Florian Vichot <florian.vichot@diateam.net>
Takahashi Tomohiro <takatom@jp.fujitsu.com>
Serge E. Hallyn <serue@us.ibm.com>
- Soren Hansen <soren@ubuntu.com>
+ Soren Hansen <soren@canonical.com>
[....send patches to get your name here....]
+Fri Apr 24 12:06:47 CEST 2009 Daniel Veillard <veillard@redhat.com>
+
+ * po/*: updated a could of locale, regenerated
+ * docs/libvirt-api.xml docs/libvirt-refs.xml: regenerated too
+
Wed Apr 22 15:28:03 BST 2009 Daniel P. Berrange <berrange@redhat.com>
* src/network_driver.c: Explicit check for NULL, to avoid
<div class="variablelist"><table border="0"><col align="left"/><tbody><tr><td><span class="term"><i><tt>conn</tt></i>:</span></td><td>pointer to the hypervisor connection</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>xmlDesc</tt></i>:</span></td><td>string containing an XML description of the domain</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>flags</tt></i>:</span></td><td>callers should always pass 0</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>Returns</tt></i>:</span></td><td>a new domain object or NULL in case of failure</td></tr></tbody></table></div></div>
<hr/>
<div class="refsect2" lang="en"><h3><a name="virDomainDefineXML"/>virDomainDefineXML ()</h3><pre class="programlisting"><a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> virDomainDefineXML (<a href="libvirt-libvirt.html#virConnectPtr">virConnectPtr</a> conn, <br/> const char * xml)<br/>
-</pre><p>Define a domain, but does not start it. This definition is persistent, until explicitly undefined with virDomainUndefine().</p>
+</pre><p>Define a domain, but does not start it. This definition is persistent, until explicitly undefined with virDomainUndefine(). A previous definition for this domain would be overriden if it already exists.</p>
<div class="variablelist"><table border="0"><col align="left"/><tbody><tr><td><span class="term"><i><tt>conn</tt></i>:</span></td><td>pointer to the hypervisor connection</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>xml</tt></i>:</span></td><td>the XML description for the domain, preferably in UTF-8</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>Returns</tt></i>:</span></td><td>NULL in case of error, a pointer to the domain otherwise</td></tr></tbody></table></div></div>
<hr/>
<div class="refsect2" lang="en"><h3><a name="virDomainDestroy"/>virDomainDestroy ()</h3><pre class="programlisting">int virDomainDestroy (<a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> domain)<br/>
</pre><p>launch a defined domain. If the call succeed the domain moves from the defined to the running domains pools.</p><div class="variablelist"><table border="0"><col align="left" /><tbody><tr><td><span class="term"><i><tt>domain</tt></i>:</span></td><td>pointer to a defined domain</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>Returns</tt></i>:</span></td><td>0 in case of success, -1 in case of error</td></tr></tbody></table></div><h3><a name="virDomainCreateLinux" id="virDomainCreateLinux"><code>virDomainCreateLinux</code></a></h3><pre class="programlisting"><a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> virDomainCreateLinux (<a href="libvirt-libvirt.html#virConnectPtr">virConnectPtr</a> conn, <br /> const char * xmlDesc, <br /> unsigned int flags)<br />
</pre><p>Deprecated after 0.4.6. Renamed to virDomainCreateXML() providing identical functionality. This existing name will left indefinitely for API compatability.</p><div class="variablelist"><table border="0"><col align="left" /><tbody><tr><td><span class="term"><i><tt>conn</tt></i>:</span></td><td>pointer to the hypervisor connection</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>xmlDesc</tt></i>:</span></td><td>string containing an XML description of the domain</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>flags</tt></i>:</span></td><td>callers should always pass 0</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>Returns</tt></i>:</span></td><td>a new domain object or NULL in case of failure</td></tr></tbody></table></div><h3><a name="virDomainCreateXML" id="virDomainCreateXML"><code>virDomainCreateXML</code></a></h3><pre class="programlisting"><a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> virDomainCreateXML (<a href="libvirt-libvirt.html#virConnectPtr">virConnectPtr</a> conn, <br /> const char * xmlDesc, <br /> unsigned int flags)<br />
</pre><p>Launch a new guest domain, based on an XML description similar to the one returned by virDomainGetXMLDesc() This function may requires privileged access to the hypervisor. The domain is not persistent, so its definition will disappear when it is destroyed, or if the host is restarted (see virDomainDefineXML() to define persistent domains).</p><div class="variablelist"><table border="0"><col align="left" /><tbody><tr><td><span class="term"><i><tt>conn</tt></i>:</span></td><td>pointer to the hypervisor connection</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>xmlDesc</tt></i>:</span></td><td>string containing an XML description of the domain</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>flags</tt></i>:</span></td><td>callers should always pass 0</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>Returns</tt></i>:</span></td><td>a new domain object or NULL in case of failure</td></tr></tbody></table></div><h3><a name="virDomainDefineXML" id="virDomainDefineXML"><code>virDomainDefineXML</code></a></h3><pre class="programlisting"><a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> virDomainDefineXML (<a href="libvirt-libvirt.html#virConnectPtr">virConnectPtr</a> conn, <br /> const char * xml)<br />
-</pre><p>Define a domain, but does not start it. This definition is persistent, until explicitly undefined with virDomainUndefine().
</p><div class="variablelist"><table border="0"><col align="left" /><tbody><tr><td><span class="term"><i><tt>conn</tt></i>:</span></td><td>pointer to the hypervisor connection</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>xml</tt></i>:</span></td><td>the XML description for the domain, preferably in UTF-8</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>Returns</tt></i>:</span></td><td>NULL in case of error, a pointer to the domain otherwise</td></tr></tbody></table></div><h3><a name="virDomainDestroy" id="virDomainDestroy"><code>virDomainDestroy</code></a></h3><pre class="programlisting">int virDomainDestroy (<a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> domain)<br />
+</pre><p>Define a domain, but does not start it. This definition is persistent, until explicitly undefined with virDomainUndefine().
A previous definition for this domain would be overriden if it already exists.</p><div class="variablelist"><table border="0"><col align="left" /><tbody><tr><td><span class="term"><i><tt>conn</tt></i>:</span></td><td>pointer to the hypervisor connection</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>xml</tt></i>:</span></td><td>the XML description for the domain, preferably in UTF-8</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>Returns</tt></i>:</span></td><td>NULL in case of error, a pointer to the domain otherwise</td></tr></tbody></table></div><h3><a name="virDomainDestroy" id="virDomainDestroy"><code>virDomainDestroy</code></a></h3><pre class="programlisting">int virDomainDestroy (<a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> domain)<br />
</pre><p>Destroy the domain object. The running instance is shutdown if not down already and all resources used by it are given back to the hypervisor. This does not free the associated <a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> object. This function may require privileged access</p><div class="variablelist"><table border="0"><col align="left" /><tbody><tr><td><span class="term"><i><tt>domain</tt></i>:</span></td><td>a domain object</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>Returns</tt></i>:</span></td><td>0 in case of success and -1 in case of failure.</td></tr></tbody></table></div><h3><a name="virDomainDetachDevice" id="virDomainDetachDevice"><code>virDomainDetachDevice</code></a></h3><pre class="programlisting">int virDomainDetachDevice (<a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> domain, <br /> const char * xml)<br />
</pre><p>Destroy a virtual device attachment to backend.</p><div class="variablelist"><table border="0"><col align="left" /><tbody><tr><td><span class="term"><i><tt>domain</tt></i>:</span></td><td>pointer to domain object</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>xml</tt></i>:</span></td><td>pointer to XML description of one device</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>Returns</tt></i>:</span></td><td>0 in case of success, -1 in case of failure.</td></tr></tbody></table></div><h3><a name="virDomainFree" id="virDomainFree"><code>virDomainFree</code></a></h3><pre class="programlisting">int virDomainFree (<a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> domain)<br />
</pre><p>Free the domain object. The running instance is kept alive. The data structure is freed and should not be used thereafter.</p><div class="variablelist"><table border="0"><col align="left" /><tbody><tr><td><span class="term"><i><tt>domain</tt></i>:</span></td><td>a domain object</td></tr><tr><td><span class="term"><i><tt>Returns</tt></i>:</span></td><td>0 in case of success and -1 in case of failure.</td></tr></tbody></table></div><h3><a name="virDomainGetAutostart" id="virDomainGetAutostart"><code>virDomainGetAutostart</code></a></h3><pre class="programlisting">int virDomainGetAutostart (<a href="libvirt-libvirt.html#virDomainPtr">virDomainPtr</a> domain, <br /> int * autostart)<br />
<arg name='flags' type='unsigned int' info='callers should always pass 0'/>
</function>
<function name='virDomainDefineXML' file='libvirt' module='libvirt'>
- <info>Define a domain, but does not start it. This definition is persistent, until explicitly undefined with virDomainUndefine().</info>
+ <info>Define a domain, but does not start it. This definition is persistent, until explicitly undefined with virDomainUndefine(). A previous definition for this domain would be overriden if it already exists.</info>
<return type='virDomainPtr' info='NULL in case of error, a pointer to the domain otherwise'/>
<arg name='conn' type='virConnectPtr' info='pointer to the hypervisor connection'/>
<arg name='xml' type='const char *' info='the XML description for the domain, preferably in UTF-8'/>
<ref name='virDomainMemoryPeek'/>
</word>
<word name='already'>
+ <ref name='virDomainDefineXML'/>
<ref name='virDomainDestroy'/>
<ref name='virNetworkDestroy'/>
</word>
<ref name='virDomainCreateLinux'/>
</word>
<word name='exists'>
+ <ref name='virDomainDefineXML'/>
<ref name='virDomainMigrate'/>
</word>
<word name='expected'>
<ref name='virDomainBlockPeek'/>
<ref name='virDomainMemoryPeek'/>
</word>
+ <word name='overriden'>
+ <ref name='virDomainDefineXML'/>
+ </word>
<word name='own'>
<ref name='virResetLastError'/>
</word>
<ref name='virDomainDefineXML'/>
<ref name='virNetworkDefineXML'/>
</word>
+ <word name='previous'>
+ <ref name='virDomainDefineXML'/>
+ </word>
<word name='previously'>
<ref name='cpumap'/>
<ref name='virNodeDeviceReAttach'/>
<ref name='virConnectFindStoragePoolSources'/>
<ref name='virConnectRef'/>
<ref name='virDomainBlockPeek'/>
+ <ref name='virDomainDefineXML'/>
<ref name='virDomainMemoryPeek'/>
<ref name='virDomainRef'/>
<ref name='virNetworkRef'/>
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-10 16:42+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-23 17:42+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr "root হিচাপত নচলিলে সমষ্টি নিৰ্ধাৰণ কৰা সম্ভৱ নহয়"
#: qemud/qemud.c:2586
-#, fuzzy
msgid "Failed to allocate memory for buffer"
-msgstr "স্মৃতিশক্তি বিতৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+msgstr "পà§\8dৰশমà¦\95ৰ à¦\95াৰণà§\87 সà§\8dমà§\83তিশà¦\95à§\8dতি বিতৰণ à¦\95ৰà§\8bà¦\81তà§\87 বà§\8dযৰà§\8dথ"
#: qemud/qemud.c:2595
-#, fuzzy
msgid "Failed to reallocate enough memory for buffer"
-msgstr "scsidev ৰ বাবে স্মৃতিশক্তি বিতৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+msgstr "প্ৰশমকৰ বাবে স্মৃতিশক্তি পুনঃবিতৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
#: qemud/qemud.c:2601
#, c-format
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত নথিপত্ৰপ্ৰণালীৰ প্ৰকৃতি %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত নে'টৰ প্ৰকৃতি %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত আখৰৰ প্ৰকৃতি %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত ধ্বনিৰ প্ৰকৃতি %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত নিবেশ প্ৰকৃতি %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত নিবেশ bus প্ৰকৃতি %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত hostdev ধৰণ %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত hostdev ধৰণ %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত ডোমেইনৰ প্ৰকৃতি %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত বুট যন্ত্ৰৰ ধৰণ %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত গুণ %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "বিন্যাস পঞ্জিকা '%s' নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "বিন্যাস নথিপত্ৰ '%s' নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "বিন্যাস নথিপত্ৰ '%s' লিখোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "বিন্যাস নথিপত্ৰ '%s' সংৰক্ষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "'%s' পঞ্জিকা খোলোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "%s ৰ বিন্যাস আঁতৰাওঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "virt ৰ প্ৰকৃতি অজ্ঞাত"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr "ডোমেইন %s os ধৰণ %s স্থাপত্য %s ত কোনো এমুলেটৰ নাই"
# c-format
#: src/lxc_container.c:293
-#, fuzzy
msgid "failed to make root private"
-msgstr "%s বনাবলৈ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+msgstr "ৰূটক ব্যক্তিগত বনাবলৈ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "'%s' নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/lxc_container.c:313
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "failed to mount empty tmpfs at %s"
-msgstr "%s à¦\95 %s ত তুলি লওঁতে ব্যৰ্থ"
+msgstr "%s ত ৰিà¦\95à§\8dত tmpfs তুলি লওঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/lxc_container.c:334
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "failed to bind new root %s into tmpfs"
-msgstr "%s পুল সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল"
+msgstr "tmpfs ত নতুন ৰূট %s বাইণ্ড কৰিব পৰা ন'গ'ল"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "বিষয়বস্তু সংৰক্ষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
-msgstr "বিষয়বস্তু সংৰক্ষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
+msgstr "tmpfs লৈ chroot কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/lxc_container.c:357
-#, fuzzy
+#: src/lxc_container.c:351
msgid "failed to pivot root"
-msgstr "%s ডোমেইন %s এ সংৰক্ষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+msgstr "ৰূট পাইভট কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "পাত্ৰৰ বাবে /proc ক তুলি লওঁতে ব্যৰ্থ: %s"
+# c-format
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "%s বনাবলৈ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+# c-format
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "পাইপ নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "বিষয়বস্তু সংৰক্ষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%s ক %s ত তুলি লওঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "পাইপ নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s"
-#: src/lxc_container.c:421
-#, fuzzy
+#: src/lxc_container.c:415
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
-msgstr "পাতà§\8dৰৰ বাবà§\87 /proc à¦\95 তà§\81লি লà¦\93à¦\81তà§\87 বà§\8dযৰà§\8dথ: %s"
+msgstr "পাতà§\8dৰত /dev/pts তà§\81লি ল'বলà§\88 বà§\8dযৰà§\8dথ"
# c-format
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "%s বনাবলৈ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "'%s' symlink ক '%s' লৈ নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+
+# c-format
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "%s বনাবলৈ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+
+# c-format
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%s ক %s ত তুলি লওঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Xen Daemonৰ পৰা পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s' নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "পাত্ৰৰ বাবে /proc ক তুলি লওঁতে ব্যৰ্থ: %s"
-
# c-format
-#: src/lxc_container.c:567
-#, fuzzy
+#: src/lxc_container.c:602
msgid "failed to make / slave"
-msgstr "%s বনাবলৈ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+msgstr "/ slave বনাবলৈ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "পাত্ৰৰ বাবে /proc ক তুলি লওঁতে ব্যৰ্থ: %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() দ্বাৰা অবৈধ vm সংজ্ঞা প্ৰেৰিত হৈছে"
# c-format
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "'%s' খুলিবলৈ ব্যৰ্থ"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "পাত্ৰৰ বাবে /proc ক তুলি লওঁতে ব্যৰ্থ: %s"
# c-format
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s ৰ কাৰণে সমষ্টি সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৰ্থ\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "ছকেট নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s"
# c-format
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "ছকেট নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s"
# c-format
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "'%s' ৰ সৈতে ছকেট বাইন্ড কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "সেৱক ছকেট %s লৈ listen কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd %d পঢ়াৰ কাৰ্য্য বিফল"
# c-format
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %d লৈ লিখাৰ কাৰ্য্য বিফল"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) কাৰ্য্য বিফল: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(fd1) বিফল: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(fd1) বিফল: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "ভুলৰ ঘটনা %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() বিফল: %s"
# c-format
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "সংযোগমাধ্যম %s ক ns %d লৈ নিবলৈ ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "ডোমেইন %s ধ্বংশ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "কাৰ্য্যকৰণ বিফল"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "উৎপাদন %s বিশ্লেষণ কৰিব নোৱাৰি"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "tmpfs লৈ chroot কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
+
+# c-format
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "%s বনাবলৈ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+
+# c-format
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%s ক %s ত তুলি লওঁতে ব্যৰ্থ"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "নোড বিতৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid নথিপত্ৰ '%s' লৈ লিখোঁতে ব্যৰ্থ : %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "MaxMemorySize পৰিবৰ্তন কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "%s বিনেস নথিপত্ৰ পঢ়োঁতে বিফল"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "হাইপাৰ ভাইসৰেৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "uuid ৰ সৈতে কোনো সুসংগত ডোমেইন নাই"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "সক্ৰিয় ডোমেইন আঁতৰুৱা সম্ভৱ নহয়"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "সক্ৰিয় ডোমেইন আঁতৰুৱা সম্ভৱ নহয়"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "অবৈধ তৰ্ক"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "গৃহস্থৰ নাম প্ৰাপ্ত কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "অজ্ঞাত auth ধৰণ '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "নে'টৱৰ্ক বিন্যাসৰ নথিপত্ৰ '%s' ৰ নাম নে'টৱৰ্কৰ নাম '%s' ৰ সৈতে সুসংগত নহয়"
# c-format
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "%s ৰ বিন্যাস আঁতৰাওঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "Bridge সৃষ্টি কৰা max id %d ৰ অধিক হ'ল"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "bridge নাম '%s' ইতিমধ্যে ব্যৱহৃত ।"
msgstr "'%s' symlink ক '%s' লৈ নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "সংযোগৰ URI ৰ বিশ্লেষণ কৰিব পৰা ন'গ'ল"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "অজ্ঞাত ধৰণ '%s'"
msgstr "পৰ্দ্দাক non-blocking ধৰণত ৰাখিবলৈ বিফল"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "লগ নথিপত্ৰ বন্ধ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "ডোমেইন '%s' প্ৰাপ্ত কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "পুনৰাৰম্ভৰ কাৰ্য্য বিফল"
msgstr "QEMU বাইনেৰি %s অনুসন্ধান কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "QEMU argv syntax %s অনুসন্ধান কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "%s ৰ বিন্যাস আঁতৰাওঁতে ব্যৰ্থ"
+
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "লগ নথিপত্ৰত argv লিখোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "লগ নথিপত্ৰত argv লিখোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "লগ নথিপত্ৰৰ অন্ত বিচাৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "ডোমেইন %s দেখা ন'গ'ল\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "QEMU প্ৰক্ৰিয়া daemonize কৰিব পৰা ন'গ'ল"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s' বন্ধ কৰা হৈছে\n"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%sৰ পৰা ডোমেইন পুনৰুদ্ধাৰ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+# c-format
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "PCI ID '%s' ক %s ৰ পৰা আঁতৰাবলৈ বিফল"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "unhandled fd event %d for %s"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "%s খোলোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "এই গৃহস্থ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীত NUMA সমৰ্থিত নহয়"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr "start cell %d সীমাৰ বাহিৰত (0-%d)"
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA ৰ মুক্ত স্মৃতিশক্তিৰ পৰিমাণ অনুসন্ধান কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "%d id ৰ সৈতে সুসংগত ডোমেইন অনুপস্থিত"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "uuid '%s' ৰ সৈতে সুসংগত ডোমেইন অনুপস্থিত"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
-#, fuzzy, c-format
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
+#, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
-msgstr "%s নামৰ সৈতে মিল থকা কোনো ডোমেইন নাই"
+msgstr "'%s' নামৰ সৈতে মিল থকা কোনো ডোমেইন নাই"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "%s ডোমেইন ইতিমধ্যে আছে"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "%s ডোমেইন ইতিমধ্যে আছে"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "ডোমেইন বৰ্তমানে সক্ৰিয় নহয়"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "স্থগিত কৰাৰ কাৰ্য্য বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "বন্ধ কৰাৰ কাৰ্য্য বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "বৰ্তমান স্মৃতিশক্তিৰ তূলনাত সৰ্বাধিক স্মৃতিশক্তিৰ পৰিমাণ কম হ'ব নোৱাৰে"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "বিতৰণ স্মৃতিশক্তিৰ মান পৰিবৰ্তন কৰক"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "সংযোগৰ URI ৰ বিশ্লেষণ কৰিব পৰা ন'গ'ল"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "বিতৰণ স্মৃতিশক্তিৰ মান পৰিবৰ্তন কৰক"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "সৰ্বাধিক স্মৃতিশক্তিতকৈ অধিক পৰিমাণৰ স্মৃতিশক্তি নিৰ্ধাৰণ কৰা নাযাব"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "সক্ৰিয় ডোমেইনৰ স্মৃতিশক্তি নিৰ্ধাৰণ কৰা নাযাব"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "ডোমেইন xml প্ৰাপ্ত কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "'%s' নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "সংৰক্ষণৰ হেডাৰ লিখোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xml লিখোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "%s নথিপত্ৰ ৰক্ষা কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "মাইগ্ৰেট কাৰ্য্য বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' আদেশ এই qemu দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "সক্ৰিয় ডোমেইনত vcpu ৰ সংখ্যা পৰিবৰ্তন কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "'%d' ডোমেইন সংজ্ঞাত অজ্ঞাত virt type উল্লেখিত"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "ডোমেইনৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য সৰ্বাধিক vcpu নিৰ্ধাৰণ কৰা নাযায়"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
"ডোমেইনৰ বাবে নিৰ্ধাৰিত সৰ্বাধিক vcpu ৰ পৰা অনুৰোধ কৰা vcpu ৰ সংখ্যা অধিক: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "নিষ্ক্ৰিয় ডোমেইনত vcpu pin কৰা সম্ভৱ নহয়"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu সংখ্যা সীমা বহিৰ্ভূত %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "affinity নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰি: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu affinity সমৰ্থিত নহয়"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "affinity পোৱা নাযায়: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu affinity পোৱা নাযায়"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr "সুৰক্ষাৰ লেবেল প্ৰাপ্ত কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "সুৰক্ষা মডেলৰ শব্দৰ সংখ্যা সৰ্বাধিক %d bytes ৰ অধিক"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "সুৰক্ষা DOI ৰ শব্দৰ সংখ্যা সৰ্বাধিক %d bytes ৰ অধিক"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "ডোমেইনৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu হেডাৰ পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "image magic সঠিক নহয়"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "image ৰ সংস্কৰণ সমৰ্থিত নহয় (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML বিশ্লষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "'%s' হিচাপে ডোমেইন বৰ্তমানে সক্ৰিয়"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "নতুন VM ধাৰ্য কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "VM আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "ডোমেইন পুনৰাৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "ডিষ্ক '%s' ক bus/device index লৈ সলনি কৰিব নোৱাৰি"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "'%s' ধৰণৰ ডিস্ক সমৰ্থিত নহয়"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "bus '%s' আৰু লক্ষ্য '%s' থকা যন্ত্ৰ নাই"
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
msgstr ""
"Emulator সংস্কৰণে যন্ত্ৰ '%s' আৰু লক্ষ্য '%s' ৰ কাৰণে আঁতৰাব পৰা মিডিয়াৰ সমৰ্থন নকৰে"
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "cdrom মিডিয়া আঁতৰাওঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "cdrom মিডিয়া সলনি কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "লক্ষ্য %s ইতিমধ্যে আছে"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "%s ডিষ্ক সংলগ্ন কৰিব নোৱাৰি"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "slot সংখ্যা বিশ্লেষণ কৰিব নোৱাৰি\n"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "%s ডোমেইন ইতিমধ্যে আছে"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "উৎসৰ যন্ত্ৰ উদ্ঘাটন কৰিব নোৱাৰি"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "গৃহস্থৰ সংজ্ঞাৰ নথিপত্ৰ তুলি লোৱা হৈছে"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "উৎসৰ যন্ত্ৰ উদ্ঘাটন কৰিব নোৱাৰি"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "গৃহস্থৰ সংজ্ঞাৰ নথিপত্ৰ তুলি লোৱা হৈছে"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "নিষ্ক্ৰিয় ডোমেইনৰ সৈতে যন্ত্ৰ সংযুক্ত কৰা নাযাব"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "ডিষ্ক bus '%s' ক hotplug কৰিব নোৱাৰি ।"
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "ডিষ্ক যন্ত্ৰৰ ধৰণ '%s' ক hotplug কৰিব নোৱাৰি ।"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "যন্ত্ৰৰ ধৰণ '%s' সংযুক্ত কৰিব নোৱাৰি"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "%s ডিষ্ক পোৱা ন'গ'ল"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "ডিষ্ক %s ক এৰাব নোৱাৰি -অবৈধ slot সংখ্যা %d"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "%s ডিষ্ক আঁতৰুৱাৰ আদেশ চলাবলৈ ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "%s ডিষ্ক বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: অবৈধ slot %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "নিষ্ক্ৰিয় ডোমেইনৰ সৈতে যন্ত্ৰ সংযুক্ত কৰা নাযাব"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "অকল CDROM ডিস্ক যন্ত্ৰ সংযুক্ত কৰা যাব"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "সক্ৰিয় ডোমেইনৰ স্মৃতিশক্তি নিৰ্ধাৰণ কৰা নাযাব"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "autostart পঞ্জিকা %s নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "'%s' symlink ক '%s' লৈ নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "পথ বৈধ নহয়: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' আদেশ বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' আদেশ এই qemu দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "যন্ত্ৰ পোৱা নাযায়: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL বা পথ ৰিক্ত"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "পথ বৈধ নহয়, '%s' পৰিচিত সংযোগ মাধ্যম নহয়"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s: খুলিবলৈ ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "অবৈধ পথ"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU চালকে অকল virtual memory addrs ৰ সমৰ্থন কৰে"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "lvs আদেশ বিফল"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "%s বিনেস নথিপত্ৰ পঢ়োঁতে বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "নোডৰ ডোমেইন তালিকা"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "KVM প্ৰব্ৰজনৰ কাৰণে অকল tcp URI সমৰ্থিত"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URI ৰ অন্তত ':port' নাছিল"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "UUID নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "'%s' হিচাপে ডোমেইন বৰ্তমানে সক্ৰিয়"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "VM আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr "অফ-লাইন প্ৰব্ৰজন নিৰ্ধাৰিত, কিন্তু suspend কাৰ্য্য বিফল"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "কাৰ্য্যকৰণ বিফল: %s"
# c-format
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "ডোমেইন %s পুনৰাৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "যন্ত্ৰ %s এটা PCI যন্ত্ৰ নহয়"
msgstr "'%s' ধৰণ বিশ্লষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
#: src/storage_backend_scsi.c:576
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Triggering rescan of host %d"
-msgstr "%u গৃহস্থত LUs আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছে"
+msgstr "%d গৃহস্থৰ পুনঃ স্কেন ট্ৰিগাৰ কৰা হৈছে"
# c-format
#: src/storage_backend_scsi.c:584
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scan trigger path is '%s'"
-msgstr "'%s' পথ পঢ়িব নোৱাৰি"
+msgstr "স্কেন ট্ৰিগাৰৰ পথ হ'ল '%s'"
#: src/storage_backend_scsi.c:590
#, c-format
msgid "Could not open '%s' to trigger host scan"
-msgstr ""
+msgstr "গৃহস্থ স্কেন ট্ৰিগাৰ কৰিবলৈ '%s' খুলিব নোৱাৰি"
#: src/storage_backend_scsi.c:601
#, c-format
msgid "Write to '%s' to trigger host scan failed"
-msgstr ""
+msgstr "গৃহস্থৰ স্কেন ট্ৰিগাৰ কৰিবলৈ '%s' লৈ লিখিবলৈ ব্যৰ্থ"
#: src/storage_backend_scsi.c:610
#, c-format
msgid "Rescan of host %d complete"
-msgstr ""
+msgstr "গৃহস্থ %d ৰ পুনঃ স্কেন কৰা সম্পূৰ্ণ"
# c-format
#: src/storage_backend_scsi.c:625
#: src/storage_driver.c:814
#, c-format
msgid "pool '%s' has asynchronous jobs running."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' পুলত অসমকালিন কাৰ্য্যচলিছে ।"
#: src/storage_driver.c:620
msgid "pool already active"
# c-format
#: src/storage_driver.c:1351
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "volume '%s' is still being allocated."
-msgstr "ডà§\8bমà§\87à¦\87ন '%s' à¦\8fতিà§\9fাà¦\93 à¦\9aলি à¦\86ছে"
+msgstr "à¦\86à§\9fতন '%s' à¦\8fতিà§\9fাà¦\93 বিতৰণ à¦\95ৰা হà§\88ছে"
#: src/storage_driver.c:1358
msgid "storage pool does not support vol deletion"
msgstr "'%s' শূণ্য নোহোৱা অৱস্থা %d আৰু চিগ্নেল %d ৰে বাহিৰ হ'ল: %s"
# c-format
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d' ৰ ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ ৰেকৰ্ড অনুসন্ধান কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
msgstr "দূৰৰ কন্সোল যন্ত্ৰৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিব নোৱাৰি"
#: src/virsh.c:545
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Connected to domain %s\n"
-msgstr "ডোমেইন %d লৈ সংযুক্ত\n"
+msgstr "ডোমেইন %s লৈ সংযুক্ত\n"
#: src/virsh.c:546
msgid "Escape character is ^]\n"
# c-format
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "ডোমেইন %s চলা নাই ।"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "ডোমেইম"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "%s প্ৰকৃতিৰ নিবেশ যন্ত্ৰ সমৰ্থিত নহয়"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "ডোমেইম"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "ডোমেইম"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "চালু start"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "নোডেৰ স্মৃতিশক্তি"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "কাৰ্য্যকৰণ বিফল"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "নে'টৱৰ্ক %s ৰ সংজ্ঞা আঁতৰাওঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "চালু start ভিতৰ"
# c-format
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "'%s' ধৰণ বিশ্লষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: প্ৰব্ৰজনৰ সময়ত Xen এ ডোমেইনৰ পুনঃ নামকৰণৰ সমৰ্থন নকৰে"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: প্ৰব্ৰজনৰ সময়ত Xen এ bandwidth limits ৰ সমৰ্থন নকৰে"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: অসমৰ্থিত ফ্লেগ"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: অবৈধ URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: অকল xenmigr:// প্ৰব্ৰজন Xen ৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "ভিতৰ"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "সংখ্যা"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "ডোমেইম"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "%s পুল সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "নিষ্ক্ৰিয় ডোমেইন %s নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "ভিতৰ 4"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "নোড নাম"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup বিফল"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "অজ্ঞাত"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "নাম"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "ডোমেইম"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "ডোমেইম"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek ক dom0 ই সমৰ্থন নকৰে"
# c-format
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: অবৈধ পথ"
# c-format
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "পঢ়াৰ বাবে %s খোলোঁতে বিফল"
# c-format
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "%s বিনেস নথিপত্ৰ পঢ়োঁতে বিফল"
# c-format
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত ডোমেইনৰ প্ৰকৃতি %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত mime ৰ ধৰণ"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "ফ্ল'পি %s পোনেপোনে সংযুক্ত কৰিব নোৱাৰি"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "CDROM %s পোনেপোনে সংযুক্ত কৰিব নোৱাৰি"
# c-format
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "অসমৰ্থিত নে'টৱৰ্ক সমষ্টিৰ ধৰণ %d"
# c-format
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "নে'টৱৰ্ক '%s' সক্ৰিয় নহয়"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr "XenD ৰে অসমৰ্থিত PCI যন্ত্ৰৰ পৰিচালনা কৰক"
# c-format
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "অপ্ৰত্যাশিত lifecycle মান %d"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "ডোমেইম"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "যন্ত্ৰৰ ধৰণৰ hotplug অসমৰ্থিত"
msgid "reallocating list"
msgstr "ডোমেইন বিতৰণ কৰা হৈছে"
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "tmpfs ত /new লৈ chdir কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
+
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "লেহেমকৈ পূৰনি ৰূট নমাবলৈ ব্যৰ্থ"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "পাইপ নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "বিষয়বস্তু সংৰক্ষণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
+
# c-format
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "VM কন্সোলৰ তথ্য লগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-05 08:58+0300\n"
"Last-Translator: Doncho N. Gunchev <gunchev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "неочакван mime тип"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "неочакван mime тип"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "неочакван mime тип"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "неочакван възел речник"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "неочакван mime тип"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "неочакван mime тип"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "неочакван възел речник"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "неочакван mime тип"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "неочакван mime тип"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "неочакван mime тип"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "неочакван възел стойност"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "грешка при запис на конфигурационния файл: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "грешка при запис на конфигурационния файл: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "грешка при запис на конфигурационния файл: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "грешка при запис на конфигурационния файл: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "грешка при запис на конфигурационния файл: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "непознат тип ОС"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Неуспешно прикачане на устройство от %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Неуспех при опит за създаване на XML файл"
msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Неуспешно премахване дефиницията на домейн %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Неуспешно премахване дефиницията на домейн %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Неуспешно записване на домейн %s в %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Ð\9dеÑ\83Ñ\81пеÑ\88но оÑ\82ваÑ\80Ñ\8fне на '%s': %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Ð\9dеÑ\83Ñ\81пеÑ\88но пÑ\80икаÑ\87ане на Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во оÑ\82 %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "тип на целевото устройство"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Неуспешно премахване дефиницията на домейн %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "тип на целевото устройство"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Неуспешно унищожаване на домейн %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Неуспешно прикачане на устройство от %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Неуспешно записване на домейн %s в %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Неуспешно прикачане на устройство от %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Неуспешно четене от порт %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Неуспешно прикачане на устройство от %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "грешка при отваряне на конфигурационен файл %s за четене"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Неуспех при създаване на домейн от %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Неуспешно затваряне на порт %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Неуспешно четене от порт %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Неуспешно четене от порт %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Неуспешно затваряне на порт %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "грешка при операция: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "грешка при операция: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "грешка при операция: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "грешка при операция: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "грешка при операция: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "грешка при операция: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Неуспешно извличане състоянието на интерфейс %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "неуспешно получаване на мрежа '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "грешка при операция: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "не може да се осъществи връзка с %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Неуспешно премахване дефиницията на домейн %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Неуспешно прикачане на устройство от %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "неуспешно заделяне на възел"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Не може да се промени MaxMemorySize"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "грешка при четене на конфигурационния файл %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "невалиден указател за връзка в %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "id или uuid на домейн"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "име на неактивния домейн"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "премахване дефиницията на неактивен домейн"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "невалиден аргумент в"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "неуспешно получаване на името на машината"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "непознат тип ОС %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "грешка при запис на конфигурационния файл: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "домейна %s вече съществува"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Неуспешно записване на домейн %s в %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "не може да се осъществи връзка с %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "непознат тип ОС %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Неуспешно затваряне на порт %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "неуспешно получаване на домейн '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "грешка при операцията"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "грешка при запис на конфигурационния файл: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Домейн %s се изключва\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Неуспех при създаване на домейн от %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Неуспех при създаване на домейн от %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Ползвана памет:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "id или uuid на домейн"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "домейна %s вече съществува"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "домейна %s вече съществува"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Домейнът е все още активен"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "грешка при операцията"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "грешка при операцията"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "промяна заделянето на памет"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "не може да се осъществи връзка с %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "промяна заделянето на памет"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "име на неактивния домейн"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "неуспешно получаване на UUID на домейна"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Неуспех при опит за създаване на XML файл"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Неуспешно затваряне на порт %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "грешка при операцията"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Премахване дефиницията на неактивен домейн."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "премахване дефиницията на неактивен домейн"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "тип на целевото устройство"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "списък домейни на възела"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Не може да се провери настоящия MemorySize"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "списък домейни на възела"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "неуспешно четене от xen демона"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Неуспех при опит за създаване на XML файл"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Неуспех при опит за създаване на XML файл"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Домейна вече е активен"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "неуспешно получаване на UUID на мрежата"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Неуспешно стартиране на домейн %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Неуспешно събуждане на домейн %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "не може да се осъществи връзка с %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "домейна %s вече съществува"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "зареждане на файл с дефиниции на машини"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "закачане на ново дисково устройство"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "зареждане на файл с дефиниции на машини"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "премахване дефиницията на неактивен домейн"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "Не е открит домейна"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "неуспешно получаване на информация за възела"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Неуспешно откачане на устройство от %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "премахване дефиницията на неактивен домейн"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "автоматично стартиране на домейн"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Неуспех при създаване на мрежа от %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Неуспешно записване на домейн %s в %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "невалиден аргумент в %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Не е открит домейна: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "грешка при четене на конфигурационния файл %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "невалиден аргумент в"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "грешка при операция: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "неуспех при запис в дневника"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "списък домейни на възела"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "неуспешно получаване на UUID на домейна"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Неуспешно стартиране на домейн %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "грешка при операция: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Неуспешно събуждане на домейн %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Домейнът е все още активен"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "тип на целевото устройство"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "неочакван възел стойност"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "памет на възела"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "грешка при операцията"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Неуспешно премахване дефиницията на мрежа %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "неуспешен разбор на информацията за Xend домейн"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "неуспешно сериализиране на S-Expr"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Грешка при създаване на неактивен домейн %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "информацията за домейна е непълна, липсва име"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Разпределител"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "неуспешно получаване на името на машината"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "информацията за домейна е непълна, липсва uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "информацията за домейна е непълна, липсва uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "грешка при отваряне на конфигурационен файл %s за четене"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "грешка при четене на конфигурационния файл %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "неочакван mime тип"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "неочакван mime тип"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Мрежата все още работи"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "неочакван възел стойност"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "списък домейни на възела"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "заделяне на домейн"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Неуспешно премахване дефиницията на домейн %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Неуспешно отваряне на '%s': %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "тип на целевото устройство"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Неуспешно премахване дефиницията на домейн %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "грешка при операция: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-09 17:31+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_in@redhat.com>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির ফাইল-সিস্টেম %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির নেট %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির char %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির শব্দের মডেল %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির ইনপুট %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির ইনপুট বাস %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত hostdev মোড %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির hostdev %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির ডোমেইন %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির বুট ডিভাইস %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত বৈশিষ্ট্য %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "কনফিগ ডিরেক্টরি '%s' নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "কনফিগ ফাইল '%s' নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "কনফিগ ফাইল '%s' লিখতে ব্যর্থ"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "কনফিগ ফাইল '%s' সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "ডিরেক্টরি খুলতে ব্যর্থ: '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "%s কনফিগ মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "virt-র প্রকৃতি অজানা"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "ডিভাইস %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
msgstr "নতুন root %s বাইন্ড করতে ব্যর্থ"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "/dev tmpfs মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "/proc-কে মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "/proc-কে মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "ডিভাইস %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "/dev/ নির্মাণ করা সম্ভব নয়"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%s-কে %s-এ মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "/dev/pts নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "ধারণকারীর মধ্যে /dev/pts স্থানান্তর করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "ডিভাইস %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "'%s' সিমলিংক '%s'-এ নির্মাণ করতে ব্যর্থ: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "ডিভাইস %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%s-কে %s-এ মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "/proc/mounts পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s' আন-মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "/proc-কে মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "ডিভাইস %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "/proc-কে মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() দ্বারা অবৈধ vm ব্যাখ্যা প্রেরিত হয়েছে"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "%s খুলতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s-র জন্য দল নির্মাণ করতে ব্যর্থ\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "lxc-র রিসোর্স নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "সার্ভারে সকেট '%s' নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "সার্ভার সকেট '%s' বাইন্ড করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "সার্ভার সকেট %s-এ অপেক্ষা করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd %d পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %d লেখার কর্ম বিফল"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) কর্ম বিফল"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) বিফল"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) বিফল"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "ত্রুটির ইভেন্ট %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() বিফল"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "veth মুছতে ব্যর্থ: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair বিফল"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "উৎপাদন %s পার্স করতে ব্যর্থ"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "/dev tmpfs মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "ডিভাইস %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%s-কে %s-এ মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "tty বরাদ্দ করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid ফাইল '%s/%s.pid' লিখতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "root ডিরেক্টরি পরিবর্তন করতে ব্যর্থ"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "LXC ড্রাইভার থেকে বিফল সংযোগ"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "uuid-র সাথে সুসংগত কোনো ডোমেইন উপস্থিত নেই"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "সক্রিয় ডোমেইন মুছে ফেলা সম্ভব নয়"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "সাময়িক (ট্রান্সিয়েন্ট) ডোমেইনের ব্যাখ্যা বাতিল করা সম্ভব নয়"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "অবৈধ পরামিতি সংখ্যা"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "হোস্ট-নেম প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
"নেটওয়ার্ক কনফিগারেশনের ফাইল '%s'-র নাম নেটওয়ার্কের নাম '%s'-র সাথে সুসংগত নয়"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "কনফিগ ফাইল '%s' মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "'%s' নামক ব্রিজ বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে।"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "'%s' সিমলিংক '%s'-এ নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "ধারণকারীর কনফিগ পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "অজানা ধরন '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "লগ-ফাইল বন্ধ করতে ব্যর্থ: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "ক্ষমতা সম্বন্ধীয় তথ্য প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "পুনরারম্ভের কর্ম বিফল"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "QEMU বাইনারি %s অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "QEMU বাইনারি %s অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "%s-র কনফিগ মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "%d লগ ফাইলের মধ্যে argv লিখতে ব্যর্থ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "%d লগ ফাইলের মধ্যে argv লিখতে ব্যর্থ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "%d লগ-ফাইল বন্ধ করতে ব্যর্থ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "ডোমেইন %s, %s-এ সংরক্ষণ করা হয়েছে\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "QEMU প্রসেসের ডেমন তৈরি করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s' বন্ধ করা হচ্ছে"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "ব্রিজ STP-র মান %s নির্ধারণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s থেকে ডোমেইন পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "PCI ID '%s'-কে %s থেকে মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "tty %s খুলতে ব্যর্থ: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "এই হোস্ট সিস্টেমে NUMA সমর্থিত হবে না"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA-র মুক্ত মেমরির পরিমাণ অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "%d id-র সাথে সুসংগত ডোমেইন অনুপস্থিত"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "uuid '%s'-র সাথে সুসংগত ডোমেইন অনুপস্থিত"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "সুসংগত নাম সহ কোনো ডোমেইন উপস্থিত নেই"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "%s ডোমেইন বর্তমানে উপস্থিত"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "%s ডোমেইন বর্তমানে উপস্থিত"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "ডোমেইন বর্তমানে সক্রিয় নয়"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "স্থগিত করার কর্ম বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "বন্ধ করার কর্ম বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
"সর্বাধিক মেমরির পরিমাণ বর্তমান মেমরির তূলনায় কম পরিমাণে নির্ধারণ করা যাবে না"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "বরাদ্দ মেমরির মান পরিবর্তন করুন"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "সংযোগের URI পার্স করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "বরাদ্দ মেমরির মান পরিবর্তন করুন"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "সর্বাধিক মেমরির পরিমাণের তূলনায় অধিক পরিমাণে মেমরি নির্ধারণ করা যাবে না"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "সক্রিয় ডোমেইনের মেমরি নির্ধারণ করা যাবে না"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "ডোমেইন xml প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "'%s' নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "সংরক্ষণের হেডার লিখতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xml লিখতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "%d লগ-ফাইল বন্ধ করতে ব্যর্থ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "মাইগ্রেট কর্ম বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
#, fuzzy
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' কমান্ড এই qemu দ্বারা সমর্থিত নয়"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "সক্রিয় ডোমেইনের মধ্যে vcpu-র সংখ্যা পরিবর্তন করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "'%d' ডোমেইন ব্যাখ্যাকালে অজানা virt type উল্লিখিত"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "ডোমেইনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সর্বাধিক vcpu নির্ধারণ করা যায়নি"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
"ডোমেইনের জন্য নির্ধারিত সর্বাধিক vcpu থেকে অনুরোধ করা vcpu-র সংখ্যা অধিক: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "নিষ্ক্রিয় ডোমেইনের মধ্যে vcpu pin করা সম্ভব নয়"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu সংখ্যা সীমা বহির্ভূত %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "ডোমেইন পুনরায় বুট করা হবে"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu অ্যাফিনিটি সমর্থিত নয়"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "ডোমেইন পুনরায় বুট করা হবে"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu অফিনিটি উপলব্ধ নেই"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "হোস্ট-নেম প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "ডোমেইনের ইমেজ নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu হেডার পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "image magic সঠিক নয়"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "image-র সংস্করণ সমর্থিত নয় (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML পার্স করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "'%s' রূপে ডোমেইন বর্তমানে সক্রিয়"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "নতুন VM ধার্য করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "VM আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "ডোমেইন পুনরারম্ভ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "'%s' ধরনের ডিস্ক সমর্থিত নয়"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "cdrom মিডিয়া মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "cdrom মিডিয়া মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "%s টার্গেট বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "%s ডিস্ক সংযুক্ত করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "স্লটের সংখ্যা পার্স করতে ব্যর্থ\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "%s ডিস্ক যোগ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "usb ডিস্ক যোগ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "usb ডিস্ক যোগ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "usb ডিভাইস যোগ করা সম্ভব নয়"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "হোস্ট ব্যাখ্যাকারী ফাইল লোড করা হচ্ছে"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "নিষ্ক্রিয় ডোমেইনের সাথে ডিভাইস সংযুক্ত করা যাবে না"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "ডিস্ক বাস '%s' হট-প্লাগ করা সম্ভব নয়"
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "'%s' ডিস্ক ডিভাইসের ধরন হট-প্লাগ করা সম্ভব নয়"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, fuzzy, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "শুধুমাত্র CDROM ডিস্ক ডিভাইস সংযুক্ত করা যাবে"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "ডোমেইন পাওয়া যায়নি"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "ডোমেইন পুনরারম্ভ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "%s থেকে ডিভাইস বিচ্ছিন্ন করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "নিষ্ক্রিয় ডোমেইনের সাথে ডিভাইস সংযুক্ত করা যাবে না"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
#, fuzzy
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "শুধুমাত্র CDROM ডিস্ক ডিভাইস সংযুক্ত করা যাবে"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "সক্রিয় ডোমেইনের মেমরি নির্ধারণ করা যাবে না"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "autostart ডিরেক্টরি %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ : %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "'%s' সিমলিংক '%s'-এ নির্মাণ করতে ব্যর্থ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "পাথ বৈধ নয়: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' কমান্ড বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' কমান্ড এই qemu দ্বারা সমর্থিত নয়"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "ডিভাইস পাওয়া যায়নি: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL অথবা পাথ ফাঁকা"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "পাথ বৈধ নয়, '%s' পরিচিত ইন্টারফেস নয়"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "ফাইল খুলতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "পড়ার উদ্দেশ্যে %s খুলতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "অবৈধ পাথ"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "open(%s) বিফল: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "lvs কমান্ড বিফল"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "কনফিগারেশন ফাইল %s পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "নোডের ডোমেইন তালিকা"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "UUID নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "'%s' রূপে ডোমেইন বর্তমানে সক্রিয়"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "VM আরম্ভ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "কর্ম বিফল: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "ডোমেইন %s পুনরারম্ভ করতে ব্যর্থ"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "%s ডিভাইসটি PCI ডিভাইস নয়"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d'-র ব্যবহারকারীর রেকর্ড অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "ডোমেইন বর্তমানে সক্রিয়"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "%s প্রকৃতির ইনপুট ডিভাইস সমর্থিত নয়"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "অপ্রত্যাশিত value নোড"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "নোডের মেমরি"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "কর্ম বিফল"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "নেটওয়ার্ক %s-র ব্যাখ্যা মুছে ফেলতে ব্যর্থ"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "মোড '%s' পার্স করতে ব্যর্থ"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "Xend ডোমেইন সংক্রান্ত তথ্য পার্স করতে ব্যর্থ"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "ডোমেইন %s সাসপেন্ড অবস্থায় স্থাপন করতে ব্যর্থ"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "নিষ্ক্রিয় ডোমেইন %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "ডোমেইন সংক্রান্ত তথ্য অসম্পূর্ণ, নাম অনুপস্থিত"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "সময়নির্ধারণকারী"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "হোস্ট-নেম প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "ডোমেইন সংক্রান্ত তথ্য অসম্পূর্ণ, uuid অনুপস্থিত"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "ডোমেইন সংক্রান্ত তথ্য অসম্পূর্ণ, নাম অনুপস্থিত"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "পড়ার উদ্দেশ্যে %s খুলতে ব্যর্থ"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "কনফিগারেশন ফাইল %s পড়তে ব্যর্থ"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির ডোমেইন %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "অপ্রত্যাশিত mime প্রকৃতি"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "guest-র ধরন সমর্থিত নয়"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "নেটওয়ার্ক '%s' সক্রিয় নয়"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "অপ্রত্যাশিত value নোড"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "নোডের ডোমেইন তালিকা"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ai_socktype সমর্থিত নয়"
msgid "reallocating list"
msgstr "ডোমেইন বরাদ্দকরণ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "/proc-কে মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "/dev/ নির্মাণ করা সম্ভব নয়"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs মাউন্ট করতে ব্যর্থ"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "VM কনসোলের তথ্য লগ করতে ব্যর্থ: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-23 16:29+0100\n"
"Last-Translator: Adnan Hodzic <AbsintheSyringe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "neočekivani čvor rječnika"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "neočekivani čvor rječnika"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "neočekivani čvor vrijednosti"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "nepoznata vrsta OS"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Dohvaćanje uređaja za domenu %s nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Dohvaćanje uređaja za domenu %s nije uspjelo\n"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "neispravan pokazivač veze pri"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "neispravan pokazivač veze pri"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Uništavanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Dohvaćanje uređaja za domenu %s nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Dohvaćanje uređaja za domenu %s nije uspjelo\n"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Dohvaćanje uređaja za domenu %s nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "otvaranje %s za čitanje nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Zatvaranje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Zatvaranje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Dohvaćanje podataka o čvoru nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Dohvaćanje uređaja za domenu %s nije uspjelo\n"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "dodjeljivanje čvora nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "memorija domene"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "neispravan pokazivač veze pri %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ID domene ili UUID"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "naziv neaktivne domene"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "uklanjanje definicije neaktivne domene"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "neispravan argument pri"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "dohvaćanje vrste hypervisora nije uspjelo"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domena %s već postoji"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Zatvaranje priključka %d nije uspjelo\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domena %s je pogašena\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Upotrijebljeno memorije:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ID domene ili UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domena %s već postoji"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domena %s već postoji"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domena je aktivna"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "promijeni dodjeljivanje memorije"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "promijeni dodjeljivanje memorije"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "naziv neaktivne domene"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "dohvaćanje UUID-a domene nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Zatvaranje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Uklanjanje definiranje konfiguracije neaktivne domene"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "uklanjanje definicije neaktivne domene"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "čvor, popis domena"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "memorija domene"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "čvor, popis domena"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "čitanje iz demona Xen nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domena je aktivna"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "dohvaćanje UUID-a domene nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Nastavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "domena %s već postoji"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "učitavanje datoteke definicija računala"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "učitavanje datoteke definicija računala"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "uklanjanje definicije neaktivne domene"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "podaci domene"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Dohvaćanje podataka o čvoru nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Dohvaćanje uređaja za domenu %s nije uspjelo\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "uklanjanje definicije neaktivne domene"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "Započinjanje rada domena."
