $ALL_LINGUAS; do
+            GMOFILES="$GMOFILES $srcdirpre$lang.gmo"
+            POFILES="$POFILES $srcdirpre$lang.po"
+          done
+          # CATALOGS depends on both $ac_dir and the user's LINGUAS
+          # environment variable.
+          INST_LINGUAS=
+          if test -n "$ALL_LINGUAS"; then
+            for presentlang in $ALL_LINGUAS; do
+              useit=no
+              if test "%UNSET%" != "$LINGUAS"; then
+                desiredlanguages="$LINGUAS"
+              else
+                desiredlanguages="$ALL_LINGUAS"
+              fi
+              for desiredlang in $desiredlanguages; do
+                # Use the presentlang catalog if desiredlang is
+                #   a. equal to presentlang, or
+                #   b. a variant of presentlang (because in this case,
+                #      presentlang can be used as a fallback for messages
+                #      which are not translated in the desiredlang catalog).
+                case "$desiredlang" in
+                  "$presentlang"*) useit=yes;;
+                esac
+              done
+              if test $useit = yes; then
+                INST_LINGUAS="$INST_LINGUAS $presentlang"
+              fi
+            done
+          fi
+          CATALOGS=
+          if test -n "$INST_LINGUAS"; then
+            for lang in $INST_LINGUAS; do
+              CATALOGS="$CATALOGS $lang.gmo"
+            done
+          fi
+          test -n "$as_me" && echo "$as_me: creating $ac_dir/Makefile" || echo "creating $ac_dir/Makefile"
+          sed -e "/POTFILES =/r $ac_dir/POTFILES" -e "s|@GMOFILES@|$GMOFILES|g" -e "s|@POFILES@|$POFILES|g" -e "s|@CATALOGS@|$CATALOGS|g" "$ac_dir/Makefile.in" > "$ac_dir/Makefile"
+        fi
+        ;;
+      esac
+    done],
+   [# Capture the value of obsolete $ALL_LINGUAS because we need it to
+    # compute GMOFILES, POFILES, CATALOGS. But hide it from automake.
+    eval 'ALL_LINGUAS''="$ALL_LINGUAS"'
+    # Capture the value of LINGUAS because we need it to compute CATALOGS.
+    LINGUAS="${LINGUAS-%UNSET%}"
+   ])
+])
+
+
+dnl Checks for all prerequisites of the po subdirectory,
+dnl except for USE_NLS.
+AC_DEFUN([AM_INTL_SUBDIR],
+[
+  AC_REQUIRE([AC_PROG_INSTALL])dnl
+  AC_REQUIRE([AM_MKINSTALLDIRS])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_PROG_RANLIB])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_ISC_POSIX])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_HEADER_STDC])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_C_CONST])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_C_INLINE])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_TYPE_OFF_T])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_TYPE_SIZE_T])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_FUNC_ALLOCA])dnl
+  AC_REQUIRE([AC_FUNC_MMAP])dnl
+  AC_REQUIRE([jm_GLIBC21])dnl
+
+  AC_CHECK_HEADERS([argz.h limits.h locale.h nl_types.h malloc.h stddef.h \
+stdlib.h string.h unistd.h sys/param.h])
+  AC_CHECK_FUNCS([feof_unlocked fgets_unlocked getc_unlocked getcwd getegid \
+geteuid getgid getuid mempcpy munmap putenv setenv setlocale stpcpy \
+strcasecmp strdup strtoul tsearch __argz_count __argz_stringify __argz_next])
+
+  AM_ICONV
+  AM_LANGINFO_CODESET
+  AM_LC_MESSAGES
+
+  dnl intl/plural.c is generated from intl/plural.y. It requires bison,
+  dnl because plural.y uses bison specific features. It requires at least
+  dnl bison-1.26 because earlier versions generate a plural.c that doesn't
+  dnl compile.
+  dnl bison is only needed for the maintainer (who touches plural.y). But in
+  dnl order to avoid separate Makefiles or --enable-maintainer-mode, we put
+  dnl the rule in general Makefile. Now, some people carelessly touch the
+  dnl files or have a broken "make" program, hence the plural.c rule will
+  dnl sometimes fire. To avoid an error, defines BISON to ":" if it is not
+  dnl present or too old.
+  AC_CHECK_PROGS([INTLBISON], [bison])
+  if test -z "$INTLBISON"; then
+    ac_verc_fail=yes
+  else
+    dnl Found it, now check the version.
+    AC_MSG_CHECKING([version of bison])
+changequote(<<,>>)dnl
+    ac_prog_version=`$INTLBISON --version 2>&1 | sed -n 's/^.*GNU Bison.* \([0-9]*\.[0-9.]*\).*$/\1/p'`
+    case $ac_prog_version in
+      '') ac_prog_version="v. ?.??, bad"; ac_verc_fail=yes;;
+      1.2[6-9]* | 1.[3-9][0-9]* | [2-9].*)
+changequote([,])dnl
+         ac_prog_version="$ac_prog_version, ok"; ac_verc_fail=no;;
+      *) ac_prog_version="$ac_prog_version, bad"; ac_verc_fail=yes;;
+    esac
+    AC_MSG_RESULT([$ac_prog_version])
+  fi
+  if test $ac_verc_fail = yes; then
+    INTLBISON=:
+  fi
+])
+
+
+AC_DEFUN([AM_MKINSTALLDIRS]),
+[
+  dnl If the AC_CONFIG_AUX_DIR macro for autoconf is used we possibly
+  dnl find the mkinstalldirs script in another subdir but $(top_srcdir).
+  dnl Try to locate is.
+  MKINSTALLDIRS=
+  if test -n "$ac_aux_dir"; then
+    MKINSTALLDIRS="$ac_aux_dir/mkinstalldirs"
+  fi
+  if test -z "$MKINSTALLDIRS"; then
+    MKINSTALLDIRS="\$(top_srcdir)/mkinstalldirs"
+  fi
+  AC_SUBST(MKINSTALLDIRS)
+])
index 65a2ad544aba812944203f287c568ea8f26a5545..6d5d9d675c3980719b36a48076bbe815eeaea278 100644 (file)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2001-11-18  Bruno Haible  <haible@clisp.cons.org>
+
+       * gettextize.in: New option --intl.
+       (intldir): New variable.
+       Don't populate intl subdirectory if --intl is omitted.
+
 2001-11-19  Karl Eichwalder  <ke@suse.de>
 