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "neispravan argument pri %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domena je obnovljena iz %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "neispravan argument pri"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "čvor, popis domena"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "dohvaćanje UUID-a domene nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Nastavljanje nove domene %s nije uspjelo\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domena je aktivna"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "neočekivani čvor vrijednosti"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "čvor, memorija"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "raščlanjivanje podataka Xend domene nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "serijalizacija S-Expr nije uspjela"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Izrada domene %s nije uspjela\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "dohvaćanje vrste hypervisora nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "otvaranje %s za čitanje nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domena %s je pokrenuta\n"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "neočekivani čvor vrijednosti"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "čvor, popis domena"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "dodjeljivanje domene"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "neispravan pokazivač veze pri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "operacija nije uspjela: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-04 10:20-0100\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "node dict inesperat"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "node value inesperat"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "no s'ha pogut crear el directori de configuració %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "no s'ha pogut crear el fitxer de configuració %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "no s'ha pogut escriure el fitxer de configuració %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "no s'ha pogut guardar el fitxer de configuració %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "no es pot eliminar la configuració de %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "tipus de virtualització desconeguda"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "no s'ha pogut crear el fitxer de registre %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "No s'ha pogut crear l'XML"
msgstr "No s'ha pogut vincular el sòcol a '%s': %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "no s'ha pogut obrir %s per a llegir"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "no s'ha pogut obrir %s per a llegir"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "No s'ha pogut vincular el sòcol a '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "no s'ha pogut crear el fitxer de registre %s: %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "no s'ha pogut assignar l'adreça"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "no s'ha pogut obrir %s per a llegir"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "No es pot crear el directori de registre %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "no s'ha pogut obrir %s per a llegir"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "no s'ha pogut crear el fitxer de registre %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "No s'ha pogut desar el domini %s a %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "no s'ha pogut crear el fitxer de registre %s: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "No s'ha pogut crear un domini des de %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "no s'ha pogut crear el fitxer de registre %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "no s'ha pogut obrir %s per a llegir"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "No s'ha pogut crear un domini des de %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "No s'ha pogut crear el sòcol: %s"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "No s'ha pogut crear el sòcol: %s"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "No s'ha pogut vincular el sòcol a '%s': %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "No s'ha pogut vincular el sòcol a '%s': %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "no es pot obtenir les estadístiques de la interfície %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "No s'ha destruït el domini %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "no s'ha pogut obrir %s per a llegir"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "no s'ha pogut crear el fitxer de registre %s: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "no s'ha pogut assignar un node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "No s'ha pogut escriure en el fitxer de pid '%s': %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "No es pot escriure argv al fitxer de registre %d: %s"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "No es pot tancar el fitxer de registre %d: %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "No s'ha trobat la xarxa: %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "no hi ha cap domini que concordi amb l'uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "no es pot eliminar el domini actiu"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "no es pot eliminar el domini actiu"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "argument invàlid a"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "no s'ha pogut obtenir el nom de màquina"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
"El nom del fitxer de configuració de la xarxa '%s' no concorda amb el nom de "
"la xarxa '%s'"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "no es pot eliminar la configuració de %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "el domini %s ja existeix"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "No s'ha pogut desar el domini %s a %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "no s'ha pogut analitzar la URI de connexió"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "No es pot posar el monitor en mode no blocant"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "No es pot tancar el fitxer de registre %d: %s"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "no s'ha pogut obtenir el domini '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "ha fallat l'operació"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "No es poden trobar els binaris %s de QUEMU: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "No es poden trobar els binaris %s de QUEMU: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "no es pot eliminar la configuració de %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "No es pot escriure argv al fitxer de registre %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "No es pot escriure argv al fitxer de registre %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "No es pot escriure argv al fitxer de registre %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "S'està apagant el domini %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "S'està aturant la VM '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "No s'ha pogut vincular el sòcol a '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "No s'ha pogut crear un domini des de %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "No s'ha pogut crear un domini des de %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "no s'ha pogut obrir tty %s: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Memòria emprada:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "no hi ha cap domini que coincideixi amb l'id %d"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "no hi ha cap domini que coincideixi amb el nom"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "el domini %s ja existeix"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "el domini %s ja existeix"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "el domini no s'està executant"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "ha fallat l'operació"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "ha fallat l'operació"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "canvia l'assignació de memòria"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "no s'ha pogut analitzar la URI de connexió"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "canvia l'assignació de memòria"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "nom del domini inactiu"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "no s'ha pogut obtenir el domini '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "No s'ha pogut crear l'XML"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "no s'ha pogut escriure el fitxer de registre"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "no s'ha pogut escriure el fitxer de registre"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "No es pot tancar el fitxer de registre %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "ha fallat l'operació"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "No defineixis la configuració per a un domini inactiu."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "no defineixis un domini inactiu"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "reiniciar un domini"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "reiniciar un domini"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "No es pot verificar el MemorySize actual"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node de llista de domini"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "no s'ha pogut llegir el dimoni Xen"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "No s'ha pogut crear l'XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "No s'ha pogut crear l'XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "El domini ja és actiu"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "no s'ha pogut obtenir la xarxa '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "No s'ha pogut iniciar el domini %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "No s'ha pogut recuperar el domini %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "dades inesperades '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "no s'ha pogut connectar a %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "el domini %s ja existeix"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "dispositiu de la interfície"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "s'està carregant el fitxer de definició del sistema amfitrió"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "dispositiu de la interfície"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "s'està carregant el fitxer de definició del sistema amfitrió"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "no defineixis un domini inactiu"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "No s'ha trobat el domini"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "No s'ha pogut recuperar el domini %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "No s'ha pogut desvincular el dispositiu de %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "no defineixis un domini inactiu"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "nom del domini inactiu"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "No es pot crear el directori de registre %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "No s'ha pogut desar el domini %s a %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "argument invàlid a %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "No s'ha trobat el domini: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "no s'ha pogut llegir el fitxer de configuració %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "argument invàlid a"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "no s'ha pogut escriure el fitxer de registre"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "node de llista de domini"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "no s'ha pogut obtenir un UUID de xarxa"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "El domini ja és actiu"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "No s'ha pogut iniciar el domini %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "ha fallat l'operació: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "No s'ha pogut recuperar el domini %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "No s'ha pogut trobar el registre d'usuari per l'uid '%d': %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "el domini no s'està executant"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "tipus %s de dispositiu d'entrada no suportat"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "node value inesperat"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node de memòria"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "ha fallat l'operació"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "No s'ha definit la xarxa %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "no s'ha pogut obrir tty %s: %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "no s'ha pogut analitzar la informació del domini Xend"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "No s'ha pogut suspendre el domini %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "No s'ha pogut crear el domini inactiu %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "la informació del domini és incompleta, manca el nom"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Planificador"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "no s'ha pogut obtenir el nom de màquina"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "la informació del domini és incompleta, manca l'uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "la informació del domini és incompleta, manca el nom"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "no s'ha pogut obrir %s per a llegir"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "no s'ha pogut llegir el fitxer de configuració %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "tipus mime inesperat"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "el tipus de visitant no està suportat"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "la xarxa ja és activa"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "node value inesperat"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node de llista de domini"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "No es permet l'ús d'ai_socktype"
msgid "reallocating list"
msgstr "s'està assignant un domini"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "no s'ha pogut obrir %s per a llegir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "No s'ha pogut obrir el directori '%s': %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "no s'ha pogut assignar l'adreça"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "no s'ha pogut obrir %s per a llegir"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "No es poden registrar les dades de la consola de la VM: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-04 01:43+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmač <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "neočekávaný typ MIME"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "neočekávaný typ MIME"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "neočekávaný typ MIME"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "neočekávaný příkazový (dict) uzel"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "neočekávaný typ MIME"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "neočekávaný typ MIME"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "neočekávaný příkazový (dict) uzel"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "neočekávaný typ MIME"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "neočekávaný typ MIME"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "neočekávaný typ MIME"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "neočekávaná hodnota uzlu"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "nepodařilo se zapsat konfigurační soubor: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "nepodařilo se zapsat konfigurační soubor: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "nepodařilo se zapsat konfigurační soubor: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "nepodařilo se zapsat konfigurační soubor: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "nepodařilo se zapsat konfigurační soubor: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "neznámý druh OS"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Nepodařilo se připojit zařízení z %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit XML"
msgstr "Nepodařilo se najít síť: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Nepodařilo se oddefinovat doménu %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Nepodařilo se oddefinovat doménu %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Nepodařilo se uložit doménu %s do %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Nepodařilo se připojit zařízení z %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "druh cílového zařízení"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Nepodařilo se oddefinovat doménu %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "druh cílového zařízení"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Nepodařilo se zničit doménu %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Nepodařilo se připojit zařízení z %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Nepodařilo se uložit doménu %s do %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Nepodařilo se připojit zařízení z %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Nepodařilo se číst ze soketu %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Nepodařilo se připojit zařízení z %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "nepodařilo se otevřít %s pro čtení"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit doménu z %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Nepodařilo se zavřít soket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Nepodařilo se číst ze soketu %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Nepodařilo se číst ze soketu %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Nepodařilo se zavřít soket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "selhala operace %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "selhala operace %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "selhala operace %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "selhala operace %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "selhala operace %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "selhala operace %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Nepodařilo se získat stav rozhraní %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "nepodařilo se získat síť '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "selhala operace %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "nepodařilo zpracovat URI spojení"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Nepodařilo se oddefinovat doménu %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Nepodařilo se připojit zařízení z %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "nepodařilo se alokovat uzel"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "%s: nepodařilo se zapisovat do souboru záznamu: %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Nemohu změnit maximální velikost paměti"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "nepodařilo se načíst konfigurační soubor %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "neplatný ukazatel spojení v %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ID nebo UUID domény"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "Jméno neaktivní domény"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "oddefinovat neaktivní doménu"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "neplatný parametr v"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "nepodařilo se získat hostitelské jméno"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "neznámý druh OS %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "nepodařilo se zapsat konfigurační soubor: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "doména %s již existuje"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Nepodařilo se uložit doménu %s do %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "nepodařilo zpracovat URI spojení"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "neznámý druh OS %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Nepodařilo se zavřít soket %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "nepodařilo se získat doménu '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "selhala operace"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "nepodařilo se zapsat konfigurační soubor: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "%s: nepodařilo se zapisovat do souboru záznamu: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "%s: nepodařilo se zapisovat do souboru záznamu: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "%s: nepodařilo se zapisovat do souboru záznamu: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Doména %s je právě vypínána\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit doménu z %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Nepodařilo se vytvořit doménu z %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Volná paměť NUMA"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ID nebo UUID domény"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "doména %s již existuje"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "doména %s již existuje"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Doména stále běží"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "selhala operace"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "selhala operace"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "změnit paměťovou alokaci"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "nepodařilo zpracovat URI spojení"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "změnit paměťovou alokaci"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "Jméno neaktivní domény"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "nepodařilo se získat UUID domény"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit XML"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "nepodařilo se zapsat do log souboru"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "nepodařilo se zapsat do log souboru"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Nepodařilo se zavřít soket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "selhala operace"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Oddefinovat nastavení neaktivní domény."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "oddefinovat neaktivní doménu"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "druh cílového zařízení"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "uzel seznamu domén"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Nemohu ověřit současnou velikost paměti"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "uzel seznamu domén"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "nepodařilo se číst z démona Xen"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Doména je již aktivní"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "nepodařilo se získat UUID sítě"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Nepodařilo se spustit doménu %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Nepodařilo se probudit doménu %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "nepodařilo se připojit k %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "%s: nepodařilo se zapisovat do souboru záznamu: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "doména %s již existuje"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "načíst definiční soubor hostitele"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "připojit diskové zařízení"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "načíst definiční soubor hostitele"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "oddefinovat neaktivní doménu"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "Doména nebyla nalezena"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "nepodařilo se získat informace o uzlu"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Nepodařilo se odpojit zařízení z %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "oddefinovat neaktivní doménu"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "automaticky spustit doménu"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit síť z %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Nepodařilo se uložit doménu %s do %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "neplatný parametr v %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Doména nebyla nalezena: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "nepodařilo se načíst konfigurační soubor %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "neplatný parametr v"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "selhala operace %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "%s: nepodařilo se zapisovat do souboru záznamu: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "uzel seznamu domén"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "nepodařilo se získat UUID domény"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Nepodařilo se spustit doménu %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "selhala operace %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Nepodařilo se probudit doménu %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Nepodařilo se najít síť: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Doména stále běží"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "druh cílového zařízení"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "neočekávaná hodnota uzlu"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "uzel paměti"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "selhala operace"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Nepodařilo se oddefinovat síť %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "nepodařilo se parsovat doménové informace o Xend"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "selhala serializace S-Expr"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit neaktivní doménu %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "neúplná informace o doméně, chybí jméno"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Plánovač"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "nepodařilo se získat hostitelské jméno"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "neúplná informace o doméně, chybí UUID"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "neúplná informace o doméně, chybí UUID"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "nepodařilo se otevřít %s pro čtení"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "nepodařilo se načíst konfigurační soubor %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "neočekávaný typ MIME"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "neočekávaný typ MIME"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Síť stále běží"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "neočekávaná hodnota uzlu"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "uzel seznamu domén"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "alokuji doménu"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Nepodařilo se oddefinovat doménu %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s': %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "druh cílového zařízení"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Nepodařilo se oddefinovat doménu %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "selhala operace %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-10 15:48+0200\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@rap.dk>\n"
"Language-Team: <da@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "uventet dict-knude"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "uventet dict-knude"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "uventet værdi-knude"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "ukendt OS-type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Kunne ikke læse fra sokkel %d\n"
msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Kunne ikke afdefinere domæne %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Kunne ikke afdefinere domæne %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Kunne ikke gemme domæne %s til %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "netværksnavn"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Kunne ikke afdefinere domæne %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "netværksnavn"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Kunne ikke ødelægge domæne %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Kunne ikke gemme domæne %s til %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Kunne ikke læse fra sokkel %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "kunne ikke åbne %s for læsning"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Kunne ikke lukke sokkel %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Kunne ikke læse fra sokkel %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Kunne ikke læse fra sokkel %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Kunne ikke lukke sokkel %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation mislykkedes: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "operation mislykkedes: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation mislykkedes: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation mislykkedes: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation mislykkedes: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation mislykkedes: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "kunne ikke få knudeinformation"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "kunne ikke hente netværk '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation mislykkedes: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "kunne ikke forbinde til %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Kunne ikke afdefinere domæne %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "kunne ikke allokere en knude"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "aktuel hukommelse for domæne"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "kunne ikke læse konfigurationsfilen %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "ugyldig forbindelsespeger i %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domænenavn eller uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "navn for det inaktive domæne"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "afdefinér et inaktivt domæne"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "ugyldigt argument i "
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "kunne ikke hente type på hypervisor"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "ukendt OS-type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domæne %s findes allerede"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Kunne ikke gemme domæne %s til %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "kunne ikke forbinde til %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "ukendt OS-type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Kunne ikke lukke sokkel %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "kunne ikke hente domæne '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation mislykkedes"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domæne %s er ved at blive lukket ned\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Brugt hukommelse:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domænenavn eller uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domæne %s findes allerede"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domæne %s findes allerede"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domænet kører stadigvæk"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation mislykkedes"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation mislykkedes"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "ændr hukommelsesallokering"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "kunne ikke forbinde til %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "ændr hukommelsesallokering"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "navn for det inaktive domæne"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "kunne ikke hente domæne-UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Kunne ikke læse fra sokkel %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Kunne ikke lukke sokkel %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation mislykkedes"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Afdefinér konfigurationen for et inaktivt domæne."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "afdefinér et inaktivt domæne"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "kunne ikke forbinde til %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "knudens domæneliste"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "aktuel hukommelse for domæne"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "knudens domæneliste"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "kunne ikke læse fra Xen-dæmonen"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Kunne ikke læse fra sokkel %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Kunne ikke læse fra sokkel %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domænet er allerede aktivt"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "kunne ikke hente netværks-UUID"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Kunne ikke starte domæne %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Kunne ikke fortsætte domæne %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "kunne ikke forbinde til %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "domæne %s findes allerede"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "indlæser værts-definitionsfil"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "indlæser værts-definitionsfil"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "afdefinér et inaktivt domæne"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domæneinformation"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "kunne ikke få knudeinformation"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "afdefinér et inaktivt domæne"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "start et domæne automatisk"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Kunne ikke oprette netværk fra %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Kunne ikke gemme domæne %s til %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "ugyldigt argument i %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domæne genetableret fra %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "kunne ikke læse konfigurationsfilen %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "ugyldigt argument i "
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation mislykkedes: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "kunne ikke skrive konfigurationsfilen"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "knudens domæneliste"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "kunne ikke hente domæne-UUID"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Kunne ikke starte domæne %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation mislykkedes: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Kunne ikke fortsætte domæne %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domænet kører stadigvæk"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "uventet værdi-knude"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "knudens hukommelse"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation mislykkedes"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Kunne ikke afdefinere netværk %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "kunne ikke analysere domæneinformation for Xend"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "kunne ikke serialisere S-Expr"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Kunne ikke oprette inaktivt domæne %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domæneinformation ukomplet, mangler navn"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "kunne ikke hente type på hypervisor"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domæneinformation ukomplet, mangler uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domæneinformation ukomplet, mangler uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "kunne ikke åbne %s for læsning"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "kunne ikke læse konfigurationsfilen %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "uventet mime-type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domænet kører stadigvæk"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "uventet værdi-knude"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "knudens domæneliste"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "allokerer domæne"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Kunne ikke afdefinere domæne %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "netværksnavn"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Kunne ikke afdefinere domæne %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "operation mislykkedes: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-17 15:17+0100\n"
"Last-Translator: Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: German <fedora-trans-de@redhat.com>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "Gerättypen-Feld"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "Gerättypen-Feld"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "Gerättypen-Feld"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "Audio-Modell einfügen"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "Gerättypen-Feld"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "Standard-Transfertyp:"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "Ungültiger Weiterleitungsmodus"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "Gerättypen-Feld"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "Gerättypen-Feld"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "Fehler beim Wechseln des Boot-Gerätes: %s"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "Unerwarteter Parameter '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "Datenbankverzeichnis kann nicht erstellt werden!"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "Kann den Inhalt der Datei %s nicht öffnen!"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "Schreibfehler bei Datei '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "Kann den Inhalt der Datei %s nicht öffnen!"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Konnte '%s' nicht für %s öffnen."
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "system-config-printer/"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "unbekannter virt-Typ"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "NAT für das physikalische Gerät %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Cursor konnte nicht erzeugt werden"
msgstr "Verzeichnis konnte nicht gewechselt werden"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Speichern des Inhalts scheiterte"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Speichern des Inhalts scheiterte"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "NAT für das physikalische Gerät %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Datenbankverzeichnis kann nicht erstellt werden!"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Speichern des Inhalts scheiterte"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Datenbankverzeichnis kann nicht erstellt werden!"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "»%s« konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "NAT für das physikalische Gerät %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Cursor konnte nicht erzeugt werden"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "NAT für das physikalische Gerät %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Konnte keine PID von Sperr-Datei lesen."
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Kann '%s' nicht ausführen\n"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "NAT für das physikalische Gerät %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() übergab ungültige VM-Definition"
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Konnte '%s' nicht für %s öffnen."
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "»%s« konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Konnte keinen Registrierungs-Eintrag für '%s'-Dateien erstellen."
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Konnte Dateien nicht in die Zwischenablage kopieren."
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Aufbau der Verbindung zur Server '%s' 'on topic' '%s' gescheitert"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Versuch, DDE-Server '%s' zu registrieren, gescheitert"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Versuch, DDE-Server '%s' zu registrieren, gescheitert"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "Befehlsausführung '%s' schlug fehl"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Konnte Sperr-Datei '%s' nicht schreiben"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) fehlgeschlagen"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) fehlgeschlagen"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) fehlgeschlagen"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "Fehler-Ereignis %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() fehlgeschlagen"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Abruf der Schnittstellenstatistiken %s %s gescheitert"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair fehlgeschlagen"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Kann die Plural-Formen: '%s' nicht lesen"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Speichern des Inhalts scheiterte"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "NAT für das physikalische Gerät %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "Konnte Sperr-Datei '%s' nicht schreiben"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Maximale Speichergrösse (MaxMemorySize) konnte nicht geändert werden"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "Konfigurationsdatei %s konnte nicht gelesen werden"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Verbindungsabbruch vom Hypervisor schlug fehl"
"Es wurde keine Anwendung namens »%s« gefunden, die ein Lesezeichen für »%"
"s«registriert hat."
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "Kann keine aktive DFÜ-Verbindung finden: %s"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "Kann keine aktive DFÜ-Verbindung finden: %s"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "Ungültiger Netzwerk-Parameter"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "Konnte keinen vorübergehenden Dateinamen erstellen."
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "Unbekannter Gerät-Typ '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "Kann Temporärdatei '%s' nicht löschen"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr ""
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Cursor konnte nicht erzeugt werden"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "Konnte semanage-Verbindung nicht herstellen"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "Unbekannter Typ '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Konnte Zwischenablage nicht schließen."
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "Konnte Dateien nicht in die Zwischenablage kopieren."
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "Befehlsausführung '%s' schlug fehl"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Kann keinen Font-Knoten '%s' finden."
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Kann keinen Font-Knoten '%s' finden."
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "kann Konfiguration nicht entfernen für %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "Fehler beim Schreiben der Log-Datei"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "Fehler beim Schreiben der Log-Datei"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "Konnte Zwischenablage nicht schließen."
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Fehler beim Beziehen der Domain-Details: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "Fehler beim Herunterfahren der Domain: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Versuch gescheitert, eine DDE-Benachrichtigung zu schicken"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Wiederherstellen der Domain aus %s gescheitert"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Es konnte nicht aus der Datei »%s« gelesen werden: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Konnte '%s' nicht für %s öffnen."
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA wird auf diesem Rechner nicht unterstützt"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA freier Speicher"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "Keine Domain mit übereinstimmender ID %d"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "Kein Doamin mit übereinstimmender UUID '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "Kein Domain mit übereinstimmendem Namen"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr ""
"Fehler beim Wiederherstellen der Domain '%s'. Läuft die Domain bereits?"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "Domain %s existiert bereits"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain läuft nicht"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "Suspend-Operation gescheitert"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "Herunterfahren-Operation gescheitert"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "Speicherzuweisung ändern"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "Konnte semanage-Verbindung nicht herstellen"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "Speicherzuweisung ändern"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "Name der inaktiven Domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "Konnte ISP Namen '%s' nicht ermitteln"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Cursor konnte nicht erzeugt werden"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Konnte Sperr-Datei '%s' nicht schreiben"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Konnte Sperr-Datei '%s' nicht schreiben"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Logtexte in Datei speichern"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "Befehlsausführung '%s' schlug fehl"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
#, fuzzy
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "Gzip wird nicht für diese zlib Version unterstützt"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Name der inaktiven Domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "Domain-Definitionsdatei laden"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "Eine inaktive Domain undefinieren"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, fuzzy, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "Ganzzahliger Wert »%s« ist außerhalb des Wertebereiches."
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Setze Lesezeichen %i\tAlt-%i"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "Bildtyp »%s« wird nicht unterstützt"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Bekomme den Hostnamen nicht"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Konnte ISP Namen '%s' nicht ermitteln"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "Kann die Typnamen nicht aus '%s' lesen !"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "Konnte keine PID von Sperr-Datei lesen."
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
#, fuzzy
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "Bildtyp »%s« wird nicht unterstützt"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, fuzzy, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "Gzip wird nicht für diese zlib Version unterstützt"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "Lesen von XML fehlgeschlagen"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr ""
"Fehler beim Wiederherstellen der Domain '%s'. Läuft die Domain bereits?"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Erwerb des neuen Kontexts fehlgeschlagen.\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "Start VM fehlgeschlagen"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "Nicht unterstützter Laufwerkstyp %s"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "kann CDROM-Medium nicht wechseln"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "kann CDROM-Medium nicht wechseln"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, fuzzy, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "Dateiname bereits vorhanden"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "Normale Platten_partition:"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "Befehlsausführung '%s' schlug fehl"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "Die Kataloge können nicht aus den RPM-Datei extrahiert werden."
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "Host-Definitionsdatei laden"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "Die Kataloge können nicht aus den RPM-Datei extrahiert werden."
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "Host-Definitionsdatei laden"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "Eine inaktive Domain undefinieren"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, fuzzy, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "nur CDROM-Laufwerke können angehängt werden"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "ISO-Pfad nicht gefunden"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Erzeugen eines Domänenbrowser fehlgeschlagen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Fehler beim Lösen des Geräts von %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "Eine inaktive Domain undefinieren"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
#, fuzzy
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "nur CDROM-Laufwerke können angehängt werden"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "Name der inaktiven Domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Datenbankverzeichnis kann nicht erstellt werden!"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Cursor konnte nicht erzeugt werden"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "ungültiger Pfad: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
#, fuzzy
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "Befehlsausführung '%s' schlug fehl mit Fehler: %ul"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' nicht unterstützt von diesem qemu"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Gerät nicht gefunden: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL oder leerer Pfad"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Konnte '%s' nicht für %s öffnen."
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Konnte keine PID von Sperr-Datei lesen."
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "ungültiger Pfad"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU-Treiber unterstützt nur virtuelle Speicher-Adressen"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "Fehlgeschlagener Befehl: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "Befehlsausführung '%s' schlug fehl"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "Konfigurationsdatei %s konnte nicht gelesen werden"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "Knoten Domain-Liste"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "UUID generieren fehlgeschlagen"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain ist bereits aktiv"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Start VM fehlgeschlagen"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "Fehlgeschlagener Befehl: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Fortsetzen der Domain %s gescheitert"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, fuzzy, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "'%s' ist keine gültige POT-Datei."
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Netzwerk wurde nicht gefunden: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Gast läuft nicht"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "Gerättypen-Feld"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "Unerwarteter Werte-Knoten"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "Kein Sspeicher"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string fehlgeschlagen"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Neudefinieren von sexpr fehlgeschlagen"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Kann GTK nicht initialisieren: "
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
#, fuzzy
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "Unbekanntes Flag für den Stil "
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
#, fuzzy
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
"Libvirt-URI ist: %s\n"
"\n"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
#, fuzzy
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "Parsen der Port-Nummer fehlgeschlagen: %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "Erzeugen eines Domänenbrowser fehlgeschlagen: %s"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Fehler beim Erstellen einer inaktiven Domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "Nicht unterstütz in xendConfigVersion < 4"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "Domaininformation unvollständig, fehlender Name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup fehlgeschlagen"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ": unbekannter Zeichensatz"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "Konnte ISP Namen '%s' nicht ermitteln"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "Domaininformation unvollständig, fehlende uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "Domaininformation unvollständig, fehlender Name"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
#, fuzzy
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "Auflisten von Ereignissen für diese Zelle ist nicht unterstützt."
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: Ungültiger Pfad"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "CHM-Archiv '%s' lässt sich nicht öffnen."
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Konnte keine PID von Sperr-Datei lesen."
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "Gerättypen-Feld"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "Unerwarteter MIME-Type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "Nicht unterstützter Netzwerk-Typ"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "'%s' ist keine gültige POT-Datei."
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "Kann Wert von '%s' nicht lesen"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "Kein HVM-Domain-Loader"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ai_socktype nicht unterstützt"
msgid "reallocating list"
msgstr "Dateiliste"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Speichern des Inhalts scheiterte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Fehlerhafte %s DFÜ-Verbindung: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Datenbankverzeichnis kann nicht erstellt werden!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Speichern des Inhalts scheiterte"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "Konnte Zwischenablage nicht schließen."
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-11 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Abigail Brady <morwen@evilmagic.org>\n"
"Language-Team: \n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to attach device from %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
msgstr "Failed to find the network: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to undefine domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Failed to open '%s': %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Failed to attach device from %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "network name"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to undefine domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "network name"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to attach device from %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to attach device from %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Failed to open '%s': %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to attach device from %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Failed to open '%s': %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to close socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to close socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "failed to get network '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "could not connect to %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to undefine domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to attach device from %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to open '%s': %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "domain current memory"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to read configuration file %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "invalid connection pointer in %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Failed to close socket %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is still running"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Failed to close socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Undefine the configuration for an inactive domain."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain current memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "failed to get network UUID"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to detach device from %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "autostart a domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Failed to create network from %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "failed to read configuration file %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write the log file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to find the network: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is still running"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine network %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to open '%s': %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "failed to serialize S-Expr"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create inactive domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Scheduler:"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "failed to read configuration file %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is still running"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to open '%s': %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "network name"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to undefine domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "operation failed: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt Fedora Spanish Translation of libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-01 12:42-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <h.daniel.cabrera@gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "tipo de sistema de archivos %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "tipo de red %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "tipo de char %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "modelo de sonido %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "tipo de entrada %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "tipo de bus de entrada %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "modo de hostdev %d inesperado "
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "tipo de hostdev %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "tipo de dominio %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "tipo de dispositivo de arranque %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "recurso %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "no es posible crear el directorio de configuración '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "no es posible crear el archivo de configuración '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "no es posible escribir el archivo de configuración '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "no es posible guardar el archivo de configuración '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Falló al intentar abrir el directorio '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "no es posible eliminar configuración para %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "tipo de virt desconocido"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "falló al crear dispositivo %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "falló al crear %s"
msgstr "falló al intentar asociar nueva raíz %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "falló al intentar montar /dev tmpfs"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "falló al intentar montar /dev tmpfs"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "falló al girar raíz de %s en %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "falló al desmontar /proc"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "falló al crear dispositivo %s"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "no es posible crear /dev/"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "falló al intentar montar /dev tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "falló al montar %s sobre %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "no es posible crear /dev/pts"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "falló al intentar mover /dev/pts dentro del contenedor"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "falló al crear dispositivo %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Falló al crear enlace simbólico '%s' para '%s'"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "falló al crear dispositivo %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "falló al montar %s sobre %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "falló al intentar leer /proc/mounts"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "falló al desmontar '%s'"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "falló al desmontar /proc"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "falló al crear dispositivo %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "falló al desmontar /proc"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() ha pasado una definición vm inválida"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "falló al intentar abrir %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "falló al ejecutar clon de contenedor"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "No es posible crear cgroup para %s\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Falló al definir recursos lxc"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "falló al intentar crear socket de servidor '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "falló al intentar asociar el socket del servidor '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "falló al intenatr escuchar el socket del servidor %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "falló al leer %d de fd"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "falló al escribir sobre %d de fd"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epol_create(2) falló"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "ha fallado epoll_ctl(appPty)"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) falló"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "evento de error %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() falló"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "falló al intentar mover la interfaz %s hacia ns %d"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "falló al intentar eliminar veth '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "falló sockpair"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "no es posible analizar el producto %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "falló al intentar montar /dev tmpfs"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "falló al crear dispositivo %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "falló al montar %s sobre %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "falló al intentar alojar tty"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "No es posible escribir sobre el archivo pid '%s/%s.pid'"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "No es posible trasladarse al directorio raíz"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "No se ha podido convertir en líder de sesión"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Falló la conexión dede el driver LXC"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "no existe un dominio que se corresponda con el uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "no es posible eliminar el dominio activo"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "no es posible quitar definición del dominio transitorio"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "Numeración de parámetro no válida"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "falló al determinar el nombre del equipo"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "tipo de reenvío desconocido '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
"El nombre del archivo de configuración de red '%s' no coincide con ningún "
"nombre de red '%s'"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "no es posible eliminar el archivo de configuración '%s'"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "La generación del puente ha excedido la máxima id permitida %d"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "el nombre de puente '%s' está siendo utilizado."
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Falló al intentar crear enlace simbólico '%s' para '%s'"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "No se ha posido leer la configuración del contenedor"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "tipo desconocido '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "No es posible colocar el monitor en modo non-blocking"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "No es posible cerrar el archivo de log: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "falló al intentar definir afinidad del CPU"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "falló al reanudar la operación"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "No es posible encontrar el ejecutable de QEMU %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "No es posible determinar sintaxis argv de QEMU %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "no es posible eliminar configuración para %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "No es posible escribir envv en el archivo de log: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "No es posible escribir argv en el archivo de log: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "No es posible buscar hasta el fin del archivo de log: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "El dominio %s no apareció\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "No es posible comvertir en demonio el proceso QEMU"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "Apagando MV '%s'\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Falló al enviar SIGTERM a %s (%d)"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Falló al eliminar estado de dominio para %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Falló al eliminar ID de PCI '%s' de %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "evento fd %d sin identificador para %s"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "No es posible abrir %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "No hay soporte para NUMA en este equipo"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Falló al consultar la cantidad de memoria NUMA libre"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "no existe dominio que se corresponda con id %d"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "no existe dominio que se corresponda con uuid '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "no existe un dominio que se corresponda con el nombre '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "el dominio '%s' ya ha sido definido"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "un dominio con el uuid '%s' ya ha sido previamente definido"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "el dominio no está en ejecución"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "no se ha podido suspender la operación"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "no se ha podido finalizar la operación"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
"no es posible establecer el nivel de memoria máxima por debajo del nivel "
"actual"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "no es posible consultar el alojamiento de memoria expandida"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "no es posible analizar el alojamiento de memoria expandida"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "no es posible expandir el alojamiento de memoria"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
"no es posible establecer el nivel de memoria con un valor superior al de "
"memoria máxima"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "no es posible definir la memoria de un dominio activo"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "falló al intentar obtener xml del dominio"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "falló al crear '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "falló al intentar escribir el cabezal save"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "falló al escribir xml"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "no es posible guardar el archivo %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "falló la operación de migración"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "no existe soporte para 'migrate' en este qemu"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "no es posible cambiar la numeración de vcpu de un dominio activo"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "tipo de virt desconocido en la definición del dominio '%d'"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "no es posible determinar el número máximo de vcpus para el dominio"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
"la cantidad de vcpus requerida es mayor que la permitida para el dominio: %d "
"> %d "
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "no es posible asociar vcpus en un dominio activo"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "el número vcpu está fuera de rango %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "no es posible establecer afinidad"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "no hay soporte para la afinidad del cpu"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "no es posible obtener afinidad"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "no se encuentra disponible la afinidad del cpu"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Falló al obtener etiqueta de seguridad"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
"la cadena del modelo de seguridad excede el máximo establecido en %d bytes"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "la cadena de seguridad DOI excede el máximo establecido en %d bytes"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "no es posible leer la imagen del dominio"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "falló al leer el cabezal qemu"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "la image magic es incorrecta"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "no hay soporte para la versión de la imagen (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "falló al leer XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "falló al analizar XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "el dominio ya se enceuntra activo como '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "falló al intentar asignar una nueva MV"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "falló al intentar iniciar la MV"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "falló al reanudar dominio"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
"no se ha podido convertir el disco '%s' para el índice de bus/dispositivo "
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "Mapeado de nombre de disco no soportado para el bus '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "No hay dispositivo asociado al bus '%s' ni al destino '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"La versión del emulador no soporta medios de almacenamiento removibles para "
"el dispositivo '%s' ni para el destino '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "no se pudo cambiar el contenido del cdrom"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "falló al cambiar el contenido del cdrom: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "el destino %s ya existe"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "no ha sido posible conectar el disco %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Imposible analizar el número de slot\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "falló al intentar agregar el disco %s"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "no ha sido posible conectar el disco usb"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "falló al intentar agregar el disco usb"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "no es posible añadir dispositivo usb"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "falló al intentar añadir dispositivo usb"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "no es posible añadir dispositivo en dominio activo"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "no se ha podido conectar el bus de disco '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "tipo de dispositivo de disco '%s' no puede ser conectado "
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "tipo de dispositivo '%s' no puede ser conectado"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "no se encuentra el disco %s"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "el disco %s no puede ser desconectado - número de slot %d inválido"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "falló al ejecutar comando para desconectar el disco %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "falló al desconectar disco %s: slot inválido %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "no es posible desconectar dispositivo cuando el dominio está activo"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
"solamente los dispositivos de disco virtio o SCSI pueden ser desconectados "
"dinámicamente"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "no es posible definir autoinicialización para dominio transitorio"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "no es posible crear un directorio de auto inicialización %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Falló al crear enlace simbólico '%s' para '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "ruta inválida: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "el comando 'info blockstats' ha fallado"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "el comando 'info blockstats' no está soportado por este qemu"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "dispositivo no encontrado: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "ruta nula o vacía"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "ruta inválida, '%s' no es una interfaz conocida"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s: falló al abrir"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s: falló al buscar o leer"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "ruta inválida"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "el driver de QEMU solo da soporte a direcciones de memoria virtual"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") falló"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "el comando 'memsave' ha fallado"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "falló en la lectura del archivo temporal creado con el modelo %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "no existe un dominio XML aprobado"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "para migraciones KVM, solo existe soporte para URIs de tcp "
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URI no posee ':port' al final"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "no es posible generar una UUID aleatoria"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "ya existe un dominio con el mismo nombre o el mismo UUID que '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "falló al comenzar a escuchar la MV"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
"se ha especificado una migración off-line, pero ha fallado la suspensión de "
"la operación"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "falló en la migración: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "No fue posible reanudar equipo huésped %s luego del fallo\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "el dispositivo %s no es un dispositivo PCI"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr "'%s' finalizó con estado distinto de cero %d y con señal %d: %s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Falló al intentar encontrar registro de usuario para uid '%d'"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "El dominio %s no está ejecutándose."
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainFetch falló al intentar encontrar el dominio"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "tipo de dispositivo no soportado"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart falló el intentar encontrar el dominio"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart falló ak intentar encontrar el dominio"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "valor no esperado de on_xend_start"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "sin memoria"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string falló"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Falló al redefinir sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "on_xend_start no está presente en sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "no es posible resolver el nombre %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Durante la migración, xen no tiene soporte para "
"renombrar dominios"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Durante la migración, xen no tiene soporte para los "
"límites de banda"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: no hay soporte para marca"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: URI inválida"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen tiene soporte solamente para migraciones "
"xenmigr:// "
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: un nombre de equipo debe ser especificado en la URI"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: número de puerto inválido"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "falló al intentar analizar descripción de dominio"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "falló al construir sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Falló al crear dominio inactivo %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "no hay soporte en xendConfigVersion < 4"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr ""
"la información del nodo es incompleta, falta el nombre del planificador"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "falló al realizar stdrp"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Planificador desconocido"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "falló al obtener nombre de planificador"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "la información del dominio es incompleta, falta cpu_weight"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "la información del dominio es incompleta, falta cpu_cap"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek no está soportado para dom0"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: ruta inválida"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "no se pudo abrir para lectura: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "falló al ejecutar lseek, o al leer del archivo: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "tipo de gráficos %d inesperado"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "tipo de dispositivo de caracteres inesperado"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "No es posible conectar directamente el disquette %s "
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "No es posible conectar directamente el CDROM %s"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "tipo de red no soportada %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "la red aún está ejecutándose"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "valor %d de ciclo de vida no esperado"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "no hay cargador de dominio HVM"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "No hay soporte para hotplug de tipo de dispositivo"
msgid "reallocating list"
msgstr "realojando lista"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "falló al intentar montar /dev tmpfs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "falló al desmontar /proc"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "no es posible crear /dev/"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "falló al intentar montar /dev tmpfs"
+
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "No es posible registrar los datos de consola de MV: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-27 00:03+0200\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "Sama kuin solmu"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "Sama kuin solmu"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "odottamaton arvosolmu"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "asetustiedoston kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "asetustiedoston kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "asetustiedoston kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "asetustiedoston kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "asetustiedoston kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "tuntematon käyttöjärjestelmän tyyppi"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Laitteen liittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "XML:n luonti epäonnistui"
msgstr "Verkkoa ei löytynyt: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Toimialueen %s määrityksen poistaminen epäonnistui"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Toimialueen %s määrityksen poistaminen epäonnistui"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Toimialueen %s tallentaminen tiedostoon %s epäonnistui"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Laitteen liittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "kohdelaitetyyppi"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Toimialueen %s määrityksen poistaminen epäonnistui"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "kohdelaitetyyppi"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Toimialueen %s tuhoaminen epäonnistui"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Laitteen liittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Toimialueen %s tallentaminen tiedostoon %s epäonnistui"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Laitteen liittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Ei pystytty lukemaan pistoketta %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Laitteen liittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "tiedoston %s avaaminen luettavaksi epäonnistui"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Toimialueen luonti tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Pistokkeen %d sulkeminen epäonnistui\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Ei pystytty lukemaan pistoketta %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Ei pystytty lukemaan pistoketta %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Pistokkeen %d sulkeminen epäonnistui\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Liitäntätilastojen haku epäonnistui %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "verkon ”%s” hakeminen epäonnistui"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "ei voitu jäsentää yhteys-URIa"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Toimialueen %s määrityksen poistaminen epäonnistui"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Laitteen liittäminen tiedostosta %s epäonnistui"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "solmun varaus epäonnistui"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "%s: lokitiedostoon kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Ei voi muuttaa MaxMemorySizeä"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "asetustiedoston %s lukeminen epäonnistui"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "virheellinen yhteysosoitin kohteessa %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "toimialueen id tai uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "Epäaktiivisen toimialueen nimi"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "poista epäaktiivisen toimialueen määritys"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "virheellinen argumentti kohteessa"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "konenimen haku epäonnistui"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "tuntematon käyttöjärjestelmän tyyppi %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "asetustiedoston kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "toimialue %s on jo olemassa"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Toimialueen %s tallentaminen tiedostoon %s epäonnistui"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "ei voitu jäsentää yhteys-URIa"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "tuntematon käyttöjärjestelmän tyyppi %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Pistokkeen %d sulkeminen epäonnistui\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "toimialueen ”%s” hakeminen epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "asetustiedoston kirjoitus epäonnistui: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "%s: lokitiedostoon kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "%s: lokitiedostoon kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "%s: lokitiedostoon kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Toimialuetta %s sammutetaan\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Toimialueen luonti tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Toimialueen luonti tiedostosta %s epäonnistui"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Muisti: %1 %2 käytetty, %3 %4 vapaana"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "toimialueen id tai uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "toimialue %s on jo olemassa"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "toimialue %s on jo olemassa"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "toimialue on edelleen käynnissä"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "muuta muistinvarausta"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "ei voitu jäsentää yhteys-URIa"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "muuta muistinvarausta"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "Epäaktiivisen toimialueen nimi"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "toimialueen UUID:n saanti epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "XML:n luonti epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "lokitiedoston kirjoitus epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "lokitiedoston kirjoitus epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Pistokkeen %d sulkeminen epäonnistui\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Poista epäaktiivisen toimialueen asetusten määritykset."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "poista epäaktiivisen toimialueen määritys"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "kohdelaitetyyppi"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "solmun toimialueluettelo"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Ei voi tarkistaa nykyistä MaxMemorySizeä"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "solmun toimialueluettelo"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "Luku Xen Daemonista epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML:n luonti epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML:n luonti epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Toimialue on jo aktiivinen"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "verkon UUID:n hakeminen epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Toimialueen %s käynnistys epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Toimialueen %s palautus epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "ei voitu yhdistää kohteeseen %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "%s: lokitiedostoon kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "toimialue %s on jo olemassa"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "lataa koneen määritystiedostoa"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "liitä levylaite"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "lataa koneen määritystiedostoa"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "poista epäaktiivisen toimialueen määritys"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "Toimialuetta ei löytynyt"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "solmun tietojen saanti epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Laitteen irrottaminen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "poista epäaktiivisen toimialueen määritys"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "käynnistä toimialue automaattisesti"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Verkon luominen tiedostosta %s epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Toimialueen %s tallentaminen tiedostoon %s epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "virheellinen argumentti kohteessa %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Toimialuetta ei löytynyt: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "asetustiedoston %s lukeminen epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "virheellinen argumentti kohteessa"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "%s: lokitiedostoon kirjoitus epäonnistui: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "solmun toimialueluettelo"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "toimialueen UUID:n saanti epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Toimialueen %s käynnistys epäonnistui"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Uuden toimialueen %s palautus epäonnistui\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Verkkoa ei löytynyt: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "toimialue on edelleen käynnissä"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "kohdelaitetyyppi"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "odottamaton arvosolmu"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "solmun muisti"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "toimenpide epäonnistui"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Verkon %s määritysten poistaminen epäonnistui."
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "Xend-toimialueen tietojen jäsentäminen epäonnistui"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Komennon ”%s” ajaminen epäonnistui: %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Epäaktiivisen toimialueen %s luominen epäonnistui\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "toimialuetiedot ovat epätäydellisiä, nimi puuttuu"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Skeduloija"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "konenimen haku epäonnistui"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "toimialuetieto on epätäydellistä, uuid puuttuu"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "toimialuetieto on epätäydellistä, uuid puuttuu"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "tiedoston %s avaaminen luettavaksi epäonnistui"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "asetustiedoston %s lukeminen epäonnistui"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "odottamaton MIME-tyyppi"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Verkko on edelleen käynnissä"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "odottamaton arvosolmu"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "solmun toimialueluettelo"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "varataan toimialue"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Toimialueen %s määrityksen poistaminen epäonnistui"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Kohteen ”%s” avaaminen epäonnistui: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "kohdelaitetyyppi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Toimialueen %s määrityksen poistaminen epäonnistui"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "toimenpide epäonnistui: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.fr-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-18 10:39+0200\n"
"Last-Translator: Mathieu Schopfer <mat.schopfer@bluewin.ch>\n"
"Language-Team: Français <fedora-trans-fr@redhat.com>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "type mime inattendu"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "type mime inattendu"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "type de pool inattendu"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "noeud dict inattendu"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "type de pool inattendu"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "type de pool inattendu"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "noeud dict inattendu"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "type de pool inattendu"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "type mime inattendu"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "type de pool inattendu"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "valeur de noeud inattendue"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "impossible de créer le répertoire de configuration %s : %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "impossible de créer le fichier de configuration %s : %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "impossible d'écrire le fichier de configuration %s : %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "impossible de sauvegarder le fichier de configuration %s : %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "impossible de retirer la configuration pour %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "type de SE inconnu"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Impossible de créer le volume %s"
msgstr "Impossible de se connecter au socket « %s » : %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "impossible d'attendre la commande : %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "impossible d'attendre la commande : %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Impossible de se connecter au socket « %s » : %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "impossible de créer le répertoire '%s' : %s"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "impossible d'attendre la commande : %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "impossible de créer le répertoire '%s' : %s"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Impossible de détruire le domaine %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Impossible de créer le lien symbolique '%s' sur '%s' : %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Impossible de créer le pool %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "impossible d'attendre la commande : %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Impossible de créer le volume depuis %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Impossible de créer le socket : %s"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Impossible de créer le socket : %s"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Impossible de se connecter au socket « %s » : %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Impossible de se connecter au socket « %s » : %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "opération échouée : %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier pid « %s » comme flux : %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "opération échouée : %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "opération échouée : %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "opération échouée : %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "opération échouée : %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Impossible de récupérer les statistiques relatives à l'interface %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Impossible de détruire le volume %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "opération échouée : %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "impossible d'ouvrir le périphérique %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "impossible d'attendre la commande : %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "impossible d'attribuer un noeud"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "Impossible de modifier le fichier pid « %s » : %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Impossible d'écrire argv dans le fichier journal %d : %s"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "Impossible de fermer le fichier journal %d : %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Impossible de trouver un lecteur de stockage : %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "aucun domaine ayant un id %d correspondant"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "nom du domaine inactif"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "supprimer un domaine inactif"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "Paramètre pour virXPathNode() invalide"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "impossible de récupérer le nom de l'hôte"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "type auth '%s' inconnu"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
"Le nom du fichier de configuration '%s' ne correspond pas au nom du réseau '%"
"s'"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "impossible de retirer la configuration pour %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "le domaine %s existe déjà"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Impossible de créer le lien symbolique '%s' sur '%s' : %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "impossible d'analyser l'URI de connexion"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "type auth '%s' inconnu"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Impossible de fermer le fichier journal %d : %s"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "impossible de récupérer le domaine '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "opération échouée"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "impossible de lire le répertoire '%s' : %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "impossible de retirer la configuration pour %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "Impossible d'écrire argv dans le fichier journal %d : %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "Impossible d'écrire argv dans le fichier journal %d : %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "Impossible d'écrire argv dans le fichier journal %d : %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Le domaine %s est en cours d'arrêt\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "Arrêt de VM '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Impossible de se connecter au socket « %s » : %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Impossible de créer le domaine depuis %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Impossible de créer le volume depuis %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir tty %s : %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
#, fuzzy
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "Nom de serveur non pris en charge pour ai_socktype"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Mémoire NUMA disponible"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "aucun domaine ayant un id %d correspondant"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "aucun domaine ayant un id %d correspondant"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "aucun domaine ayant un id %d correspondant"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "le domaine %s existe déjà"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "le domaine %s existe déjà"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "le domaine n'est pas actif"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "opération échouée"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "opération échouée"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "changer la mémoire allouée"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "impossible d'analyser l'URI de connexion"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "changer la mémoire allouée"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "nom du domaine inactif"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "impossible de récupérer l'UUID du domaine"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Impossible de créer le volume %s"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Impossible d'écrire sur "
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Impossible d'écrire sur "
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Impossible de fermer le fichier journal %d : %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "opération échouée"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
#, fuzzy
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' n'est pas pris en charge par ce qemu"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Supprimer la configuration d'un domaine inactif"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "supprimer un domaine inactif"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "impossible de définir le propriétaire du fichier '%s' : %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "ai_family non prise en charge"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "impossible de déterminer le contexte du fichier '%s' : %s"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Impossible de vérifier la valeur actuelle de MemorySize"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "impossible de lire fd"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "impossible de lire depuis le démon Xen"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Impossible de lire "
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "impossible de créer XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Le domaine est déjà actif"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "impossible de créer XML"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Impossible de démarrer le pool %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Impossible de réactiver le domaine %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "impossible de se connecter à %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "%s : impossible d'écrire dans le fichier journal : %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, fuzzy, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "le volume de stockage existe déjà"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "impossible de lire '%s' : %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "le domaine %s existe déjà"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "impossible d'extraire les périphériques sources"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "chargement du fichier de définition de l'hôte"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "impossible d'extraire les périphériques sources"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "chargement du fichier de définition de l'hôte"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "supprimer un domaine inactif"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "Domaine non trouvé"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "impossible d'attendre la commande : %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Impossible de détacher le périphérique depuis %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "supprimer un domaine inactif"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "impossible de construire le chemin du lien de démarrage automatique"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "impossible de créer le dossier de démarrage automatique %s : %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Impossible de créer le lien symbolique '%s' sur '%s' : %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "chemin invalide : %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "la commande 'info blockstats' a échoué"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' n'est pas pris en charge par ce qemu"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "périphérique non trouvé : %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Impossible de fermer le fichier pid « %s » : %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "chemin invalide : %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "opération échouée : %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "la commande 'info blockstats' a échoué"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "%s : impossible d'écrire dans le fichier journal : %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "liste de domaine du noeud"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "impossible de récupérer l'UUID du domaine"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Impossible de démarrer le domaine %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "opération échouée : %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Impossible de réactiver le domaine %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr ""
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "le domaine n'est pas actif"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByName n'a pas réussi à trouver ce domaine"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "type de volume de stockage %d non pris en charge"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
#, fuzzy
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID n'a pas réussi à trouver ce domaine"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
#, fuzzy
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByID n'a pas réussi à trouver ce domaine"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "valeur de noeud inattendue"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "mémoire du noeud"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "opération échouée"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Impossible de définir le pool %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir tty %s : %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate : Xen ne prend pas en charge que les domaines soient "
"renommés durant la migration"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate : Xen ne prend pas en charge la limitation de bande "
"passante durant la migration"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate : indicateur non supporté"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate : URI invalide"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate : seules les migrations de xenmigr:// sont supportées "
"par Xen"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate : un nom d'hôte doit être spécifié dans l'URI"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate : numéro de port invalide"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "impossible d'analyser la description du domaine"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Impossible de construire le pool %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Impossible de créer le domaine inactif %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "informations de domaine incomplètes, nom manquant"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup a échoué"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Erreur inconnue"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "impossible de récupérer le nom de l'hôte"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "informations de domaine incomplètes, UUID manquant"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "informations de domaine incomplètes, UUID manquant"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
#, fuzzy
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "ai_socktype non pris en charge"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "chemin invalide : %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "impossible d'ouvrir %s en lecture"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Impossible de fermer le fichier pid « %s » : %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "type de pool inattendu"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "type mime inattendu"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "type de volume de stockage %d non pris en charge"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "le pool est encore actif"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "valeur de noeud inattendue"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "aucun chargeur de domaine HVM"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ai_socktype non pris en charge"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocation d'un nouveau domaine"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "impossible d'attendre la commande : %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le répertoire '%s' : %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "impossible de créer le répertoire '%s' : %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "impossible d'attendre la commande : %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "Incapable de journaliser les données de la console VM : %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-06 11:05+0530\n"
"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "અનિચ્છનીય ફાઇલસિસ્ટમ પ્રકાર %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "અનિચ્છનીય નેટ પ્રકાર %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "અનિચ્છનીય અક્ષર પ્રકાર %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "અનિચ્છનીય સાઉન્ડ મોડલ %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "અનિચ્છનીય ઇનપુટ પ્રકાર %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "અનિચ્છનીય ઇનપુટ બસ પ્રકાર %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "અનિચ્છનીય hostdev સ્થિતિ %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "અનિચ્છનીય hostdev પ્રકાર %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "અનિચ્છનીય ડોમેઇન પ્રકાર %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "અનિચ્છનીય બુટ ઉપકરણ પ્રકાર %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "અનિચ્છનિય લક્ષણ %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "રૂપરેખાંકન ડિરેક્ટરી '%s' ને બનાવી શકાતુ નથી"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "રૂપરેખાંકન ફાઇલ '%s' ને બનાવી શકાતી નથી"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "રૂપરેખાંકન ફાઇલ '%s' ને લખી શકાતી નથી"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "રૂપરેખાંકન ફાઇલ '%s' નો સંગ્રહ કરી શકાતો નથી"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "dir '%s' ખોલવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "રૂપરેખાંકન %s ને દૂર કરી શકાતુ નથી"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "અજ્ઞાત virt પ્રકાર"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr "ડોમેઇન %s os પ્રકાર %s આર્કીટેક્ચર %s પર એમ્યુલેટર નથી"
msgid "failed to make root private"
msgstr "ઉપકરણ %s ને બનાવવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s ને બનાવવાનું નિષ્ફળ"
msgstr "નવા રુટ %s ને બાંધવાનું નિષ્ફળ"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "/dev tmpfs માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "%s માટે રુટ %s પર ફરવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "/proc ને માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "ઉપકરણ %s ને બનાવવાનું નિષ્ફળ"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "/dev/ ને બનાવી શકાતુ નથી"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%s પર %s ને માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "/dev/pts ને બનાવી શકાતુ નથી"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "પાત્રમાં /dev/pts ને ખસેડવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "ઉપકરણ %s ને બનાવવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "'%s' ને symlink '%s' ને બનાવવામાં નિષ્ફળ"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "ઉપકરણ %s ને બનાવવાનું નિષ્ફળ"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%s પર %s ને માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "/proc/mounts ને વાંચવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s' ને અનમાઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "/proc ને માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "ઉપકરણ %s ને બનાવવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "/proc ને માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() અયોગ્ય vm વ્યાખ્યા પસાર થયેલ છે"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "%s ને ખોલવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "ક્લોન પાત્ર ને ચલાવવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s માટે cgroup ને બનાવવાનું અસમર્થ\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "lxc સ્ત્રોતોને સુયોજિત કરવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "સર્વર સોકેટ '%s' ને બનાવવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "સર્વર સોકેટ '%s' ને બાંધવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "સર્વર સોકેટ %s ને સાંભળવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd %d ને વાંચવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %d ને લખવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "ઘટના %d માં ભૂલ"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "ઇન્ટરફેસ %s ને ns %d માટે ખસેડવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "veth ને કાઢી નાંખવાનું નિષ્ફળ: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "પ્રોડક્ટ %s નું પદચ્છેદન કરી શકાતુ નથી"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "/dev tmpfs માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "ઉપકરણ %s ને બનાવવાનું નિષ્ફળ"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%s પર %s ને માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "tty ને ફાળવણી કરવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid ફાઇલ '%s/%s.pid' ને લખવાનું અસમર્થ"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "રુટ dir ને બદલવાનું અસમર્થ"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "સત્ર લીડર બનાવવાનું અસમર્થ"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "LXC ડ્રાઇવર માંથી જોડાણ નિષ્ફળ"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "uuid સાથે બંધબેસતુ ડોમેઇન નથી"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "સક્રિય ડોમેઈનને કાઢી શકાતુ નથી"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "અસ્થાયી ડોમેઇનને અવ્યાખ્યાયિત કરી શકાતુ નથી"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "અયોગ્ય પરિમાણ ગણતરી"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "યજમાનનામને નક્કી કરવામાં નિષ્ફળ"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "અજ્ઞાત આગળ ધપાવાનો પ્રકાર '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "નેટવર્ક રૂપરેખાંકન ફાઇલનામ '%s' એ નેટવર્ક નામ '%s' સાથે બંધબેસતુ નથી"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "રૂપરેખાંકન ફાઇલ '%s' ને દૂર કરી શકાતુ નથી"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "બ્રિજ ઉત્પાદન એ max id %d વધારેલ છે"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "બ્રિજ નામ '%s' પહેલેથી જ વપરાશમાં છે."
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "'%s' ને symlink '%s' ને બનાવવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "પાત્ર રૂપરેખાંકનને વાંચી શકાયુ નહિં"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "અજ્ઞાત પ્રકાર '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "બિન-બ્લોકિંગ સ્થિતિ માં મોનિટરને મૂકવા માટે અસમર્થ"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "લોગ ફાઈલ બંધ કરવામાં અસમર્થ: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "CPU આકર્ષણ ને સુયોજિત કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "ફરી શરૂ થતી ક્રિયા નિષ્ફળ"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "QEMU બાઇનરી %s શોધી શકાતી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "QEMU argv સિન્ટેક્ષ %sન ને નક્કી કરી શકાતી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "%s માટે રૂપરેખાંકનને દૂર કરી શકાતુ નથી"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "લોગ ફાઈલ માં envv ને લખવામાં નિષ્ફળ: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "લોગ ફાઈલમાં argv લખવામાં નિષ્ફળ: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "લોગ ફાઈલ બંધ કરવામાં અસમર્થ: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "ડોમેઈન %s એ બતાવતુ ન હતુ\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr " QEMU પ્રક્રિયા daemonize કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s' ને બંધ કરી રહયા છે\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "%s (%d) માં SIGTERM ને મોકલવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s માટે ડોમેઇન સ્થિતિને દૂર કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "%s માંથી PCI ID '%s' ને દૂર કરવાનું નિષ્ફળ"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "fd ઘટના %d %s માટે સંભાળાતી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "%s ખોલવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA આ યજમાન પર આધાભૂત નથી"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr "વિસ્તારની બહાર (0-%d) શેલ %d ને શરૂ કરો"
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA મુક્ત મેમરી ની તપાસ કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "બંધબેસતી id %d સાથે ડોમેઇન નથી"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "બંધબેસતી uuid '%s' સાથે ડોમેઇન નથી"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "બંધબેસતા નામ %s સાથે ડોમેઇન નથી"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "ડોમેઈન %s પહેલાથી જ વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "uuid '%s' ડોમેઈન પહેલેથી પહેલેથી વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "ડોમેઈન ચાલી રહ્યું નથી"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "લટકેલી ક્રિયા નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "બંધ કરવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "હાલની મેમરી કરતા નીચી મહત્તમ મેમરીને સુયોજિત કરી શકાતી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "મેમરી બલુન ફાળવણી વિશે પ્રશ્ર્ન કરી શકાયુ નહિં"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "મેમરી બલુન ફાળવણીનું પદચ્છેદન કરી શકાયુ નહિં"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "બલુન મેમરી ફાળવણી કરી શકાઇ નહિં"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "મહત્તમ મેમરી કરતી ઊંચી મેમરીને સુયોજિત કરી શકાતી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "સક્રિય ડોમેઈનની મેમરી સુયોજિત કરી શકાતીનથી"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "ડોમેઈન xml મેળવવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "'%s' બનાવવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "હેડર સંગ્રહ લખવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xml લખવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "ફાઇલ %s સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "ફેરબદલ ક્રિયા નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "qemu દ્દારા 'પરિવહન' આધારભૂત નથી"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "અસક્રિય ડોમેઈન માટે રૂપરેખાંકન અવ્યાખ્યાયિત કરો"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "ડોમેઇન વ્યાખ્યા '%d' માં અજ્ઞાત virt પ્રકાર"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "ડોમેઇન માટે મહત્તમ vcpus નક્કી કરી શકાતો નથી"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr "સૂચિત vcpus ડોમેઇન માટે પરવાનગીય vcpus મહત્તમ કરતા વધારે છે: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "અસક્રિય ડોમેઇન પર vcpus પીન કરી શકાતુ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "સીમા %d ની બહાર vcpu નંબર> %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "સંબંધ સુયોજિત કરી શકાતુ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu સંબંધ આધારભૂત નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "સંબંધ મેળવી શકાતો નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu સંબંધ ઉપલ્બધ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr "સુરક્ષા લેબલ મેળવવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "સુરક્ષા મોડેલ શબ્દમાળા એ મહત્તમ %d બાઇટોને વધારે છે"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "સુરક્ષા DOI શબ્દમાળા એ મહત્તમ %d બાઇટોને વધારે છે"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "ડોમેઇન ઇમેજ વાંચી શકાતી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu હેડર વાંચવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "ઇમેજ મેજિક સાચી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "ઇમેજ આવૃત્તિ આધારભૂત નથી (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML વાંચવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "'%s' તરીકે ડોમેઈન પહેલાથી જ સક્રિય છે"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "નવા VM ને સોંપવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "VM શરૂ કરવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "ડોમેઇનને ફરી શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "બસ/ઉપકરણ અનુક્રમણિકામાં ડિસ્ક '%s' ને રૂપાંતર કરી શકાતુ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "બસ '%s' માટે બિનઆધારિત ડિસ્ક નામ માપ કરી રહ્યા છે"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "બસ '%s' અને લક્ષ્ય '%s' સાથે ઉપકરણ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"ઉપકરણ '%s' and લક્ષ્ય '%s' માટે એમ્યુલેટર આવૃત્તિ દૂર કરી શકાય તેવા મીડિયાને આધાર આપતી "
"નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "cdrom મીડિયા બદલી શકાયુ નહિં"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "નિષ્ફળ થયેલ cdrom મીડિયાને બદલી રહ્યા છે: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "લક્ષ્ય %s પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "%s ડિસ્કને જોડી શકાતી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "સ્લોટ નંબરને પદચ્છેદન કરવામાં અસમર્થ\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "નિષ્ફળ થયેલ %s ને ઉમેરી રહ્યા છે"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "usb ડિસ્ક ને જોડી શકાતી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "નિષ્ફળ થયેલ usb ડિસ્કને ઉમેરી રહ્યા છે"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "usb ઉપકરણને જોડી શકાતી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "નિષ્ફળ થયેલ usb ઉપકરણને ઉમેરી રહ્યા છે"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "અસક્રિય ડોમેઈન પર ઉપકરણ જોડાઇ શકાતુ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "ડિસ્ક બસ '%s' ને હોટપલ્ગ કરી શકાતુ નથી."
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "ડિસ્ક ઉપકરણ પ્રકાર '%s' એ હોટપ્લગ કરી શકાતુ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "ઉપકરણ પ્રકાર '%s' એ જોડી શકાતુ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "ડિસ્ક %s શોધાયુ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "ડિસ્ક %s ને અલગ પાડી શકાતુ નથી - અયોગ્ય સ્લોટ નંબર %d"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "અલગ ડિસ્ક %s આદેશને ચલાવવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "ડિસ્ક %s ને અલગ કરવામાં નિષ્ફળ: અયોગ્ય સ્લોટ %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "અસક્રિય ડોમેઈન પર ઉપકરણને અલગ કરી શકાતુ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "ફક્ત SCSI અથવા virtio ડિસ્ક ઉપકરણ ગતિશીલ રીતે અલગ કરી શકાય છે"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "અસ્થાયી ડોમેઇન માટે આપમેળે શરૂ કરવાનું સુયોજિત કરી શકાતુ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "આપોઆપ શરૂ થતી ડિરેક્ટરી %s બનાવી શકાતી નથી"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "'%s' ને symlink '%s' ને બનાવવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "અયોગ્ય પાથ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' આદેશ નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' આ qemu દ્દારા આધારભૂત નથી"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "ઉપકરણ શોધાયુ નહિં: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL અથવા ખાલી પાથ"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "અયોગ્ય પાથ, '%s' એ જાણીતો ઇન્ટરફેસ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s: ખોલવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s: વાંચવા અથવા ખોલવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "અયોગ્ય પાથ"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU ડ્રાઇવર ફક્ત વર્ચ્યુઅલ મેમરી સરનામાં ને આધાર આપે છે"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "'memsave' આદેશ નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "ટેમ્પલેટ %s સાથે બનાવેલ કામચલાઉ ફાઇલને વાંચવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "ડોમેઇન XML પસાર થયેલ નથી"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "ફક્ત tcp URIs એજ KVM પરિવહનો માટે આધારભૂત નથી"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "છેલ્લે URI પાસે ':port' ન હતુ"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "ફાવે તેમ UUID ઉત્પન્ન કરી શકાયુ નહિં"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "'%s' તરીકે ડોમેઈન પહેલાથી બહાર નીકળેલ છે અથવા એજ નામ સાથે ડોમેઇન"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "VM નુ લાઇસન્સ શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr "ઓફલાઇન પરિવહન સ્પષ્ટ થયેલ છે, પરંતુ લટકાવેલ ક્રિયા નિષ્ફળ"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "પરિવહન નિષ્ફળ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "નિષ્ફળતા પછી મહેમાન %s ને બહાર નીકળવામાં નિષ્ફળ\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "ઉપકરણ %s એ PCI ઉપકરણ નથી"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr "'%s' એ non-zero સ્થિતિ %d અને સંકેત %d સાથે બહાર નીકળેલ થે: %s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d' માટે વપરાશકર્તા અહેવાલને શોધવામાં અસમર્થ"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "ડોમેઈન %s હજુ પણ ચાલી રહ્યું નથી."
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainFetch એ આ ડોમેઇનને શોધવા માટે નિષ્ફળ"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "બિનઆધારિત ઉપકરણ પ્રકાર"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart આ ડોમેઇનને શોધવા માટે નિષ્ફળ"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart એ આ ડોમેઇન ને શોધવા માટે નિષ્ફળ"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "on_xend_start માંથી અનિચ્છનીય કિંમત"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "મેમરી નથી"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string નિષ્ફળ"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "sexpr પુન:વ્યાખ્યાયિત કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "on_xend_start sexpr માં હાજર નથી"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "નામ %s ને સુધારવાનું નિષ્ફળ"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen એ ફેરબદલ દરમિયાન ડોમેઇનને ફરી નામ આપવાનું આધાર આપતી "
"નથી"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen એ ફેરબદલ દરમિયાન બેન્ડવિથ મર્યાદાઓ આધાર આપતી નથી"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: બિનઆધારિત ફ્લેગ"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: અયોગ્ય URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ફક્ત xenmigr:// migrations એ Xen દ્દારા આધારભૂત છે"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: યજમાનનામ URI માં સ્પષ્ટ થયેલ હોવુ જ જોઇએ"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: અયોગ્ય પોર્ટ નંબર"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "ડોમેઈન વર્ણનનું પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "sexpr બિલ્ડ કરવામાં નિષ્ફળ"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "અસક્રિય ડોમેઈન %s બનાવવામાં નિષ્ફળ\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "xendConfigVersion < 4 આધારભૂત નથી"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "નોડ જાણકારી અપૂર્ણ, ગુમ થયેલ નિયોજક નામ"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup નિષ્ફળતા"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "અજ્ઞાત નિયોજક"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "નિયોજક નામ મેળવવામાં નિષ્ફળતા"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "ડોમેઈન જાણકારી અપૂર્ણ, ગુમ થયેલ cpu_weight"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "ડોમેઈન જાણકારી અપૂર્ણ, ગુમ થયેલ cpu_cap"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek એ dom0 માટે આધારભૂત નથી"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: અયોગ્ય પાથ"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "વાંચવા માટે ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "lseek અથવા ફાઇલમાંથી વાંચવા માટે નિષ્ફળ: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "અનિચ્છનીય ગ્રાફિક્સ પ્રકાર %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "અનિચ્છનીય chr ઉપકરણ પ્રકાર"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "ફ્લોપી %s ને સીધુ જ જોડી શકાતુ નથી"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "CDROM %s ને સીધુ જ જોડી શકાતુ નથી"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "બિનઆધારિત નેટવર્ક પ્રકાર %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "નેટવર્ક %s સક્રિય છે"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr "સંચાલિત થયેલ PCI ઉપકરણો એ XenD સાથે આધારભૂત નથી"
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "અનિચ્છનિય લાઇફસાયકલ કિંમત %d"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "HVM ડોમેઇન લોડર નથી"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ઉપકરણનો hotplug પ્રકાર એ આધાકભૂત નથી"
msgid "reallocating list"
msgstr "યાદીને ફરીથી ફાળવી રહ્યા છે"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "/proc ને માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "/dev/ ને બનાવી શકાતુ નથી"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ"
+
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "VM કન્સોલ માહિતી નો લોગ કરવામાં અસમર્થ: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-07 16:00+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "अप्रत्याशित डिक्ट नोड"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "अप्रत्याशित मान नोड"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "विन्यास निर्देशिका %s बना नहीं सकता है: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "विन्यास फाइल %s बना सकता है: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "विन्यास फाइल %s लिखने में विफल: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "विन्यास फाइल %s सहेजने में विफल: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "निर्देशिका '%s' खोलने में विफल: %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "%s के लिए विन्यास हटा नहीं सकता है"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "अज्ञात virt प्रकार"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "%s निष्पादन में विफल\n"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "'%s' बनाने में विफल"
msgstr "%s पुल बनाने में विफल"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "सामग्री सहेजने में विफल"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "सामग्री सहेजने में विफल"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "डोमेन %s को %s में सहेजने में विफल"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "/proc को कंटेनर के लिए आरोहित करने में विफल: %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "%s निष्पादन में विफल\n"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "पाइप नहीं बना सकता है: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "सामग्री सहेजने में विफल"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%s को %s पर कंटेनर के लिए आरोहित करने में विफल: %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "पाइप नहीं बना सकता है: %s"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "/proc को कंटेनर के लिए आरोहित करने में विफल: %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "%s निष्पादन में विफल\n"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "सांकेतिक लिंक '%s' को '%s' में बनाने में विफल: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "%s निष्पादन में विफल\n"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%s को %s पर कंटेनर के लिए आरोहित करने में विफल: %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Xen डेमॉन से पढ़ने में विफल"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s' बनाने में विफल"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "/proc को कंटेनर के लिए आरोहित करने में विफल: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "%s निष्पादन में विफल\n"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "/proc को कंटेनर के लिए आरोहित करने में विफल: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() ने अवैध vm परिभाषा पास किया"
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "फाइल खोलने में विफल"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "/proc को कंटेनर के लिए आरोहित करने में विफल: %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s से आयतन निर्माण में विफल"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "सॉकेट बनाने में विफल: %s"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "सॉकेट बनाने में विफल: %s"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "सॉकेट को '%s' में बांधने में विफल: %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "%d सॉकेट बंद करने में विफल\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd %d का पठन विफल: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %d में लिखना विफल: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) विफल: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(fd1) विफल: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(fd1) विफल: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "त्रुटि घटना %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() विफल: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "अंतरफलक स्थिति %s %s पाने में विफल"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "%s आयतन मिटाने में विफल"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "ऑपरेशन विफल"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "युक्ति %s नहीं खोल सकता है"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "सामग्री सहेजने में विफल"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "%s निष्पादन में विफल\n"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%s को %s पर कंटेनर के लिए आरोहित करने में विफल: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "एक नोड संभाजित करने में विफल"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid फाइल '%s' में लिखने में विफल : %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "MaxMemorySize बदलने में असमर्थ"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "विन्यास फाइल नियंत्रण जमा करने में असमर्थ"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "हाइपरविजर से विसंबंधित होने में विफल"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "मेल खाते uuid के साथ कोई डोमेन नहीं"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "सक्रिय डोमेन मिटा नहीं सकता है"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "सक्रिय डोमेन मिटा नहीं सकता है"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "virXPathNode() में अवैध पैरामीटर"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "होस्टनेम पाने में विफल"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "अज्ञात सत्यापन प्रकार '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "संजाल विन्यास फाइलनाम '%s' संजाल नाम '%s' के साथ मेल नहीं खाता है"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "%s के लिए विन्यास हटा नहीं सकता है"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr ""
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "सांकेतिक लिंक '%s' को '%s' में बनाने में विफल: %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "कनेक्शन URI का विश्लेषण नहीं कर सका"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "अज्ञात प्रकार '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "मॉनिटर को non-blocking मोड में रखने में असमर्थ"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "लॉग फाइल %d बंद करने में असमर्थ: %s"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "CPU लगाव %s सेट करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "विफल ऑपरेशन फिर बहाल करें"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "QEMU द्विपदीय %s नहीं पा सकता है: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "QEMU द्विपदीय %s नहीं पा सकता है: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "%s के लिए विन्यास हटा नहीं सकता है"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "argv को logfile %d में लिखने में असमर्थ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "argv को logfile %d में लिखने में असमर्थ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "लॉग फाइल %d बंद करने में असमर्थ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "डोमेन %s को %s में डंप किया गया\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s' बंद कर रहा है"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "ब्रिज STP को %s में सेट करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s से डोमेन फिर जाम करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "%s से आयतन निर्माण में विफल"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "tty %s खोलने में विफल: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA इस मेजबान पर समर्थित नहीं"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA मुक्त स्मृति प्रश्न करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "मिलान id %d के साथ कोई डोमेन नहीं"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "मेल खाते uuid '%s' के साथ कोई डोमेन नहीं"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "मिलान नाम के साथ कोई डोमेन नाम नहीं"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "%s डोमेन पहले से मौजूद है"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "%s डोमेन पहले से मौजूद है"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "डोमेन नहीं चल रहा है"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "स्थगन ऑपरेशन विफल"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "शटडाउन ऑपरेशन विफल"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "मौजूदा स्मृति के साथ अधिकतम स्मृति नहीं सेट कर सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "स्मृति संभाजन बदलें"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "कनेक्शन URI का विश्लेषण नहीं कर सका"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "स्मृति संभाजन बदलें"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "अधिकतम स्मृति से अधिक स्मृति सेट नहीं कर सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "एक सक्रिय डोमेन की स्मृति सेट नहीं कर सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "डोमेन xml पाने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "'%s' बनाने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "सेव हेडर लिखने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xml लिखने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "लॉग फाइल %d बंद करने में असमर्थ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "विफल ऑपरेशन के उत्प्रवासन में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
#, fuzzy
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' इस qemu के द्वारा समर्थित नहीं"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "एक सक्रिय डोमेन के लिये vcpu गणना बदल नहीं सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "डोमेन परिभाषा '%d' में अज्ञात virt प्रकार"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "डोमेन के लिए अधिकमत vcpus निर्धारित नहीं कर सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr "निवेदित vcpus अधिकतम स्वीकार योग्य vcpus से डोमेन के लिए अधिक है: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "vcpus को किसी सक्रिय डोमेन पर पिन नहीं कर सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu संख्या %d परिसर से बाहर > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "लगाव सेट नहीं कर सकता है: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu लगाव समर्थित नहीं है"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "लगाव नहीं पा सकता है: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu लगाव उपलब्ध नहीं है"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "निजोयक नाम पाने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "डोमेन चित्र नहीं पढ़ सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu हेडर पढ़ने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "चित्र मैजिक सही नहीं है"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "चित्र संस्करण समर्थित नहीं है (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML पढ़ने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML के विश्लेषण में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "डोमेन '%s' के रूप में पहले से सक्रिय है"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "नए VM को नियत करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "VM आरंभ करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "डोमेन वापस करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "अप्रत्याशित डिस्क प्रकार '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "cdrom मीडिया नहीं बदल सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "cdrom मीडिया नहीं बदल सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, fuzzy, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "भंडारण आयतन पहले से मौजूद है"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "पढ़ %s नहीं सकता है: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "%s डोमेन पहले से मौजूद है"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "स्रोत युक्ति निकाल नहीं सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "मेजबान परिभाषा फाइल लोड करें"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "स्रोत युक्ति निकाल नहीं सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "मेजबान परिभाषा फाइल लोड करें"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "निष्क्रिय डोमेन पर युक्ति संलग्न नहीं कर सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, fuzzy, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "सिर्फ CDROM डिस्क युक्ति को संलग्न किया जा सकता है"
# done by Ravi
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "डोमेन नही मिला"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "डोमेन वापस करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "%s से युक्ति अलग करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "निष्क्रिय डोमेन पर युक्ति संलग्न नहीं कर सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
#, fuzzy
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "सिर्फ CDROM डिस्क युक्ति को संलग्न किया जा सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "एक सक्रिय डोमेन की स्मृति सेट नहीं कर सकता है"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "ऑटोस्टार्ट निर्देशिका %s नहीं बना सकता है: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "सांकेतिक लिंक '%s' को '%s' में बनाने में विफल: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "अवैध पथ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' कमांड विफल"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' इस qemu के द्वारा समर्थित नहीं"
# done by Ravi
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "युक्ति नहीं मिला: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "रिक्त या खाली पथ"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "अवैध पथ, '%s' एक ज्ञात अंतरफलक नहीं है"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "फाइल खोलने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s को पढ़ने के लिये खोलने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "अवैध तर्क"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU ड्राइवर सिर्फ आभासी स्मृति addrs का समर्थन करता है"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "open(%s) विफल: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "lvs कमांड विफल"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "%s विन्यास फाइल पढ़ने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "नोड डोमेन सूची"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "UUID उत्पन्न करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "डोमेन '%s' के रूप में पहले से सक्रिय है"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "VM आरंभ करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "ऑपरेशन विफल: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "%s डोमेन फिर बहाल करने में विफल"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgstr ""
# done by Ravi
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d' के लिए उपयोक्ता रिकार्ड ढूँढ़ने में विफल: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "डोमेन अभी भी चल रहा है"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByName इस डोमेन को पाने में विफल"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "असमर्थित इनपुट युक्ति प्रकार %s"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart इस डोमेन को पाने में विफल"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart इस डोमेन को पाने में विफल"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "on_xend_start से अप्रत्याशित मान"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "कोई स्मृति नहीं"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string विफल"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "sexpr फिर परिभाषित करने में विफल"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "on_xend_start sexpr में मौजूद नहीं"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "मोड '%s' विश्लेषण में विफल"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen बचे डोमेन को उत्प्रवासन के दौरान समर्थन नहीं करता है"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen बैंडविड्थ सीमा को उत्प्रवासन के दौरान समर्थन नहीं करता है"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: असमर्थित झंडा"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: अवैध URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: सिर्फ xenmigr:// migrations को Xen के द्वारा समर्थित "
"किया जाता है"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: एक होस्टनेम को जरूर URI में जरूर निर्दिष्ट किया जाना चाहिए"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: अवैध पोर्ट संख्या"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "डोमेन विवरण के विश्लेषण में विफल"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "%s पुल बनाने में विफल"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "निष्क्रिय डोमेन %s बनाने में विफल\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "xendConfigVersion < 4 में असमर्थित"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "नोड सूचना अपूर्ण, गुम अनुसूचक नाम"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup विफल"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "अज्ञात नियोजक"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "निजोयक नाम पाने में विफल"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "डोमेन सूचना अपूर्ण, गुम cpu_weight"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "डोमेन सूचना अपूर्ण, गुम cpu_cap"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek को dom0 के लिए समर्थन नहीं दिया जाता है"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: अवैध पथ"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "पढ़ने के लिए खोलने में विफल: %s: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "फाइल से lseek पढ़ने में विफल: %s: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "अप्रत्याशित डोमेन प्रकार %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "अप्रत्याशित mime प्रकार"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "असमर्थित भंडार आयतन प्रकार %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "संजाल '%s' सक्रिय नहीं"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "अप्रत्याशित मान नोड"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "कोई HVM डोमेन लोडर नहीं"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ai_socktype समर्थित नहीं"
msgid "reallocating list"
msgstr "डोमेन संभाजित कर रहा है"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "सामग्री सहेजने में विफल"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "/proc को कंटेनर के लिए आरोहित करने में विफल: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "पाइप नहीं बना सकता है: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "सामग्री सहेजने में विफल"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "VM कंसोल डेटा लॉग करने में असमर्थ: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: hr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-08 05:22+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<at>translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "neočekivani čvor rječnika"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "neočekivani čvor rječnika"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "neočekivani čvor vrijednosti"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "nepoznata vrsta OS"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Pridodavanje uređaja iz %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Izrada XML nije uspjela"
msgstr "Pronalaženje mreže nije uspjelo: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Pridodavanje uređaja iz %s nije uspjelo"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Vrsta ciljanog uređaja"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Vrsta ciljanog uređaja"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Uništavanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Pridodavanje uređaja iz %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Pridodavanje uređaja iz %s nije uspjelo"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Pridodavanje uređaja iz %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "otvaranje %s za čitanje nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Zatvaranje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Zatvaranje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Dohvaćanje statistika sučelja %s %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "dohvaćanje mreže '%s' nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Pridodavanje uređaja iz %s nije uspjelo"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "dodjeljivanje čvora nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Promjena najveće veličine memorije nije moguća"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "neispravan pokazivač veze pri %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ID domene ili UUID"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "naziv neaktivne domene"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "uklanjanje definicije neaktivne domene"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "neispravan argument pri"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "Dohvaćanje naziva računala hipervizora nije uspjelo"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domena %s već postoji"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Zatvaranje priključka %d nije uspjelo\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domena %s je pogašena\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA slobodna memorija"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ID domene ili UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domena %s već postoji"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domena %s već postoji"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domena je još pokrenuta"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "promijeni dodjeljivanje memorije"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "promijeni dodjeljivanje memorije"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "naziv neaktivne domene"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "dohvaćanje UUID-a domene nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Izrada XML nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Zatvaranje priključka %d nije uspjelo\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Uklanjanje definiranje konfiguracije neaktivne domene"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "uklanjanje definicije neaktivne domene"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Vrsta ciljanog uređaja"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "čvor, popis domena"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Provjera trenutne veličine memorije nije moguća"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "čvor, popis domena"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "čitanje iz demona Xen nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Izrada XML nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Izrada XML nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domena je aktivna"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "dohvaćanje UUID-a mreže nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Nastavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "domena %s već postoji"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "učitavanje datoteke definicija računala"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "Priključivanje diskovnog uređaja"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "učitavanje datoteke definicija računala"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "uklanjanje definicije neaktivne domene"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "Domena nije pronađena"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Dohvaćanje podataka o čvoru nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Odvajanje uređaja iz %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "uklanjanje definicije neaktivne domene"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "automatski pokreni domenu"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Izrada mreže iz %s nije uspjela"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "neispravan argument pri %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domena nije pronađena: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "neispravan argument pri"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "Zapisivanje datoteke zapisnika nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "čvor, popis domena"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "dohvaćanje UUID-a domene nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operacija nije uspjela: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Nastavljanje domene %s nije uspjelo"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Pronalaženje mreže nije uspjelo: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domena je još pokrenuta"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "Vrsta ciljanog uređaja"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "neočekivani čvor vrijednosti"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "čvor, memorija"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operacija nije uspjela"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Uklanjanje definicije mreže %s nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "raščlanjivanje podataka Xend domene nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "serijalizacija S-Expr nije uspjela"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Izrada neaktivne domene %s nije uspjela\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Planer"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "Dohvaćanje naziva računala hipervizora nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "podaci domene nisu potpuni, nedostaje uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "otvaranje %s za čitanje nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Mreža je još pokrenuta"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "neočekivani čvor vrijednosti"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "čvor, popis domena"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "dodjeljivanje domene"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Otvaranje '%s' nije uspjelo: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Vrsta ciljanog uređaja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Uklanjanje definicije domene %s nije uspjelo"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "operacija nije uspjela: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-03 21:23+0200\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: \n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "váratlan \"dict\" csomópont"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "váratlan \"dict\" csomópont"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "váratlan érték-csomópont"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "ismeretlen OS-típus"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%d aljazat olvasása nem sikerült\n"
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s tartomány definícióját"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s tartomány definícióját"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Nem sikerült menteni a(z) %s tartományt ide: %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "hálózatnév"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s tartomány definícióját"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "hálózatnév"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "%s tartomány megsemmisítése nem sikerült"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Nem sikerült menteni a(z) %s tartományt ide: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "%d aljazat olvasása nem sikerült\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "nem sikerült olvasásra megnyitni ezt: %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "%d aljazat bezárása nem sikerült\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "%d aljazat olvasása nem sikerült\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "%d aljazat olvasása nem sikerült\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "%d aljazat bezárása nem sikerült\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "művelet nem sikerült: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "művelet nem sikerült: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "művelet nem sikerült: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "művelet nem sikerült: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "művelet nem sikerült: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "művelet nem sikerült: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "csomópont-információ lekérdezése nem sikerült"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "'%s' hálózat lekérdezése nem sikerült"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "művelet nem sikerült: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "nem lehet csatlakozni ehhez: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s tartomány definícióját"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "csomópont lefoglalása nem sikerült"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "tartomány - jelenlegi memória"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "nem sikerült olvasni a(z) %s beállítási fájlt"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "érvénytelen csatlakozás-mutató itt: %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "tartományazonosító vagy -uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "az inaktív tartomány neve"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "egy inaktív tartomány definíciójának eltávolítása"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "érvénytelen argumentum ebben:"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "nem sikerült lekérdezni a felügyelő típusát"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "ismeretlen OS-típus: %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "%s tartomány már létezik"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Nem sikerült menteni a(z) %s tartományt ide: %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "nem lehet csatlakozni ehhez: %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "ismeretlen OS-típus: %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "%d aljazat bezárása nem sikerült\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "\"%s\" tartomány lekérdezése nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "művelet nem sikerült"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "%s tartomány leállítása folyamatban\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Felhasznált memória:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "tartományazonosító vagy -uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "%s tartomány már létezik"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "%s tartomány már létezik"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "A tartomány még fut"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "művelet nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "művelet nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "memória-lefoglalás megváltoztatása"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "nem lehet csatlakozni ehhez: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "memória-lefoglalás megváltoztatása"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "az inaktív tartomány neve"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "nem sikerült lekérdezni a tartomány-UUID-t"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "%d aljazat olvasása nem sikerült\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "%d aljazat bezárása nem sikerült\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "művelet nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "A konfiguráció definíciójának eltávolítása egy inaktív tartománynál."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "egy inaktív tartomány definíciójának eltávolítása"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "nem lehet csatlakozni ehhez: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "csomópont - tartománylista"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "tartomány - jelenlegi memória"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "csomópont - tartománylista"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "nem sikerült olvasni a Xen-szolgáltatásból"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "%d aljazat olvasása nem sikerült\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "%d aljazat olvasása nem sikerült\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "A tartomány már aktív"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "nem sikerült lekérdezni a hálózat-UUID-t"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "%s tartomány indítása nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "%s tartomány felélesztése nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "nem lehet csatlakozni ehhez: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "%s tartomány már létezik"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "gépdefiníciós fájl betöltése"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "gépdefiníciós fájl betöltése"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "egy inaktív tartomány definíciójának eltávolítása"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "tartományinformáció"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "csomópont-információ lekérdezése nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Nem sikerült létrehozni tartományt ebből: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "egy inaktív tartomány definíciójának eltávolítása"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "egy tartomány automatikus indítása"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Nem sikerült létrehozni hálózatot ebből: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Nem sikerült menteni a(z) %s tartományt ide: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "érvénytelen argumentum ebben: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "A tartomány vissza lett állítva ebből: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "nem sikerült olvasni a(z) %s beállítási fájlt"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "érvénytelen argumentum ebben:"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "művelet nem sikerült: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "a beállítási fájl írása nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "csomópont - tartománylista"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "nem sikerült lekérdezni a tartomány-UUID-t"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "%s tartomány indítása nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "művelet nem sikerült: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "%s tartomány felélesztése nem sikerült"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "A tartomány még fut"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "váratlan érték-csomópont"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "csomópont - memória"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "művelet nem sikerült"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s hálózat definícióját"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "Xend-tartományinformáció értelmezése nem sikerült"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "S-kifejezés kibontása nem sikerült"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "%s inaktív tartomány létrehozása nem sikerült\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "a tartományinformáció nem teljes - hiányzik a név"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "nem sikerült lekérdezni a felügyelő típusát"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "a tartományinformáció nem teljes - hiányzik az uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "a tartományinformáció nem teljes - hiányzik az uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "nem sikerült olvasásra megnyitni ezt: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "nem sikerült olvasni a(z) %s beállítási fájlt"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "váratlan MIME-típus"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "A tartomány még fut"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "váratlan érték-csomópont"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "csomópont - tartománylista"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "tartomány lefoglalása"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s tartomány definícióját"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "%s tartomány felfüggesztése nem sikerült"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "hálózatnév"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Nem sikerült eltávolítani a(z) %s tartomány definícióját"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "művelet nem sikerült: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-14 04:27+0700\n"
"Last-Translator: Teguh DC <dheche@songolimo.net>\n"
"Language-Team: LDP Linux Indonesia <http://linux.or.id>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "gagal menulis berkas konfigurasi: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "gagal menulis berkas konfigurasi: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "gagal menulis berkas konfigurasi: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "gagal menulis berkas konfigurasi: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "gagal menulis berkas konfigurasi: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "jenis OS tidak diketahui"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Gagal memasang perangkat dari %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Gagal membuat XML"
msgstr "Gagal menemukan jaringan: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "gagal membuka berkas %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "gagal membuka berkas %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Gagal menyimpan domain %s ke %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Gagal memasang perangkat dari %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "pasang antarmuka jaringan"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "gagal membuka berkas %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "pasang antarmuka jaringan"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "gagal menulis berkas konfigurasi: %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Gagal memasang perangkat dari %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Gagal menyimpan domain %s ke %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Gagal memasang perangkat dari %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Gagal membaca soket %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Gagal memasang perangkat dari %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "gagal membuka berkas %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Gagal membuat domain dari %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Gagal menutup soket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Gagal membaca soket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Gagal membaca soket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Gagal menutup soket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operasi gagal: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "operasi gagal: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operasi gagal: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operasi gagal: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operasi gagal: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operasi gagal: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Gagal mendapatkan statistik antarmuka %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "gagal mendapatkan jaringan '%s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operasi gagal: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "tidak dapat terkoneksi ke %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "gagal membuka berkas %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Gagal memasang perangkat dari %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "gagal mengalokasikan node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "gagal menulis pada berkas log"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Tidak dapat mengubah MaxMemorySize"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "gagal membaca berkas konfigurasi %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Gagal memutuskan koneksi dari hypervisor"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "id domain atau uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "nama domain yg nonaktif"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr ""
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "argumen tidak valid"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "Gagal mendapatkan nama-host"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "jenis OS %s tidak diketahui"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "gagal menulis berkas konfigurasi: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s sudah ada"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Gagal menyimpan domain %s ke %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "tidak dapat terkoneksi ke %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "jenis OS %s tidak diketahui"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Gagal menutup soket %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "gagal mendapatkan domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operasi gagal"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "gagal menulis berkas konfigurasi: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "gagal menulis pada berkas log"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "gagal menulis pada berkas log"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "gagal menulis pada berkas log"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s disimpan ke %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Gagal membuat domain dari %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Gagal membuat domain dari %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Memory terpakai:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "id domain atau uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s sudah ada"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s sudah ada"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain masih tetap berjalan"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operasi gagal"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operasi gagal"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "ubah alokasi memori"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "tidak dapat terkoneksi ke %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "ubah alokasi memori"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "nama domain yg nonaktif"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "gagal mendapatkan UUID domain"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Gagal membuat XML"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "gagal menulis pada berkas log"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "gagal menulis pada berkas log"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Gagal menutup soket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operasi gagal"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "nama domain yg nonaktif"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "tidak dapat terkoneksi ke %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Tidak dapat memverifikasi MemorySize saat ini"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "Gagal membaca soket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Gagal membuat XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Gagal membuat XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain sudah aktif"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "gagal mendapatkan UUID jaringan"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Gagal menjalankan domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "gagal mendapatkan UUID domain"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "tidak dapat terkoneksi ke %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "gagal menulis pada berkas log"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "domain %s sudah ada"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "memuat berkas definisi host"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "memuat berkas definisi host"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "nama domain yg nonaktif"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "Domain tidak ditemukan"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "gagal mendapatkan informasi node"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Gagal melepas perangkat dari %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "nama domain yg nonaktif"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Gagal membuat jaringan dari %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Gagal menyimpan domain %s ke %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "argumen di %s tidak valid"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain tidak ditemukan: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "gagal membaca berkas konfigurasi %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "argumen tidak valid"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operasi gagal: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "gagal menulis pada berkas log"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "gagal mendapatkan UUID domain"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Gagal menjalankan domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operasi gagal: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Gagal menemukan jaringan: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain masih tetap berjalan"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "memori node"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operasi gagal"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Gagal menemukan jaringan"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "berkas yang berisi XML keterangan domain"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "gagal membuka berkas"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "informasi domain tidak lengkap, name tidak ada"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "Gagal mendapatkan nama-host"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "informasi domain tidak lengkap, uuid tidak ada"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "informasi domain tidak lengkap, uuid tidak ada"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "gagal membuka berkas %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "gagal membaca berkas konfigurasi %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "data yang tidak diharapkan '%s'"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Jaringan masih tetep berjalan"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "mengalokasikan domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "gagal membuka berkas %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Gagal membuka '%s': %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "pasang antarmuka jaringan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "gagal membuka berkas %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "operasi gagal: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-28 01:31+0100\n"
"Last-Translator: Guido Grazioli <guido.grazioli@gmail.com>\n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "tipo di filesystem %d inaspettato"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "tipo di rete %d inaspettato"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "tipo di carattere %d inaspettato"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "modello sonoro %d inaspettato"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "tipo di input %d inaspettato"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "tipo di bus di input %d inaspettato"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "modo hostdev %d inaspettato"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "tipo di hostdev %d inaspettato"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "tipo di dominio %d inaspettato"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "tipo di dispositivo di avvio %d inaspettato"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "caratteristica %d inaspettata"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "impossibile creare la cartella di configurazione '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "impossibile creare il file di configurazione '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "impossibile scrivere il file di configurazione '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "impossibile salvare il file di configurazione '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Impossibile aprire la cartella '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "impossibile rimuovere la configurazione %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "tipo di virt sconosciuto"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "impossibile eseguire il dispositivo %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Impossibile creare %s"
msgstr "Impossibile legare la nuova root %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "impossibile montare /dev tmpfs"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "impossibile montare /dev tmpfs"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Impossibile fare il pivot di root %s su %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "impossibile montare /proc"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "impossibile eseguire il dispositivo %s"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "impossibile creare /dev/"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "impossibile montare /dev tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "impossibile montare %s su %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "impossibile creare /dev/pts"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "impossibile spostare /dev/pts nel contenitore"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "impossibile eseguire il dispositivo %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Impossibile creare il symlink '%s' verso '%s'"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "impossibile eseguire il dispositivo %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "impossibile montare %s su %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "impossibile leggere /proc/mounts"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "impossibile smontare '%s'"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "impossibile montare /proc"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "impossibile eseguire il dispositivo %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "impossibile montare /proc"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() ha passato una definizione vm non valida"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "impossibile aprire %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "impossibile eseguire il contenitore clone"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Impossibile creare il cgroup per %s\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Impossibile impostare le risorse lxc"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "impossibile creare il server socket '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "impossibile collegarsi al server socket '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "impossibile attendere connessioni sul server socket %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "lettura dal fd %d fallita"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "scrittura sul fd %d fallita"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) fallita"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) fallita"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) fallita"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "evento errore %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() fallito"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Impossibile spostare l'interfaccia %s a ns %d"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Impossibile eliminare veth: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair fallita"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "impossibile analizzare il prodotto %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "impossibile montare /dev tmpfs"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "impossibile eseguire il dispositivo %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "impossibile montare %s su %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "Impossibile allocare tty"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "Impossibile scrivere sul file pid '%s/%s.pid'"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Impossibile cambiare la root dir"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "impossibile diventare il leader della sessione"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Impossibile connettersi dal driver LXC"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "non ci sono domini con uuid corrispondente"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "impossibile cancellare il dominio attivo"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "impossibile rimuovere la definizione di un dominio transitorio"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "Parametro count non valido"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "impossibile determinare il nome host"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "tipo di forwarding sconosciuto '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
"Il nome del file di configurazione di rete '%s' non coincide col nome della "
"rete '%s'"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "impossibile rimuovere il file di configurazione '%s'"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "il dominio '%s' è già esistente"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Impossibile creare il symlink '%s' verso '%s'"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "Impossibile leggere la configurazione del contenitore"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "tipo '%s' sconosciuto"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "Impossibile impostare il monitor in modalità non-blocking"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Impossibile chiudere il file di log %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "impossibile impostare l'affinità della CPU"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "operazione di ripristino fallita"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Impossibile trovare il binario di QEMU %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Impossibile determinare la sintassi dell'argv QEMU %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "impossibile rimuovere la configurazione per %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "Impossibile scrivere envv sul file di log %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "Impossibile scrivere argv sul file di log: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "Impossibile scorrere fino alla fine del file di log %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Dominio %s non mostrato\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "Impossibile demonizzare il processo QEMU"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "Chiusura VM '%s'\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Impossibile inviare SIGTERM a %s (%d)"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Impossibile rimuovere lo stato del dominio per %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Impossibile creare il volume da %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "evento fd non gestito %d per %s"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Impossibile aprire %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA non supportato su questo host"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Impossibile interrogare la memoria disponibile di NUMA"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "non ci sono domini con id corrispondente: %d"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "non ci sono domini con uuid corrispondente a '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "non ci sono domini con nome corrispondente %s"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "il dominio '%s' è già esistente"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "il dominio con uuid '%s' è già definito"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "Il dominio non è in esecuzione"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operazione di sospensione fallita"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operazione di interruzione fallita"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
"impossibile impostare la memoria massima al di sotto della memoria corrente"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "modifica allocazione della memoria"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "errore di parsing dell'URI di connessione"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "modifica allocazione della memoria"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "impossibile impostare la memoria al di sopra della memoria massima"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "impossibile impostare la memoria di un dominio attivo"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "impossibile ottenere l'xml del dominio"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Impossibile creare '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "Impossibile scrivere l'header di salvataggio"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "Impossibile scrivere su xml"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "impossibile salvare il file %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operazione di migrazione fallita"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "'migrate' non è supportato da questo qemu"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "impossibile modificare il totale delle vcpu di un dominio attivo"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "tipo di virt sconosciuto nella definizione del dominio '%d'"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "impossibile determinare le vcpu massime per il dominio"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
"le vcpu richieste sono maggiori delle vcpu massime permesse per il dominio: %"
"d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "impossibile collegare le vcpu su di un dominio inattivo"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "numero vcpu fuori dalla gamma %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "impossibile impostare l'affinità"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "affinità cpu non supportata"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Impossibile ottenere l'affinità"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "affinità cpu non disponibile"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "impossibile ottenere l'ora attuale"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, fuzzy, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "il conteggio vCPU eccede il valore massimo: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, fuzzy, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "il conteggio vCPU eccede il valore massimo: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "impossibile leggere l'immagine del dominio"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "impossibile leggere l'intestazione qemu"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "image magic non è corretto"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "versione immagine non supportata (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "impossibile leggere XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "impossibile analizzare XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "il dominio è già attivo come '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "impossibile assegnare una nuova VM"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "impossibile avviare la VM"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "impossibile ripristinare il dominio"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "impossibile convertire il disco '%s' in indice bus/dispositivo"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "Mappatura del nome disco per il bus '%s' non supportata"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "Nessun dispositivo con bus '%s' e target '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"La versione di emulatore non supporta i supporti rimovibili per il "
"dispositivo '%s' e il target '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "impossibile cambiare il supporto cdrom"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "impossibile modificare il supporto cdrom: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "il target %s esiste già"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "impossibile collegare il disco %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Impossibile analizzare il numero slot\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "impossibile aggiungere il disco %s"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "impossibile collegare il disco usb"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "aggiunta del disco usb fallita"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "impossibile collegare il dispositivo usb"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "aggiunta del dispositivo usb fallita"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "impossibile collegare il dispositivo ad un dominio inattivo"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, fuzzy, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "questo tipo di dispositivo a disco non può essere collegato"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, fuzzy, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "questo tipo di dispositivo non può essere collegato"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "disco %s non trovato"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "il disco %s non può essere scollegato - numero slot non valido %d"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "impossibile eseguire il comando di estrazione del disco %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "impossibile scollegare il dispositivo %s: slot non valido %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "impossibile scollegare il dispositivo su un dominio inattivo"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
"solo i dispositivi SCSI o i dischi virtio possono essere scollegati "
"dinamicamente"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "impossibile impostare l'autostart di un dominio transitorio"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "impossibile creare la cartella di avvio automatico %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Impossibile creare il symlink '%s' verso '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "percorso non valido: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "comando fallito 'info blockstats'"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' non è supportato da questo qemu"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "dispositivo non trovato: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "percorso vuoto o NULL"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "percorso non valido, '%s' non è una interfaccia conosciuta"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s: impossibile aprire"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s: impossibile scorrere o leggere il file"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "percorso non valido"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "il driver QEMU supporta solo gli indirizzi della memoria virtuale"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") fallita"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "comando 'memsave' fallito"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "impossibile leggere il file temporaneo creato con il template %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "nessun dominio XML fornito"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "solo gli URI tcp sono supportati dalle migrazioni KVM"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "L'URI non ha ':porta' alla fine"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Impossibile generare un UUID casuale"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "esiste un dominio con lo stesso nome o UUID di '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "impossibile avviare la VM in ascolto"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "migrazione fallita: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Impossibile ripristinare il dominio %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr "'%s' uscito con stato non zero %d e segnale %d: %s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Impossibile trovare il record utente per l'uid '%d'"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Il dominio '%s' non è in esecuzione."