        * po-mode.el (po-ediff-quit): New function.
index feecf8b9405d3444b77a0544c25dca01467f8db4..cb321bdb51e76b78d51deee640fcb8185f612848 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@
 echo=echo
 progname=$0
 force=0
+intldir=
 configstatus=0
 origdir=`pwd`
 usage="\
@@ -32,6 +33,7 @@ Usage: gettextize [OPTION]... [package-dir]
       --version        print version information and exit
   -c, --copy           copy files instead of making symlinks
   -f, --force          force writing of new files even if old exist
+      --intl           install libintl in a subdirectory
 Report bugs to <bug-gnu-gettext@gnu.org>."
 package=@PACKAGE@
 version=@VERSION@
@@ -39,18 +41,21 @@ try_ln_s=:
 
 while test $# -gt 0; do
   case "$1" in
-    -c | --copy | --c* )
+    -c | --copy | --cop | --co | --c )
       shift
       try_ln_s=false ;;
-    -f | --force | --f* )
+    -f | --force | --forc | --for | --fo | --f )
       shift
       force=1 ;;
-    -r | --run | --r* )
+    -r | --run | --ru | --r )
       shift
       configstatus=1 ;;
-    --help | --h* )
+    --help | --hel | --he | --h )
       $echo "$usage"; exit 0 ;;
-    --version | --v* )
+    --intl | --int | --in | --i )
+      shift
+      intldir=yes ;;
+    --version | --versio | --versi | --vers | --ver | --ve | --v )
       echo "$progname (GNU $package) $version"
       $echo "Copyright (C) 1995-1998, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.
 This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
@@ -122,11 +127,13 @@ if test -d intl; then
      fi
    done)
 else
-  $echo "Creating intl/ subdirectory"
-  mkdir intl || {
-    $echo "failed to create intl/ subdirectory"
-    exit 1;
-  }
+  if test -n "$intldir"; then
+    $echo "Creating intl/ subdirectory"
+    mkdir intl || {
+      $echo "failed to create intl/ subdirectory"
+      exit 1;
+    }
+  fi
 fi
 
 test -d po || {
@@ -155,23 +162,29 @@ for file in *; do
 done
 
 # Copy files to intl/ subdirectory.
-cd intl
-for file in *; do
-  if test $file != COPYING.LIB-2.0 && test $file != COPYING.LIB-2.1; then
-    rm -f $srcdir/intl/$file
-    if test $file != plural.c; then
-      ($try_ln_s && ln -s $gettext_dir/intl/$file $srcdir/intl/$file && $echo "Symlinking file intl/$file") 2>/dev/null ||
-      { $echo "Copying file intl/$file"; cp $file $srcdir/intl/$file; }
-    else
-      # plural.c is a generated file; it must be copied and touched.
-      $echo "Copying file intl/$file"; cp $file $srcdir/intl/$file
-      sleep 2; touch $srcdir/intl/$file
+if test -n "$intldir"; then
+  cd intl
+  for file in *; do
+    if test $file != COPYING.LIB-2.0 && test $file != COPYING.LIB-2.1; then
+      rm -f $srcdir/intl/$file
+      if test $file != plural.c; then
+        ($try_ln_s && ln -s $gettext_dir/intl/$file $srcdir/intl/$file && $echo "Symlinking file intl/$file") 2>/dev/null ||
+        { $echo "Copying file intl/$file"; cp $file $srcdir/intl/$file; }
+      else
+        # plural.c is a generated file; it must be copied and touched.
+        $echo "Copying file intl/$file"; cp $file $srcdir/intl/$file
+        sleep 2; touch $srcdir/intl/$file
+       fi
     fi
-  fi
-done
+  done
+  cd ..
+else
+  echo "Not copying intl/ directory. Please use AM_GNU_GETTEXT([external])"
+  echo "in order to cause autoconfiguration to look for an external libintl."
+fi
 
 # Copy files to po/ subdirectory.
-cd ../po
+cd po
 for file in *; do
   rm -f $srcdir/po/$file
   ($try_ln_s && ln -s $gettext_dir/po/$file $srcdir/po/$file && $echo "Symlinking file po/$file") 2>/dev/null ||
@@ -206,8 +219,12 @@ rm -f $srcdir/po/ChangeLog.tmp
 
 echo
 echo "Please add the files"
-echo "  codeset.m4 gettext.m4 glibc21.m4 iconv.m4 isc-posix.m4 lcmessage.m4"
-echo "  progtest.m4"
+if test -n "$intldir"; then
+  echo "  codeset.m4 gettext.m4 glibc21.m4 iconv.m4 isc-posix.m4 lcmessage.m4"
+  echo "  progtest.m4"
+else
+  echo "  gettext.m4 iconv.m4 progtest.m4"
+fi
 echo "from the @datadir@/aclocal directory to your autoconf macro directory"
 if test -f $srcdir/Makefile.am; then
   echo "and run 'aclocal' to regenerate the aclocal.m4 file."