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainFetch impossibile trovare questo dominio"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "tipo di dispositivo non supportato"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart non è riuscito a trovare questo dominio"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart non è riuscito a trovare questo dominio"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "valore inaspettato da on_xend_start"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "memoria non disponibile"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string fallito"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Errore nella ridefinizione di sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "on_xend_start non è presente in sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Impossibile risolvere il nome %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen non supporta la rinomina del dominio durante la "
"migrazione"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen non supporta la limitazione di banda durante la "
"migrazione"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: flag non supportato"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: URI non valido"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: solo le migrazioni xenmigr:// sono supportate da Xen"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: un hostname deve essere specificato nell'URI"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: numero di porta non valido"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "errore nel parsing della descrizione del dominio"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Impossibile creare sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Impossibile creare il dominio inattivo %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "non supportato in xendConfigVersion < 4"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "informazioni del nodo incomplete, nome scheduler mancante"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup fallito"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Scheduler sconosciuto"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "Impossibile ottenere un nome per lo scheduler"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "informazioni del dominio incomplete, cpu_weight mancante"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "informazioni del dominio incomplete, cpu_cap mancante"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek non è supportato per dom0"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: percorso non valido"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "impossibile aprire per la lettura: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Impossibile eseguire Iseek o la lettura dal file: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "tipo di grafica inaspettata %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "tipo carattere dispositivo inatteso"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "Impossibile collegare direttamente il floppy %s"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "Impossibile collegare direttamente il CDROM %s"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "tipo di rete non supportata %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Rete '%s' non attiva"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "valore ciclo vita inatteso %d"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "loader di dominio HVM non presente"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "collegamento a caldo del tipo di dispositivo non supportata"
msgid "reallocating list"
msgstr "riassegnazione lista in corso"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "impossibile montare /dev tmpfs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "impossibile montare /proc"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "impossibile creare /dev/"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "impossibile montare /dev tmpfs"
+
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "Impossibile loggare i dati della console VM: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-07 16:48+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida@redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "予期しないファイルシステムタイプ %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "予期しないネットタイプ %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "予期しない文字タイプ %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "予期しないサウンドモデル %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "予期しないド入力タイプ %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "予期しない入力バスタイプ %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "予期しない hostdev モード %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "予期しない hostdev タイプ %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "予期しないドメインタイプ %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "予期しないブートデバイスタイプ %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "予期しない機能 %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "設定ディレクトリ %s を作成できません"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "設定ファイル %s を作成できません"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "設定ファイル %s の書き込みができません"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "設定ファイル %s を保存できません"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "ディレクトリ '%s' を開くのに失敗"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "設定 %s を削除できません"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "不明な virt タイプ"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "デバイス %s の作成に失敗"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "'%s' の作成に失敗"
msgstr "新規 root %s のバインドに失敗"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs のマウントに失敗"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "/dev tmpfs のマウントに失敗"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "%s への root %s の ピボットに失敗"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "/proc をマウントするのに失敗"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "デバイス %s の作成に失敗"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "/dev/ を作成できません"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs のマウントに失敗"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%s で %s をマウントするのに失敗"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "/dev/pts を作成できません"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "/dev/pts をコンテナに移動するのに失敗"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "デバイス %s の作成に失敗"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "'%s' へのシンボルリンク %s の作成に失敗しました"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "デバイス %s の作成に失敗"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%s で %s をマウントするのに失敗"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "/proc/mounts の読み込みに失敗"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s' のアンマウントに失敗"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "/proc をマウントするのに失敗"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "デバイス %s の作成に失敗"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "/proc をマウントするのに失敗"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() は無効な vm 定義を渡しました"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "%s を開くのに失敗"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "クローンコンテナの実行に失敗"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s 用に cgroup を作成できません\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "lxc リソースの設定に失敗しました"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "サーバーソケット %s の作成に失敗"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "サーバーソケット '%s' のバインドに失敗"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "サーバーソケット %s のリッスンに失敗"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd %d の読み込みに失敗"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %d への書き込みに失敗"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) に失敗"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) に失敗"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) に失敗"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "エラーイベント %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() に失敗"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "インターフェース %s を ns %d に移動するのに失敗"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "veth の削除に失敗しました: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair は失敗しました"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "製品 %s をパースできません"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "/dev tmpfs のマウントに失敗"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "デバイス %s の作成に失敗"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%s で %s をマウントするのに失敗"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "tty の割り当てに失敗しました"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid ファイル '%s/%s.pid' の書き込みができません"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "root ディレクトリを変更できません"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "セッションリーダーになれません"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "LXC ドライバーからの接続に失敗しました"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "マッチする uuid を持つドメインはありません"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "稼働中ドメインは削除できません"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "一時的なドメインを定義解除できません"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "無効なパラメータカウントです"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ホスト名の決定に失敗しました"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "不明な転送タイプ %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "ネットワーク設定ファイル名 '%s' はネットワーク名 '%s' に一致しません"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "設定ファイル %s を削除できません"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr ""
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "'%s' へのシンボルリンク %s の作成に失敗しました"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "コンテナ設定を読み込めません"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "不明なタイプ %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "モニターを non-blocking モードにできません"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "ログファイルを終了できません: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "CPU affinity の設定に失敗"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "レジューム操作は失敗しました"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "QEMU バイナリ %s が見つかりません"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "QEMU argv 構文 %s を決定できません"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "%s 用の設定を削除できません"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "envv をログファイルへ書き込めません: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "argv をログファイルへ書き込めません: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "ログファイルの末尾を探せません: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "ドメイン %s は出ませんでした\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "QEMU プロセスをデーモン化することができません"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s' をシャットダウン中\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "SIGTERM を %s (%d) に送信するのに失敗"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s 用のドメイン状態の削除に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "%s から PCI ID '%s' の削除に失敗しました"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "処理のない fd イベント %d が %s 用に存在"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "'%s' を開けません"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA はこのホスト上ではサポートがありません"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA 空きメモリーのクエリに失敗"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "一致する id %d のドメインはありません"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "一致する uuid '%s' のドメインはありません"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "マッチする名前のドメイン名はありません"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "ドメイン %s は既に定義されています"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "uuid '%s' を持つドメインはすでに定義されています"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "ドメインは稼働していません"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "サスペンド操作は失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "シャットダウン操作は失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "最大メモリーは現在のメモリー以下にはセットできません"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "メモリーバルーン割り当てをクエリできません"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "メモリーバルーン割り当てをパースできません"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "メモリー割り当てをバルーンできません"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "メモリーは最大メモリー以上にセットできません"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "アクティブドメインのメモリーをセットできません"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "ドメイン xml の取得に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "'%s' の作成に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "保存ヘッダーの書き込みに失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xml の書き込みに失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "ファイル %s を保存できません"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "移行操作は失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "'migrate' はこの qemu ではサポートがありません"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "アクティブドメインの vcpu カウントは変更できません"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "ドメイン定義 '%d' に不明な virt タイプがあります"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "ドメイン用の最大 vcpus を決定できません"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
"要求された vcpus はドメインに許可できる最大 vcpus を越えています: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "停止状態のドメインで vcpus を固定できません"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu 数は範囲外です %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "アフィニティをセットできません"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu アフィニティはサポートされていません"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "アフィニティを取得できません"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu アフィニティは使用できません"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr "セキュリティレベルの取得に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "ドメインイメージを読み込めません"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu ヘッダーの読み込みに失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "イメージマジックは正しくありません"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "イメージバージョンはサポートがありません (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML の読み込みに失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML の構文解析に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "ドメインはすでに '%s' としてアクティブです"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "新規 VM の割り当てに失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "VM の起動に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "ドメインの再開に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "バス '%s' 用にはディスク名マッピングのサポートがありません"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "cdrom メディアを変更出来ませんでした"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "cdrom メディアの変更は失敗です: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "ターゲット %s は既に存在します"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "%s ディスクを添付できません"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr " %s ディスクの追加は失敗"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "usb ディスクを添付できません"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "usb ディスクの追加は失敗"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "usb デバイスを添付できません"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "usb デバイスの追加は失敗"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "停止状態のドメインでデバイスを添付できません"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "デバイスタイプ '%s' は添付できません"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "ディスク %s が見つかりません"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "detach disk %s コマンドの実行に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "ディスク %s の取り外しに失敗: 無効なスロット %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "停止状態のドメインではデバイスを外せません"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "SCSI か virtio ディスクデバイスのみが動的に取り外しできます"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "一時的なドメインの自動開始はセットできません"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "autostart ディレクトリ %s を作成できません"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "'%s' へのシンボルリンク %s の作成に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "無効なパスです: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' コマンドは失敗です"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' はこの qemu ではサポートがありません"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "デバイスは見つかりません: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL 又は空のパス"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "無効なパス、'%s' は不明なインターフェイスです"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s: 開くのに失敗"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s: 探索、又は読み込みに失敗"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "無効なパス"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU ドライバーは仮想メモリーアドレスのみをサポートします。"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") は失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "lvs コマンドは失敗です"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "設定ファイル %s の読み込みに失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "ノードドメイン一覧"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "tcp URI のみが KVM 移行の為にサポートがあります"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URI には末尾に ':port' がありませんでした"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "UUID の生成に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "ドメインはすでに '%s' としてアクティブです"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "VM の起動に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr "オフライン移行が指定されています、しかしサスペンド操作は失敗です"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "操作は失敗しました: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "ドメイン %s の再開に失敗しました"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "デバイス %s PCI デバイスではありません"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d' のユーザー記録を見つけることができません: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "ドメインはまだ実行中です"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByName はこのドメインの検出に失敗しました"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "サポートのない入力デバイスタイプ %s"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart このドメインの検出に失敗しました"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart このドメインの検出に失敗しました"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "on_xend_start から予期しないボリューム"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "メモリーがありません"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string は失敗しました"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "sexpr の再定義に失敗しました"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "on_xend_start は sexpr にありません"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "モード '%s' の構文解析に失敗"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen は移行中にドメインの再命名をサポートしません。"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen は移行中にバンド幅の制限をサポートしません。"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: サポートされていないフラグ"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: 無効な URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: xenmigr:// 移行のみが Xen でサポートされています"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ホスト名は URI で指定する必要があります"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: 無効なポート番号です"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "ドメイン記述の構文解析に失敗しました"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "プール %s の構築に失敗しました"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "停止中のドメイン %s の作成に失敗しました\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "xendConfigVersion < 4 ではサポートがありません"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "ノード情報が不完全です、スネジューラ名がありません"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup は失敗しました"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "不明なスケジューラ"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "スメジューラ名の取得に失敗しました"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "ドメイン情報が不完全です、cpu_weight がありません"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "ドメイン情報が不完全です、cpu_cap がありません"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek は dom0 にはサポートされていません"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: 無効なパス"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "読み込みのため開くのに失敗しました: %s: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "ファイルからの lseek 又は読み込みに失敗しました: %s: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "予期しないドメインタイプ %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "予期しない mime タイプ"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "サポートされていないストレージボリュームタイプ %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "ネットワーク %s は稼働していません"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "予期しない value ノード"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "HVM ドメインローダーがありません"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ai_socktype はサポートされていません"
msgid "reallocating list"
msgstr "ドメインを割り当て中"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs のマウントに失敗"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "/proc をマウントするのに失敗"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "/dev/ を作成できません"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs のマウントに失敗"
+
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "VM コンソールデータをログできません: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-07 19:41+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-24 10:40+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr "ಮೂಲವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸದ ಹೊರತು ಸಮೂಹವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
#: qemud/qemud.c:2586
-#, fuzzy
msgid "Failed to allocate memory for buffer"
-msgstr "ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
+msgstr "ಬಫರಿà²\97ಾà²\97ಿ ಮà³\86ಮà³\8aರಿಯನà³\8dನà³\81 ನಿಯà³\8bà²\9cಿಸà³\81ವಲà³\8dಲಿ ವಿಫಲತà³\86"
#: qemud/qemud.c:2595
-#, fuzzy
msgid "Failed to reallocate enough memory for buffer"
-msgstr "ಮà³\86ಮà³\8aರಿಯನà³\8dನà³\81 ನಿಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
+msgstr "ಬಫರಿà²\97ಾà²\97ಿ ಮà³\86ಮà³\8aರಿಯನà³\8dನà³\81 ಮರಳಿ ನಿಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
#: qemud/qemud.c:2601
#, c-format
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆ %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ನೆಟ್ ಬಗೆ %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ char ಬಗೆ %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಧ್ವನಿ ಮಾದರಿ %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಇನ್ಪುಟ್ ಬಗೆ %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಇನ್ಪುಟ್ ಬಸ್ ಬಗೆ %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ hostdev ಕ್ರಮ %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ hostdev ನ ಬಗೆ %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಡೊಮೈನ್ ಬಗೆ %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಬೂಟ್ ಸಾಧನದ ಬಗೆ %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸೌಲಭ್ಯ %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "'%s' ಸಂರಚನಾ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "'%s' ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "'%s' ಸಂರಚನಾ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "'%s' ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "dir '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "ಸಂರಚನೆ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ virt ಬಗೆ"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ %s os ಬಗೆ %s ಗಾಗಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ %s ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಇಲ್ಲ"
msgstr "ಕಂಟೈನರ್ ಮುಂದುವರೆಯುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
#: src/lxc_container.c:293
-#, fuzzy
msgid "failed to make root private"
-msgstr "ಸಾಧನ %s à²\85ನà³\8dನà³\81 ನಿರà³\8dಮಿಸà³\81ಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+msgstr "ರà³\82à²\9fà³\8d à²\85ನà³\8dನà³\81 à²\96ಾಸà²\97ಿ ಮಾಡà³\81ವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
#: src/lxc_container.c:313
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "failed to mount empty tmpfs at %s"
-msgstr "%s ಅನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+msgstr "ಖಾಲಿ tmpfs ಅನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
#: src/lxc_container.c:334
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "failed to bind new root %s into tmpfs"
-msgstr "ಹà³\8aಸ ರà³\82à²\9fà³\8dâ\80\8c %s à²\97à³\86 ಬೈಂಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
+msgstr "ಹà³\8aಸ ರà³\82à²\9fà³\8dâ\80\8c %s à²\85ನà³\8dನà³\81 tmpfs à²\97à³\86 ಬೈಂಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
+msgstr "tmpfs ಗೆ chroot ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
-#: src/lxc_container.c:357
-#, fuzzy
+#: src/lxc_container.c:351
msgid "failed to pivot root"
-msgstr "ರೂಟ್ %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ತಿರುಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+msgstr "ರೂಟ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "/proc ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "/dev/ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%s ಅನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "dev/pts ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/lxc_container.c:421
-#, fuzzy
+#: src/lxc_container.c:415
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
-msgstr "/dev/pts à²\85ನà³\8dನà³\81 à²\95à²\82à²\9fà³\88ನರಿà²\97à³\86 ಸà³\8dಥಳಾà²\82ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
+msgstr "/dev/pts à²\85ನà³\8dನà³\81 à²\95à²\82à²\9fà³\88ನರಿà²\97à³\86 à²\86ರà³\8bಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "ಸಿಮ್ಲಿಂಕ್ '%s' ಅನ್ನು '%s' ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%s ಅನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "/proc/mounts ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s' ಅನ್ನು ಅವರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
+msgid "failed to make / slave"
+msgstr "/ ಅನ್ನು ಸ್ಲೇವ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+
+#: src/lxc_container.c:626
msgid "failed to mount /proc"
msgstr "/proc ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:567
-#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
-msgstr "ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() ಅಮಾನ್ಯವಾದ vm ವಿವರವನ್ನು ರವಾನಿಸಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "%s ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "ತದ್ರೂಪು ಕಂಟೈನರನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s ಗಾಗಿ cgroup ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "lxc ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "ಪರಿಚಾರಕ ಸಾಕೆಟ್ '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "ಪರಿಚಾರಕ ಸಾಕೆಟ್ '%s' ಗೆ ಬೈಂಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "ಪರಿಚಾರಕ ಸಾಕೆಟ್ %s ಅನ್ನು ಆಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd %d ಯ ಓದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %d ಯ ಬರೆಯುವಿಕೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "ದೋಷ ಸನ್ನಿವೇಶ %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ns %d ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "veth ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "ಉತ್ಪನ್ನ %s ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "tmpfs ಗೆ chroot ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%s ಅನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "tty ನಿಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid ಕಡತ '%s/%s.pid' ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "ರೂಟ್ dir ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "ಅಧಿವೇಶನದ ಮುಂದಾಳುವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "LXC ಚಾಲಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "uuid ಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಯಾವುದೆ ಡೊಮೈನ್ ಇಲ್ಲ"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ ಡೊಮೈನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "ಅಸ್ಥಿರ ಡೊಮೈನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ನಿಯತಾಂಕದ ಲೆಕ್ಕ"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್ ಬಗೆ '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಸಂರಚನಾ ಕಡತದ ಹೆಸರು '%s', '%s' ಜಾಲಬಂಧ ಹೆಸರಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "'%s' ಗಾಗಿ ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಗರಿಷ್ಟ ಮಿತಿ id %d ಅನ್ನು ಮೀರಿದೆ"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಹೆಸರು '%s' ಈಗಾಗಲೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "ಸಿಮ್ಲಿಂಕ್ '%s' ಅನ್ನು '%s' ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಚನೆಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ಬಗೆ '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "ಮಾನಿಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸದೆ ಇರುವ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "CPU ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ನಡೆಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "QEMU ಬೈನರಿ %s ಯು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "QEMU argv ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ %s ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "%s ಗಾಗಿ ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "envv ಅನ್ನು ದಾಖಲೆ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "argv ಅನ್ನು ದಾಖಲೆ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "ದಾಖಲೆ ಕಡತದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಕೋರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "%s ಡೊಮೈನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "QEMU ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಡೀಮನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s' ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "SIGTERM ಅನ್ನು %s (%d) ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s ಗಾಗಿನ ಡೊಮೈನ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "PCI ID '%s' ಅನ್ನು %s ಇಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗದ fd ಘಟನೆ %d, %s ಗಾಗಿ"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "%s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "ಈ ಅತಿಥೇಯದಲ್ಲಿ NUMA ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr "ಆರಂಭಿಕ ಕೋಶ %d ವು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ (0-%d)"
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA ಮುಕ್ತ ಮೆಮೊರಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "id %d ಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಡೊಮೈನ್ ಇಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "uuid '%s' ಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಯಾವುದೆ ಡೊಮೈನ್ ಇಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
-#, fuzzy, c-format
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
+#, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
-msgstr "%s à²\97à³\86 ತಾಳà³\86ಯಾà²\97à³\81ವ ಹà³\86ಸರನà³\8dನà³\81 ಹà³\8aà²\82ದಿರುವ ಯಾವುದೆ ಡೊಮೈನ್ ಇಲ್ಲ"
+msgstr "%s ಹà³\86ಸರಿà²\97à³\86 ತಾಳà³\86ಯಾà²\97ುವ ಯಾವುದೆ ಡೊಮೈನ್ ಇಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "%s ಡೊಮೈನ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "uuid %s ನೊಂದಿಗಿನ ಡೊಮೈನ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "ಮುಚ್ಚುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "ಗರಿಷ್ಟ ಮೆಮರಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೆಮೊರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "ಮೆಮೊರಿ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "ಮೆಮೊರಿ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "ಮೆಮೊರಿ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "ಗರಿಷ್ಟ ಮೆಮೊರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ ಡೊಮೈನ್ಗಾಗಿ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ xml ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "%s ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "ಉಳಿಸುವ ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xml ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "ಕಡತ %s ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "ವರ್ಗಾವಣೆ ಕಾರ್ಯವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "ಈ qemu ಇಂದ 'migrate' ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಡೊಮೈನ್ಗಾಗಿನ vcpu ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "'%d' ಡೊಮೈನ್ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತವಾದ virt ಬಗೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ಗಾಗಿನ ಗರಿಷ್ಟ vcpus ಅನ್ನು ನಿಗದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
"ಡೊಮೈನ್ಗಾಗಿ, ಗರಿಷ್ಟ ಅನುಮತಿ ಇರುವ vcpus ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ vcpus ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ: %d > "
"%d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಡೊಮೈನ್ ಮೇಲೆ vcpus ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu ಸಂಖ್ಯೆಯು %d > %d ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu ಸಂಬಂಧವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr "ಸುರಕ್ಷತಾ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾದರಿ ವಾಕ್ಯವು ಗರಿಷ್ಟ %d ಬೈಟ್ಗಳನ್ನೂ ಮೀರಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "ಸುರಕ್ಷತಾ DOI ವಾಕ್ಯವು ಗರಿಷ್ಟ %d ಬೈಟ್ಗಳನ್ನೂ ಮೀರಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ ಚಿತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu ಹೆಡರ್ ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "ಚಿತ್ರಿಕೆಯ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "ಚಿತ್ರಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ ಈಗಾಗಲೆ '%s' ಆಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "ಹೊಸ VM ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "VM ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "ಡಿಸ್ಕ್ '%s' ಅನ್ನು ಬಸ್/ಸಾಧನ ಸೂಚಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "ಬಸ್ '%s' ಗಾಗಿನ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಡಿಸ್ಕ್ ಹೆಸರಿನ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "ಬಸ್ '%s' ಹಾಗು ಗುರಿ '%s' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೆ ಆವೃತ್ತಿ ಇಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s' ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಗು ಗುರಿ '%s' ಗಾಗಿನ ತೆಗೆದು ಹಾಕಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ "
"ಆವೃತ್ತಿಯು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "cdrom ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "cdrom ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "ಗುರಿ %s ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "%s ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "ಸ್ಲಾಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "%s ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "usb ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "usb ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "usb ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "usb ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಡೊಮೈನ್ಗೆ ಒಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "ಡಿಸ್ಕ್ ಬಸ್ %s ಅನ್ನು ಹಾಟ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "ಡಿಸ್ಕ್ ಸಾಧನದ ಬಗೆ %s ಅನ್ನು ಹಾಟ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "ಸಾಧನದ ಬಗೆ %s ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "ಡಿಸ್ಕ್ %s ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "ಡಿಸ್ಕ್ %s ಅನ್ನು ಕಳಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ - ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ಲಾಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ %d"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "ಡಿಸ್ಕ್ %s ಅನ್ನು ಕಳಚು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "ಡಿಸ್ಕ್ %s ಅನ್ನು ಕಳಚಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ಲಾಟ್ %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "ಒಂದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಡೊಮೈನ್ನಲ್ಲಿನ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "ಕೇವಲ SCSI ಅಥವ virtio ಡಿಸ್ಕ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಳಚಬಹುದಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "ಅಸ್ಥಿರ ಡೊಮೈನ್ಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಆರಂಭವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "ಸ್ವಯಂಆರಂಭ ಕೋಶ %s ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "ಸಿಮ್ಲಿಂಕ್ '%s' ಅನ್ನು '%s' ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾಗ ಮಾರ್ಗ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' ಆಜ್ಞೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "ಈ qemu ಇಂದ 'info blockstats' ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "ಸಾಧನವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL ಅಥವ ಖಾಲಿ ಮಾರ್ಗ"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮಾರ್ಗ, '%s' ವು ಒಂದು ಗೊತ್ತಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s: ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s: ಕೋರುವಲ್ಲಿ ಅಥವ ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮಾರ್ಗ"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU ಚಾಲಕವು ಕೇವಲ ವರ್ಚುವಲ್ ಮೆಮೊರಿ addrs ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "'memsave' ಆಜ್ಞೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "ನಮೂನೆ %s ಯೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "ಯಾವುದೆ XML ಡೊಮೈನ್ದ ಅನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "ಕೇವಲ tcp URI ಗಳ ಮಾತ್ರ KVM ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URI ನ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ':port' ಇಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದ UUID ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "ಇದೆ ಹೆಸರಿನ ಅಥವ UUID ಯ ಡೊಮೈನ್ ಈಗಾಗಲೆ '%s' ಆಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "ಆಲಿಸುವ VM ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
"ಆಫ್-ಲೈನ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ಕಾರ್ಯವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "ವರ್ಗಾವಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "ವಿಫಲತೆಯ ನಂತರ ಅತಿಥಿ %s ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "ಸಾಧನ %s ವು ಒಂದು PCI ಸಾಧನವಾಗಿಲ್ಲ"
msgstr "'%s' ಗುರಿಯನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
#: src/storage_backend_scsi.c:576
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Triggering rescan of host %d"
-msgstr "ಅತಿಥೇಯ %u ದಲ್ಲಿ LUಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
+msgstr "ಅತಿಥೇಯ %d ದಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧನೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
#: src/storage_backend_scsi.c:584
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Scan trigger path is '%s'"
-msgstr "'%s' ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"
+msgstr "ಶೋಧನಾ ಆರಂಭದ ಮಾರ್ಗವು '%s' ಆಗಿದೆ"
#: src/storage_backend_scsi.c:590
#, c-format
msgid "Could not open '%s' to trigger host scan"
-msgstr ""
+msgstr "ಅತಿಥೇಯದ ಶೋಧನೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"
#: src/storage_backend_scsi.c:601
#, c-format
msgid "Write to '%s' to trigger host scan failed"
-msgstr ""
+msgstr "ಅತಿಥೇಯದ ಶೋಧನೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ '%s' ಗೆ ಬರೆಯುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
#: src/storage_backend_scsi.c:610
#, c-format
msgid "Rescan of host %d complete"
-msgstr ""
+msgstr "ಅತಿಥೇಯ %d ದ ಮರು ಶೋಧನೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"
#: src/storage_backend_scsi.c:625
#, c-format
#: src/storage_driver.c:814
#, c-format
msgid "pool '%s' has asynchronous jobs running."
-msgstr ""
+msgstr "ಪೂಲ್ '%s' ನಲ್ಲಿ ಮೇಳೈಕೆಯಾಗದ ಕೆಲಸಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ."
#: src/storage_driver.c:620
msgid "pool already active"
msgstr "ಶೇಖರಣಾ ಪೂಲ್ vol ನಿರ್ಮಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
#: src/storage_driver.c:1351
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "volume '%s' is still being allocated."
-msgstr "ಡà³\8aಮà³\88ನà³\8dâ\80\8c '%s' à²\87ನà³\8dನà³\82 ಸಹ à²\9aಾಲಿತà²\97à³\8aಳà³\8dಳà³\81ತà³\8dತಿದà³\86"
+msgstr "ಪರಿಮಾಣ '%s' à²\85ನà³\8dನà³\81 à²\87ನà³\8dನà³\82 ಸಹ ನಿಯà³\8bà²\9cಿಸಲಾà²\97ಿಲà³\8dಲ."
#: src/storage_driver.c:1358
msgid "storage pool does not support vol deletion"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr "'%s' ಆಜ್ಞೆಯು ಶೂನ್ಯವಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ %d ಹಾಗು ಸಂಜ್ಞೆ %d ಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ: %s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d' ಗಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "ಡೊಮೈನ್ %s ಇನ್ನೂ ಸಹ ಚಾಲಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ."
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainFetch ಈ ಡೊಮೈನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಸಾಧನದ ಬಗೆ"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart ಈ ಡೊಮೈನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart ಈ ಡೊಮೈನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "on_xend_start ಇಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯ"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "sexpr ಅನ್ನು ಮರಳಿ ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "sexpr ನಲ್ಲಿ on_xend_start ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "%s ಹೆಸರವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೊಮೈನ್ಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು Xen "
"ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ವಿಡ್ತ್ ಮಿತಿಯನ್ನು Xen "
"ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಗುರುತು"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ಅಮಾನ್ಯವಾದ URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: ಕೇವಲ xenmigr:// ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು Xen ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: URI ಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಸಂಖ್ಯೆ"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "sexpr ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಡೊಮೈನ್ %s ಅನ್ನು ಸೃಜಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "xendConfigVersion < 4 ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ನ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಅನುಸೂಚಕದ ಹೆಸರು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ ಅನುಸೂಚಕ"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "ಒಂದು ಅನುಸೂಚಕವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ನ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, cpu_weight ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "ಡೊಮೈನ್ನ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, cpu_cap ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "dom0 ಗಾಗಿ domainBlockPeek ಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮಾರ್ಗ"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "ಓದಲು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "ಕಡತದಿಂದ ಐಸೀಕ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅಥವ ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸಿನ ಬಗೆ %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ chr ಸಾಧನದ ಬಗೆ"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "ಫ್ಲಾಪಿ %s ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಲಗತ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "CDROM %s ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಲಗತ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಜಾಲಬಂಧದ ಬಗೆ %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "ಜಾಲಬಂಧವು %s ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr "ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ PCI ಸಾಧನಗಳಿಗೆ XenD ಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಜೀವನಚಕ್ರ ಮೌಲ್ಯ %d"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "ಯಾವುದೆ HVM ಡೊಮೈನ್ನ ಲೋಡರ್ ಇಲ್ಲ"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ಸಾಧನದ ಬಗೆಯನ್ನು ಹಾಟ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"
msgid "reallocating list"
msgstr "ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರುನಿಯೋಜಿಸು"
-#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
-#~ msgstr "VM ಕನ್ಸೋಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s\n"
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "ಹೊಸ tmpfs ನಲ್ಲಿನ /new ಗೆ chdir ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
+
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "ಹಳೆಯ ರೂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "/dev/ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs ಆರೋಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ko\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 09:54+1000\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim@redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "예상외의 mime 유형"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "예상외의 mime 유형"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "예상외의 mime 유형"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "예상외의 dict 노드"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "예상외의 mime 유형"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "예상외의 mime 유형"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "예상외의 dict 노드"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "예상외의 mime 유형"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "예상외의 mime 유형"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "예상외의 mime 유형"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "예상외의 값 노드"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "설정 파일 쓰기 실패: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "설정 파일 쓰기 실패: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "설정 파일 쓰기 실패: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "설정 파일 쓰기 실패: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "설정 파일 쓰기 실패: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "알려지지 않은 OS 유형"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "%s에서 장치 부착하기 실패"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "XML 생성하기 실패"
msgstr "네트워크 찾기 실패: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "도메인 %s를 정의하지 않기 실패"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "도메인 %s를 정의하지 않기 실패"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "도메인 %s를 %s에 저장하기 실패"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "%s에서 장치 부착하기 실패"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "대상 장치 유형"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "도메인 %s를 정의하지 않기 실패"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "대상 장치 유형"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "%s 도메인 강제 종료 실패 "
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "%s에서 장치 부착하기 실패"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "도메인 %s를 %s에 저장하기 실패"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "%s에서 장치 부착하기 실패"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "소켓 %d에 읽기 실패\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "%s에서 장치 부착하기 실패"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "읽기 용 %s 열기 실패"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s에서 도메인 생성하기 실패"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "소켓 %d를 닫기 실패\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "소켓 %d에 읽기 실패\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "소켓 %d에 읽기 실패\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "소켓 %d를 닫기 실패\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "작업 실패: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "작업 실패: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "작업 실패: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "작업 실패: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "작업 실패: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "작업 실패: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "%s %s 인터페이스 상태 보기 실패"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "'%s' 네트워크 보기 실패"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "작업 실패: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "%s에 연결할 수 없음"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "도메인 %s를 정의하지 않기 실패"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "%s에서 장치 부착하기 실패"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "노드 할당 실패"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "로그 파일 쓰기 실패"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "최대 메모리 크기를 변경할 수 없음"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "%s 설정 파일 읽기 실패"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "%s에 있는 잘못된 연결 포인터"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "도메인 id 또는 uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "비활성화 도메인명"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "비활성화 도메인을 정의하지 않음"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "잘못된 인수"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "호스트명 보기 실패"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "알려지지 않은 OS 유형 %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "설정 파일 쓰기 실패: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "이미 %s 도메인이 존재함"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "도메인 %s를 %s에 저장하기 실패"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "%s에 연결할 수 없음"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "알려지지 않은 OS 유형 %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "소켓 %d를 닫기 실패\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "'%s' 도메인 보기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "작업 실패"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "설정 파일 쓰기 실패: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "로그 파일 쓰기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "로그 파일 쓰기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "로그 파일 쓰기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "도메인 %s가 종료됨\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s에서 도메인 생성하기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "%s에서 도메인 생성하기 실패"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "사용된 메모리:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "도메인 id 또는 uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "이미 %s 도메인이 존재함"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "이미 %s 도메인이 존재함"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "도메인이 아직 실행 중"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "작업 실패"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "작업 실패"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "메모리 할당 변경"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "%s에 연결할 수 없음"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "메모리 할당 변경"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "비활성화 도메인명"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "도메인 UUID 보기 실패 "
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "XML 생성하기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "로그 파일 쓰기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "로그 파일 쓰기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "소켓 %d를 닫기 실패\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "작업 실패"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "비활성화 도메인에 대한 설정을 정의하지 않음"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "비활성화 도메인을 정의하지 않음"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "대상 장치 유형"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "노드 도메인 목록"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "현재 메모리 크기를 확인할 수 없음"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "노드 도메인 목록"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "Xen 데몬에서 읽기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML 생성하기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML 생성하기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "이미 도메인이 활성화됨"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "네트워크 UUID 보기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "도메인 %s 시작하기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "도메인 %s를 다시 시작하기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "%s에 연결할 수 없음"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "로그 파일 쓰기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "이미 %s 도메인이 존재함"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "호스트 정의 파일을 읽어오는중"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "디스크 장치 부착"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "호스트 정의 파일을 읽어오는중"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "비활성화 도메인을 정의하지 않음"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "도메인을 찾을 수 없음"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "노드 정보 보기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "%s에서 장치 분리 실패"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "비활성화 도메인을 정의하지 않음"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "자동으로 도메인 시작"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "%s에서 네트워크 생성하기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "도메인 %s를 %s에 저장하기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "%s에 있는 잘못된 인수"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "도메인을 찾을 수 없음: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s 설정 파일 읽기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "잘못된 인수"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "작업 실패: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "로그 파일 쓰기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "노드 도메인 목록"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "도메인 UUID 보기 실패 "
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "도메인 %s 시작하기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "작업 실패: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "도메인 %s를 다시 시작하기 실패"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "네트워크 찾기 실패: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "도메인이 아직 실행 중"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "대상 장치 유형"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "예상외의 값 노드"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "노드 메모리"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "작업 실패"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "%s 네트워크를 정의하지 않기 실패"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "Xend 도메인 정보 분석 실패"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "S-Expr 나열하기 실패"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "비활성화 도메인 %s 생성 실패\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "도메인 정보가 완료되지 않음, 이름 부재"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "스케줄러"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "호스트명 보기 실패"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "도메인 정보가 완료되지 않음, uuid 부재"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "도메인 정보가 완료되지 않음, uuid 부재"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "읽기 용 %s 열기 실패"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "%s 설정 파일 읽기 실패"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "예상외의 mime 유형"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "예상외의 mime 유형"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "네트워크가 아직 실행 중"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "예상외의 값 노드"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "노드 도메인 목록"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "도메인 할당 중"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "도메인 %s를 정의하지 않기 실패"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "'%s' 열기 실패: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "대상 장치 유형"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "도메인 %s를 정의하지 않기 실패"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "작업 실패: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/lxc_container.c:343
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr ""
-
-#: src/lxc_container.c:349
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
msgid "failed to pivot root"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:367
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr ""
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr ""
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr ""
+
+#: src/lxc_container.c:463
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr ""
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
+#: src/lxc_container.c:602
+msgid "failed to make / slave"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:567
-msgid "failed to make / slave"
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr ""
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr ""
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr ""
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr ""
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr ""
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr ""
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr ""
msgid "Invalid parameter count"
msgstr ""
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr ""
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr ""
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr ""
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr ""
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr ""
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr ""
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr ""
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr ""
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-28 23:55+0200\n"
"Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "неочекуван mime-тип"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "неочекуван mime-тип"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "неочекуван mime-тип"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "неочекуван dict-јазол"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "неочекуван mime-тип"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "неочекуван mime-тип"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "неочекуван dict-јазол"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "неочекуван mime-тип"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "неочекуван mime-тип"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "неочекуван mime-тип"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "неочекуван јазол со вредност"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "не успеав да запишам во конфиг. датотека: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "не успеав да запишам во конфиг. датотека: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "не успеав да запишам во конфиг. датотека: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "не успеав да запишам во конфиг. датотека: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "не успеав да запишам во конфиг. датотека: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "Непознат тип на ОС"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Не успеав да го прикачам уредот од %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Не успеав да креирам XML"
msgstr "Не успеав да ја пронајдам мрежата: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Не успеав да го оддефинирам доменот %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Не успеав да го оддефинирам доменот %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Не успеав да го зачувам доменот %s во %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Ð\9dе Ñ\83Ñ\81пеав да го оÑ\82воÑ\80ам â\80\9e%sâ\80\9c: %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Ð\9dе Ñ\83Ñ\81пеав да го пÑ\80икаÑ\87ам Ñ\83Ñ\80едоÑ\82 од %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "тип на одредишниот уред"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Не успеав да го оддефинирам доменот %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "тип на одредишниот уред"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Не успеав да уништам домен %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Не успеав да го прикачам уредот од %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Не успеав да го зачувам доменот %s во %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Не успеав да го прикачам уредот од %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Не успеав да прочитам од приклучникот %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Не успеав да го прикачам уредот од %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "не успеав да ја отворам %s за читање"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Не успеав да го креирам доменот од %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Не успеав да го затворам приклучникот %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Не успеав да прочитам од приклучникот %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Не успеав да прочитам од приклучникот %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Не успеав да го затворам приклучникот %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "операцијата не успеа: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "операцијата не успеа: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "операцијата не успеа: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "операцијата не успеа: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "операцијата не успеа: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "операцијата не успеа: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Не успеав да добијам информација за интерфејсот"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "не успеав да ја добијам мрежата „%s“"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "операцијата не успеа: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "не можев да се поврзам со %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Не успеав да го оддефинирам доменот %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Не успеав да го прикачам уредот од %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "не успеав да алоцирам јазол"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Не можам да ја сменам MaxMemorySize"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "не успеав да ја прочитам конфиг. датотека %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "невалиден покажувач кон поврзување во %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ид. на домен или uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "името на неактивниот домен"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "оддефинира неактивен домен"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "невалиден аргумент во"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "не успеав до го добијам името на серверот"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "не успеав да запишам во конфиг. датотека: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "доменот %s веќе постои "
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Не успеав да го зачувам доменот %s во %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "не можев да се поврзам со %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "Непознат тип на ОС %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Не успеав да го затворам приклучникот %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "не успеав да го добијам доменот „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "операцијата не успеа"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "не успеав да запишам во конфиг. датотека: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Доменот %s се гаси\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Не успеав да го креирам доменот од %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Не успеав да го креирам доменот од %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Користена меморија:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ид. на домен или uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "доменот %s веќе постои "
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "доменот %s веќе постои "
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Доменот сѐ уште работи"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "операцијата не успеа"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "операцијата не успеа"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "менува алокација на меморија"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "не можев да се поврзам со %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "менува алокација на меморија"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "името на неактивниот домен"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "не успеав да го добијам UUID на доменот"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Не успеав да креирам XML"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Не успеав да го затворам приклучникот %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "операцијата не успеа"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Ја оддефинира конфигурацијата за неактивен домен."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "оддефинира неактивен домен"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "тип на одредишниот уред"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "листа на домени на јазолот"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Не можам да ја верификувам тековната MemorySize"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "листа на домени на јазолот"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "не успеав да прочитам од Xen-даемонот"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Не успеав да креирам XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Не успеав да креирам XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Доменот е веќе активен"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "не успеав да го добијам UUID-от на мрежа"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Не успеав да го стартувам доменот %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Не успеав да го продолжам доменот %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "не можев да се поврзам со %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "доменот %s веќе постои "
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "вчитувам датотека за дефиниција на сервер"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "прикачува уред за диск"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "вчитувам датотека за дефиниција на сервер"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "оддефинира неактивен домен"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "информација за домен"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "не успеав да добијам информации за јазолот"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Не успеав да го откачам уредот од %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "оддефинира неактивен домен"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "автом. старт на домен"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Не успеав да ја креирам мрежата од %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Не успеав да го зачувам доменот %s во %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "невалиден аргумент во %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Доменот е вратен од %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "не успеав да ја прочитам конфиг. датотека %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "невалиден аргумент во"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "операцијата не успеа: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "не успеав да запишам во дневникот"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "листа на домени на јазолот"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "не успеав да го добијам UUID на доменот"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Не успеав да го стартувам доменот %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "операцијата не успеа: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Не успеав да го продолжам доменот %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Не успеав да ја пронајдам мрежата: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Доменот сѐ уште работи"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "тип на одредишниот уред"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "неочекуван јазол со вредност"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "меморија на јазолот"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "операцијата не успеа"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Не успеав да ја оддефинирам мрежата %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "не успеав да ја анализирам информацијата за Xend-домен"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "не успеав да го серијализирам S-Expr"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Не успеав да го креирам неактивниот домен %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "информацијата за доменот е нецелосна, недостасува име"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Распоредувач"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "не успеав до го добијам името на серверот"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "информацијата за доменот е нецелосна, недостасува uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "информацијата за доменот е нецелосна, недостасува uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "не успеав да ја отворам %s за читање"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "не успеав да ја прочитам конфиг. датотека %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "неочекуван mime-тип"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "неочекуван mime-тип"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Доменот сѐ уште работи"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "неочекуван јазол со вредност"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "листа на домени на јазолот"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "алоцирам патека"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Не успеав да го оддефинирам доменот %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Не успеав да го отворам „%s“: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "тип на одредишниот уред"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Не успеав да го оддефинирам доменот %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "операцијата не успеа: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-27 17:25+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് രീതി %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് രീതി %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് രീതി %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് രീതി %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് രീതി %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് രീതി %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ dict നോഡ്"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് രീതി %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് രീതി %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് രീതി %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ value നോഡ്"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "cannot create config directory %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "ക്രമികരണ ഫയല് %s ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "ക്രമികരണ ഫയല് %s എഴുതുവാന് സാധ്യമായില്ല: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "cannot save config file %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "cannot remove config for %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "അപരിചിതമായ virt രീതി"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "%s ലോഗ് ഫയല് എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "'%s' ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം"
msgstr "സോക്കറ്റ് '%s'-ലേക്കു് ചേര്ക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "കണ്ടെയിനറിനായി /proc മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "കണ്ടെയിനറിനായി /proc മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "സോക്കറ്റ് '%s'-ലേക്കു് ചേര്ക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "%s ലോഗ് ഫയല് എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "പൈപ്പ് ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "കണ്ടെയിനറിനായി /proc മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "പൈപ്പ് ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല: %s"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "കണ്ടെയിനറിനായി /proc മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "%s ലോഗ് ഫയല് എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "symlink '%s' -> '%s' ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "%s ലോഗ് ഫയല് എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "പൂള് %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "%s ലോഗ് ഫയല് എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() passed invalid vm definition"
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "കണ്ടെയിനറിനായി /proc മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s-ല് നിന്നും വോള്യം ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "സോക്കറ്റ് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "സോക്കറ്റ് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "സോക്കറ്റ് '%s'-ലേക്കു് ചേര്ക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "സോക്കറ്റ് '%s'-ലേക്കു് ചേര്ക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd %d ലഭ്യമാക്കുന്നതു് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %d-ലേക്കു് എഴുതുന്നതു് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(fd1) പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(fd1) പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "error event %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "സംയോജക ഘടകത്തിന്റെ വിവരം ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയം %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "വോള്യം %s നശിപ്പിക്കുന്നതിന് പരാജയം"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "unlockpt പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "ഡിവൈസ് %s തുറക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "കണ്ടെയിനറിനായി /proc മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "%s ലോഗ് ഫയല് എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "ഒരു നോഡ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid ഫയല് '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "%d ലോഗ് ഫയലിലേക്കു് argv എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "%d ലോഗ് ഫയല് അടയ്ക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "ഒരു സ്റ്റോറേജ് ഡ്രൈവര് ലഭ്യമാക്കുവാന് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ചേരുന്ന uuid-യുള്ള ഡൊമെയിന് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "സജീവമായ ഡൊമെയിന് വെട്ടി മാറ്റുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "സജീവമായ ഡൊമെയിന് വെട്ടി മാറ്റുവാന് സാധ്യമല്ല"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "virXPathNode()-ലേക്കുള്ള തെറ്റായ പരാമീറ്റര്"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ഹോസ്റ്റിന്റെ നാമം ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "അപരിചിതമായ auth രീതി '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "നെറ്റ്വര്ക്ക് കോണ്ഫിഗ് നാമം '%s' നെറ്റ്വര്ക്ക് നാമവുമായി '%s' ചേരുന്നില്ല"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "cannot remove config for %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "%s ഡൊമെയിന് നിലവിലുണ്ട്"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "symlink '%s' -> '%s' ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "URI കണക്ഷന് പാഴ്സ് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "അപരിചിതമായ രീതി %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "Unable to put monitor into non-blocking mode"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "%d ലോഗ് ഫയല് അടയ്ക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "CPU അഫിനിറ്റി %s സജ്ജാക്കുവാന് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "പ്രക്രിയ വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നതു് പരാജയപ്പെട്ടു"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Cannot find QEMU binary %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Cannot find QEMU binary %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "cannot remove config for %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "%d ലോഗ് ഫയലിലേക്കു് argv എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "%d ലോഗ് ഫയലിലേക്കു് argv എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "%d ലോഗ് ഫയലിലേക്കു് argv എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "ഡൊമെയിന് %s അടച്ചു പൂട്ടുന്നു\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s' അടച്ചു പൂട്ടുന്നു"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "സോക്കറ്റ് '%s'-ലേക്കു് ചേര്ക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s-ല് നിന്നും ഡൊമെയിന് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "%s-ല് നിന്നും വോള്യം ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "tty %s തുറക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "ഈ ഹോസ്റ്റില് NUMA പിന്തുണ നല്കുന്നില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA-യില് ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത മെമ്മറിയെപ്പറ്റി ചോദിക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "ചേരുന്ന id %d ഉള്ള ഡൊമെയിന് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "ചേരുന്ന uuid '%s' ഉള്ള ഡൊമെയിന് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ചേരുന്ന പേരുള്ള ഡൊമെയിന് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "%s ഡൊമെയിന് നിലവിലുണ്ട്"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "%s ഡൊമെയിന് നിലവിലുണ്ട്"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "ഡൊമെയിന് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "സസ്പെന്ഡ് പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "അടച്ചുപൂട്ടുന്ന പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
"നിലവിലുള്ള മെമ്മറിയേക്കാള് നല്കിയിരിക്കുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മെമ്മറി സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "മെമ്മറി അലോക്കേഷന് മാറ്റുക"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "URI കണക്ഷന് പാഴ്സ് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "മെമ്മറി അലോക്കേഷന് മാറ്റുക"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "നല്കിയിരിക്കുന്ന ഏറ്റവും കൂടുതല് മെമ്മറിയേക്കാള് സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "സജീവമായ ഒരു ഡൊമെയിനിനു് മെമ്മറി സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "ഡൊമെയിന് xml ലഭ്യമാകുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "'%s' ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "സേവ് ഹെഡര് എഴുതുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xml എഴുതുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "%d ലോഗ് ഫയല് അടയ്ക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "മാറ്റുന്ന പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
#, fuzzy
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "qemu 'info blockstats'-നുള്ള പിന്തുണ നല്കുന്നില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "ഒരു സജീവമായ ഡൊമെയിനില് vcpu കൌണ്ടു് മാറ്റുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "ഡൊമെയിന് '%d'-ല് അപരിചിതമായ virt തരം"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "ഡൊമെയിനുള്ള ഏറ്റവും കൂടുതല് vcpus ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "സജീവമല്ലാത്ത ഡൊമെയിനില് vcpus പിന് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu നമ്പര് പരിധിയ്ക്കു് പുറത്തു് %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "അഫിനിറ്റി സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu അഫിനിറ്റി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "നിലവിലുളള സമയം ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, fuzzy, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "vCPU count exceeds maximum: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, fuzzy, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "vCPU count exceeds maximum: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "ഡൊമെയിന് ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu ഹെഡര് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "ഇമേജ് മാജിക് തെറ്റാണു്"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "ഇമേജ് പതിപ്പിനുള്ള പിന്തുണ ലഭ്യമല്ല (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML വായിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML പാഴ്സ് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "ഡൊമെയിന് '%s' നിലിവില് പ്രവര്ത്തനത്തിലാണ്"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "പുതിയ വിഎം ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "വിഎം തുടങ്ങുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "ഡൊമെയിന് വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡിസ്ക് തരം '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "സിഡിറോം മീഡിയാ മാറ്റുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "സിഡിറോം മീഡിയാ മാറ്റുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, fuzzy, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "സ്റ്റോറേജ് വോള്യം നിലവിലുണ്ട്"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "%s ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "%s ഡൊമെയിന് നിലവിലുണ്ട്"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "സോഴ്സ് ഡിവൈസുകള് ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "ഹോസ്റ്റ് ഡെഫനിഷന് ഫയല് ലോഡ് ചെയ്യുന്നു"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "സോഴ്സ് ഡിവൈസുകള് ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "ഹോസ്റ്റ് ഡെഫനിഷന് ഫയല് ലോഡ് ചെയ്യുന്നു"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "നിര്ജ്ജീവമായ ഡൊമെയിനില് ഡിവൈസ് കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുന്നതിനു് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, fuzzy, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "സിഡിറോം ഡിസ്ക് ഡിവൈസുകള് മാത്രമേ കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുവാന് സാധിക്കൂ"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, fuzzy, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "സിഡിറോം ഡിസ്ക് ഡിവൈസുകള് മാത്രമേ കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുവാന് സാധിക്കൂ"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "ഡൊമെയിന് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "ഡൊമെയിന് വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "%s-ല് നിന്നും ഡിവൈസ് നീക്കുന്നതില് പരാജയം "
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "നിര്ജ്ജീവമായ ഡൊമെയിനില് ഡിവൈസ് കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുന്നതിനു് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
#, fuzzy
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "സിഡിറോം ഡിസ്ക് ഡിവൈസുകള് മാത്രമേ കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുവാന് സാധിക്കൂ"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "സജീവമായ ഒരു ഡൊമെയിനിനു് മെമ്മറി സജ്ജമാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "ഓട്ടോസ്റ്റാര്ട്ട് ഡയറക്ടറി %s ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "symlink '%s' -> '%s' ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "തെറ്റായ പാഥ്: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' നിര്ദ്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "qemu 'info blockstats'-നുള്ള പിന്തുണ നല്കുന്നില്ല"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "ഡിവൈസ് ലഭ്യമല്ല: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL അല്ലെങ്കില് ശൂന്യമായ പാഥ്"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "തെറ്റായ പാഥ്, '%s' ലഭ്യമായ ഒരു സംയോജകഘടമകല്ല"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "ഫയലില് നിന്നും lseek അല്ലെങ്കില് read ചെയ്യുന്നതില് പരാജയം: %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "തെറ്റായ പാഥ്"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "open(%s) പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "lvs നിര്ദ്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "%s: ലോഗ് ഫയല് എഴുതുന്നതില് പരാജയം: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "നോഡ് ഡൊമെയിന് ലിസ്റ്റ്"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "UUID ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "ഡൊമെയിന് '%s' നിലിവില് പ്രവര്ത്തനത്തിലാണ്"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "വിഎം തുടങ്ങുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "ഡൊമെയിന് %s വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d'-നുള്ള യൂസര് റിക്കോര്ഡ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "ഡൊമെയിന് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നില്ല"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "ഈ ഡൊമെയില് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് xenDaemonDomainDumpXMLByName പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "പിന്തുണയില്ലാത്ത തരത്തിലുള്ള ഇന്പുട്ട് ഡിവൈസ് %s"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "ഈ ഡൊമെയില് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് xenDaemonGetAutostartപരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "ഈ ഡൊമെയില് ലഭ്യമാക്കുന്നതില് xenDaemonSetAutostart പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "on_xend_start നിന്നും അപ്രതീക്ഷിതമായ മൂല്ല്യം"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "sexpr വീണ്ടും നിഷ്കര്ഷിക്കുന്നതില് പരാജയം"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "sexpr-ല് on_xend_start ലഭ്യമല്ല"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "tty %s തുറക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല: %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: xenDaemonDomainMigrate: മാറ്റുന്ന സമയത്ത് Xen ഡൊമെയിനുകളുടെ "
"പേരു് മാറ്റുന്നതിനുള്ള പിന്തുണ നല്കുന്നതല്ല"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: മാറ്റുന്ന സമയത്ത് Xen ബാന്ഡ് വിഡ്തിനുള്ള പിന്തുണ നല്കുന്നതല്ല"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലാത്ത ഫ്ലാഗ്"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: തെറ്റായ യുആര്ഐ"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: xenmigr:// മാറ്റങ്ങള് മാത്രമേ Xen-ല് പിന്തുണയ്ക്കുന്നുള്ളൂ."
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: യുആര്ഐല് ഒരു ഹോസ്റ്റ്നാമം നല്കേണ്ടതാണു്"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: തെറ്റായ പോര്ട്ട് നമ്പര്"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "ഡൊമെയിന് വിവരം പാര്സ് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "പൂള് %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "നിഷ്ക്റിയമായ ഡൊമെയിന് %s ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയം\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "xendConfigVersion < 4-ല് പിന്തുണ ലഭ്യമല്ല"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "നോഡ് വിവരം പൂര്ണ്ണമല്ല, ഷെഡ്യൂളറിന്റെ പേര് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup പരാജയപ്പെട്ടു"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "അപരിചിതമായ ഷെഡ്യൂളര്"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "ഷെഡ്യൂളറിന്റെ നാമം ലഭ്യമാക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "ഡൊമെയിന് വിവരം പൂര്ണ്ണമല്ല, cpu_weight ലഭ്യമല്ല"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "ഡൊമെയിന് വിവരം പൂര്ണ്ണമല്ല, cpu_cap ലഭ്യമല്ല"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "dom0-നു് domainBlockPeek-നുള്ള പിന്തുണ ലഭ്യമല്ല"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: തെറ്റായ പാഥ്"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "ലഭ്യമാക്കുവാന് തുറക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "ഫയലില് നിന്നും lseek അല്ലെങ്കില് read ചെയ്യുന്നതില് പരാജയം: %s: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഡൊമെയിന് രീതി %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ mime രീതി"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "പിന്തുണയില്ലാത്ത സ്റ്റോറേജ് വോള്യം തരം %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "നെറ്റ്വര്ക്കു് നിലിവില് പ്രവര്ത്തനത്തിലാണ്"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "അപ്രതീക്ഷിതമായ value നോഡ്"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "HVM ഡൊമെയിന് ലോഡര് ലഭ്യമല്ല"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ai_socktype-നുള്ള പിന്തുണ ലഭ്യമല്ല"
msgid "reallocating list"
msgstr "ഡൊമെയിന് അനുവദിക്കുന്നു"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "കണ്ടെയിനറിനായി /proc മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "ഡയറക്ടറി '%s' തുറക്കുന്നതില് പരാജയം: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "പൈപ്പ് ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "കണ്ടെയിനറിനായി /proc മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "VM കണ്സോള് ഡേറ്റായിലേക്കു് ലോഗ് ചെയ്യുവാന് സാധ്യമായില്ല: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-06 14:49+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "अनपेक्षीत फाइलप्रणाली प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "अनपेक्षीत net प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "अनपेक्षीत अक्षर प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "अनपेक्षीत आवाज प्रारूप %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "अनपेक्षीत इनपुट प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "अनपेक्षीत इनपुट बस प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "अनपेक्षीत hostdev पद्धत %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "अनपेक्षीत hostdev प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "अनपेक्षीत क्षेत्र प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "अनपेक्षीत बूट साधन प्रकार %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "अनपेक्षीत गुणविशेष %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "संयोजना डिरेक्ट्री '%s' बनवणे अशक्य"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "संयोजना फाइल '%s' बनवणे अशक्य"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "संयोजना फाइल '%s' लिहणे अशक्य"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "संयोजना फाइल '%s' साठवणे अशक्य"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "डिरेक्ट्री '%s' उघडण्यास अपयशी"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "%s संयोजना काढून टाकणे अशक्य"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "अपरिचीत virt प्रकार"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr "क्षेत्र %s os प्रकार %s करीता, मांडणी %s वरील इम्यूलेटर आढळले नाही"
msgid "failed to make root private"
msgstr "साधन %s बनवणे अपयशी"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s बनवण्यास अपयशी"
msgstr "नवीन रूट %s ची बांधणी करण्यास अपयशी"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs माऊन्ट करणे अपयशी"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "/dev tmpfs माऊन्ट करणे अपयशी"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "रूट %s ला %s असे वापरण्यास अशक्य"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "/proc माऊन्ट करण्यास अपयशी"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "साधन %s बनवणे अपयशी"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "/dev/ बनवणे अशक्य"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs माऊन्ट करणे अपयशी"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%s ला %s येथे माऊन्ट करण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "/dev/pts बनवणे अशक्य"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "/dev/pts ला कन्टेनर अंतर्गत हलवण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "साधन %s बनवणे अपयशी"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "'%2$s' करीता '%1$s' symlink बनवण्यास अपयशी"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "साधन %s बनवणे अपयशी"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%s ला %s येथे माऊन्ट करण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "/proc/mounts वाचण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s' माऊन्ट अशक्य करण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "/proc माऊन्ट करण्यास अपयशी"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "साधन %s बनवणे अपयशी"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "/proc माऊन्ट करण्यास अपयशी"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() ने अवैध vm व्याख्या पाठविले"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "%s उघडण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "क्लोन कन्टेनर चालविण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s पासून cgroup बनविण्यास अपयशी\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "lxc स्त्रोत निश्चित करण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "सर्वर सॉकेट '%s' बनवण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "सर्वर सॉकेट '%s' ची बांधणी करण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "सर्वर सॉकेट %s सक्रीय करण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd %d वाचणे अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %d करीता लेखन अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "त्रुटी घटना %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "संवाद %s ला ns %d करीता हलवण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "veth नष्ट करण्यास अपयशी: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "उत्पादन %s वाचणे अशक्य"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "/dev tmpfs माऊन्ट करणे अपयशी"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "साधन %s बनवणे अपयशी"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%s ला %s येथे माऊन्ट करण्यास अपयशी"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "tty वाटप करण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid फाइल '%s/%s.pid' लिहण्यास अपयशी"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "रूट dir करीता बदल करणे अशक्य"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "सत्र प्रतिनिधी बनण्यास अशक्य"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "LXC ड्राइवरशी जुळवणी अपयशी"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "समजुळवणी uuid सह क्षेत्र आढळले नाही"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "सक्रीय क्षेत्र काढून टाकले शकले नाही"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "transient क्षेत्र वर्णन अशक्य करणे अशक्य"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "अवैध बाब प्रमाण"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "यजमान नाव ओळखण्यास अपयशी"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "अपरिचीत फॉर्वडींग प्रकार '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "संजाळ संयोजना फाइलनाव '%s' संजाळ नाव '%s' सह जुळत नाही"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "संयोजना फाइल '%s' काढूण टाकू शकत नाही"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "ब्रीज निर्माण कमाल id %d ओलांडले"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "ब्रीज नाव '%s' आधिपासूनच वापरणीत आहे."
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "'%2$s' करीता symlink '%1$s' बनविण्यास अपयशी"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "कन्टेनर संयोजना वाचणे अशक्य"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "अपरिचीत प्रकार '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "विना-ब्लॉकींग पद्धतीत मॉनीटर निश्चित करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "लॉगफाइल बंद करण्यास अशक्य: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "CPU निश्चित करण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "पुन्हप्रारंभ कार्यपद्धती अपयशी"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "QEMU बायनरी %s आढळले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "QEMU argv रचना %s ओळखणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "%s करीता संयोजना काढून टाकू शकत नाही"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "लॉगफाइल करीता envv लिहण्यास अशक्य: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "लॉगफाइल करीता argv लिहण्यास अशक्य: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "लॉगफाइलची समाप्ती वाचणे अशक्य: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "क्षेत्र %s सक्रीय झाले नाही\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "QEMU कार्यास डिमन नुरूप बनवण्यास अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s' बंद करत आहे\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "%s (%d) करीता SIGTERM पाठवण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s करीता क्षेत्र स्थिती काढूण टाकण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "%2$s पासून PCI ID '%1$s' काढूण टाकण्यास अपयशी"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "%2$s करीता न हाताळलेली fd घटना %1$d"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "%s उघडणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "या यजमान वरील NUMA समर्थीत नाही"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr "सुरुवातीचा कप्पा %d क्षेत्र (0-%d) च्या बाहेर आहे"
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA मोकळी स्मृती करीता अडचन विचारू शकले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "समजुळवणी id %d नुरूप क्षेत्र आढळले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "समजुळवणी uuid '%s' सह क्षेत्र आढळले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "जुळवणीजोगी नाव %s नुरूप क्षेत्र आढळले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "क्षेत्र '%s' आधिपासूनच वर्णीत आहे"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "uuid '%s' सह क्षेत्र आधिपासूनच वर्णीत आहे"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "क्षेत्र कार्यरत नाही"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "सस्पेंड कार्यपद्धती अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "शटडाऊन कार्यपद्धती अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "वर्तमान स्मृतीपेक्षा कमाल स्मृती निश्चित करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "memory balloon वाटपची चौकशी करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "memory balloon वाटप वाचण अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "balloon memory वाटप करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "कमाल स्मृती पेक्षा जास्त स्मृती निश्चित करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "सक्रीय क्षेत्राची स्मृती निश्चित करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "क्षेत्र xml प्राप्त करण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "'%s' बनविण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "संयचीत शिर्षक लिहीण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xml लिहीण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "फाइल %s साठवणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "स्थानांतरन कार्यपद्धती अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "'स्थानांतरन' qemu द्वारे समर्थीत नाही"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "सक्रीय क्षेत्राचे vcpu प्रमाण बदलवू शकत नाही"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "क्षेत्र व्याख्या '%d' अंतर्गत अपरिचीत virt प्रकार"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "क्षेत्र करीता कमाल vcpus निश्चित करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr "क्षेत्र करीता विनंतीकृत vcpus कमाल परवानगीय vcpus पेक्षा जास्त आहे: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "असक्रीय क्षेत्र वर vcpus ला पीन करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu क्रमांक क्षेत्रच्या बाहेर %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "बांधणी निश्चित करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu संबंध करीता समर्थन नाही"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "बांधणी प्राप्त करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu संबंध उपलब्ध नाही"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr "सुरक्षा लेबल प्राप्त करण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "सुरक्षा प्रारूप वर्णाक्षर कमाल %d बाईटस् ओलांडले"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "सुरक्षा DOI वर्णाक्षर कमाल %d बाईटस् ओलांडले"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "क्षेत्र प्रतिमा वाचू शकले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu शिर्षक वाचू शकले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "प्रतिमा जादू अयोग्य आहे"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "प्रतिमा आवृत्ती समर्थीत नाही (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML वाचण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML वाचण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "क्षेत्र आधिपासून '%s' नुरूप सक्रीय आहे"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "नवीन VM लागू करण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "VM सुरू करण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "क्षेत्रसह पुन्हसंपर्क करण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "बस/साधन निर्देशांक करीता डिस्क '%s' रूपांतरीत करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "बस '%s' करीता असमर्थीत डिस्क नाव मॅपींग"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "बस '%s' व लक्ष्य '%s' सह साधन आढळले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"साधन '%s' व लक्ष्य '%s' करीता इम्यूलेटर आवृत्ती काढूण टाकण्याजोगी मिडीया करीता समर्थन "
"पुरवत नाही"
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "cdrom मिडीया बदलवणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "cdrom मिडीया बदलवणे अपयशी: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "लक्ष्य %s आधिपासूनच अस्तित्वात आहे"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "%s डिस्क जोडू शकत नाही"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "स्लॉट क्रमांक वाचणे अशक्य\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "%s डिस्क समावेष करणे अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "usb डिस्क जोडणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "usb डिस्क समावेष करणे अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "usb साधन जोडणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "usb साधन समावेष करणे अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "निष्क्रीय क्षेत्र वरील साधन जुळवू शकत नाही"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "डिस्क बस '%s' हॉटप्लग करणे अशक्य."
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "डिस्क साधन प्रकार '%s' हॉटप्लग करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "साधन प्रकार '%s' समावेष करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "डिस्क %s आढळले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "डिस्क %s वेगळे करणे अशक्य - अवैध स्लॉट क्रमांक %d"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "डिस्क %s अलग करा आदेश चालविण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "डिस्क %s अलग करण्यास अपयशी: अवैध स्लॉट %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "निष्क्रीय क्षेत्र वरील साधन अलग करू शकत नाही"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "फक्त SCSI किंवा virtio डिस्क सेवा गतिकरित्या वेगळे केले जाऊ शकते"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "सक्रीय क्षेत्र करीता स्वयं प्रारंभ निश्चित करणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "स्वयं प्रारंभ डिरेक्ट्री %s बनवणे अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "'%2$s' करीता '%1$s' symlink बनवण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "अवैध मार्ग: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' आदेश अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' या qemu द्वारे समर्थीत नाही"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "साधन आढळले नाही: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL किंवा रिकामे मार्ग"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "अवैध मार्ग, '%s' परिचीत संवाद नाही"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s: उघडण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s: सीक किंवा वाचण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "अवैध मार्ग"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU ड्राइवर फक्त आभासी स्मृती पत्ता करीता समर्थन पुरवितो"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "'memsave' आदेश अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "प्रारूप %s सह बनवलेली तात्पूर्ती फाइल वाचण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "क्षेत्र XML पुरवले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "KVM स्थानांतरन करीता फक्त tcp URIs समर्थीत आहे"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URI करीता समाप्तीस ':port' आढळले नाही"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "विनाक्रम UUID बनवण्या अशक्य"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "समान नावाचे क्षेत्र किंवा UUID आधिपासूनच '%s' नुरूप अस्तित्वात आहे"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "VM शी संवाद साधण्यास अपयशी"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr "ऑफलाइन स्थानांतरन निश्चित केले, परंतु सस्पेंड कार्य अपयशी ठरले"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "स्थानांतरन अपयशी: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "अपयश नंतर अतिथी %s पुन्हा संवाद साधण्यास अपयशी\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "साधन %s सक्रीय PCI साधन नाही"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr "'%s' विना-शून्य स्थिती %d व संकेत %d सह बाहेर पडले: %s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d' करीता वापरकर्ता रेकॉर्ड शोधण्यास अपयशी"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "क्षेत्र %s कार्यरत नाही."
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "हे क्षेत्र शोधण्यास xenDaemonDomainFetch अपयशी"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "असमर्थीत साधन प्रकार"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart हे क्षेत्र शोधण्यास अपयशी ठरले"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart हे क्षेत्र शोधण्यास अपयशी ठरले"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "on_xend_start पासून अनपेक्षीत मुल्य"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "स्मृती नाही"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string अपयशी"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "sexpr पुन्हव्याख्यीत करण्यास अपयशी"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "sexpr अंतर्गत on_xend_start आढळले नाही"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "नाव %s निर्धारीत करण्यास अशक्य"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen स्थानांतरनवेळी क्षेत्रचे पुन्हनामांकन करीता समर्थन पुरवित "
"नाही"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen स्थानांतरनवेळी बॅन्डविडथ् मर्यादा करीता समर्थन पुरवित नाही"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: असमर्थीत बाब"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: अवैध URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: फक्त xenmigr:// स्थानांतरन Xen द्वारे समर्थीत केले जाते"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: URI अंतर्गत यजमाननाव निर्देशीत केले पाहिजे"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: अवैध पोर्ट क्रमांक"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "क्षेत्र वर्णन वाचण्यास अपयशी"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "sexpr बांधण्यास अपयशी"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "निषक्रीय क्षेत्र %s निर्माण करण्यास अपयशी\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "xendConfigVersion < 4 अंतर्गत समर्थीत नाही"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "नोड माहिती अपुरे, वेळनियंत्रक नाव आढळले नाही"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup अपयशी"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "अपरिचीत वेळनियंत्रक"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "वेळनियंत्रक नाव प्राप्त करण्यास अपयशी"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "डोमेन माहिती अपूर्ण, cpu_weight आढळले नाही"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "क्षेत्र माहिती अपुरे, cpu_cap आढळले नाही"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "dom0 करीता domainBlockPeek समर्थीत नाही"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: अवैध मार्ग"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "वाचण करीता उघडण्यास अपयशी: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "lseek किंवा फाइल पासून वाचण्यास अपयशी: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "अनेपक्षीत चित्रलेख प्रकार %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "अनपेक्षीत अक्षर साधन प्रकार"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "फ्लॉपी %s प्रत्यक्षरित्या जुळवणे अशक्य"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "CDROM %s प्रत्यक्षरित्या जुळवणे अशक्य"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "असमर्थीत जाळ प्रकार %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "जाळ %s सक्रीय नाही"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr "व्यवस्थापीत PCI साधन XenD द्वारे समर्थीत नाही"
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "अनपेक्षीत कार्यकाळ मूल्य %d"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "HVM क्षेत्र दाखलकर्ता नाही"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "साधन प्रकारचे हॉटप्लग समर्थीत नाही"
msgid "reallocating list"
msgstr "यादी पुन्हा वाटप करत आहे"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs माऊन्ट करणे अपयशी"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "/proc माऊन्ट करण्यास अपयशी"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "/dev/ बनवणे अशक्य"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs माऊन्ट करणे अपयशी"
+
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "VM कन्सोल माहितीचे लॉग बनवणे अशक्य: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-03 01:24+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: ms <ms@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "Pelayan Kamus Dict"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "Pelayan Kamus Dict"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "%s: saiz alamat mempunyai nilai %u tidak dijangka\n"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "Ralat bila cuba menulis ke fail konfigurasi."
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "Ralat bila cuba menulis ke fail konfigurasi."
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "Ralat bila cuba menulis ke fail konfigurasi."
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "Ralat bila cuba menulis ke fail konfigurasi."
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "Ralat bila cuba menulis ke fail konfigurasi."
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "Jenis data tidak diketahui: %s\n"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Gagal menaikkan ${DEVICE}."
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Gagal mencipta direktori %s"
msgstr "Gagal menjumpai program dipilih."
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "gagal untuk menyimpan kandungan"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Gagal menaikkan ${DEVICE}."
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Pilih Jenis Peranti"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Pilih Jenis Peranti"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Gagal menaikkan ${DEVICE}."
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "gagal untuk menyimpan kandungan"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Gagal menaikkan ${DEVICE}."
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Gagal untuk membaca soket %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Gagal menaikkan ${DEVICE}."
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "xinetd gagal untuk mengulangmuat untuk"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Gagal untuk menutup soket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Gagal untuk membaca soket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Gagal untuk membaca soket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Gagal untuk menutup soket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Gagal menukar maklumat usia untuk %s: %s\n"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "gagal untuk mendapatkan rangkaian '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Tidak dapat menulis ke fail %s."
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Gagal menaikkan ${DEVICE}."
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "Tiada nod utk buang"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Tidak dapat menukar ke uid %d."
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "tidak dapat membaca fail tetapan `%s': %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "aksara tidak sah pada %s pada rentetan mod %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr ""
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "Sistem Nama Domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "domain NIS default"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "hujah tidak sah %s untuk %s"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "gagal mendapatkan atribut bagi %s"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "Jenis data tidak diketahui: %s\n"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "Ralat bila cuba menulis ke fail konfigurasi."
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "Profil \"%s\" telah wujud!"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "gagal untuk menyimpan kandungan"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "Tidak dapat menulis ke fail %s."
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "Jenis data tidak diketahui: %s\n"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Gagal untuk menutup soket %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "gagal untuk mendapatkan domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "Ralat bila cuba menulis ke fail konfigurasi."
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "nama domain adalah panjangnya sifar"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Memori Rendah"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "penggunaan: %s --list [nama]\n"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "Profil \"%s\" telah wujud!"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "Profil \"%s\" telah wujud!"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "autorun sedang berjalan!\n"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "Saiz _memori tersendiri"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "Tidak dapat menulis ke fail %s."
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "Saiz _memori tersendiri"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "Sistem Nama Domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "gagal untuk mendapatkan domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Gagal mencipta direktori %s"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Gagal untuk menutup soket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "domain NIS default"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Pilih Jenis Peranti"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "penggunaan: %s --list [nama]\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Saiz _memori tersendiri"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "penggunaan: %s --list [nama]\n"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "Gagal untuk membaca soket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Gagal mencipta direktori %s"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Gagal mencipta direktori %s"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "autorun sedang berjalan!\n"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Gagal menukar maklumat usia untuk %s: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Ralat, tidak dapat memulakan pelayan X."
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "Tidak dapat menulis ke fail %s."
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "Profil \"%s\" telah wujud!"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "Jadikan Peranti RAID."
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "domain NIS default"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "CD Tidak Dijumpai"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Gagal menukar maklumat usia untuk %s: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Gagal menaikkan ${DEVICE}."
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "domain NIS default"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "_Domain NIS:"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Gagal untuk memuatkan cakera pemandu daripada fail."
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "gagal untuk menyimpan kandungan"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "hujah tidak sah %s untuk %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "CD Tidak Dijumpai"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "tidak dapat membaca fail tetapan `%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "hujah tidak sah %s untuk %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "gagal untuk menulis ke fail log"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "penggunaan: %s --list [nama]\n"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Tidak dapat menulis ke fail %s."
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Ralat, tidak dapat memulakan pelayan X."
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Gagal menjumpai program dipilih."
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "autorun sedang berjalan!\n"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "Pilih Jenis Peranti"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "%s: saiz alamat mempunyai nilai %u tidak dijangka\n"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "Memori Rendah"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "akses ke alatan rangkaian"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Gagal untuk melekapkan partisyen."
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Gagal mencipta direktori %s"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "Sila isikan maklumat pengesahan"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "gagal mendapatkan atribut bagi %s"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "Sila isikan maklumat pengesahan"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "Sila isikan maklumat pengesahan"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "xinetd gagal untuk mengulangmuat untuk"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "tidak dapat membaca fail tetapan `%s': %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "Jenis tetikus dikesan: %s"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "autorun sedang berjalan!\n"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "%s: saiz alamat mempunyai nilai %u tidak dijangka\n"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "penggunaan: %s --list [nama]\n"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "Laluan SFS"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Gagal untuk membuka %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Pilih Jenis Peranti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Mengikat ke domain NIS: "
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "Operasi antaramuka HTTP gagal\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-04 14:21+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian/Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "udefinert domenenavn eller -id"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "ukjent OS-type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "feil ved åpning av %s for lesing"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "feil ved åpning av %s for lesing"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "nettverksnavn"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "feil ved åpning av %s for lesing"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "nettverksnavn"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "feil ved lesing av konfigurasjonsfil %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "feil ved åpning av %s for lesing"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "feil ved åpning av konfigurasjonfil for lesing"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "feil ved åpning av konfigurasjonfil for lesing"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "feil ved åpning av konfigurasjonfil for lesing"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operasjon feilet: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "operasjon feilet: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operasjon feilet: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operasjon feilet: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operasjon feilet: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operasjon feilet: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "feil ved åpning av konfigurasjonfil for lesing"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operasjon feilet: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "kunne ikke koble til %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "feil ved åpning av %s for lesing"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "Kunne ikke vise aktive nettverk"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "oppførsel ved omstart av domene"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "feil ved lesing av konfigurasjonsfil %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domene-id eller -uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "Kunne ikke vise aktive domener"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr ""
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "ugyldig argument i"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "ukjent OS-type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfilen: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domenet %s eksisterer allerede"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "kunne ikke koble til %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "ukjent OS-type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "Kunne ikke starte domenet %s"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operasjon feilet"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfilen: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domenet %s definert fra %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Brukt minne:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domene-id eller -uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domenet %s eksisterer allerede"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domenet %s eksisterer allerede"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domenet kjører fremdeles"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operasjon feilet"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operasjon feilet"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "kunne ikke koble til %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "slutt på minne"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operasjon feilet"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "vis inaktive domener"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "kunne ikke koble til %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "oppførsel ved omstart av domene"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domenet er allerede aktivt"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Kunne ikke starte domenet %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Kunne ikke starte domenet %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "kunne ikke koble til %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "domenet %s eksisterer allerede"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "vis aktive og inaktive domener"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "Domene ikke funnet"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "feil ved åpning av konfigurasjonfil for lesing"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "vis aktive og inaktive domener"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "Start et domene."
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Kunne ikke opprette domenet fra %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "ugyldig argument i %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domene ikke funnet: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "feil ved lesing av konfigurasjonsfil %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "ugyldig argument i"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operasjon feilet: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "kunne ikke koble til %s"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Kunne ikke starte domenet %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operasjon feilet: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domenet kjører fremdeles"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "slutt på minne"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operasjon feilet"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Kunne ikke definere domenet fra %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "filen inneholder en beskrivelse om et XML-domene"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "kunne ikke åpne fil"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Kunne ikke vise inaktive domener"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domeneinformasjon i XML"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "kunne ikke lagre innhold"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domeneinformasjon i XML"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domeneinformasjon i XML"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "feil ved åpning av %s for lesing"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "feil ved lesing av konfigurasjonsfil %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Nettverket kjører fremdeles"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "allokerer nettverk"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "feil ved åpning av %s for lesing"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Kunne ikke lagre domenet %s til %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "nettverksnavn"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "feil ved åpning av %s for lesing"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "operasjon feilet: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-23 22:01+0200\n"
"Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "openen van bestand is mislukt"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Xen systeemaanroep %s %d is mislukt"
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "openen van bestand is mislukt"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "openen van bestand is mislukt"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "openen van bestand is mislukt"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
msgstr "openen van bestand is mislukt"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "toewijzen van verbinding"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "openen van bestand is mislukt"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "openen van bestand is mislukt"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "openen van bestand is mislukt"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "openen van bestand is mislukt"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "openen van bestand is mislukt"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "toewijzen van verbinding"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) mislukt: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(fd1) mislukt: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(fd1) mislukt: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() mislukt: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "unlockpt mislukt: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "kan %s niet openen: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "openen van bestand is mislukt"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "openen van bestand is mislukt"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "Toewijzen van geheugen is mislukt"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Niet in staat om MaxMemorySize aan te passen"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "kan %s niet openen: %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Toewijzen van geheugen is mislukt"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr ""
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr ""
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr ""
msgid "Invalid parameter count"
msgstr ""
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "Toewijzen van geheugen is mislukt"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "onbekend commando: '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "Domein is al actief"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr ""
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr ""
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "openen van bestand is mislukt"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr ""
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "kan %s niet openen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domein %s is gestart\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "kan %s niet openen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ongeldig domeinnaam"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "Domein is al actief"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "geheugentoewijzing aanpassen"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "geheugentoewijzing aanpassen"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "geheugentoewijzing aanpassen"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "kan %s niet openen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "kan %s niet openen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "setsid mislukt: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "kan %s niet openen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "schijfapparaat toevoegen"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domein niet gevonden"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "een domein automatisch starten"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "een domein automatisch starten"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "ongeldig pad: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "apparaat niet gevonden: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "openen van bestand is mislukt"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "ongeldig pad"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "setsid mislukt: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "Toewijzen van geheugen is mislukt"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "gethostname mislukt: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Starten van het netwerk %s is mislukt"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "domein niet gevonden"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "geen geheugen"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string mislukt"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "kan %s niet openen: %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ongeldige URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ongeldig poortnummer"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "openen van bestand is mislukt"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domein-informatie onvolledig, cpu_weight ontbreekt"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domein-informatie onvolledig, cpu_cap ontbreekt"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: ongeldig pad"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "openen van bestand is mislukt"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Starten van het domein %s is mislukt"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "netwerk is al actief"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "toewijzen van domein"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "openen van bestand is mislukt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "openen van bestand is mislukt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "kan configuratiebestand %s niet schrijven: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "openen van bestand is mislukt"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "gethostname mislukt: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.libvirt.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-08 11:55+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରକାର %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ନେଟ ପ୍ରକାର %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଧ୍ୱନି ମଡେଲ %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ନିବେଶ ପ୍ରକାର %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ନିବେଶ ପରିପଥ ପ୍ରକାର %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ hostdev ଧାରା %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ hostdev ପ୍ରକାର %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ପରିସର ପ୍ରକାର %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ boot ଉପକରଣ ପ୍ରକାର %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ବିଶେଷଗୁଣ %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "ବିନ୍ଯାସ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ '%s'କୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ '%s'କୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ '%s'କୁ ଲେଖିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ '%s'କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "dir '%s'କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "ବିନ୍ୟାସ %s କୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "ଅଜଣା virt ପ୍ରକାର"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr "os ପ୍ରକାର %s ଉପରେ ସଂରଚନା %s ପରିସର %s ଉପରେ କୌଣସି emulator ନାହିଁ"
msgid "failed to make root private"
msgstr "ଉପକରଣ %s କୁ ତିଆରି କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ"
msgstr "ନୂତନ ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକ %s କୁ ବାନ୍ଧି ରଖିବାରେ ବିଫଳ"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfsକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "/dev tmpfsକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକ %s କୁ %s ରେ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "/proc କୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "ଉପକରଣ %s କୁ ତିଆରି କରିବାରେ ବିଫଳ"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "/dev/ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfsକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%s ରେ %s କୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "/dev/pts ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "/dev/ptsକୁ ଧାରଣ ପାତ୍ରରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "ଉପକରଣ %s କୁ ତିଆରି କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "symlink '%s' କୁ '%s' ରେ ନିର୍ମାଣ କରିପରିବେ ନାହିଁ"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "ଉପକରଣ %s କୁ ତିଆରି କରିବାରେ ବିଫଳ"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%s ରେ %s କୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "/proc/mountsକୁ ପଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s' କୁ ବିସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "/proc କୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "ଉପକରଣ %s କୁ ତିଆରି କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "/proc କୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() ଅବୈଧ vm ବ୍ୟାଖ୍ୟାକୁ ପାସ କରିଲା"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "%sକୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "କୃନ୍ତକ ଧାରଣ ପାତ୍ରକୁ ଚଲାଇବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s ପାଇଁ cgroup ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "lxc ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "ସର୍ଭର ସକେଟ '%s' ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "ସର୍ଭର ସକେଟ '%s'କୁ ବାନ୍ଧିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "ସର୍ଭର ସକେଟ '%s'କୁ ଶୁଣିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd %d କୁ ପଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %d କୁ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) ବିଫଳ ହୋଇଛି"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) ବିଫଳ ହୋଇଛି"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) ବିଫଳ ହୋଇଛି"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "ତ୍ରୁଟି ଘଟଣା %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() ବିଫଳ ହୋଇଛି"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "%s ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠର ଅବସ୍ଥିତିକୁ ns %dକୁ ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "vethକୁ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair ବିଫଳ ହୋଇଛି"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "ଉତ୍ପାଦ %s କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "/dev tmpfsକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "ଉପକରଣ %s କୁ ତିଆରି କରିବାରେ ବିଫଳ"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%s ରେ %s କୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "tty କୁ ବାଣ୍ଟିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid ଫାଇଲ '%s/%s.pid' କୁ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "ମୂଖ୍ୟ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ବଦଳାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "ଅଧିବେଶନ ନେତା ହେବାରେ ଅସମର୍ଥ"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "LXC ଡ୍ରାଇଭରରୁ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "uuid ସହିତ ମେଳ ଖାଉଥିବା କୌଣସି ପରିସର ନାହିଁ"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "ସକ୍ରିୟ ପରିସରକୁ ଅପସାରଣ କରିହେବ ନାହିଁ"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "ସକ୍ରିୟ ପରିସରକୁ ବ୍ୟାଖ୍ଯାହୀନ କରିହେବ ନାହିଁ"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "ଅବୈଧ ପ୍ରାଚଳ ଗଣନା"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ଆଧାର ନାମ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "ଅଜଣା ଅଗ୍ରସର ପ୍ରକାର '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "ନେଟୱର୍କ ବିନ୍ୟାସ ଫାଇଲ ନାମ '%s' ନେଟୱର୍କ ନାମ '%s' ସହିତ ମେଳଖାଉ ନାହିଁ"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "ବିନ୍ୟାସ ଫାଇଲ '%s'କୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "ବନ୍ଧ ନିର୍ମାଣ max id %d କୁ ଅତିକ୍ରମ କରିସାରିଛି"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "ବ୍ରିଜ ନାମ '%s' ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାରରେ ଅଛି।"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "symlink '%s' କୁ '%s' ରେ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "ଧାରଣ ପାତ୍ର config କୁ ପଢ଼ି ପାରିଲା ନାହିଁ"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "ଅଜଣା ପ୍ରକାର '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "ପ୍ରଦର୍ଶିକାକୁ ବାଧାହୀନ ଅବସ୍ଥାରେ ରଖିବାରେ ଅସମର୍ଥ"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "ଲଗ ଫାଇଲକୁ ବନ୍ଦକରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "CPU ସାଦୃଶ୍ୟକୁ ସେଟ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "ପୁନଃ ଚଳନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ ହେଲା"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "QEMU ଦ୍ୱିମିକ %sକୁ ଖୋଜି ପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "QEMU argv ବାକ୍ୟ ବିନ୍ୟାସ %sକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "%s ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସକୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "envv କୁ ଲଗଫାଇଲରେ ଲେଖିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "argv କୁ ଲଗଫାଇଲରେ ଲେଖିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "ଲଗ ଫାଇଲକୁ ବନ୍ଦକରିବାରେ ବିଫଳ: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "%s ପରିସରକୁ ଦର୍ଶାଇନଥିଲା\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "QEMU ପଦ୍ଧତିକୁ ଡେମନାଇଜ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s'କୁ ବନ୍ଦକରୁଅଛି\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "SIGTERM କୁ %s ଠାକୁ ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ (%d)"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s ପାଇଁ ପରିସର ସ୍ଥିତିକୁ କାଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "PCI ID '%s' କୁ %s ରୁ କାଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ fd ଘଟଣା %d %s ପାଇଁ"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "%s କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA ଏହି ଆଧାରରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr "ଆରମ୍ଭ କୋଷ %d ସୀମା ବାହାରେ (0-%d)"
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA ମୁକ୍ତ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "id %d ସହିତ ମେଳ ଖାଉଥିବା କୌଣସି ପରିସର ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "uuid '%s' ସହିତ ମେଳଖାଉଥିବା କୌଣସି ପରିସର ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ମେଳ ଖାଉଥିବା ନାମ ସହିତ କୌଣସି ପରିସର ନାହିଁ %s"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "%s ପରିସରକୁ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ଯାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "uuid '%s' ସହିତ ଥିବା ପରିସରକୁ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "ପରିସର ଚାଲୁନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "ନିଲମ୍ବିତ ପ୍ରୟୋଗ ବିଫଳ ହେଲା"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "ବନ୍ଦକରିବା ପ୍ରୟୋଗ ବିଫଳ ହେଲା"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "ସର୍ବାଧିକ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନକୁ ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ଅପେକ୍ଷା କମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ବ୍ୟାଲୁନ ବଣ୍ଟନକୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ବ୍ୟାଲୁନ ବଣ୍ଟନକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ବଣ୍ଟନକୁ ବ୍ୟାଲୁନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନକୁ ବର୍ତ୍ତମାନର ସର୍ବାଧିକ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "ଗୋଟିଏ ସକ୍ରିୟ ପରିସରର ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "ପରିସର xml କୁ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "'%s' କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "ସଂରକ୍ଷଣ ଶୀର୍ଷକକୁ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xml ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "ଫାଇଲ %sକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "ଉପ୍ରବାସ ପ୍ରୟୋଗ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "'migrate' ଏହି qemu ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "ଗୋଟିଏ ସକ୍ରିୟ ପରିସରର vcpu ହିସାବକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "ପରିସର ସଂଜ୍ଞା '%d'ରେ ଅଜଣା virt ପ୍ରକାର"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "ପରିସର ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ vcpus ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr "ଏହି ପରିସର ପାଇଁ ଅନୁରୋଧିତ vcpus ଟି ସର୍ବାଧିକ ଅନୁମୋଦିତ vcpus ଠାରୁ ଅଧିକ: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "ଗୋଟିଏ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପରିସରରେ vcpus କୁ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu ସଂଖ୍ୟା ପରିସର ବାହାରେ %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "ସାଦୃଶ୍ୟ ବିନ୍ୟାସ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu ସାଦୃଶ୍ୟ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "ସାଦୃଶ୍ୟ ପାଇପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu ସାଦୃଶ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr "ସୁରକ୍ଷା ସ୍ତର ପାଇବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "ସୁରକ୍ଷା ମଡେଲ ସର୍ବାଧିକ %d ବାଇଟକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଯାଇଛି"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "ସୁରକ୍ଷା DOI ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ସର୍ବାଧିକ %d ବାଇଟକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଯାଇଛି"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "ପରିସର ପ୍ରତିଛବି ପଢ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu ଶୀର୍ଷକକୁ ପଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "ପ୍ରତିଛବି ମାୟାଟି ସଠିକ ନୁହଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "ପ୍ରତିଛବି ସଂସ୍କରଣଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML ପଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "ପରିସରଟି '%s' ପରି ପୂର୍ବରୁ ସକ୍ରିୟ ଅଛି"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "ନୂତନ VM ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "VM କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "ପରିସରକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "ଡିସ୍କ '%s' କୁ ପରିପଥ/ଯନ୍ତ୍ର ଅନୁକ୍ରମଣିକାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "ପରିପଥ '%s' ପାଇଁ ଅସମର୍ଥିତ ଡିସ୍କ ନାମ"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "ପରିପଥ '%s' ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ '%s' ସହିତ କୌଣସି ଯନ୍ତ୍ର ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
msgstr ""
"ଉପକରଣ '%s' ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ '%s' ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରନୁକାରୀ ସଂସ୍କରଣ କଢ଼ାଯୋଗ୍ୟ ମେଡିଆକୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "cdrom ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "cdrom ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "ଲକ୍ଷ୍ୟ %s ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "ଡିସ୍କ %s କୁ ସଂଲଗ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "ସ୍ଲଟ ସଂଖ୍ୟାକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "ଡିସ୍କ %sକୁ ଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "usb ଡିସ୍କକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "usb ଡିସ୍କ ଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "usb ଉପକରଣକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "usb ଉପକରଣକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "ଗୋଟିଏ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପରିସରରେ ଉପକରଣ ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "ଡିସ୍କ ପରିପଥ '%s' କୁ ହଟ ପ୍ଲଗ କରିହେବ ନାହିଁ।"
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "ଡିସ୍କ ଉପକରଣ ପ୍ରକାର '%s' କୁ ହଟପ୍ଲଗ କରିହେବ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "ଉପକରଣ ପ୍ରକାର '%s' କୁ ସଂଲଗ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "ଡିସ୍କ %s ମିଳିଲା ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "ଡିସ୍କ %s କୁ ପୃଥକ କରିହେବ ନାହିଁ - ଅବୈଧ ସ୍ଲଟ ସଂଖ୍ୟା %d"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "ଡିସ୍କ %s ପୃଥକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "ଡିସ୍କ %sକୁ ପୃଥକ କରିବାରେ ବିଫଳ: ଅବୈଧ ସ୍ଲଟ %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "ଗୋଟିଏ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପରିସରରେ ଉପକରଣ ପୃଥକ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "କେବଳ SCSI କିମ୍ବା ଡିସ୍କ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଗତିଶୀଳ ଭାବରେ ପୃଥକ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "ଅସ୍ଥାୟୀ ପରିସର ପାଇଁ ସ୍ୱୟଂଆରମ୍ଭକୁ ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ %s ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "symlink '%s' କୁ '%s' ରେ ନିର୍ମାଣ କରିପରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "ଅବୈଧ ପଥ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' ଏହି qemu ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "ଉପକରଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL କିମ୍ବା ଖାଲି ପଥ"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "ଅବୈଧ ପଥ, '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ଜଣା ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନୁହଁ"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s: ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s: ଆଣିବା କିମ୍ବା ପଢିବା ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "ଅବୈଧ ପଥ"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU ଡ୍ରାଇଭର କେବଳ ଆଭାସୀ ସ୍ମୃତି ଠିକଣାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") ବିଫଳ ହୋଇଛି"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "'memsave' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିଫଳ ହୋଇଛି"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "ନମୁନା %s ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ପଢିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "କୌଣସି ପରିସର XML କୁ ପାସ କରାଯାଇନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "କେବଳ tcp URI ଗୁଡ଼ିକ KVM ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପାଇଁ ସମର୍ଥିତ"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URIର ଶେଷ ଭାଗରେ ':port' ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "ଅନିୟମିତ UUID ନିର୍ମାଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "ସମାନ ନାମ କିମ୍ବା UUID ବିଶିଷ୍ଟ ପରିସର '%s' ପରି ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "ଶ୍ରବଣୀୟ VM କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr "ଅଫ-ଲାଇନ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ନିଲମ୍ବନ ପ୍ରୟୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "%s ପରିସରକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "ଉପକରଣ %s ଟି ଗୋଟିଏ PCI ଯନ୍ତ୍ର ନୁହଁ"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr "'%s' ଶୂନ୍ୟହୀନ ସ୍ଥିତି %d ଏବଂ ସଂକେତ %d ସହିତ ଉତ୍ତେଜିତ ହୋଇଥାଏ: %s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d' ପାଇଁ ଚାଳକ ବିବରଣୀ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "ପରିସର %s ଚାଲୁନାହିଁ।"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainFetch ଏହି ପରିସରକୁ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "ଅସମର୍ଥିତ ଉପକରଣ ପ୍ରକାର"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart ଏହି ପରିସରକୁ ଖୋଜିପାଇବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart ଏହି ପରିସରକୁ ଖୋଜିପାଇବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "on_xend_start ରୁ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ମୂଲ୍ଯ"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ନାହିଁ"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string ବିଫଳ"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "sexpr କୁ ପୁନଃ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "sexpr ରେ on_xend_start ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "ନାମ '%s' କୁ ବିଶ୍ଲେଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen ପ୍ରବାସନ ସମୟରେ ପରିସରର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: Xen ପ୍ରବାସନ ସମୟରେ ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ ସୀମାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ଅସମର୍ଥିତ ଫ୍ଲାଗ"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ଅବୈଧ URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: କେବଳ xenmigr:// ପ୍ରବାସନଗୁଡ଼ିକ Xen ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: URI ରେ ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ ଗୋଟିଏ ଆଧାରନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହେବା ଉଚିତ"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ଅବୈଧ ସଂଯୋଗିକୀ ସଂଖ୍ୟା"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "ପରିସର ବର୍ଣ୍ଣନା ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "sexpr ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "%s ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପରିସରକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "xendConfigVersion < 4 ରେ ଅସମର୍ଥିତ"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "ନୋଡ ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, ଅନୁସୂଚକ ନାମ ଅନୁପସ୍ଥିତ"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup ବିଫଳ"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "ଅଜଣା ନିୟୋଜକ"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "ଗୋଟିଏ ଅନୁସୂଚକ ନାମ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "ପରିସର ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, cpu_weight ଅନୁପସ୍ଥିତ"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "ପରିସର ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, cpu_cap ଅନୁପସ୍ଥିତ "
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "dom0 ପାଇଁ domainBlockPeek ଅସମର୍ଥିତ"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: ଅବୈଧ ପଥ"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "ପଢିବା ପାଇଁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "ଫାଇଲରୁ lseek କିମ୍ବା ପଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଆଲେଖୀ ପ୍ରକାର %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ chr ଉପକରଣ ପ୍ରକାର"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "ଫ୍ଲପି %sକୁ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ସଂଲଗ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "CDROM %sକୁ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ସଂଲଗ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "ଅସମର୍ଥିତ ନେଟୱର୍କ ପ୍ରକାର %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "ନେଟୱର୍କ %s ଟି ସକ୍ରିୟ ନାହିଁ"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr "PCI ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ XenD ସହିତ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଜୀବନ ଚକ୍ର ମୂଲ୍ୟ %d"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "କୌଣସି HVM ପରିସର ଧାରକ ନାହିଁ"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ଉପକରଣ ପ୍ରକାରର ହଟପ୍ଲଗ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"
msgid "reallocating list"
msgstr "ତାଲିକାକୁ ପୁଣି ବାଣ୍ଟୁଅଛି"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfsକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "/proc କୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "/dev/ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfsକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"
+
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "VM କୋନସଲ ତଥ୍ୟକୁ ଲଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-06 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh@redhat.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ mime ਕਿਸਮ"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ mime ਕਿਸਮ"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ mime ਕਿਸਮ"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "ਅਚਾਨਕ dict ਨੋਡ"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ mime ਕਿਸਮ"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ mime ਕਿਸਮ"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "ਅਚਾਨਕ dict ਨੋਡ"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ mime ਕਿਸਮ"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ mime ਕਿਸਮ"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ mime ਕਿਸਮ"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "ਅਚਾਨਕ ਮੁੱਲ ਨੋਡ"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ %s ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ %s ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr ""
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "ਅਣਜਾਣ OS ਕਿਸਮ"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "%s ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ\n"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "XML ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ"
msgstr "%s ਤੋਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "ਭਾਗ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "ਭਾਗ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "%s ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ %s ਲਈ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "%s ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ\n"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr ""
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "ਭਾਗ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "ਨੋਡ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "%s ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ\n"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "%s ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ %s ਲਈ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "%s ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ\n"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "ਜੈੱਨ ਡੈਮਨ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "ਡੋਮੇਨ '%s' ਲੈਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "%s ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ\n"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "ਭਾਗ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "%s ਤੋਂ ਡੋਮੇਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "ਸਰਗਰਮ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਲਿਸਟ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "ਸਾਕਟ %d ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਫੇਲ\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "ਸਾਕਟ %d ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਫੇਲ\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "ਸਾਕਟ %d ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ %s %s ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ '%s' ਲੈਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "ਭਾਗ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "%s ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ\n"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "ਇੱਕ ਨੋਡ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "MaxMemorySize ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "ਹਾਈਪਰਵੀਜ਼ਰ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ਡੋਮੇਨ id ਜਾਂ uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨ ਦਾ ਨਾਂ"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "ਇੱਕ ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨ ਨਾ-ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "ਗਲਤ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਗਿਣਤੀ"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "ਅਣਜਾਣ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ ਕਿਸਮ '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ '%s' ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr ""
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "%s ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ %s ਲਈ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "%s ਨਾਲ ਜੁੜ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "ਅਣਜਾਣ OS ਕਿਸਮ %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਲੈਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ '%s' ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s %s ਉੱਤੇ ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ ਹੈ\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "%s ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ %s ਲਈ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s ਤੋਂ ਡੋਮੇਨ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "'%s' ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "ਵਰਤੀ ਮੈਮੋਰੀ:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ਡੋਮੇਨ id ਜਾਂ uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਹਾਲੇ ਵੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "ਜਾਰੀ ਮੈਮੋਰੀ ਬਦਲੋ"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "%s ਨਾਲ ਜੁੜ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "ਜਾਰੀ ਮੈਮੋਰੀ ਬਦਲੋ"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨ ਦਾ ਨਾਂ"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "ਡੋਮੇਨ UUID ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "XML ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "ਇੱਕ ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨ ਲਈ ਸੰਰਚਨਾ ਨਾ-ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਹੈ।"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "ਇੱਕ ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨ ਨਾ-ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "ਜੈੱਨ ਡੈਮਨ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਰਗਰਮ ਹੈ"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ UUID ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "%s ਨਾਲ ਜੁੜ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾ ਫਾਇਲ ਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "ਡਿਸਕ ਜੰਤਰ ਜੋੜੋ"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾ ਫਾਇਲ ਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "ਇੱਕ ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨ ਨਾ-ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "ਨੋਡ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "%s ਤੋਂ ਜੰਤਰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "ਇੱਕ ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨ ਨਾ-ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "ਇੱਕ ਡੋਮੇਨ ਆਟੋ-ਸਟਾਰਟ ਕਰੋ"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "%s ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ %s ਲਈ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "%s ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਮੁੱਲ"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਸਤੇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "ਇਸ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਮੁੱਲ"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ %s ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "ਡੋਮੇਨ UUID ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "ਡੋਮੇਨ %s ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "%s ਤੋਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਹਾਲੇ ਵੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "ਟਾਰਗਿਟ ਜੰਤਰ ਕਿਸਮ"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "ਅਚਾਨਕ ਮੁੱਲ ਨੋਡ"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ %s ਨੂੰ ਨਾ-ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "%s ਤੋਂ ਡੋਮੇਨ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "Xend ਡੋਮੇਨ ਜਾਣਾਕਰੀ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "S-Expr ਨੂੰ ਲੜੀਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨ %s ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਹੈ, ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "ਸਮਾਂ-ਤਹਿ"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਹੈ, uuid ਗੁੰਮ ਹੈ"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਧੂਰੀ ਹੈ, uuid ਗੁੰਮ ਹੈ"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "%s ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਸਤੇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ %s ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "ਅਣਜਾਣ mime ਕਿਸਮ"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "ਅਣਜਾਣ mime ਕਿਸਮ"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ %s ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ\n"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "ਅਚਾਨਕ ਮੁੱਲ ਨੋਡ"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "ਡੋਮੇਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "ਭਾਗ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "ਭਾਗ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ"
+
#~ msgid "allocating connection"
#~ msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-03 23:58+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "nieoczekiwany typ systemu plików %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "nieoczekiwany typ sieci %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "nieoczekiwany typ urządzenia znakowego %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "nieoczekiwany model dźwięku %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "nieoczekiwany typ wejścia %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "nieoczekiwany typ magistrali wejścia %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "nieoczekiwany tryb urządzenia hosta %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "nieoczekiwany typ urządzenia wejścia %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "nieoczekiwany typ domeny %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "nieoczekiwany typ urządzenia startowego %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "nieoczekiwana funkcja %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "nie można utworzyć folderu konfiguracji \"%s\""
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "nie można utworzyć pliku konfiguracji \"%s\""
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "nie można zapisać pliku konfiguracji \"%s\""
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "nie można zapisać pliku konfiguracji \"%s\""
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Otwarcie folderu \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "nie można usunąć konfiguracji %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "nieznany typ wirtualizacji"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "utworzenie urządzenia %s nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "utworzenie %s nie powiodło się"
msgstr "dowiązanie nowego roota %s nie powiodło się"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "zamontowanie tmpfs /dev nie powiodło się"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "zamontowanie tmpfs /dev nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "obrócenie roota %s na %s nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "zamontowanie /proc nie powiodło się"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "utworzenie urządzenia %s nie powiodło się"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "nie można utworzyć /dev/"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "zamontowanie tmpfs /dev nie powiodło się"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "odmontowanie %s na %s nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "nie można utworzyć /dev/pts"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "przeniesienie /dev/pts do kontenera nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "utworzenie urządzenia %s nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Utworzenie dowiązania symbolicznego \"%s do \"%s\" nie powiodło się"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "utworzenie urządzenia %s nie powiodło się"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "odmontowanie %s na %s nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "odczytanie /proc/mounts nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "odmontowanie \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "zamontowanie /proc nie powiodło się"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "utworzenie urządzenia %s nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "zamontowanie /proc nie powiodło się"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() przekazał nieprawidłową definicję maszyny wirtualnej"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "otwarcie %s nie powiodło się"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "uruchomienie klona kontenera nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Nie można utworzyć cgroup dla %s\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Ustawienie zasobów LXC nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "utworzenie gniazda serwera \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "dowiązanie gniazda serwera \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "nasłuchiwanie gniazda serwera %s nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "odczytanie fd %d nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "zapisanie fd %d nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "zdarzenie błędu %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "przeniesienie interfejsu %s do ns %d nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "usunięcie veth nie powiodło się: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "nie można przeanalizować produktu %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "zamontowanie tmpfs /dev nie powiodło się"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "utworzenie urządzenia %s nie powiodło się"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "odmontowanie %s na %s nie powiodło się"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "przydzielenie TTY nie powiodło się"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "Nie można zapisać pliku PID \"%s/%s.pid\""
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Nie można zmienić na folder roota"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "Nie można przełączyć na przywódcę sesji"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Połączenie ze sterownika LXC nie powiodło się"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "brak domeny pasującej do UUID"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "nie można usunąć aktywnej domeny"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "nie można usunąć określenia domeny przejściowej"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "Nieprawidłowy licznik parametrów"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ustalenie nazwy hosta nie powiodło się"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "nieznany typ przekierowywania \"%s\""
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
"Nazwa pliku konfiguracji sieci \"%s\" nie zgadza się z nazwą sieci \"%s\""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "nie można usunąć konfiguracji \"%s\""
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "Tworzenie mostka przekroczyło maksymalny identyfikator %d"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "nazwa mostka \"%s\" jest już używana."
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Utworzenie dowiązania symbolicznego \"%s\" do \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "Nie można odczytać konfiguracji kontenera"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "nieznany typ \"%s\""
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "Nie można umieścić monitora w trybie nie blokowania"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Nie można zamknąć pliku dziennika: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "ustawienie pokrewieństwa procesora nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "operacja wznowienia nie powiodła się"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Nie można znaleźć pliku binarnego QEMU %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Nie można ustalić składni argv QEMU %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "nie można usunąć konfiguracji dla %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "Nie można zapisać envv do pliku dziennika: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "Nie można zapisać argv do pliku dziennika: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "Nie można przejść do końca pliku dziennika: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domena %s nie pokazała się\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "Nie można utworzyć demona procesu QEMU"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "Wyłączanie maszyny wirtualnej \"%s\"\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Wysłanie SIGTERM do %s (%d) nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Usunięcie stanu domeny dla %s nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Usunięcie identyfikatora PCI \"%s\" z %s nie powiodło się"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "nieobsłużone zdarzenie fd %d dla %s"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Nie można otworzyć %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA jest nieobsługiwane na tym hoście"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr "początkowa komórka %d jest poza zakresem (0-%d)"
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Odpytanie wolnej pamięci NUMA nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "brak domeny pasującej do identyfikatora %d"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "brak domeny pasującej do UUID \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "brak domeny pasującej do nazwy %s"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domena \"%s\" jest już określona"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domena o UUID \"%s\" jest już określona"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "domena nie jest uruchomiona"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operacja uśpienia nie powiodła się"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operacja wyłączenia nie powiodła się"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "nie można ustawić maksymalnej pamięci poniżej obecnej pamięci"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "nie można odpytać przydziału balonu pamięci"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "nie można przeanalizować przydziału balonu pamięci"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "zmień przydzielić balona pamięci"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "nie można ustawić pamięci powyżej maksymalnej pamięci"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "nie można ustawić pamięci aktywnej domeny"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "uzyskanie XML-a domeny nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "utworzenie \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "zapisanie nagłówka nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "zapisanie XML-a nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "nie można zapisać pliku %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operacja migracji nie powiodła się"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "\"migrate\" jest nieobsługiwane przez to QEMU"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "nie można zmienić licznika wirtualnych procesorów aktywnej domeny"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "nieznany typ wirtualizacji w definicji domeny \"%d\""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "nie można ustalić maksymalnych wirtualnych procesorów dla domeny"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
"żądane procesory wirtualne są większe od maksymalnych dostępnych wirtualnych "
"procesorów dla domeny: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "nie można przypiąć wirtualnych procesorów do nieaktywnej domeny"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "numer wirtualnego procesora jest poza zakresem %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "nie można ustawić pokrewieństwa"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "pokrewieństwo procesora jest nieobsługiwane"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "nie można uzyskać pokrewieństwa"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "pokrewieństwo procesora jest niedostępne"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Uzyskanie etykiety bezpieczeństwa nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "łańcuch modelu bezpieczeństwa przekracza maksymalne %d bajtów"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "łańcuch DOI bezpieczeństwa przekracza maksymalne %d bajtów"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "nie można odczytać obrazu domeny"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "odczytanie nagłówka QEMU nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "magia obrazu jest niepoprawna"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "wersja obrazu jest nieobsługiwana (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "odczytanie XML-a nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "przeanalizowanie XML-a nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "domena jest już aktywna jako \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "przydzielenie nowej maszyny wirtualnej nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "uruchomienie maszyny wirtualnej nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "wznowienie domeny nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "nie można przekonwertować dysku \"%s\" na indeks magistrali/urządzenia"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "Nieobsługiwane mapowanie nazwy dysku dla magistrali \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "Brak urządzenia o magistrali \"%s\" i celu \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"Wersja emulatora nie obsługuje nośników wymiennych dla urządzenia \"%s\" i "
"celu \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "nie można zmienić nośnika CD-ROM"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "zmienienie nośnika CD-ROM nie powiodło się: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "cel %s już istnieje"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "nie można podłączyć dysku %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Nie można przeanalizować numeru gniazda\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "dodanie dysku %s nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "nie można podłączyć dysku USB"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "dodanie dysku USB nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "nie można podłączyć urządzenia USB"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "dodanie urządzenia USB nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "nie można podłączyć urządzenia do nieaktywnej domeny"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "magistrali dysku \"%s\" nie można podłączać podczas pracy."
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "typu urządzenia dysku \"%s\" nie można podłączać w czasie pracy"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "typu urządzenia \"%s\" nie można podłączać"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "nie znaleziono dysku %s"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "nie można odłączyć dysku %s - nieprawidłowy numer gniazda %d"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "wykonanie polecenia odłączenia dysku %s nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "odłączenie dysku %s nie powiodło się: nieprawidłowe gniazdo %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "nie można odłączyć urządzenia na nieaktywnej domenie"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "tylko urządzenia dysków SCSI lub virtio można odłączać dynamicznie"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "nie można ustawić automatycznego uruchamiania domeny przejściowej"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "nie można utworzyć folderu automatycznego uruchamiania %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Utworzenie dowiązania symbolicznego \"%s do \"%s\" nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "nieprawidłowa ścieżka: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "polecenie \"info blockstats\" nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "\"info blockstats\" jest nieobsługiwane przez to QEMU"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "nie znaleziono urządzenia: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL lub pusta ścieżka"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "nieprawidłowa ścieżka, \"%s\" nie jest znanym interfejsem"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s: otwarcie nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s: wykonanie seek lub odczytanie nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "nieprawidłowa ścieżka"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "Sterownik QEMU obsługuje tylko adresy pamięci wirtualnej"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "polecenie \"memsave\" nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr ""
"odczytanie pliku tymczasowego utworzonego za pomocą szablonu %s nie powiodło "
"się"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "nie przekazani XML-a domeny"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "dla migracji KVM obsługiwane są tylko URI tcp"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URI nie posiada \":port\" na końcu"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "nie można utworzyć losowego UUID"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "domena o takiej samej nazwie lub UUID już istnieje jako \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "uruchomienie nasłuchiwania maszyny wirtualnej nie powiodło się"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr "podano migrację offline, ale operacja wstrzymania nie powiodła się"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "migracja nie powiodła się: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Wznowienie gościa %s po niepowodzeniu nie powiodło się\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "urządzenie %s nie jest urządzeniem PCI"
"polecenie \"%s\" zostało zakończone ze stanem %d nie będącym zerem i "
"sygnałem %d: %s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Znalezienie rekordu użytkownika dla UID \"%d\" nie powiodło się"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domena %s nie jest uruchomiona."
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "znalezienie tej domeny przez xenDaemonDomainFetch nie powiodło się"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "nieobsługiwany typ urządzenia"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "znalezienie tej domeny przez xenDaemonGetAutostart nie powiodło się"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "znalezienie tej domeny przez xenDaemonSetAutostart nie powiodło się"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "nieoczekiwana wartość z on_xend_start"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "brak pamięci"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string nie powiodło się"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Ponowne określenia sexpr nie powiodło się"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "brak on_xend_start w sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "nie można rozwiązać nazwy %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen nie obsługuje zmieniania domen podczas migracji"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen nie obsługuje ograniczeń pasma podczas migracji"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: nieobsługiwana flaga"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: nieprawidłowe URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: tylko migracje xenmigr:// są obsługiwane przez Xena"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: nazwa hosta musi zostać podana w URI"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: nieprawidłowy numer portu"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "przeanalizowanie opisu domeny nie powiodło się"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "zbudowanie sexpr nie powiodło się"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Utworzenie nieaktywnej domeny %s nie powiodło się\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "nieobsługiwane w xendConfigVersion < 4"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "informacje o węźle są niekompletne, brak nazwy planisty"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup nie powiodło się"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Nieznany planista"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "Uzyskanie nazwy planisty nie powiodło się"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "informacje o domenie są niekompletne, brak cpu_weight"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "informacje o domenie są niekompletne, brak cpu_cap"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek jest nieobsługiwane przez dom0"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: nieprawidłowa ścieżka"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "otwarcie do odczytania nie powiodło się: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "wykonanie lseek lub odczytanie z pliku nie powiodło się: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "nieoczekiwany typ grafiki %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "nieoczekiwany typ urządzenia znakowego"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "Nie można bezpośrednio podłączyć dyskietki %s"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "Nie można bezpośrednio podłączyć CD-ROM-u %s"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "nieobsługiwany typ sieci %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "sieć %s nie jest aktywna"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr "zarządzane urządzenia PCI nie są obsługiwane za pomocą XenD"
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "nieoczekiwana wartość cyklu życiowego %d"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "brak wczytywania domeny HVM"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "podłączanie tego typu urządzenia podczas pracy jest nieobsługiwane"
msgid "reallocating list"
msgstr "ponowne przydzielanie listy"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "zamontowanie tmpfs /dev nie powiodło się"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "zamontowanie /proc nie powiodło się"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "nie można utworzyć /dev/"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "zamontowanie tmpfs /dev nie powiodło się"
+
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr ""
#~ "Nie można zapisać danych konsoli maszyny wirtualnej w dzienniku: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-21 18:54+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "tipo MIME inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "tipo MIME inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "tipo MIME inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "nó inesperado do dicionário"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "tipo MIME inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "tipo MIME inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "nó inesperado do dicionário"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "tipo MIME inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "tipo MIME inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "tipo MIME inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "nó inesperado do valor"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de configuração: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de configuração: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de configuração: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de configuração: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de configuração: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "tipo de SO desconhecido"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Não foi possível associar o dispositivo a partir de %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Não foi possível criar o XML"
msgstr "Não foi possível encontrar a rede: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Não foi possível remover a definição do domínio %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Não foi possível remover a definição do domínio %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Não foi possível gravar o domínio %s em %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Não foi possível associar o dispositivo a partir de %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "tipo do dispositivo de destino"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Não foi possível remover a definição do domínio %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "tipo do dispositivo de destino"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Não foi possível destruir o domínio %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Não foi possível associar o dispositivo a partir de %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Não foi possível gravar o domínio %s em %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Não foi possível associar o dispositivo a partir de %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Não foi possível ler do 'socket' %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Não foi possível associar o dispositivo a partir de %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "não foi possível aceder ao %s para leitura"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Não foi possível criar o domínio do %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Não foi possível fechar o 'socket' %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Não foi possível ler do 'socket' %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Não foi possível ler do 'socket' %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Não foi possível fechar o 'socket' %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "a operação falhou: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "a operação falhou: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "a operação falhou: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "a operação falhou: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "a operação falhou: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "a operação falhou: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Não foi possível obter o estado da interface %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "não foi possível obter a rede '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "a operação falhou: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "não foi possível processar o URI da ligação"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Não foi possível remover a definição do domínio %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Não foi possível associar o dispositivo a partir de %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "não foi possível reservar um nó"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "%s: não foi possível gravar o ficheiro de registo: %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Não é possível alterar o Tamanho Máximo de Memória"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "não foi possível ler o ficheiro de configuração %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "ponteiro de ligação inválido em %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ID ou UUID do domínio"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "nome do domínio inactivo"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "remover a definição de um domínio inactivo"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "argumento inválido em"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "não foi possível obter o nome da máquina"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "tipo de SO desconhecido %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de configuração: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "o domínio %s já existe"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Não foi possível gravar o domínio %s em %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "não foi possível processar o URI da ligação"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "tipo de SO desconhecido %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Não foi possível fechar o 'socket' %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "não foi possível obter o domínio '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "a operação falhou"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de configuração: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "%s: não foi possível gravar o ficheiro de registo: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "%s: não foi possível gravar o ficheiro de registo: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "%s: não foi possível gravar o ficheiro de registo: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "O domínio %s está a ser encerrado\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Não foi possível criar o domínio do %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Não foi possível criar o domínio do %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Memória livre do NUMA"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ID ou UUID do domínio"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "o domínio %s já existe"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "o domínio %s já existe"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "O domínio ainda está em execução"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "a operação falhou"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "a operação falhou"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "mudar a reserva de memória"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "não foi possível processar o URI da ligação"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "mudar a reserva de memória"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "nome do domínio inactivo"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "não foi possível obter o UUID do domínio"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Não foi possível criar o XML"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de registo"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "não foi possível gravar o ficheiro de registo"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Não foi possível fechar o 'socket' %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "a operação falhou"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Remover a definição da configuração de um domínio inactivo."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "remover a definição de um domínio inactivo"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "tipo do dispositivo de destino"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "lista de domínios do nó"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Não é possível verificar o Tamanho de Memória actual"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "lista de domínios do nó"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "não foi possível ler do Servidor do Xen"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Não foi possível criar o XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Não foi possível criar o XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "O domínio já está activo"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "não foi possível obter o UUID da rede"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Não foi possível iniciar o domínio %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Não foi possível prosseguir com o domínio %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "não foi possível ligar a %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "%s: não foi possível gravar o ficheiro de registo: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "o domínio %s já existe"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "a carregar o ficheiro de definição da rede"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "anexar um dispositivo em disco"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "a carregar o ficheiro de definição da rede"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "remover a definição de um domínio inactivo"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "O domínio não foi encontrado"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "não foi possível obter a informação do nó"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Não foi possível remover a associação do dispositivo de %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "remover a definição de um domínio inactivo"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "iniciar automaticamente um domínio"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Não foi possível criar a rede a partir do %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Não foi possível gravar o domínio %s em %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "argumento inválido em %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "O domínio não foi encontrado: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "não foi possível ler o ficheiro de configuração %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "argumento inválido em"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "a operação falhou: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "%s: não foi possível gravar o ficheiro de registo: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "lista de domínios do nó"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "não foi possível obter o UUID do domínio"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Não foi possível iniciar o domínio %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "a operação falhou: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Não foi possível prosseguir com o domínio novo %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Não foi possível encontrar a rede: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "O domínio ainda está em execução"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "tipo do dispositivo de destino"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "nó inesperado do valor"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "memória do nó"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "a operação falhou"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Não foi possível remover a definição da rede %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "não foi possível processar a informação do domínio do Xend"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "não foi possível serializar a Expr-S"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Não foi possível criar o domínio inactivo %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "informação do domínio incompleta, falta o nome"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Escalonamento"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "não foi possível obter o nome da máquina"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "informação do domínio incompleta, falta o 'uuid'"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "informação do domínio incompleta, falta o 'uuid'"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "não foi possível aceder ao %s para leitura"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "não foi possível ler o ficheiro de configuração %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "tipo MIME inesperado"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "tipo MIME inesperado"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "A rede ainda está em execução"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "nó inesperado do valor"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "lista de domínios do nó"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "a reservar o local"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Não foi possível remover a definição do domínio %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Não foi possível aceder ao '%s': %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "tipo do dispositivo de destino"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Não foi possível remover a definição do domínio %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "a operação falhou: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-28 19:46-0300\n"
"Last-Translator: Mario Italo Filizzola Junior <marioitalo@yahoo.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br@redhat.com>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "tipo de sistema de arquivos %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "tipo de rede %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "tipo de caractere %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "modelo de som %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "tipo de entrada %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "tipo de barramento de entrada %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "modo hostdev %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "tipo de hostdev %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "tipo de domínio %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "tipo de dispositivo de inicialização %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "recurso %d inesperado"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "não foi possível criar o diretório de configuração \"%s\""
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "não foi possível criar o arquivo de configuração \"%s\""
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "não foi possível gravar o arquivo de configuração \"%s\""
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "não foi possível salvar o arquivo de configuração \"%s\""
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Falha ao abrir o diretório \"%s\""
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "não foi possível remover a configuração para \"%s\""
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "tipo de virt desconhecido"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr "nenhum emulador para o domínio %s, tipo de SO %s na arquitetura %s"
msgid "failed to make root private"
msgstr "falha na criação do dispositivo %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "falha ao criar %s"
msgstr "falha ao associar nova raiz \"%s\""
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "falha ao montar tmpfs /dev"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "falha ao montar tmpfs /dev"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Falha ao encaixar %s raiz em %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "falha ao montar /proc"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "falha na criação do dispositivo %s"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "não foi possível criar /dev/"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "falha ao montar tmpfs /dev"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "falha ao montar %s em %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "não foi possível criar /dev/pts"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "falha ao mover /dev/pts para o contêiner"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "falha na criação do dispositivo %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Falha ao criar link simbólico \"%s\" para \"%s\""
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "falha na criação do dispositivo %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "falha ao montar %s em %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "falha ao ler /proc/mounts"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "falha ao desmontar \"%s\""
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "falha ao montar /proc"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "falha na criação do dispositivo %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "falha ao montar /proc"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() passou uma definição da mv inválida"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "falha ao abrir %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "falha ao executar o contêiner clone"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "não foi possível criar cgroup para %s\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Falha ao definir os recursos lxc"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "falha na criação do socket \"%s\" do servidor"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "falha ao associar o socket \"%s\" do servidor"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "falha ao escutar o socket \"%s\" do servidor"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "Falha na leitura de \"%d\" do fd"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "falha na escrita de \"%d\" do fd"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "falha em epoll_create(2)"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "falha em epoll_ctl(appPty)"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "falha em epoll_ctl(contPty)"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "evento de erro %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "falha em epoll_wait()"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "falha ao mover a interface %s para o ns %d"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "falha ao excluir o veth: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "falha no sockpair"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "não foi possível analisar o produto %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "falha ao montar tmpfs /dev"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "falha na criação do dispositivo %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "falha ao montar %s em %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "falha ao alocar o tty"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "Não foi possível gravar o arquivo pid: \"%s/%s.pid\""
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Não foi possível mudar para o diretório raiz"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "Não foi possível tornar-se o líder da sessão"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Falha na conexão do driver LXC"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "não existe domínio associado ao uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "não foi possível excluir o domínio ativo"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "não foi possível tornar domínio transitório indefinido"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "Contagem inválida de parâmetros"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "falha ao obter o nome de máquina"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "tipo de encaminhamento \"%s\" desconhecido"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
"O nome do arquivo de configuração da rede \"%s\" não corresponde ao nome da "
"rede \"%s\""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "não foi possível remover o arquivo de configuração \"%s\""
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "Geração da ponte excedeu a id máxima %d"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "o domínio \"%s\" já está definido"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Falha ao criar o link simbólico \"%s\" para \"%s\""
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "Não foi possível ler a configuração do contêiner"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "tipo desconhecido \"%s\""
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "Não foi possível colocar o monitor no modo non-blocking"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Não foi possível fechar o arquivo de log: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "falha ao definir a afinidade da CPU"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "falha ao retomar a operação"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Não foi possível encontrar o binário do QEMU %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Não foi possível determinar sintaxe argv do QEMU %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "não foi possível remover a configuração para %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "Não foi possível gravar o envv no arquivo log: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "Não foi possível gravar o argv no arquivo log: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "Não foi possível buscar o final do arquivo de log: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "O domínio %s não apareceu\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "Não foi possível daemonisar o processo QRMU"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "Desligando a MV \"%s\"\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Falha ao enviar sinal SIGTERM ao %s (%d)"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Falha ao remover o status do domínio para %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Falha ao remover a ID PCI \"%s\" de %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "evento de fd %d para %s não manipulado"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Não foi possível abrir %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "Não há suporte para NUMA neste hospedeiro"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Falha ao consultar a memória livre da NUMA"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "não existe domínio em correspondência com o id %d"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "não existe domínio que corresponda ao uuid \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "nenhum domínio com nome correspondente a %s"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "o domínio \"%s\" já está definido"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "um domínio com uuid \"%s\" já está definido"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "o domínio não está executando"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "falha ao suspender a operação"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "falha na operação de desligamento"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
"não foi possível ajustar o valor máximo da memória para que seja menor do "
"que a memória atual"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "altera a alocação de memória"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "não foi possível analisar a URI da conexão"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "altera a alocação de memória"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
"não foi possível ajustar a memória para um valor maior do que a memória "
"máxima"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "não foi possível ajustar a memória de um domínio ativo"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "falha ao obter o xml do domínio"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "falha ao criar \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "falha ao gravar o cabeçalho salvar"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "falha ao gravar xml"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "não foi possível salvar o arquivo %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "falha na operação de migração"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "não há suporte a \"migrate\" neste qemu"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "não foi possível alterar a contagem de vcpu em um domínio ativo"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "tipo de virt desconhecido na definição do domínio \"%d\""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "não foi possível determinar o número máximo de vcpus para o domínio"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
"quantidade de vcpus requeridos é maior do que o máximo de vcpus permitidos "
"para o domínio: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "não é possível ligar um vcpus a um domínio inativo"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "o número do vcpu está fora da faixa %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "não foi possível definir a afinidade"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "não há suporte para afinidade de cpu"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "não foi possível obter a afinidade"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "a afinidade da cpu não está disponível"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "não foi possível obter a hora atual"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, fuzzy, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "a contagem de vCPU excede o máximo: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, fuzzy, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "a contagem de vCPU excede o máximo: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "não foi possível ler a imagem do domínio"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "falha ao ler o cabeçalho do qemu"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "o image magic está incorreto"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "não há suporte para a versão da imagem (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "falha ao ler o XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "falha ao analisar o XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "o domínio já está ativo como \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "falha ao atribuir nova MV"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "falha ao iniciar a MV"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "falha ao retomar o domínio"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
"não foi possível converter o disco \"%s\" para o índice de barramento/"
"dispositivo"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "Mapeamento de nome de disco não suportado para o barramento \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "Não há dispositivo com barramento \"%s\" e alvo \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"A versão do emulador não suporta mídia removível para o dispositivo \"%s\" e "
"alvo \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "não foi possível alterar a mídia de cdrom"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "falha ao alterar a mídia de cdrom: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "o alvo %s já existe"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "não foi possível conectar o disco %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Não foi possível analisar o número do slot\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "falha ao adicionar o disco %s"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "não foi possível conectar disco usb"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "falha ao adicionar o disco usb"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "não foi possível conectar o dispositivo usb"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "falha ao adicionar dispositivo usb"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "não foi possível conectar o dispositivo a um domínio inativo"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "barramento de disco \"%s\" não pode ser conectado ligado"
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, fuzzy, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "esse tipo de dispositivo de disco não pode ser conectado"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, fuzzy, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "esse tipo de dispositivo não pode ser conectado"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "disco %s não localizado"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "disco %s não pôde ser desconectado - número de slot %d inválido"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "falha ao executar comando de desconexão do disco %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "falha ao desconectar disco %s: slot %d inválido"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "não foi possível desconectar o dispositivo do domínio inativo"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
"somente dispositivos de disco virtio ou SCSI podem ser desconectados "
"dinamicamente"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "não foi possível definir auto início para domínio transitório"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "não foi possível criar o diretório de início automático %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Falha ao criar link simbólico \"%s\" para \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "Caminho inválido: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "o comando \"info blockstats\" falhou"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "o \"info blockstats\" não é suportado por este qemu"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "dispositivo não localizado: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "caminho NULL (nulo) ou vazio "
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "caminho inválido, \"%s\" não é uma interface conhecida"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "falha ao abrir %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "falha ao realizar lseek ou ler o arquivo: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "caminho inválido"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "o driver do QEMU só dá suporte a endereços de memória virtuais"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "falha em open(%s): %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "falha no comando \"memsave\""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "falha ao ler o arquivo temporário criado com o modelo %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "nenhum domínio XML aprovado"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "para migrações KVM, somente há suporte a URIs de tcp"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URI não possui \":port\" ao final"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "não foi possível gerar o UUID aleatório"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "domínio com o mesmo nome ou UUID já existe como \"%s\""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "falhou em começar a escutar a MV"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr "migração off-line especificada, mas houve falha ao suspender"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "falha ao migrar: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Falha ao retomar o convidado %s após falha\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "dispositivo %s não é um dispositivo PCI"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr "\"%s\" terminou com status diferente de zero %d e sinal %d: %s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Falha ao localizar registro do usuário para o uid \"%d\""
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "o domínio \"%s\" não está em execução"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainFetch falha ao localizar esse domínio"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "tipo de dispositivo não suportado"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart falha ao localizar esse domínio"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart falhou ao localizar esse domínio"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "valor de retorno inesperado do on_xend_start"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "não há memória"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "falha na sexpr2string"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Falha ao redefinir o sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "on_xend_start não está presente em sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "não foi possível resolver o nome %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen não dá suporte à renomeação de domínios durante "
"a migração"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen não dá suporte aos limites de banda durante a "
"migração"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: não há suporte para a flag"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: URI inválida"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: apenas migrações xenmigr:// têm suporte no Xen"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: um nome de máquina deve ser especificado na URI"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: número de porta inválido"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "falha ao analisar a descrição do domínio"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "falha ao construir sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Falha ao criar domínio inativo %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "não suportado no xendConfigVersion < 4"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "informação do nó incompleta, falta o nome do escalonador"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "falha ao realizar strdup"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Escalonador desconhecido"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "Falha ao obter um nome do escalonador"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "informação do domínio incompleta, falta o cpu_weight"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "informação do domínio incompleta, falta cpu_cap"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek não é suportado pelo dom0"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: caminho inválido"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "falha ao abrir para leitura: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "falha ao realizar lseek ou ler o arquivo: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "tipo de vídeo %d inesperado"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "tipo de dispositivo de caractere inesperado"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "Não foi possível conectar diretamente o disquete %s"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "Não foi possível conectar diretamente o CDROM %s"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "não há suporte ao tipo de rede %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "a rede ainda está ativa"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "valor %d do ciclo de vida inesperado"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "não há carregador de domínio HVM"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "não há suporte para hotplug deste tipo de dispositivo"
msgid "reallocating list"
msgstr "realocando a lista"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "falha ao montar tmpfs /dev"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "falha ao montar /proc"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "não foi possível criar /dev/"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "falha ao montar tmpfs /dev"
+
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "Não foi possível registrar os dados do console da MV: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-17 15:08+1100\n"
"Last-Translator: Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova@redhat.com>\n"
"Language-Team: \n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "непредвиденный тип домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "непредвиденный тип домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "непредвиденный тип домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "непредвиденный тип домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "непредвиденный тип домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "непредвиденный тип домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "непредвиденный узел dict"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "непредвиденный тип домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "непредвиденный тип домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "непредвиденный тип домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "непредвиденный узел значений"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "не удается создать каталог конфигурации %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "не удается создать файл конфигурации %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "не удается записать файл конфигурации %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "не удается сохранить файл конфигурации %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Не удалось открыть каталог '%s': %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "не удается удалить конфигурацию для %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "неизвестный тип virt"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "не удалось создать файл журнала %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "не удалось создать '%s'"
msgstr "Не удалось привязать сокет к '%s': %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "не удалось смонтировать /proc для контейнера: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "не удалось смонтировать /proc для контейнера: %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Не удалось привязать сокет к '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Ð\9dе Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c каÑ\82алог '%s': %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "не Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c Ñ\81оздаÑ\82Ñ\8c Ñ\84айл жÑ\83Ñ\80нала %s: %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "невозможно создать канал: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "не удалось смонтировать /proc для контейнера: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Не удалось открыть каталог '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "невозможно создать канал: %s"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "не удалось смонтировать /proc для контейнера: %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "не удалось создать файл журнала %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Не удалось создать символьную ссылку '%s' к '%s': %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "не удалось создать файл журнала %s: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Не удалось открыть каталог '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Ошибка создания домена из %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Не удалось открыть каталог '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Не удалось открыть каталог '%s': %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "не удалось создать файл журнала %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Не удалось открыть каталог '%s': %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() передал недопустимое определение VM"
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Не удалось открыть каталог '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "не удалось смонтировать /proc для контейнера: %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Ошибка создания домена из %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Не удалось создать сокет: %s"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Не удалось создать сокет: %s"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Не удалось привязать сокет к '%s': %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Не удалось привязать сокет к '%s': %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "сбой чтения fd %d: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "сбой записи в fd %d: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "сбой epoll_create(2): %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "сбой epoll_ctl(fd1): %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "сбой epoll_ctl(fd1): %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "событие ошибки %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "сбой epoll_wait(): %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Не удалось получить статистику интерфейса %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Ошибка разрушения домена %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "сбой unlockpt: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "невозможно открыть устройство %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "не удалось смонтировать /proc для контейнера: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "не удалось создать файл журнала %s: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Не удалось открыть каталог '%s': %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "ошибка выделения узла"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "Не удалось выполнить запись в файл PID '%s' : %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Не удается записать argv в журнал %d: %s"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "Не удается закрыть файл журнала %d: %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Ошибка отмены конфигурации сети %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "нет домена с соответствующим UUID"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "нельзя удалить активный домен"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "нельзя удалить активный домен"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "Недопустимый параметр для virXPathNode()"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "ошибка получения типа гипервизора"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "неизвестный тип auth '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "Имя файла конфигурации сети '%s' не соответствует имени сети '%s'"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "не удается удалить конфигурацию для %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "домен %s уже существует"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Не удалось создать символьную ссылку '%s' к '%s': %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "не удается разобрать URI подключения"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "неизвестный тип '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "Не удается перевести монитор в режим без блокирования"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Не удается закрыть файл журнала %d: %s"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "ошибка при получении домена '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "не удалось возобновить операцию"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Не удается найти бинарный компонент QEMU %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Не удается найти бинарный компонент QEMU %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "не удается удалить конфигурацию для %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "Не удается записать argv в журнал %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "Не удается записать argv в журнал %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "Не удается записать argv в журнал %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Отключение домена %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "Завершение работы виртуальной машины '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Не удалось привязать сокет к '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Ошибка создания домена из %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Ошибка создания домена из %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "не удается открыть tty %s: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "на этом узле NUMA не поддерживается"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Не удалось запросить свободную память NUMA"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "нет домена с совпадающим идентификатором %d"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "нет домена с совпадающим UUID '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "нет домена с соответствующим именем"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "домен %s уже существует"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "домен %s уже существует"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "домен не выполняется"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "операция приостановки не удалась"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "операция завершения работы не удалась"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "максимальный объем памяти не может быть меньше текущего объема"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "изменить выделение памяти"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "не удается разобрать URI подключения"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "изменить выделение памяти"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "значение объема памяти не может превышать максимальный объем"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "нельзя задать память для активного домена"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "не удалось получить xml домена"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "не удалось создать '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "не удалось записать заголовок"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "ошибка записи файла xml"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Не удается закрыть файл журнала %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "попытка миграции завершилась неудачей"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
#, fuzzy
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "команда 'info blockstats' не поддерживается этим qemu"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "нельзя изменить счетчик VCPU для активного домена"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "неизвестный тип virt в определении домена '%d'"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
"не удалось определить максимальное число виртуальных процессоров для домена"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
"запрошенное число виртуальных доменов превышает максимально допустимое "
"значение для домена: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "нельзя назначить виртуальные процессоры неактивному домену"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "число виртуальных процессоров превышает допустимый диапазон %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "невозможно сохранить домен"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "невозможно сохранить домен"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "не удается получить текущее время"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, fuzzy, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "число VCPU превышает максимально допустимое значение: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, fuzzy, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "число VCPU превышает максимально допустимое значение: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "невозможно прочитать образ домена"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "ошибка чтения заголовка qemu"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "версия образа не поддерживается (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "ошибка чтения XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "ошибка разбора XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "домен уже активен как '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "ошибка при получении сети '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Ошибка запуска домена %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Ошибка возобновления работы домена %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "неподдерживаемый тип диска '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "нельзя изменить носитель CDROM"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "нельзя изменить носитель CDROM"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, fuzzy, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "пул хранилищ уже существует"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "невозможно прочитать %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "домен %s уже существует"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "невозможно получить информацию об исходных устройствах"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "загрузка файла определения хоста"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "невозможно получить информацию об исходных устройствах"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "загрузка файла определения хоста"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "нельзя сопоставить устройство неактивному домену"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, fuzzy, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "можно присоединить только устройства CDROM"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, fuzzy, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "можно присоединить только устройства CDROM"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "домен не найден"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Ошибка возобновления работы домена %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Ошибка создания домена из %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "нельзя сопоставить устройство неактивному домену"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
#, fuzzy
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "можно присоединить только устройства CDROM"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "нельзя задать память для активного домена"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "невозможно создать каталог автозапуска %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Не удалось создать символьную ссылку '%s' к '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "недопустимый путь: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "сбой команды 'info blockstats'"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "команда 'info blockstats' не поддерживается этим qemu"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "устройство не найдено: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "путь NULL или пустой"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "недопустимый путь, '%s' не является известным интерфейсом"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Не удалось открыть каталог '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "ошибка чтения файла конфигурации %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "недопустимый путь"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "Драйвер QEMU поддерживает только адреса виртуальной памяти"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "сбой open(%s): %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "сбой команды lvs"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "ошибка записи файла конфигурации"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "список доменов узла"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Не удалсь сгенерировать UUID"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "домен уже активен как '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Ошибка запуска домена %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "ошибка действия: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Ошибка возобновления работы домена %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Не найдена запись пользователя для uid '%d': %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "домен не выполняется"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "неподдерживаемый тип устройства ввода: %s"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "непредвиденный узел значений"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "память узла"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "ошибка действия"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Ошибка отмены конфигурации сети %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "не удается открыть tty %s: %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "ошибка разбора информации домена Xend"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Ошибка при переведении домена %s в состояние ожидания"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Ошибка создания неактивного домена %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "неполная информация домена, отсутствует имя"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "ошибка получения типа гипервизора"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "неполная информация домена, отсутствует uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "неполная информация домена, отсутствует имя"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "ошибка при попытке открыть %s для чтения"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "ошибка чтения файла конфигурации %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "непредвиденный тип домена %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "непредвиденный тип mime"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "тип тома хранилища не поддерживается: %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "сеть уже активна"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "непредвиденный узел значений"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "список доменов узла"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ai_socktype не поддерживается"
msgid "reallocating list"
msgstr "выделение домена"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "не удалось смонтировать /proc для контейнера: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Не удалось открыть каталог '%s': %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "невозможно создать канал: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "не удалось смонтировать /proc для контейнера: %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "Журналирование данных консоли виртуальной машины не удалось: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-21 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "неочекиван dict чвор"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "неочекиван чвор вредности"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "неуспело уписивање директоријума подешавања %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "неуспело уписивање датотеке подешавања %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "неуспело уписивање датотеке подешавања %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "неуспело чување датотеке подешавања %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Неуспело отварање директоријума „%s“: %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "не могу да уклоним подешавање за %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "непозната врста виртуализације"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "неуспело прављење датотеке дневника %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "неуспело прављење „%s“"
msgstr "Неуспело повезивање прикључка са „%s“: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "неуспело чекање на команду: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "неуспело чекање на команду: %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Неуспело повезивање прикључка са „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Ð\9dеÑ\83Ñ\81пело оÑ\82ваÑ\80аÑ\9aе диÑ\80екÑ\82оÑ\80иÑ\98Ñ\83ма â\80\9e%sâ\80\9c: %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "неÑ\83Ñ\81пело пÑ\80авÑ\99еÑ\9aе даÑ\82оÑ\82еке дневника %s: %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "не могу да направим цев: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "неуспело чекање на команду: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Неуспело отварање директоријума „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "не могу да направим цев: %s"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "неуспело чекање на команду: %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "неуспело прављење датотеке дневника %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Неуспело прављење симболичке везе „%s“ ка „%s“: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "неуспело прављење датотеке дневника %s: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Неуспело отварање директоријума „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Неуспело прављење складишта %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Неуспело отварање директоријума „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Неуспело отварање директоријума „%s“: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "неуспело прављење датотеке дневника %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Неуспело отварање директоријума „%s“: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() је проследио неисправну vm дефиницију"
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Неуспело отварање директоријума „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "неуспело чекање на команду: %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Неуспело прављење диска из %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Неуспело прављење прикључка: %s"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Неуспело прављење прикључка: %s"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Неуспело повезивање прикључка са „%s“: %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Неуспело повезивање прикључка са „%s“: %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "читање fd %d није успело: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "упис у fd %d није успео: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "неуспела epoll_create(2) радња: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "неуспела epoll_ctl(fd1) радња: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "неуспела epoll_ctl(fd1) радња: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "грешка %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "неуспела epoll_wait() радња: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Неуспело добављање статистике спреге %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Неуспело уништавање диска %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "неуспела unlockpt радња: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "не могу да отворим уређај %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "неуспело чекање на команду: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "неуспело прављење датотеке дневника %s: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Неуспело отварање директоријума „%s“: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "неуспело заузимање чвора"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "Неуспело писање у pid датотеку „%s“: %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Није могуће писати argv у датотеку дневника %d: %s"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "Није могуће затворити датотеку дневника %d: %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Неуспело проналажење управљачког програма складишта: %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "не постоји домен који се подудара са uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "неуспело брисање активног домена"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "неуспело брисање активног домена"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "Неважећи параметар за virXPathNode()"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "неуспело добављање имена домаћина"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "непозната врста ауторизације %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
"Назив датотеке мрежног подешавања „%s“ се не поклапа са називом мреже „%s“"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "не могу да уклоним подешавање за %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "домен %s већ постоји"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Неуспело прављење симболичке везе „%s“ ка „%s“: %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "не могу да рашчланим УРИ везе"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "непозната врста „%s“"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "Није могуће поставити надгледање у неблокирајући режим"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Није могуће затворити датотеку дневника %d: %s"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "неуспело добављање домена „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "неуспео наставак операције"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Не могу да пронађем QEMU binary %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Не могу да пронађем QEMU binary %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "не могу да уклоним подешавање за %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "Није могуће писати argv у датотеку дневника %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "Није могуће писати argv у датотеку дневника %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "Није могуће писати argv у датотеку дневника %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Домен %s се гаси\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "Спуштам VM „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Неуспело повезивање прикључка са „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Неуспело прављење домена из %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Неуспело прављење диска из %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "не могу да отворим tty %s: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA није подржана за овом домаћину"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Неуспело одређивање слободне NUMA меморије"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "нема домена који се поклапа са id %d"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "нема домена који се подудара са uuid „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "нема домена који се поклапају са именом"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "домен %s већ постоји"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "домен %s већ постоји"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "домен се не извршава"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "неуспела обустава домена"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "неуспешна операција спуштања"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "не могу да поставим максималну меморију мању од тренутне меморије"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "промени доделу меморије"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "не могу да рашчланим УРИ везе"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "промени доделу меморије"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "не могу да поставим меморију већу од максималне меморије"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "не могу да поставим меморију активног домена"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "неуспело добављање xml-а домена"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "неуспело прављење „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "неуспело уписивање чувања заглавља"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "неуспело уписивање xml-а"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Није могуће затворити датотеку дневника %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "операција преласка није успела"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
#, fuzzy
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "овај qemu не подржава „info blockstats“"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "не могу да поставим меморију активног домена"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "непозната врста виртуализације у дефиницији домена „%d“"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "не могу да одредим максималне vcpus за домен"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
"захтевани vcpus је већи него максимални дозвољени vcpus за домен: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "не могу да прикачим уређај на неактивни домен"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu број је изван опсега %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "не могу да поставим власника датотеке „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "ai_family није подржана"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "не могу да преузмем контекст датотеке од %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu склоност није доступна"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "неуспело добијање тренутног времена"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, fuzzy, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "vCPU бројач је прешао свој максимум: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, fuzzy, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "vCPU бројач је прешао свој максимум: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "не могу да прочитам отисак домена"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "неуспело читање qemu заглавља"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "магија отиска није исправна"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "верзија отиска није подржана (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "неуспело читање XML-а"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "неуспело рашчлањивање XML-а"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "домен је већ активан као „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "неуспело додељивање новог VM"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "неуспело покретање VM"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "неуспело настављање домена"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "није подржана врста диска „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "не могу да променим cdrom медијум"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "не могу да променим cdrom медијум"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, fuzzy, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "диск складиштења већ постоји"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "не могу да прочитам %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "домен %s већ постоји"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "не могу да издвојим изворне уређаје"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "учитавам датотеку дефиниције домаћина"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "не могу да издвојим изворне уређаје"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "учитавам датотеку дефиниције домаћина"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "не могу да прикачим уређај на неактивни домен"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, fuzzy, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "једино уређаји CDROM диска могу бити прикачени"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, fuzzy, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "једино уређаји CDROM диска могу бити прикачени"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "домен није пронађен"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "неуспело настављање домена"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Неуспело откачињање уређаја из %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "не могу да прикачим уређај на неактивни домен"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
#, fuzzy
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "једино уређаји CDROM диска могу бити прикачени"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "не могу да поставим меморију активног домена"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "не могу да направим директоријум аутоматског покретања %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Неуспело прављење симболичке везе „%s“ ка „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "неисправна путања: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "„info blockstats“ команда није успела"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "овај qemu не подржава „info blockstats“"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "уређај није пронађен: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL или празна путања"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "неисправна путања, „%s“ није позната спрега"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Неуспело отварање директоријума „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "неуспела lseek радња или читање из датотеке: %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "неисправна путања"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU управљачки програм подржава само виртуелне меморијске адресе"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "неуспела open(%s) радња: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "неуспела lvs команда"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "%s: неуспело уписивање датотеке дневника: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "списак домена за чвор"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Неуспешно прављење UUID"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "домен је већ активан као „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "неуспело покретање VM"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "неуспела радња: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Неуспело настављање домена %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Неуспело проналажење записа корисника за uid „%d“: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "домен се не извршава"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByName није успео да пронађе овај домен"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "врста уређаја за унос %s није подржана"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart није успео да пронађе овај домен"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart није успео да пронађе овај домен"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "неочекивана вредност од on_xend_start"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "без меморије"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "неуспела sexpr2string радња"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Неуспело укидање дефиниције складишта %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
#, fuzzy
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "on_xend_start се не налази у sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "не могу да отворим tty %s: %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen не подржава промену имена домена приликом "
"премештања"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen не подржава ограничавање пропусног опсега "
"приликом премештања"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: заставица није подржана"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: неисправан УРИ"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: Xen подржава само xenmigr:// премештања"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: име домаћина мора бити наведено у УРИ-у"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: неисправан број порта"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "неуспелорашчлањење описа домена"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "неуспела изградња складишта %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Неуспело прављење не активираног домена %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "није подржано у xendConfigVersion < 4"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "непотпуни подаци о чвору, недостаје назив планера"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup није успео"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Непознат планер"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "Неуспело прибављање назива планера"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "непотпуни подаци о домену, недостаје cpu_weight"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "непотпуни подаци о домену, недостаје cpu_cap"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek није подржан за dom0"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: неисправна путања"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "неуспело отварање за читање: %s: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "неуспела lseek радња или читање из датотеке: %s: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "неочекивана врста домена %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "неочекивана mime врста"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "врста %d диска за складиштење није подржана"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "мрежа је већ активна"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "неочекиван чвор вредности"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "нема програма за учитавање HVM домена"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ai_socktype није подржан"
msgid "reallocating list"
msgstr "заузимам домен"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "неуспело чекање на команду: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Неуспело отварање директоријума „%s“: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "не могу да направим цев: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "неуспело чекање на команду: %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "Није могуће пратити податке VM конзоле: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-21 22:22+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "neočekivan dict čvor"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "neočekivan čvor vrednosti"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "neuspelo upisivanje direktorijuma podešavanja %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "neuspelo upisivanje datoteke podešavanja %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "neuspelo upisivanje datoteke podešavanja %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "neuspelo čuvanje datoteke podešavanja %s: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "ne mogu da uklonim podešavanje za %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "nepoznata vrsta virtualizacije"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "neuspelo pravljenje datoteke dnevnika %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "neuspelo pravljenje „%s“"
msgstr "Neuspelo povezivanje priključka sa „%s“: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "neuspelo čekanje na komandu: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "neuspelo čekanje na komandu: %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Neuspelo povezivanje priključka sa „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "neuspelo pravljenje datoteke dnevnika %s: %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "ne mogu da napravim cev: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "neuspelo čekanje na komandu: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "ne mogu da napravim cev: %s"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "neuspelo čekanje na komandu: %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "neuspelo pravljenje datoteke dnevnika %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Neuspelo pravljenje simboličke veze „%s“ ka „%s“: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "neuspelo pravljenje datoteke dnevnika %s: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Neuspelo pravljenje skladišta %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "neuspelo pravljenje datoteke dnevnika %s: %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() je prosledio neispravnu vm definiciju"
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "neuspelo čekanje na komandu: %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Neuspelo pravljenje diska iz %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Neuspelo pravljenje priključka: %s"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Neuspelo pravljenje priključka: %s"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Neuspelo povezivanje priključka sa „%s“: %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Neuspelo povezivanje priključka sa „%s“: %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "čitanje fd %d nije uspelo: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "upis u fd %d nije uspeo: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "neuspela epoll_create(2) radnja: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "neuspela epoll_ctl(fd1) radnja: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "neuspela epoll_ctl(fd1) radnja: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "greška %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "neuspela epoll_wait() radnja: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Neuspelo dobavljanje statistike sprege %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Neuspelo uništavanje diska %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "neuspela unlockpt radnja: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "ne mogu da otvorim uređaj %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "neuspelo čekanje na komandu: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "neuspelo pravljenje datoteke dnevnika %s: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "neuspelo zauzimanje čvora"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "Neuspelo pisanje u pid datoteku „%s“: %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Nije moguće pisati argv u datoteku dnevnika %d: %s"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "Nije moguće zatvoriti datoteku dnevnika %d: %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Neuspelo pronalaženje upravljačkog programa skladišta: %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ne postoji domen koji se podudara sa uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "neuspelo brisanje aktivnog domena"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "neuspelo brisanje aktivnog domena"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "Nevažeći parametar za virXPathNode()"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "neuspelo dobavljanje imena domaćina"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "nepoznata vrsta autorizacije %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
"Naziv datoteke mrežnog podešavanja „%s“ se ne poklapa sa nazivom mreže „%s“"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "ne mogu da uklonim podešavanje za %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domen %s već postoji"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Neuspelo pravljenje simboličke veze „%s“ ka „%s“: %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "ne mogu da raščlanim URI veze"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "nepoznata vrsta „%s“"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "Nije moguće postaviti nadgledanje u neblokirajući režim"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Nije moguće zatvoriti datoteku dnevnika %d: %s"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "neuspelo dobavljanje domena „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "neuspeo nastavak operacije"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Ne mogu da pronađem QEMU binary %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Ne mogu da pronađem QEMU binary %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "ne mogu da uklonim podešavanje za %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "Nije moguće pisati argv u datoteku dnevnika %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "Nije moguće pisati argv u datoteku dnevnika %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "Nije moguće pisati argv u datoteku dnevnika %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domen %s se gasi\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "Spuštam VM „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Neuspelo povezivanje priključka sa „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Neuspelo pravljenje domena iz %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Neuspelo pravljenje diska iz %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "ne mogu da otvorim tty %s: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA nije podržana za ovom domaćinu"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Neuspelo određivanje slobodne NUMA memorije"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "nema domena koji se poklapa sa id %d"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "nema domena koji se podudara sa uuid „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "nema domena koji se poklapaju sa imenom"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domen %s već postoji"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domen %s već postoji"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "domen se ne izvršava"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "neuspela obustava domena"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "neuspešna operacija spuštanja"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "ne mogu da postavim maksimalnu memoriju manju od trenutne memorije"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "promeni dodelu memorije"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "ne mogu da raščlanim URI veze"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "promeni dodelu memorije"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "ne mogu da postavim memoriju veću od maksimalne memorije"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "ne mogu da postavim memoriju aktivnog domena"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "neuspelo dobavljanje xml-a domena"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "neuspelo pravljenje „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "neuspelo upisivanje čuvanja zaglavlja"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "neuspelo upisivanje xml-a"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Nije moguće zatvoriti datoteku dnevnika %d: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operacija prelaska nije uspela"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
#, fuzzy
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "ovaj qemu ne podržava „info blockstats“"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "ne mogu da postavim memoriju aktivnog domena"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "nepoznata vrsta virtualizacije u definiciji domena „%d“"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "ne mogu da odredim maksimalne vcpus za domen"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
"zahtevani vcpus je veći nego maksimalni dozvoljeni vcpus za domen: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "ne mogu da prikačim uređaj na neaktivni domen"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu broj je izvan opsega %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "ne mogu da postavim vlasnika datoteke „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "ai_family nije podržana"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "ne mogu da preuzmem kontekst datoteke od %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu sklonost nije dostupna"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "neuspelo dobijanje trenutnog vremena"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, fuzzy, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "vCPU brojač je prešao svoj maksimum: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, fuzzy, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "vCPU brojač je prešao svoj maksimum: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "ne mogu da pročitam otisak domena"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "neuspelo čitanje qemu zaglavlja"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "magija otiska nije ispravna"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "verzija otiska nije podržana (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "neuspelo čitanje XML-a"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "neuspelo raščlanjivanje XML-a"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "domen je već aktivan kao „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "neuspelo dodeljivanje novog VM"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "neuspelo pokretanje VM"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "neuspelo nastavljanje domena"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "nije podržana vrsta diska „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "ne mogu da promenim cdrom medijum"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "ne mogu da promenim cdrom medijum"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, fuzzy, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "disk skladištenja već postoji"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "ne mogu da pročitam %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "domen %s već postoji"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "ne mogu da izdvojim izvorne uređaje"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "učitavam datoteku definicije domaćina"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "ne mogu da izdvojim izvorne uređaje"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "učitavam datoteku definicije domaćina"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "ne mogu da prikačim uređaj na neaktivni domen"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, fuzzy, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "jedino uređaji CDROM diska mogu biti prikačeni"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, fuzzy, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "jedino uređaji CDROM diska mogu biti prikačeni"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domen nije pronađen"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "neuspelo nastavljanje domena"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Neuspelo otkačinjanje uređaja iz %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "ne mogu da prikačim uređaj na neaktivni domen"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
#, fuzzy
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "jedino uređaji CDROM diska mogu biti prikačeni"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "ne mogu da postavim memoriju aktivnog domena"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "ne mogu da napravim direktorijum automatskog pokretanja %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Neuspelo pravljenje simboličke veze „%s“ ka „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "neispravna putanja: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "„info blockstats“ komanda nije uspela"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "ovaj qemu ne podržava „info blockstats“"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "uređaj nije pronađen: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL ili prazna putanja"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "neispravna putanja, „%s“ nije poznata sprega"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "neuspela lseek radnja ili čitanje iz datoteke: %s: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "neispravna putanja"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU upravljački program podržava samo virtuelne memorijske adrese"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "neuspela open(%s) radnja: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "neuspela lvs komanda"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "%s: neuspelo upisivanje datoteke dnevnika: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "spisak domena za čvor"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Neuspešno pravljenje UUID"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "domen je već aktivan kao „%s“"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "neuspelo pokretanje VM"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "neuspela radnja: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Neuspelo nastavljanje domena %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Neuspelo pronalaženje zapisa korisnika za uid „%d“: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "domen se ne izvršava"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainDumpXMLByName nije uspeo da pronađe ovaj domen"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "vrsta uređaja za unos %s nije podržana"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart nije uspeo da pronađe ovaj domen"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart nije uspeo da pronađe ovaj domen"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "neočekivana vrednost od on_xend_start"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "bez memorije"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "neuspela sexpr2string radnja"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Neuspelo ukidanje definicije skladišta %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
#, fuzzy
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "on_xend_start se ne nalazi u sexpr"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "ne mogu da otvorim tty %s: %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen ne podržava promenu imena domena prilikom "
"premeštanja"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen ne podržava ograničavanje propusnog opsega "
"prilikom premeštanja"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: zastavica nije podržana"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: neispravan URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: Xen podržava samo xenmigr:// premeštanja"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ime domaćina mora biti navedeno u URI-u"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: neispravan broj porta"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "neuspeloraščlanjenje opisa domena"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "neuspela izgradnja skladišta %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Neuspelo pravljenje ne aktiviranog domena %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "nije podržano u xendConfigVersion < 4"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "nepotpuni podaci o čvoru, nedostaje naziv planera"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup nije uspeo"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Nepoznat planer"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "Neuspelo pribavljanje naziva planera"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "nepotpuni podaci o domenu, nedostaje cpu_weight"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "nepotpuni podaci o domenu, nedostaje cpu_cap"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek nije podržan za dom0"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: neispravna putanja"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "neuspelo otvaranje za čitanje: %s: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "neuspela lseek radnja ili čitanje iz datoteke: %s: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "neočekivana vrsta domena %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "neočekivana mime vrsta"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "vrsta %d diska za skladištenje nije podržana"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "mreža je već aktivna"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "neočekivan čvor vrednosti"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "nema programa za učitavanje HVM domena"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "ai_socktype nije podržan"
msgid "reallocating list"
msgstr "zauzimam domen"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "neuspelo čekanje na komandu: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Neuspelo otvaranje direktorijuma „%s“: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "ne mogu da napravim cev: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "neuspelo čekanje na komandu: %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "Nije moguće pratiti podatke VM konzole: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-27 18:25-0500\n"
"Last-Translator: Magnus Larsson <fedoratrans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "oväntad mime-typ"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "oväntad mime-typ"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "oväntad mime-typ"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "oväntad dict-nod"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "oväntad mime-typ"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "oväntad mime-typ"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "oväntad dict-nod"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "oväntad mime-typ"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "oväntad mime-typ"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "oväntad mime-typ"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "oväntad värde-nod"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "misslyckades att skriva konfigurationsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "misslyckades att skriva konfigurationsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "misslyckades att skriva konfigurationsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "misslyckades att skriva konfigurationsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "misslyckades att skriva konfigurationsfilen: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "okänd OS-typ"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Misslyckades att ansluta enhet från %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Misslyckades att skapa XML"
msgstr "Misslyckades att hitta nätverket: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Misslyckades att avdefiniera domän %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Misslyckades att avdefiniera domän %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Misslyckades att spara domän %s till %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Misslyckades att ansluta enhet från %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "målenhetstyp"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Misslyckades att avdefiniera domän %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "målenhetstyp"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Misslyckades att förstöra domän %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Misslyckades att ansluta enhet från %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Misslyckades att spara domän %s till %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Misslyckades att ansluta enhet från %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Misslyckades att läsa från uttag %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Misslyckades att ansluta enhet från %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "kunde inte öppna %s för läsning"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Misslyckades att skapa domän från %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Misslyckades att stänga uttag %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Misslyckades att läsa från uttag %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Misslyckades att läsa från uttag %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Misslyckades att stänga uttag %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation misslyckades: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "operation misslyckades: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation misslyckades: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation misslyckades: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation misslyckades: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation misslyckades: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Misslyckades att hämta gränssnittsstatistik %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "misslyckades att hämta nätverk '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation misslyckades: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "kunde inte analysera anslutning-URI"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Misslyckades att avdefiniera domän %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Misslyckades att ansluta enhet från %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "misslyckades att allokera en nod"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "%s: misslyckades att skriva loggfilen: %s"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Kan inte ändra MaxMemorySize"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "kunde inte läsa konfigurationsfilen %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "ogiltig anslutningspekare i %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domännamn eller uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "namn för den inaktiva domänen"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "avdefiniera en inaktiv domän"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "ogiltigt argument i "
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "misslyckades att få värdnamn"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "okänd OS-typ %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "misslyckades att skriva konfigurationsfilen: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domän %s finns redan"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Misslyckades att spara domän %s till %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "kunde inte analysera anslutning-URI"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "okänd OS-typ %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Misslyckades att stänga uttag %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "misslyckades att hämta domän '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation misslyckades"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "misslyckades att skriva konfigurationsfilen: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "%s: misslyckades att skriva loggfilen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "%s: misslyckades att skriva loggfilen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "%s: misslyckades att skriva loggfilen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domän %s håller på att stängas ned\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Misslyckades att skapa domän från %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Misslyckades att skapa domän från %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA oanvänt minne"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domännamn eller uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domän %s finns redan"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domän %s finns redan"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domänen kör fortfarande"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation misslyckades"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation misslyckades"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "ändra minnesallokering"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "kunde inte analysera anslutning-URI"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "ändra minnesallokering"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "namn för den inaktiva domänen"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "misslyckades att hämta domän-UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Misslyckades att skapa XML"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "misslyckades att skriva loggfilen"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "misslyckades att skriva loggfilen"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Misslyckades att stänga uttag %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation misslyckades"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Avdefiniera konfigurationen för en inaktiv domän."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "avdefiniera en inaktiv domän"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "målenhetstyp"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "nodens domänlista"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Kan inte verifiera aktuell MemorySize"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "nodens domänlista"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "misslyckades att läsa från Xen-demonen"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Misslyckades att skapa XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Misslyckades att skapa XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domänen är redan aktiv"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "misslyckades att hämta nätverks-UUID"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Misslyckades att starta domän %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Misslyckades att fortsätta domän %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "kunde inte ansluta till %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "%s: misslyckades att skriva loggfilen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "domän %s finns redan"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "läser in värddefinitionsfil<"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "anslut diskenhet"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "läser in värddefinitionsfil<"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "avdefiniera en inaktiv domän"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "Domän hittades inte"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "misslyckades att få nodinformation"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Misslyckades att avmontera enheten från %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "avdefiniera en inaktiv domän"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "autostarta en domän"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Misslyckades att skapa nätverk från %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Misslyckades att spara domän %s till %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "ogiltigt argument i %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domän hittades inte: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "kunde inte läsa konfigurationsfilen %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "ogiltigt argument i "
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation misslyckades: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "%s: misslyckades att skriva loggfilen: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "nodens domänlista"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "misslyckades att hämta domän-UUID"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Misslyckades att starta domän %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation misslyckades: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Misslyckades att fortsätta ny domän %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Misslyckades att hitta nätverket: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domänen kör fortfarande"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "målenhetstyp"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "oväntad värde-nod"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "nodens minne"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation misslyckades"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Misslyckades att avdefiniera nätverk %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "misslyckades att analysera domäninformation för Xend"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "misslyckades att serialisera S-Expr"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Misslyckades att skapa inaktiv domän %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domäninformation inkomplett, saknar namn"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Schemaläggare"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "misslyckades att få värdnamn"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domäninformation inkomplett, saknar uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domäninformation inkomplett, saknar uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "kunde inte öppna %s för läsning"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "kunde inte läsa konfigurationsfilen %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "oväntad mime-typ"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "oväntad mime-typ"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Nätverket kör fortfarande"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "oväntad värde-nod"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "nodens domänlista"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "allokerar sökväg"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Misslyckades att avdefiniera domän %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Misslyckades att öppna \"%s\": %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "målenhetstyp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Misslyckades att avdefiniera domän %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "operation misslyckades: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-12 04:15+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix@redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta@redhat.com>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத கோப்புமுறைமை வகை %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத இணைய வகை %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத எழுத்து வகை %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத ஒலி வகை %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத உள்வரும் வகை %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத உள்ளீடு பஸ் வகை %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத hostdev முறை %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத hostdev வகை%d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத செயற்கள வகை %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத பூட் சாதன வகை %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "எதிர்பாராத பகுதி %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "கட்டமை அடைவை '%s'ஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "கட்டமைப்பு கோப்பு '%s'ஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "கட்டமைப்பு கோப்பு '%s'ஐ எழுத முடியவில்லை"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "கட்டமைப்பு கோப்பு '%s'ஐ சேமிக்க முடியவில்லை"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "dir '%s'ஐ திறக்க முடியவில்லை"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "%sக்கு கட்டமைப்பை நீக்க முடியவில்லை"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "தெரியாத virt வகை"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr "செயற்களம் %sக்கு எலுமினேட்டர் இல்லை os வகை %s கணினி %sஇல்"
msgid "failed to make root private"
msgstr "சாதனம் %sஐ உருவாக்குவதில் தோல்வி"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%sஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
msgstr "புதிய ரூட் %sஐ பிணைக்க முடியவில்லை"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfsஐ ஏற்ற முடியவில்லை"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "/dev tmpfsஐ ஏற்ற முடியவில்லை"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "%s லிருந்து %s க்கு பிவோட் ரூட்டாக முடியவில்லை"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr " /proc ஏற்ற முடியவில்லை"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "சாதனம் %sஐ உருவாக்குவதில் தோல்வி"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "/dev/ உருவாக்க முடியவில்லை"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfsஐ ஏற்ற முடியவில்லை"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%sஐ %s க்கு ஏற்ற முடியவில்லை"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "/dev/pts உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "fகொள்கலனில் /dev/pts நகர்த்த முடியவில்லை"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "சாதனம் %sஐ உருவாக்குவதில் தோல்வி"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "%s லிருந்து %s க்கு symlinkஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "சாதனம் %sஐ உருவாக்குவதில் தோல்வி"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%sஐ %s க்கு ஏற்ற முடியவில்லை"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr " /proc/ஏற்றங்களை வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s'ஐ ஏற்ற முடியவில்லை"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr " /proc ஏற்ற முடியவில்லை"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "சாதனம் %sஐ உருவாக்குவதில் தோல்வி"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr " /proc ஏற்ற முடியவில்லை"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() தவறான vm விளக்கத்தை கொடுத்தது"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "%sஐ திறப்பதில் தோல்வி"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "க்ளோன் கொள்கலனை இயக்க செய்ய முடியவில்லை"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "cgroup க்காக %sஐ உருவாக்க முடியவில்லை\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "lxc மறுமூலங்களை அமைக்க முடியவில்லை"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "'%s' சேவையக சாக்கெட்டை உருவாக்குவதில் தோல்வி"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "'%s'க்கு சேவையக சாக்கெட்டை பிணைக்க முடியவில்லை"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "%s சேவையக சாக்கெட்டை கேட்பதில் தோல்வி"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd %d ஐ வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %d ஐ எழுத முடியவில்லை"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) தோல்வி (_c)"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) தோல்வியுற்றது (_c)"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) தோல்வியுற்றது (_c)"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "பிழை நிகழ்வு %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() செயலிழக்கப்பட்டது"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "முகப்பு நிலை %s %dஐ நகர்த்த முடியவில்லை"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "வெத்தை அழிக்க முடியவில்லை: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "சாக்ஜோடி செயலிழக்கப்பட்டது"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "%s தயாரிப்பை இடைநிறுத்த முடியவில்லை"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "/dev tmpfsஐ ஏற்ற முடியவில்லை"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "சாதனம் %sஐ உருவாக்குவதில் தோல்வி"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%sஐ %s க்கு ஏற்ற முடியவில்லை"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "ttyஐ ஒதுக்க முடியவில்லை"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid கோப்பை '%s/%s.pid'ஐ எழுத முடியவில்லை"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "ரூட் அடைவை மாற்ற முடியவில்லை"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "அமர்வு தலைவராக முடியவில்லை"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "LXC இயக்கியிலிருந்து இணைப்பு தோல்வியுற்றது"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ஒப்பிடும் uuidஉடன் செயற்களம் இல்லை"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "செயலிலுள்ள செயற்களத்தை அழிக்க முடியவில்லை"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "செயலிலுள்ள செயற்களத்தை குறிப்புநீக்க முடியவில்லை"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "தவறான அளவுரு எண்ணிக்கை"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "புரவலன் பெயர் கண்டறிய முடியவில்லை"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "தெரியாத முன்செல்லும் வகை '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "பிணைய கட்டமைப்பு கோப்பு பெயர் '%s' பிணைய பெயர் '%s'உடன் பொருந்தவில்லை"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "தொலை கட்டமைப்பட்ட கோப்பு %sஐ நீக்க முடியவில்லை"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "பாலம் உருவாக்கம் max id %dஐ தாண்டியது"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "பாலம் பெயர் '%s' ஏற்கனவே பயனில் உள்ளது."
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "%s லிருந்து %s க்கு symlinkஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "கட்டமைக்கப்பட்ட கொள்கலனை வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "தெரியாத வகை '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "non-blocking முறைமையில் மானிட்டரை போட முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "பதிவுக்கோப்பை மூட முடியவில்லை: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "CPU இனத்தை அமைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "தொடர்ந்த செயற்பாடு செயலிழக்கப்பட்டது"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "QEMU பைனரி %sஐ காண முடியவில்லை "
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "QEMU argv ஸின்டெக்ஸ் %sஐ கண்டறியப்படவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "%sக்கு கட்டமைப்பை நீக்க முடியவில்லை"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "envv லிருந்து பதிவுக்கோப்பினை எழுத முடியவில்லை: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "argv லிருந்து பதிவுக்கோப்பினை எழுத முடியவில்லை: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "பதிவுக்கோப்பின் முடிவைக் காண முடியவில்லை: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "செயற்களம் %s இல் காட்டப்பட்டதா\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "QEMU செயலை டீமானைஸ்ட் செய்ய முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s'ஐ பணி நிறுத்துகிறது\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr " %s (%d)க்கு SIGTERMஐ அனுப்புவதில் தோல்வி"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s லிருந்து செயற்கள நிலையை அழிக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "PCI ID %s லிருந்து %sஐ நீக்க முடியவில்லை"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "கையாளப்படாத fd நிகழ்வு %d காக %s"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "%sஐ திறக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA இந்த புரவலனில் துணைபுரியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA வெற்று நினைவகத்திற்கு வினாயிட முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "id %dஉடன் எந்த செயற்களமும் இல்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "பொருந்தும் uuid '%s'உடன் செயற்களம் இல்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain உடன் பொருந்தும் %sகான பெயர் இல்லை "
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "செயற்களம் %s ஏற்கனவே வரையறுக்கப்பட்டது"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "செயற்களமும் uuid %s ஏற்கனவே வரையறுக்கப்பட்டு உள்ளது"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "செயற்களம் இயங்கவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "இடைநிறுத்த செயல்பாடு செயலிழக்கப்பட்டது"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "பணிநிறுத்த செயல்பாடு செயலிழக்கப்பட்டது"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "அதிகபட்ச நினைவக நடப்பு நினைவகத்துடன் அமைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "நினைவக ஒதுக்கீட்டை மாற்றவும்"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "இணைப்பு URIஐ பகுக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "நினைவக ஒதுக்கீட்டை மாற்றவும்"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "அதிகபட்ச நினைவகத்தை விட அதிக நினைவகம் அமைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "ஒரு செயலிலுள்ள செயற்களத்திற்கு நினைவகம் அமைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "செயற்களம் xml ஐ பெற முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "'%s'ஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "பதிவு கோப்பினை எழுத முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xmlஐ எழுத முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "கோப்பு %sஐ சேமிக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "இடம்பெயர்வு செயற்பாடு செயலிழக்கப்பட்டது"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "இந்த qemuவை 'மாற்றம்' துணைபுரிய முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "vcpu எண்ணிக்கையை செயல் செயற்களத்தில் மாற்ற முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "தெரியாத virt வகை செயற்கள வரையறை '%d'இல்"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "அதிகபட்ச vcpus செயற்களத்திற்கு வரையறுக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
"கோரப்பட்ட vcpus அதிகமாக அனுமதிக்கூடிய vcpusஐ செயற்களத்திற்கு அனுமதிக்கூடியது: %d > %"
"d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "செயலற்ற செயற்களத்தில் vcpusஐ பின் செய்ய முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu எண் வரையறையில் இல்லை %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "affinityஐ அமைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu affinity துணைபுரியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "affinityஐ பெற முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu affinity இல்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "நடப்பு நேரத்தைப் பெற முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, fuzzy, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "பாதுகாப்பு மாதிரி அதிகபட்சத்தை விட மிஞ்சியது: %zd"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, fuzzy, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "பாதுகாப்பு doi அதிகபட்சத்தை விட மிஞ்சியது: %zd"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "செயற்கள உருவை வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu தலைப்பை வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "image magic தவறாக உள்ளது"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "image version துணைபுரியவில்லை (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XMLஐ வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XMLஐ பகுக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "செயற்களம் ஏற்கனவே '%s' செயலிலுள்ளது"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "புதிய VMஐ ஒதுக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "VMஐ துவக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "செயற்களத்தை தொடர முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "cannot convert வட்டு '%s' ஐ ப"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "'%s' வரைபடத்திற்கான பஸ் உடன் துணைப்புரியாத வட்டு பெயர் "
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "பஸ்வுடன் சாதனம் '%s' இல்லை மற்றும் இலக்கு'%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"எலுமினேட்டர் பதிப்பு சாதனம் '%s'க்கு நீக்கக்கூடிய ஊடகத்திற்கு மற்றும் இலக்கு '%s'க்குத் "
"துணைபுரியவில்லை "
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "cdrom ஊடகத்தை மாற்ற முடியாது"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr " cdrom ஊடகத்தை மாற்ற முடியவில்லை: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "இலக்கு %s ஏற்கனவை இருக்கிறது"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "வட்டு %sஐ இணைக்க இயலவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "slot எண்ணை இடைநிறுத்த முடியவில்லை\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "வட்டு %s உடன் சேர்க்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "usb வட்டினை இணைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "usb வட்டை சேர்க்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "usb சாதனத்தை இணைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "usb சாதனத்தை சேர்க்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "ஒரு செயலற்ற செயற்களத்தை சாதனத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "வட்டு பஸ் '%s'ஐ hotplugged செய்யமுடியவில்லை."
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "வட்டு சாதன வகை '%s' கூடுதல் இணைக்கப்படவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "சாதன வகை '%s'ஐ இணைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "வட்டு %s காணப்படவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "வட்டு %sஐ நீக்க முடியவில்லை: தவறான இடம் எண் %d"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "வட்டு %s கட்டளையை விலக்கி செயல்படுத்த முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "வட்டு %sஐ நீக்க முடியவில்லை: தவறான இடம் %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "செயலற்ற செயற்களத்தில் சாதனத்தை நீக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "SCSI அல்லது virtio வட்டு சாதனத்திற்கு நிலையில்லாததை துண்டிக்க முடியும்"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "transient செயற்களத்திற்கு தானியக்க துவக்கத்தை அமைக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "%s அடைவிற்கு தானியக்கி துவக்கத்தை உருவாக்க முடியாது"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "%s லிருந்து %s க்கு symlinkஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "தவறான பாதை: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' கட்டளை தோல்வியுற்றது"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' இந்த qemuவினால் துணைபுரிய முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "சாதனம் இல்லை: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL அல்லது காலியான பாதை"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "தவறான பாதை, '%s'க்கு தெரிந்த முகப்பு இல்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr ": %s கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s: காண அல்லது வாசிக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "தவறான பாதை"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU இயக்கி மெய்நிகர் நினைவு முகவரிக்கு மட்டும் துணைப்புரிகிறது"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\")ஐ முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "'memsave' கட்டளை தோல்வியுற்றது"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "template %sஆல் உருவாக்கப்பட்ட தற்காலிக கோப்பினை உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "XML செயற்களத்தை கடக்கவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "KVM ன் இடமாற்றங்களுக்கு மட்டுமே tcp URIs துணைபுரிகிறது"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URI பெற்றிருக்கவில்லை ':துறை' முடிவில் உள்ளது"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "குறிப்பில்லாத UUID ஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "செயற்களம் அதே பெயரில் உள்ளது அல்லது ஏற்கனவே UUID '%s'ஆக செயலிலுள்ளது"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "VMஐ கேட்க முடியவில்லை"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr "off-line இடம்பெயர்வு குறிப்பிடப்படவில்லை, ஆனால் இடைநீக்க செயல் செயலிழக்கப்பட்டது"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "இடமாற்றம் முடியவில்லை: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "விருந்தினர் %sக்கு பிறகு மீண்டும் தொடர முடியவில்லை\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "சாதனம் %s ஒரு PCI சாதனமல்ல"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr "'%s' பூஜ்ஜியமில்லாத நிலை %dஉடன் சிக்னல் %d வெளியேறியது: %s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d'க்கு பயனர் பதிவை காண முடியவில்லை"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "செயற்களம் %s இயங்கவில்லை"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainFetch இந்த செயற்களத்தை காண முடியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "துணைபுரியாத சாதன வகை"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart failed இந்த செயற்களத்தை காணமுடியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart failed இந்த செயற்களத்தை காண முடியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "on_xend_startஇலிருந்து எதிர்பாராத மதிப்பு"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "நினைவகம் இல்லை"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string தோல்வி"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "sexprஐ மறு வரையறுக்க முடியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "on_xend_start sexprஇல் இல்லை"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "பெயர் '%s'ஐ தீர்க்க முடியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
"xenDaemonDomainMigrate: Xen இடம்பெயர்வின் போது செயற்களத்தை மறுபெயரிடுவதற்கு "
"துணைபுரிவதில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen இடம்பெயர்வின் போது அலைவரிசை வரம்புக்கு துணைபுரிவதில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: துணைபுரியாத கொடி"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: தவறான URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: xenmigr:// மட்டுமே Xenஆல் இடம்பெயர துணைபுரிகிறது"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: ஒரு புரவலன் பெயர் URIஇல் குறிப்பிடப்பட வேண்டும்"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: தவறான துறை எண்"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "செயற்கள விளக்கத்தை பகுக்க முடியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "sexprஐ உருவாக்க முடியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "செயற்களம் %s ஐ உருவாக்க முடியவில்லை\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "xendConfigVersion < 4இல் துணைபுரியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "முனை தகவல் நிறைவு பெறாமல் உள்ளது, விடுபட்ட திட்ட பெயர்"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup தோல்வி"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "தெரியாத திட்ட மேலாளர்"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "திட்டம் பெயரை பெற முடியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "செயற்கள தகவல் முழுமையாக இல்லை, விடுபட்ட cpu_weight"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "செயற்கள தகவல் முழுமை பெறவில்லை, விடுபட்ட cpu_cap"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek domக்கு துணைபுரியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: தவறான பாதை"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "வாசிக்க திறக்க முடியவில்லை: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "கோப்பிலிருந்து lseek அல்லது வாசிக்க முடியவில்லை: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "எதிர்பார்க்காத வரைகலை வகை %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "எதிர்பாராத chr சாதன வகை"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "நெகிழ்வட்டு %sஐ நேரடியாக இணைக்க முடியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "CDROM %sஐ நேரடியாக இணைக்க முடியவில்லை"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "துணைபுரியாத பிணைய வகை %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "பிணையம் இன்னும் செயலில் உள்ளது"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "எதிர்பாராத வாழ்க்கை சுழற்சி மதிப்பு %d"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "HVM செயற்கள ஏற்றி இல்லை"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "சாதன வகையை hotplug செய்வதற்கு துணை புரியவில்லை"
msgid "reallocating list"
msgstr "மறுஒதுக்கீடு பட்டியல்"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfsஐ ஏற்ற முடியவில்லை"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr " /proc ஏற்ற முடியவில்லை"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "/dev/ உருவாக்க முடியவில்லை"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfsஐ ஏற்ற முடியவில்லை"
+
#~ msgid "only filesystem templates are supported"
#~ msgstr "கோப்பு முறைமை மாதிரிஉருக்கள் மட்டும் துணைபுரியவில்லை"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-08 18:33+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "అనుకోని దస్త్రవ్యవస్థ రకము %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "అనుకోని నెట్ రకము %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "అనుకోని అక్షరపు రకము %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "అనుకోని శబ్దపు రీతి %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "అనుకోని ఇన్పుట్ రకము %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "అనుకోని ఇన్పుట్ బస్ రకము %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "అనుకోని hostdev రీతి %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "అనుకోని hostdev రకము %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "అనుకోని డొమైన్ రకము %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "అనుకోని బూట్ పరికరము రకము %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "అనుకోని సౌలభ్యము %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "ఆకృతీకరణ డైరెక్టరీ '%s'ను సృష్టించలేదు"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "ఆకృతీకరణ దస్త్రము '%s'ను సృష్టించలేదు"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "ఆకృతీకరణ దస్త్రము '%s'ను వ్రాయలేదు"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "ఆకృతీకరణ ఫైలును భద్రపరచలేదు %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "dir '%s'ను తెరువుటకు విఫలమైంది"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "%s కొరకు ఆకృతీకరణ ఫైలును తీసివేయలేదు"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "తెలియని virt రకము"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr "డొమైన్ %s os రకము %s ఆకృతి %s పైన ఎమ్యులేటర్ లేదు"
msgid "failed to make root private"
msgstr "పరికరము %s తయారీలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "%s సృష్టించుటకు విఫలమైంది"
msgstr "కొత్త root %sకు బందనమగుటకు విఫలమైంది"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs మరల్పుకు విఫలమైంది"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "/dev tmpfs మరల్పుకు విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "root %sను %sకు పివోట్ చేయుటకు విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "/proc మరల్పుకు విఫలమైంది"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "పరికరము %s తయారీలో విఫలమైంది"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "/dev/ సృష్టించలేదు"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "/dev tmpfs మరల్పుకు విఫలమైంది"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "%sను %sవద్ద మరల్చుటలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "/dev/pts సృష్టించలేము"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "/dev/ptsను కంటైనర్కు కదుల్చుటలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "పరికరము %s తయారీలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "సిమ్లింకు %s నుండి ' %s'కు సృష్టించుటలో విఫలమైంది"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "పరికరము %s తయారీలో విఫలమైంది"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "%sను %sవద్ద మరల్చుటలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "/proc/mounts చదువుటకు విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "'%s' అన్మౌంటుకు విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "/proc మరల్పుకు విఫలమైంది"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "పరికరము %s తయారీలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "/proc మరల్పుకు విఫలమైంది"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() అనునది సరికాని vm నిర్వచనంను పంపినది"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "%s తెరుచుటకు విఫలమైంది"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "క్లోన్ కంటైనర్ నడుపుటకు విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "cgroupను %s కొరకు సృష్టించలేక పోయింది\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "lxc మూలాలను అమర్చుటలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "సేవిక సాకెట్ '%s'ను సృష్టించుటలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "సేవిక సాకెట్ '%s' బదనంచేయుటకు విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "సేవిక సాకెట్ %s వినుటలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "fd యొక్క రీడ్ %d విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "fd %dకు వ్రాయుట విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "దోష ఘటన %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "ఇంటర్ఫేస్ %sనుండి ns %dకు కదుల్చుటలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "veth తొలగించుటలో విఫలమైంది: %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "ఉత్పత్తి %s పార్శ్ చేయలేము"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "/dev tmpfs మరల్పుకు విఫలమైంది"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "పరికరము %s తయారీలో విఫలమైంది"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "%sను %sవద్ద మరల్చుటలో విఫలమైంది"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "tty కేటాయించుటలో విఫలమైంది"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "pid దస్త్రము '%s/%s.pid' వ్రాయలేక పోయింది"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "root dirకు మార్చలేక పోయింది"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "విభాగపు లీడర్ కాలేక పోయింది"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "LXC డ్రైవర్ నుండి అనుసంధానము విఫలమైంది"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "సరిపోవు uuidతో ఏ డొమైన్ లేదు"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "క్రియాశీల డొమైన్ను తొలగించలేక పోయింది"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "ట్రాన్సియన్టు డొమైన్ను అనిర్వచనీయము చేయలేము"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "చెల్లని పారామితి లెక్క"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "అతిధేయ నామమును పొందుటలో విఫలం"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "తెలియని ఫార్వార్డింగ్ రకము '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "నెట్వర్కు ఆకృతీకరణ ఫైలు నామము '%s' నెట్వర్కు నామము '%s'తో సరిపోలటం లేదు"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "ఆకృతీకరణ దస్త్రము '%s'ను తీసివేయలేదు"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "బ్రిడ్జు నిష్పాదనము గరిష్ట id %dను మించినది"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "బ్రిడ్జు నామము '%s' యిప్పటికే వుపయోగంలో వుంది."
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "సిమ్లింకు '%s'ను %sకుసృష్టించుటలో విఫలమైంది"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "కంటైనర్ ఆకృతీకరణని చదువలేక పోయింది"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "తెలియని రకము '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "మానిటర్ను నాన్-బ్లాకింగ్ రీతినందు వుంచలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "లాగ్ఫైలును మూయలేక పోయింది: %s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "CPU ఎఫినిటీని అమర్చుటలో విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "ఆపరేషన్ తిరిగికొనసాగింపు విఫలమైంది"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "QEMU బైనరీ %sను కనుగొనలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "QEMU argv సిన్టాక్సు %sను నిర్ణయించలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "%s కొరకు ఆకృతీకరణ ఫైలును తీసివేయలేదు"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "envvను లాగ్దస్త్రమునకు వ్రాయలేక పోయింది: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "argvను లాగ్ఫైలుకు వ్రాయలేక పోయింది: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "లాగ్పైలు అంత్యము వరకు లాగలేదు: %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "డొమైన్ %s చూపబడలేదు\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "QEMU కార్యక్రమమును డెమోనైజ్ చేయలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "VM '%s'ను మూసివేస్తోంది\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "SIGTERMను %s (%d)కు పంపుటలో విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "%s కొరకు డొమైన్ స్థితిని తీసివేయుటలో విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "PCI ID '%s'ను %sనుండి తీసివేయుటలో విఫలమైంది"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "సంభాలించని fd ఘటన %d దీనికొరకు %s"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "%sను తెరువలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "NUMA ఈ హోస్టునందు మద్దతీయుటలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr "ప్రారంభ అర %d విస్తృతి (0-%d) దాటివుంది"
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "NUMA ఫ్రీ మెమొరీని క్వరీచేయుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "సరిపోలు id %dతో యెటువంటి డొమైన్లేదు"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "సరిపోలు uuid '%s'తో యెటువంటి డొమైన్ లేదు"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "సరిపోలు నామము %sతో ఏ డొమైన్ లేదు"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "'%s' క్షేత్రం ఇప్పటికే ఉంది"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "uuid '%s' క్షేత్రం ఇప్పటికే నిర్వచింపబడింది"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "డొమైన్ నడుచుట లేదు"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "సస్పెండ్ ఆపరేషన్ విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "మూసివేత ఆపరేషన్ విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "ప్రస్తుత మెమొరీకన్నా తక్కువగా గరిష్ట మెమొరీని పెట్టలేరు"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "మెమొరి బెలూన్ కేటాయింపును ప్రశ్నించలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "మెమొరి బెలూన్ కేటాయింపును పార్శ్ చేయలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "మెమోరీ కేటాయింపును పెంచలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "గరిష్ట మెమొరీకన్నా యెక్కువగా మెమొరీని అమర్చలేము"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "క్రియాశీల డొమైన్యొక్క మెమొరీని అమర్చలేము"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "డొమైన్ xml పొందుటలో విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "'%s' సృష్టించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "భద్రపరచిన పీఠిక వ్రాయుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "xml వ్రాయుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "దస్త్రము %sను దాయలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "వలస ఆపరేషన్ విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "'migrate' ఈ qemuతో మద్దతించబడదు"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "క్రియాశీల డొమైన్యొక్క vcpu లెక్కను మార్చలేము"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "డొమైన్ నిర్వచనం '%d'నందు తెలియని virt రకము"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "డొమైన్కొరకు గరిష్ట vcpusను నిర్ణయించలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr "అభ్యర్ధించిన vcpus డొమైన్కు అనుమతైన vcpus కన్నా యెక్కువ: %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "vcpus క్రియాశీల డొమైన్నందు పిన్ చేయలేము"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu సంఖ్య స్థాయిని దాటివుంది %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "ఎఫినిటీని అమర్చలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "cpu ఎఫినిటి మద్దతీయుటలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "ఎఫినిటీని పొందలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu ఎఫినిటి అందుబాటులో లేదు"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr "రక్షణ లేబుల్ పొందుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "రక్షణ రీతి స్ట్రింగ్ గరిష్ట %d బైట్లను మించుతుంది"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "రక్షణ DOI స్ట్రింగ్ గరిష్ట %d బైట్లను మించుతుంది"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "డొమైన్ ప్రతిబింబమును చదువలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "qemu పీఠికను చదువుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "ప్రతిబింబము మాజిక్ సరికానిది"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "ప్రతిబింబము వర్షన్ మద్దతీయుట లేదు (%d > %d)"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "XML చదువుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "XML పార్శ్ చేయుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "డొమైన్ యిప్పటికే '%s'లా క్రియాశీలమైనది"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "కొత్త VMకు అప్పగించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "VM ప్రారంభించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "డొమైన్ తిరిగికొనసాగించుటకు విఫలమైనది"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "డిస్కు '%s'ను bus/device విషయసూచికకు మార్చలేము"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "బస్ '%s' కొరకు మద్దతీయని డిస్కు నామపు మాపింగ్"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "బస్ '%s' మరియు లక్ష్యము '%s' తో యెటువంటి పరికరము లేదు"
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr "పరికరము '%s' మరియు లక్ష్యము '%s'కు ఎమ్యులేటర్ వర్షన్ తీసివేయదగు మాధ్యమాన్ని మద్దతించదు"
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "cdrom మాధ్యమాన్ని మార్చలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "cdrom మాధ్యమాన్ని మార్చుట విఫలమైంది: %s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "లక్ష్యము %s యిప్పటికే వుంది"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "%s డిస్కును అనుభందించలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "స్లాట్ సంఖ్యను పార్శ్ చేయలేక పోయింది\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "%s డిస్కును జతచేయుట విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "usb డిస్కును జతచేయులేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "usb డిస్కును జతచేయుట విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "usb పరికరమును అనుబందించలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "usb పరికరమును జతచేయుట విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "క్రియాహీన డొమైన్నందు పరికరాన్ని అనుభందించలేము"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "డిస్కు బస్ '%s' హాట్ప్లగ్ కాలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "డిస్కు పరికరము '%s' హాట్ప్లగ్ కాలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "పరికరము రకము '%s' అనుభందిచలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "డిస్కు %s కనబడలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "డిస్కు %s విడదీయబడలేదు - సరికాని స్లాట్ సంఖ్య %d"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "డిస్కును విడదీయు %s ఆదేశమును నిర్వర్తించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "డిస్కును విడదీయుటకు విఫలమైంది %s: చెల్లని స్లాట్ %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "క్రియాహీన డొమైన్నందు పరికరాన్ని విడదీయలేము"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "SCSI లేదా virtio డిస్కు పరికరము మాత్రమే గతికంగా విడదీయబడుతుంది"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "ట్రాన్సియంట్ డొమైన్ కొరకు స్వయంచాలక డొమైన్ను అమర్చలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "%s కొరకు స్వయంచాలక డైరెక్టరీను సృష్టించలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "సిమ్లింకు %s నుండి ' %s'కు సృష్టించుటలో విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "సరికాని పాత్: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' ఆదేశము విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "'info blockstats' అనునది ఈ qemuచేత మద్దతివ్వబడుటలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "పరికరము కనుగొనబడలేదు: %s (%s)"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL లేదా ఖాళీ పాత్"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "సరికాని పాత్, '%s' అనునది తెలిసిన ఇంటర్ఫేస్ కాదు"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s: తెరుచుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s: చదువుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "సరికాని పాత్"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU డ్రైవర్ అనునది వర్చ్యువల్ మెమొరీ చిరునామాను మాత్రమే మద్దతిస్తుంది"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "'memsave' ఆదేశము విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "టెంప్లేట్ %s తో సృష్టించిన తాత్కాలిక దస్త్రము చదువుటకు విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "ఏ డొమైన్ XML పంపబడలేదు"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "KVM వలసల కొరకు tcp URIలు మాత్రమే మద్దతించబడతాయి"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URI అంత్యము వద్ద ':port'ను కలిగివుండదు"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "యాదృచ్ఛిక UUIDను నిష్పాదించలేక పోయింది"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "అదే నామముతో డొమైన్ లేదా UUID యిప్పటికే ' %s' వలెవుంది"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "VMను వినుట ప్రారంభిచుట విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr "ఆఫ్-లైన్ వలసవిధానం తెలుపబడింది, కాని సస్పెండ్ కార్యము విఫలమైంది"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "వలస విఫలమైంది: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "వైఫల్యం తరువాత గెస్టు %s తిరిగికొనసాగించుట విఫలమైంది\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "పరికరము %s PCI పరికరము కాదు"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr "'%s' అనునది సున్న-కాని స్థితి %dతో నిష్క్రమించింది మరియు %d సంకేతించింది: %s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "uid '%d' కొరకు వినియోగదారి రికార్డు కనుగొనుటకు విఫలమైంది"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "డొమైన్ %s నడుచుట లేదు."
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainFetch ఈ డొమైన్ కనుగొనుటకు విఫలమైంది"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "మద్దతీయని పరికరము రకము"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart ఈ డొమైన్ కనుగొనుటకు విఫలమైంది"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonSetAutostart ఈ డొమైన్ కనుగొనుటకు విఫలమైంది"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "on_xend_start నుండి అనుకోని విలువ"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "మెమోరీ లేదు"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string విఫలమైంది"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "sexpr తిరిగినిర్వచించుటలో విఫలమైంది"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "on_xend_start అనునది sexprనందు లేదు"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "నామము %sను పరిష్కరించలేదు"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: Xen అనునది మిగిలిన డొమైన్లను వలసనందు మద్దతీయదు."
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: Xen అనునది వలసనందు బాండ్విడ్తు పరిమితులను మద్దతీయదు"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: మద్దతీయని ఫ్లాగ్"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: సరికాని URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: xenmigr:// migrations మాత్రమే Xen చేత మద్దతివ్వబడతాయి"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: హోస్టునామము తప్పక URIనందు తెలుపవలెను"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate: చెల్లని పోర్టు సంఖ్య"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "డొమైన్ వివరణను పార్శ్ చేయుటకు విఫలమైంది"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "sexpr నిర్మించుటకు విఫలమైంది"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "చతనం గాని డొమైన్ %s ని సృష్టించుటలో విఫలం\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "xendConfigVersion < 4 నందు మద్దతివ్వదు"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "నోడు సమాచారం అసంపూర్తిగా ఉంది, ప్రణాళకి పేరు తప్పిపోయింది"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup విఫలమైంది"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "తెలియని ప్రణాళకి"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "ప్రణాళకి పేరును పొందుటకు విఫలమైంది"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "డొమైన్ సమాచారం అసంపూర్తిగా ఉంది, cpu_weight తప్పిపోయింది"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "డొమైన్ సమాచారం అసంపూర్తిగా ఉంది, cpu_cap తప్పిపోయింది"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "domainBlockPeek అనునది dom0కు మద్దతునీయదు"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s: చెల్లని పాత్"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "చదువుటకు తెరువుటలో విఫలమైంది: %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "దస్త్రమునుండి చదువుటకు లేదా lseek కు విఫలమైంది: %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "అనుకొని గ్రాఫిక్స్ రకము %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "అనుకొని chr పరికరము రకము"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "ఫ్లాపి %sను నేరుగా అనుభందించలేదు"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "CDROM %sను నేరుగా అనుభందించలేదు"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "మద్దతీయని నెట్వర్కు రకము %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "నెట్వర్కు %s క్రియాశీలముగా లేదు"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr "నిర్వహించిన PCI పరికరములు XenD తో మద్దతించవు"
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "అనుకోని లైఫ్సైకిల్ విలువ %d"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "ఎటువంటి HVM డొమైన్ లోడర్ లేదు"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "పరికరము రకముయొక్క హాట్ప్లగ్ మద్దతీయుటలేదు"
msgid "reallocating list"
msgstr "జాబితాను తిరిగికేటాయిస్తోంది"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs మరల్పుకు విఫలమైంది"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "/proc మరల్పుకు విఫలమైంది"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "/dev/ సృష్టించలేదు"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "/dev tmpfs మరల్పుకు విఫలమైంది"
+
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "VM తెర డాటాను లాగ్చేయలేక పోయింది: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-22 14:58+0300\n"
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "неочікуваний тим MIME"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "неочікуваний тим MIME"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "неочікуваний тим MIME"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "неочікуваний вузол node"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "неочікуваний тим MIME"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "неочікуваний тим MIME"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "неочікуваний вузол node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "неочікуваний тим MIME"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "неочікуваний тим MIME"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "неочікуваний тим MIME"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "неочікуваний вузол значень"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "помилка запису конфігураційного файлу: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "помилка запису конфігураційного файлу: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "помилка запису конфігураційного файлу: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "помилка запису конфігураційного файлу: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "помилка запису конфігураційного файлу: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "невідомий тип ОС"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Не вдається приєднати пристрій з %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Не вдається створити XML"
msgstr "Не вдається знайти мережу: %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Помилка скасування конфігурації домену %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Помилка скасування конфігурації домену %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Помилка збереження домену %s в %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "Ð\9dе вдаÑ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f вÑ\96дÑ\80иÑ\82и '%s': %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Ð\9dе вдаÑ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f пÑ\80иÑ\94днаÑ\82и пÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96й з %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "тип цільового пристрою"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Помилка скасування конфігурації домену %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "тип цільового пристрою"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Помилка знищення домену %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Не вдається приєднати пристрій з %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Помилка збереження домену %s в %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Не вдається приєднати пристрій з %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Помилка читання сокету %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Не вдається приєднати пристрій з %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "помилка при спробі відкрити %s для читання"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Помилка створення домену з %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Помилка закриття сокету %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Помилка читання сокету %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Помилка читання сокету %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Помилка закриття сокету %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "помилка дії: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "помилка дії: %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "помилка дії: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "помилка дії: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "помилка дії: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "помилка дії: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "Не вдається отримати статистику інтерфейсу %s %s"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "помилка при отриманні мережі '%s'"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "помилка дії: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "не вдається з'єднатись %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Помилка скасування конфігурації домену %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Не вдається приєднати пристрій з %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "помилка виділення вузла"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "не вдається записати у файл журналу"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "Не вдається змінити поточне значення MaxMemorySize"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "помилка читання конфігураційного файлу %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "неправильний вказівник з'єднання у %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ID домену або UUID"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "назва неактивного домену"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "скасувати визначення неактивного домену"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "неправильний аргумент у"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "помилка отримання назви вузла гіпервізора"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "невідомий тип ОС %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "помилка запису конфігураційного файлу: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "домен %s вже існує"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Помилка збереження домену %s в %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "не вдається з'єднатись %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "невідомий тип ОС %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "Помилка закриття сокету %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "помилка при отриманні домену '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "помилка дії"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "помилка запису конфігураційного файлу: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "не вдається записати у файл журналу"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "не вдається записати у файл журналу"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "не вдається записати у файл журналу"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Відключення домену %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Помилка створення домену з %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Помилка створення домену з %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Зайнято пам'яті:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ID домену або UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "домен %s вже існує"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "домен %s вже існує"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Домен досі працює"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "помилка дії"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "помилка дії"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "змінити виділення пам'яті"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "не вдається з'єднатись %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "змінити виділення пам'яті"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "назва неактивного домену"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "помилка отримання UUID домену"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Не вдається створити XML"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "не вдається записати у файл журналу"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "не вдається записати у файл журналу"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "Помилка закриття сокету %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "помилка дії"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "Скасувати призначення конфігурації для неактивного домену."
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "скасувати визначення неактивного домену"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "тип цільового пристрою"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "список доменів вузла"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "Не вдається перевірити поточне значення MemorySize"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "список доменів вузла"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "помилка читання з демона Xen"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Не вдається створити XML"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Не вдається створити XML"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Домен вже активний"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "помилка отримання UUID мережі"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Помилка запуску домену %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Помилка відновлення роботи домену %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "не вдається з'єднатись %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "не вдається записати у файл журналу"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "домен %s вже існує"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "завантаження файлу визначення хост"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "приєднати дисковий пристрій"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "завантаження файлу визначення хост"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "скасувати визначення неактивного домену"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "Домен не знайдено"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "помилка отримання даних вузла"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Не вдається від'єднати пристрій з %s"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "скасувати визначення неактивного домену"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "автозапуск домену"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "Помилка створення мережі з %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Помилка збереження домену %s в %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "неправильний аргумент у %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Домен не знайдено: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "помилка читання конфігураційного файлу %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "неправильний аргумент у"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "помилка дії: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "не вдається записати у файл журналу"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "список доменів вузла"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "помилка отримання UUID домену"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Помилка запуску домену %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "помилка дії: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Помилка відновлення роботи домену %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Не вдається знайти мережу: %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Домен досі працює"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "тип цільового пристрою"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "неочікуваний вузол значень"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "пам'ять вузла"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "помилка дії"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Помилка скасування конфігурації мережі %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "помилка розбору інформації домену Xend"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "помилка перетворення S-Expr"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Помилка створення неактивного домену %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "неповна інформація домену, відсутня назва"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "Планування"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "помилка отримання назви вузла гіпервізора"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "неповна інформація домену, відсутній uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "неповна інформація домену, відсутній uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "помилка при спробі відкрити %s для читання"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "помилка читання конфігураційного файлу %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "неочікуваний тим MIME"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "неочікуваний тим MIME"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Мережа досі запущена"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "неочікуваний вузол значень"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "список доменів вузла"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "виділення домену"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Помилка скасування конфігурації домену %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Не вдається відрити '%s': %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "тип цільового пристрою"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Помилка скасування конфігурації домену %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "помилка дії: %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-06 11:11+1000\n"
"Last-Translator: Leah Liu <lliu@redhat.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "ÒâÍâµÄÎļþϵͳÀàÐÍ %d"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "ÒâÍâµÄÍøÂçÀàÐÍ %d"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "ÒâÍâµÄ×Ö·ûÀàÐÍ %d"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "ÒâÍâµÄÉùÒôģʽ %d"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "ÒâÍâµÄÊäÈëÀàÐÍ %d"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "ÒâÍâµÄÊäÈë×ÜÏßÀàÐÍ %d"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "ÒâÍâµÄ hostdev ģʽ %d"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "ÒâÍâµÄ hostdev ÀàÐÍ %d"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "ÒâÍâµÄÓòÀàÐÍ %d"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "ÒâÍâµÄÒýµ¼É豸ÀàÐÍ %d"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "ÒâÍâµÄÌØÐÔ %d"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "ÎÞ·¨Éú³ÉÅäÖÃĿ¼ '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "ÎÞ·¨Éú³ÉÅäÖÃÎļþ '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "ÎÞ·¨Ð´ÈëÅäÖÃÎļþ '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "ÎÞ·¨±£´æÅäÖÃÎļþ '%s'"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "´ò¿ªÄ¿Â¼ '%s' ʧ°Ü"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "ÎÞ·¨ÎªÉ¾³ýÅäÖà %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
msgid "unknown virt type"
msgstr "δ֪ virt ÀàÐÍ"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr "ÔÚ¹¹¼Ü %s ÖÐûÓÐÓÃÓÚÓò %s os ÀàÐÍ %s µÄÄ£ÄâÆ÷"
msgid "failed to make root private"
msgstr "Éú³ÉÉ豸 %s ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "´´½¨ %s ʧ°Ü"
msgstr "°ó¶¨Ð root %s ʧ°Ü"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "¹ÒÔØ /dev tmpfs ʧ°Ü"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "¹ÒÔØ /dev tmpfs ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "pivot root %s µ½ %s ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "¹ÒÔØ /proc ʧ°Ü"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "Éú³ÉÉ豸 %s ʧ°Ü"
#: src/lxc_container.c:400
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "ÎÞ·¨´´½¨ /dev/"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "¹ÒÔØ /dev tmpfs ʧ°Ü"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "ÔÚ %s ¹ÒÔØ %s ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "ÎÞ·¨´´½¨ /dev/pts"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "½« /dev/pts Òƶ¯µ½ÈÝÆ÷ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Éú³ÉÉ豸 %s ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Ϊ '%s' ´´½¨·ûºÅÁ´½Ó '%s' ʧ°Ü"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Éú³ÉÉ豸 %s ʧ°Ü"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "ÔÚ %s ¹ÒÔØ %s ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "¶ÁÈ¡ /proc/mounts ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "¹ÒÔØ '%s' ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "¹ÒÔØ /proc ʧ°Ü"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "Éú³ÉÉ豸 %s ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "¹ÒÔØ /proc ʧ°Ü"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr "lxcChild() ´«µÝÎÞЧ vm ¶¨Òå"
-#: src/lxc_container.c:646
-#, c-format
-msgid "failed to open %s"
+#: src/lxc_container.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "´ò¿ª %s ʧ°Ü"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
msgid "failed to run clone container"
msgstr "ÔËÐпË¡ÈÝÆ÷ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Ϊ %s Öд´½¨ cgroup ʧ°Ü\n"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "É趨 lxc ×ÊԴʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "´´½¨·þÎñÆ÷Ì×½Ó×Ö '%s' ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "°ó¶¨·þÎñÆ÷Ì×½Ó×Ö '%s' ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "ÕìÌý·þÎñÆ÷Ì×½Ó×Ö %s ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "¶ÁÈ¡ fd %d ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "дÈë fd %d ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "epoll_create(2) ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(appPty) ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "epoll_ctl(contPty) ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr "´íÎóʼþ %d"
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "epoll_wait() ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "½«½Ó¿Ú %s Òƶ¯µ½ ns %d ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "ɾ³ý veth ʧ°Ü£º%s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
msgid "sockpair failed"
msgstr "sockpair ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "ÎÞ·¨½âÎö²úÆ· %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "¹ÒÔØ /dev tmpfs ʧ°Ü"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Éú³ÉÉ豸 %s ʧ°Ü"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "ÔÚ %s ¹ÒÔØ %s ʧ°Ü"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "·ÖÅä tty ʧ°Ü"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "ÎÞ·¨Ð´Èë pid Îļþ '%s/%s.pid'"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "²»Äܸü¸Ä root Ŀ¼"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "ÎÞ·¨³ÉΪ»á»°Òýµ¼Õß"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "´Ó LXC Çý¶¯³ÌÐòÁ¬½Óʧ°Ü"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "ûÓÐÆ¥Åä uuid µÄÓò"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "ÎÞ·¨É¾³ý»îÔ¾Óò"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "ÎÞ·¨È¡Ïû¶¨Òå˲ʱÓò"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "ÎÞЧ²ÎÊý¼ÆÊý"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
msgid "failed to determine host name"
msgstr "¾ö¶¨Ö÷»úÃûʧ°Ü"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "δ֪ת·¢ÀàÐÍ '%s'"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr "ÍøÂçÅäÖÃÎļþ '%s' ÓëÍøÂçÃû³Æ '%s' ²»Æ¥Åä"
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "ÎÞ·¨É¾³ýÅäÖÃÎļþ '%s'"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr "ÇŽÓÉú³É³¬¹ý×î´ó id %d"
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "ÇŽÓÃû³Æ '%s' ÒÑÔÚʹÓá£"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Ϊ '%s' ´´½¨·ûºÅÁ´½Ó '%s' ʧ°Ü"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "ÎÞ·¨¶ÁÈ¡ÈÝÆ÷ÅäÖÃ"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "δ֪ÀàÐÍ '%s'"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr "ÎÞ·¨½«¼àÊÓÆ÷ÖÃÓÚÎÞ×èÈûģʽ"
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "ÎÞ·¨¹Ø±ÕÈÕÖ¾Îļþ£º%s\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "É趨 CPU Ç׺ÍÐÔʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
msgid "resume operation failed"
msgstr "»Ö¸´²Ù×÷ʧ°Ü"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "ÎÞ·¨ÕÒµ½ QEMU ¶þ½øÖÆ %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "ÎÞ·¨¾ö¶¨ QEMU ¶þ½øÖƲÎÊýÓï·¨ %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "ÎÞ·¨Îª %s ɾ³ýÅäÖÃ"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "ÎÞ·¨½« envv дÈëÈÕÖ¾Îļþ %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "ÎÞ·¨½« argv дÈëÈÕÖ¾Îļþ %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "ÎÞ·¨²éÕÒÈÕÖ¾Îļþβ²¿£º%s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "ûÓгöÏÖÓò %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr "ÎÞ·¨ daemonize QEMU ½ø³Ì"
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "ÕýÔÚ¹Ø±Õ VM '%s'\n"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "½« SIGTERM ·¢Ë͵½ %s£¨%d)£©Ê§°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "´Ó %s ɾ³ýÓò״̬ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "´Ó %s ÖÐɾ³ý PCI ID '%s' ʧ°Ü"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr "ûÓд¦ÀíµÄ fd ʼþ %d λÓÚ %s"
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "ÎÞ·¨´ò¿ª tty %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr "ÔÚÕą̂Ö÷»úÖв»Ö§³Ö NUMA"
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr "Æô¶¯µ¥Ôª %d Òç³ö£¨0 - %d£©"
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "²éѯ NUMA ¿ÉÓÃÄÚ´æʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr "ûÓÐÆ¥Åä id %d µÄÓò"
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr "ûÓÐÆ¥Åä uuid '%s' µÄÓò"
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "ûÓдøÆ¥ÅäÃû³Æ %s µÄÓò"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "ÓòÃû '%s' ÒѾ¶¨Òå"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "uuid Ϊ '%s' µÄÓòÒѾ¶¨Òå"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
msgid "domain is not running"
msgstr "ÓòûÓÐÔÚÔËÐÐ"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
msgid "suspend operation failed"
msgstr "¹ÒÆð²Ù×÷ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "¹Ø±Õ²Ù×÷ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr "ÎÞ·¨½«×î´óÄÚ´æÉèÖÃΪµÍÓÚµ±Ç°ÄÚ´æ"
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "ÎÞ·¨²éѯÄÚ´æ²¼¶ûÖµ·ÖÅä"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "ÎÞ·¨½âÎöÄÚ´æ²¼¶ûÖµ·ÖÅä"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "ÎÞ·¨½øÐÐÄÚ´æ²¼¶ûÖµ·ÖÅä"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr "ÎÞ·¨½«ÄÚ´æÉèÖÃΪ¸ßÓÚ×î´óÄÚ´æ"
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "ÎÞ·¨ÔÚ»îÔ¾ÓòÖÐÉ趨ÄÚ´æ"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "»ñµÃÓò xml ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "´´½¨ '%s' ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
msgid "failed to write save header"
msgstr "дÈë±£´æ±êÌâʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
msgid "failed to write xml"
msgstr "дÈë xml ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "ÎÞ·¨±£´æÎļþ %s"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
msgid "migrate operation failed"
msgstr "ǨÒƲÙ×÷ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr "Õâ¸ö qemu ²»Ö§³Ö 'migrate'"
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "ÎÞ·¨¸ü¸Ä»îÔ¾ÓòµÄ vcpu ¼ÆÊý"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "Óò¶¨Òå '%d' ÖÐδ֪µÄ virt ÀàÐÍ"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr "ÎÞ·¨¾ö¶¨¸ÃÓòµÄ×î´ó vcpu"
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr "ÐèÒªµÄ vcpu ´óÓÚ¸ÃÓò×î¶àÔÊÐíµÄ vcpu£º%d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "ÎÞ·¨ÔÚ»îÔ¾µÄÓòÖÐ pin vcpu"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr "vcpu Êý³¬¹ý·¶Î§ %d > %d"
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
msgid "cannot set affinity"
msgstr "ÎÞ·¨É趨Ç׺ÍÐÔ"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "²»Ö§³Ö cpu Ç׺ÍÐÔ"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
msgid "cannot get affinity"
msgstr "ÎÞ·¨»ñµÃÇ׺ÍÐÔ"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr "cpu Ç׺ÍÐÔ²»¿ÉÓÃ"
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
msgid "Failed to get security label"
msgstr "»ñµÃ°²È«ÐÔ±êǩʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr "°²È«ÐÔģʽ³¬¹ý×î´óµÄ %d ×Ö½Ú"
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr "°²È«ÐÔ DOI ³¬¹ý×î´óµÄ %d ×Ö½Ú"
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
msgid "cannot read domain image"
msgstr "ÎÞ·¨¶ÁÈ¡ÓòÓ³Ïñ"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "¶ÁÈ¡ qemu ±êÌâʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr "image magic ²»ÕýÈ·"
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr "Ó³Ïñ°æ±¾²»ÊÜÖ§³Ö£¨%d > %d£©"
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
msgid "failed to read XML"
msgstr "¶ÁÈ¡ XML ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
msgid "failed to parse XML"
msgstr "½âÎö XML ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "ÓòÒѾ¼¤»îΪ '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "·ÖÅäÐ嵀 VM ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
msgid "failed to start VM"
msgstr "Æô¶¯ VM ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
msgid "failed to resume domain"
msgstr "»Ö¸´Óòʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "ÎÞ·¨½«´ÅÅÌ '%s' ת»»Îª×ÜÏß/É豸Ë÷Òý"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "²»Ö§³Ö×ÜÏß '%s' µÄ´ÅÅÌÃû³ÆÓ³Éä"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr "ûÓÐ×ÜÏßΪ '%s' ÇÒÄ¿±êΪ '%s' µÄÉ豸"
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr "Ä£ÄâÆ÷°æ±¾²»Ö§³ÖÉ豸 '%s' ºÍÄ¿±ê '%s' µÄ¿ÉÒý¶¯½éÖÊ"
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "ÎÞ·¨¸ü¸Ä¹âÅ̽éÖÊ"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "¸ü¸Ä¹âÅ̽éÖÊʧ°Ü£º%s"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr "Ä¿±ê %s ÒÑ´æÔÚ"
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "ÎÞ·¨¸½¼Ó %s ´ÅÅÌ"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "ÎÞ·¨½âÎö²å²ÛºÅÂë\n"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "Ìí¼Ó %s ´ÅÅÌʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "ÎÞ·¨¸½¼Ó usb ´ÅÅÌ"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "Ìí¼Ó usb ´ÅÅÌʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "ÎÞ·¨¸½¼Ó usb É豸"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
msgid "adding usb device failed"
msgstr "Ìí¼Ó usb É豸ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "ÎÞ·¨ÔÚ·Ç»îÔ¾µÄÓòÖи½¼ÓÉ豸"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr "ÎÞ·¨ÈȲå°Î´ÅÅÌ×ÜÏß '%s'¡£"
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr "ÎÞ·¨ÈȲå°Î´ÅÅÌÉ豸ÀàÐÍ '%s'¡£"
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr "ÎÞ·¨¸½¼ÓÉ豸ÀàÐÍ '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "δÕÒµ½´ÅÅÌ %s"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr "ÎÞ·¨·ÖÀë´ÅÅÌ %s - ÎÞЧ²å²ÛºÅÂë %d"
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Ö´ÐзÖÀë´ÅÅÌ %s ÃüÁîʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "·ÖÀë´ÅÅÌ %s ʧ°Ü£ºÎÞЧ²å²Û %d"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "ÎÞ·¨ÔÚ·Ç»îÔ¾µÄÓòÖзÖÀëÉ豸"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr "Ö»Äܶą̀·ÖÀë SCSI »òÕß virtio ´ÅÅÌÉ豸"
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "ÎÞ·¨ÎªË²Ê±ÓòÉ趨×Ô¶¯Æô¶¯"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "ÎÞ·¨Éú³É×Ô¶¯Æô¶¯Ä¿Â¼ %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Ϊ '%s' ´´½¨·ûºÅÁ´½Ó '%s' ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "ÎÞЧ·¾¶£º%s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr "'info blockstats' ÃüÁîʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr "Õâ¸ö qemu ²»Ö§³Ö 'info blockstats'"
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "δÕÒµ½É豸£º%s£¨%s£©"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr "NULL »òÕß¿Õ·¾¶"
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr "ÎÞЧ·¾¶£¬'%s' ÊÇδ֪½Ó¿Ú"
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "%s£º´ò¿ªÎļþʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "%s£º²éÕÒ²¢¶Áȡʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
msgid "invalid path"
msgstr "ÎÞЧ·¾¶"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr "QEMU Çý¶¯³ÌÐòÖ»Ö§³ÖÐéÄâÄÚ´æµØÖ·"
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "mkstemp(\"%s\") ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "'memsave' ÃüÁîʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "¶ÁȡʹÓÃÄ£°å %s ´´½¨µÄÁÙʱÎļþʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
msgid "no domain XML passed"
msgstr "ûÓиø³öÓò XML"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr "KVM ǨÒÆÖ»Ö§³Ö tcp URI"
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr "URI Ä©¶ËûÓÐ ':port'"
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "ÎÞ·¨Éú³ÉËæ»ú UUID"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "ÓÐÏàͬÃû³Æ»òÕß UUID µÄÓòÒѾ×÷Ϊ '%s' ´æÔÚ"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Æô¶¯ÕìÌý VM ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr "Ö¸¶¨ÀëÏßǨÒÆ£¬µ«¹ÒÆð²Ù×÷ʧ°Ü"
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "ǨÒÆʧ°Ü£º %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "ʧ°Üºó»Ö¸´¿ÍÌå %s ʧ°Ü\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr "É豸 %s ²»ÊÇ PCI É豸"
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr "Í˳ö '%s' ʱûÓзÇÁã״̬ %d ºÍÐźŠ%d£º%s"
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "²éÕÒ uid '%d' µÄÓû§¼Ç¼ʧ°Ü"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Óò %s ûÓÐÔÚÔËÐС£"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonDomainFetch ²éÕÒÕâ¸öÓòʧ°Ü"
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
msgid "unsupported device type"
msgstr "²»Ö§³ÖµÄÉ豸ÀàÐÍ"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart ÎÞ·¨ÕÒµ½Õâ¸öÓò"
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr "xenDaemonGetAutostart ÎÞ·¨ÕÒµ½Õâ¸öÓò"
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "on_xend_start ÖеÄÒâÍâÖµ"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
msgid "no memory"
msgstr "ûÓÐÄÚ´æ"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "sexpr2string ʧ°Ü"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "ÖØж¨Òå sexpr ʧ°Ü"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr "sexpr ÖÐûÓÐ on_xend_start"
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "ÎÞ·¨½âÎöÃû³Æ %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate£ºXen ²»Ö§³ÖÔÚǨÒÆʱÖØÐÂÃüÃûÓò"
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate£ºXen ²»Ö§³ÖÔÚǨÒÆʱµÄ´ø¿íÏÞÖÆ"
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate£º²»Ö§³ÖµÄ±ê¼Ç"
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate£ºÎÞЧ URI"
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate£ºXen Ö»Ö§³Ö xenmigr:// ǨÒÆ"
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate£ºÔÚ URI ÖбØÐëÖ¸¶¨Ö÷»úÃû"
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr "xenDaemonDomainMigrate£ºÎÞЧ¶Ë¿ÚºÅ"
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "½âÊÍÓòÃèÊöʧ°Ü"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "¹¹½¨ sexpr ʧ°Ü"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "´´½¨²»»î¶¯Óò %s ʧ°Ü\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr "xendConfigVersion < 4 ²»Ö§³Ö"
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "½ÚµãÐÅÏ¢²»ÍêÕû£¬È±ÉÙµ÷¶È³ÌÐòÃû³Æ"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr "strdup ʧ°Ü"
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "δ֪µ÷¶È³ÌÐò"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "»ñµÃµ÷¶È³ÌÐòÃûʧ°Ü"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "ÓòÐÅÏ¢²»ÍêÕû£¬È±ÉÙ cpu_weight"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "ÓòÐÅÏ¢²»ÍêÕû£¬È±ÉÙ cpu_cap"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr "²»Ö§³Ö dom0 ÖÐµÄ domainBlockPeek"
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "%s£ºÎÞЧ·¾¶"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "´ò¿ª²¢¶Áȡʧ°Ü£º%s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "´ÓÎļþ lseek »òÕ߶Áȡʧ°Ü£º%s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "ÒâÍâµÄͼÐÎÀàÐÍ %d"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "ÒâÍâµÄ×Ö·ûÉ豸ÀàÐÍ"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr "ÎÞ·¨Ö±½Ó¸½¼ÓÈíÅÌ %s"
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr "ÎÞ·¨Ö±½Ó¸½¼Ó¹âÇý %s"
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "²»Ö§³ÖµÄÍøÂçÀàÐÍ %d"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "ÍøÂç %s ²»»îÔ¾"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr "XenD ²»Ö§³Ö¹ÜÀíµÄ PCI É豸"
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "ÒâÍâµÄÖÜÆÚÖµ %d"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "ÎÞ HVM Óò×°ÔسÌÐò"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "²»Ö§³ÖÈȲ鱨É豸ÀàÐÍ"
msgid "reallocating list"
msgstr "ÕýÔÚ·ÖÅäÁбí"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "¹ÒÔØ /dev tmpfs ʧ°Ü"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "¹ÒÔØ /proc ʧ°Ü"
+
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "ÎÞ·¨´´½¨ /dev/"
+
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "¹ÒÔØ /dev tmpfs ʧ°Ü"
+
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "ÎÞ·¨¼Ç¼ VM ¿ØÖÆ̨Êý¾Ý£º%s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zh_TW\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-10 16:18+1000\n"
"Last-Translator: Chester Cheng <ccheng@redhat.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "無預期的 dict 節點"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "無預期的 dict 節點"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "無預期的數值節點"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "無法寫入設定檔：%s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "無法寫入設定檔：%s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "無法寫入設定檔：%s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "無法寫入設定檔：%s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "無法暫停區域 %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "無法寫入設定檔：%s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "未知的作業系統類型"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "無法從 %s 建立區域"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "無法讀取插槽 %d\n"
msgstr "無法為網路 %s 取消定義"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "無法為區域 %s 取消定義"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "無法為區域 %s 取消定義"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "無法將區域 %s 存至 %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
-msgstr "無法暫停區域 %s"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
+msgstr "無法從 %s 建立區域"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "網路名稱"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "無法為區域 %s 取消定義"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "無法暫停區域 %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "網路名稱"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "無法刪除區域 %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "無法從 %s 建立區域"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "無法將區域 %s 存至 %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "無法從 %s 建立區域"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "無法暫停區域 %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "無法讀取插槽 %d\n"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "無法暫停區域 %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
-msgstr "無法暫停區域 %s"
-
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
msgid "failed to make / slave"
msgstr "無法從 %s 建立區域"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:626
+#, fuzzy
+msgid "failed to mount /proc"
+msgstr "無法暫停區域 %s"
+
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "無法暫停區域 %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "無法開啟要讀取的 %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "無法從 %s 建立區域"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "無法關閉插槽 %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "無法讀取插槽 %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "無法讀取插槽 %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "無法關閉插槽 %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "操作失敗：%s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "操作失敗：%s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "操作失敗：%s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "操作失敗：%s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "操作失敗：%s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "操作失敗：%s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "無法取得節點資訊"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "無法取得網路「%s」"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "操作失敗：%s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "無法連上 %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "無法為區域 %s 取消定義"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "無法從 %s 建立區域"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "無法暫停區域 %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "無法分配節點"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "無法寫入設定檔"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "區域目前的記憶體"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "無法讀取設定檔 %s"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "無效的連線指標，於 %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "區域 id 或 uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "非作用中區域的名稱"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "取消定義非作用中的區域"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "無效的參數，於 "
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "無法取得 hypervisor 類型"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "未知的作業系統類型 %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "無法寫入設定檔：%s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "區域 %s 已經存在"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "無法將區域 %s 存至 %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "無法連上 %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "未知的作業系統類型 %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "無法關閉插槽 %d\n"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "無法取得區域「%s」"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "操作失敗"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "無法寫入設定檔：%s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "無法寫入設定檔"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "無法寫入設定檔"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "無法寫入設定檔"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "區域 %s 正在執行關機\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "無法暫停區域 %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "無法從 %s 建立區域"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "無法從 %s 建立區域"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "無法暫停區域 %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "已使用的記憶體："
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "區域 id 或 uuid"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "區域 %s 已經存在"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "區域 %s 已經存在"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "區域還在執行中"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "操作失敗"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "操作失敗"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "改變記憶體分配"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "無法連上 %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "改變記憶體分配"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "非作用中區域的名稱"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "無法取得區域 UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "無法讀取插槽 %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "無法寫入設定檔"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "無法寫入設定檔"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "無法關閉插槽 %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "操作失敗"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "為非作用中的區域取消定義。"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "取消定義非作用中的區域"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "無法連上 %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "節點的區域清單"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "區域目前的記憶體"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "節點的區域清單"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "無法從 Xen 系統程式讀取"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "無法讀取插槽 %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "無法讀取插槽 %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "區域已經啟動"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "無法取得網路 UUID"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "無法開啟區域 %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "無法繼續區域 %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "無法連上 %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "無法寫入設定檔"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "區域 %s 已經存在"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "載入主機定義檔"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
msgid "cannot attach usb device"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "載入主機定義檔"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "取消定義非作用中的區域"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "區域資訊"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "無法取得節點資訊"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "無法從 %s 建立區域"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "取消定義非作用中的區域"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "自動啟動一個區域"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "無法從 %s 建立網路"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "無法將區域 %s 存至 %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "無效的參數，於 %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "從 %s 回復區域\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "無法暫停區域 %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "無法讀取設定檔 %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "無效的參數，於 "
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "操作失敗：%s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
msgid "'memsave' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "無法寫入設定檔"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "節點的區域清單"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "無法取得區域 UUID"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "無法開啟區域 %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "操作失敗：%s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "無法繼續區域 %s"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "無法為網路 %s 取消定義"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "區域還在執行中"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "無預期的數值節點"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "節點的記憶體"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "操作失敗"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "無法為網路 %s 取消定義"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "無法暫停區域 %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "無法解析 Xend 的區域資訊"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "無法為 S-Expr 製作序列號"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "無法建立非運作中的區域 %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "區域的資訊不全，沒有名稱"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
msgid "Unknown scheduler"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "無法取得 hypervisor 類型"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "區域的資訊不全，沒有 uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "區域的資訊不全，沒有 uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "無法開啟要讀取的 %s"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "無法讀取設定檔 %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "無預期的 mime 類型"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "區域還在執行中"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "無預期的數值節點"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "節點的區域清單"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr ""
msgid "reallocating list"
msgstr "分配區域"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "無法為區域 %s 取消定義"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "無法暫停區域 %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "網路名稱"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "無法為區域 %s 取消定義"
+
#, fuzzy
#~ msgid "modprobe %s failed: %s"
#~ msgstr "操作失敗：%s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-20 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-24 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
msgid "unexpected filesystem type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3221
+#: src/domain_conf.c:3001 src/domain_conf.c:3223
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected net type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3075
+#: src/domain_conf.c:3076
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected char type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3174 src/xend_internal.c:5506
+#: src/domain_conf.c:3176 src/xend_internal.c:5498
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected sound model %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3194 src/xend_internal.c:5528
+#: src/domain_conf.c:3196 src/xend_internal.c:5520
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3199
+#: src/domain_conf.c:3201
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected input bus type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3284
+#: src/domain_conf.c:3286
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev mode %d"
msgstr "unexpected dict node"
-#: src/domain_conf.c:3291
+#: src/domain_conf.c:3293
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected hostdev type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3339
+#: src/domain_conf.c:3341
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected domain type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3424
+#: src/domain_conf.c:3426
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected boot device type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/domain_conf.c:3442
+#: src/domain_conf.c:3444
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected feature %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/domain_conf.c:3587 src/network_conf.c:657
+#: src/domain_conf.c:3589 src/network_conf.c:657
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3596 src/network_conf.c:666
+#: src/domain_conf.c:3598 src/network_conf.c:666
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3604 src/network_conf.c:674
+#: src/domain_conf.c:3606 src/network_conf.c:674
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3611 src/network_conf.c:681
+#: src/domain_conf.c:3613 src/network_conf.c:681
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot save config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3712 src/network_conf.c:783
+#: src/domain_conf.c:3714 src/network_conf.c:787
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to open dir '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/domain_conf.c:3766
+#: src/domain_conf.c:3768
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/domain_conf.c:3840
+#: src/domain_conf.c:3842
#, fuzzy
msgid "unknown virt type"
msgstr "unknown OS type"
-#: src/domain_conf.c:3851
+#: src/domain_conf.c:3853
#, c-format
msgid "no emulator for domain %s os type %s on architecture %s"
msgstr ""
msgid "failed to make root private"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:461
+#: src/lxc_container.c:304 src/lxc_container.c:326 src/lxc_container.c:493
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:343
-#, fuzzy
-msgid "failed to chroot into tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
-
-#: src/lxc_container.c:349
-#, fuzzy
-msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to chroot into %s"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:357
+#: src/lxc_container.c:351
#, fuzzy
msgid "failed to pivot root"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:367
-#, fuzzy
-msgid "failed to lazily unmount old root"
+#: src/lxc_container.c:394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mkdir %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/lxc_container.c:400
-#, fuzzy
-msgid "cannot create /dev/"
-msgstr "Failed to create domain %s\n"
-
-#: src/lxc_container.c:405
-#, fuzzy
-msgid "failed to mount /dev tmpfs"
-msgstr "Failed to start domain %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount %s on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:416
+#: src/lxc_container.c:408
#, fuzzy
msgid "cannot create /dev/pts"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/lxc_container.c:421
+#: src/lxc_container.c:415
#, fuzzy
msgid "failed to mount /dev/pts in container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_container.c:431
+#: src/lxc_container.c:446
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to make device %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:469 src/lxc_container.c:581
+#: src/lxc_container.c:455
+#, fuzzy
+msgid "failed to create symlink /dev/ptmx to /dev/pts/ptmx"
+msgstr "Failed to save domain %s to %s"
+
+#: src/lxc_container.c:463
+#, fuzzy
+msgid "failed to make device /dev/ptmx"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_container.c:501 src/lxc_container.c:616
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to mount %s at %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:492
+#: src/lxc_container.c:524
#, fuzzy
msgid "failed to read /proc/mounts"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_container.c:518
+#: src/lxc_container.c:552
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to unmount '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:543 src/lxc_container.c:591
+#: src/lxc_container.c:602
#, fuzzy
-msgid "failed to mount /proc"
+msgid "failed to make / slave"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:567
+#: src/lxc_container.c:626
#, fuzzy
-msgid "failed to make / slave"
+msgid "failed to mount /proc"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:636
+#: src/lxc_container.c:664
msgid "lxcChild() passed invalid vm definition"
msgstr ""
-#: src/lxc_container.c:646
+#: src/lxc_container.c:685
#, fuzzy, c-format
-msgid "failed to open %s"
+msgid "failed to open tty %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_container.c:708
+#: src/lxc_container.c:759
#, fuzzy
msgid "failed to run clone container"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:85
+#: src/lxc_controller.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to create cgroup for %s\n"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/lxc_controller.c:115
+#: src/lxc_controller.c:116
#, fuzzy
msgid "Failed to set lxc resources"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:141
+#: src/lxc_controller.c:142
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create server socket '%s'"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
-#: src/lxc_controller.c:153
+#: src/lxc_controller.c:154
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to bind server socket '%s'"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:159
+#: src/lxc_controller.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to listen server socket %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:193
+#: src/lxc_controller.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "read of fd %d failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:200
+#: src/lxc_controller.c:201
#, fuzzy, c-format
msgid "write to fd %d failed"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:252
+#: src/lxc_controller.c:253
#, fuzzy
msgid "epoll_create(2) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:262
+#: src/lxc_controller.c:263
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(appPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:268 src/lxc_controller.c:276 src/lxc_controller.c:284
-#: src/lxc_controller.c:304 src/lxc_controller.c:310
+#: src/lxc_controller.c:269 src/lxc_controller.c:277 src/lxc_controller.c:285
+#: src/lxc_controller.c:305 src/lxc_controller.c:311
#, fuzzy
msgid "epoll_ctl(contPty) failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:327
+#: src/lxc_controller.c:328
#, c-format
msgid "error event %d"
msgstr ""
-#: src/lxc_controller.c:348
+#: src/lxc_controller.c:349
#, fuzzy
msgid "epoll_wait() failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:398
+#: src/lxc_controller.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to move interface %s to ns %d"
msgstr "failed to get node information"
-#: src/lxc_controller.c:423
+#: src/lxc_controller.c:424
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to delete veth: %s"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/lxc_controller.c:446
+#: src/lxc_controller.c:457
#, fuzzy
msgid "sockpair failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/lxc_controller.c:454 src/lxc_driver.c:876
+#: src/lxc_controller.c:487
+#, fuzzy
+msgid "cannot unshare mount namespace"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:493
+#, fuzzy
+msgid "failed to switch root mount into slave mode"
+msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:505
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to make path %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:513
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to mount devpts on %s"
+msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#: src/lxc_controller.c:531 src/lxc_controller.c:540 src/lxc_driver.c:876
#, fuzzy
msgid "failed to allocate tty"
msgstr "failed to allocate a node"
-#: src/lxc_controller.c:622
+#: src/lxc_controller.c:712
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write pid file '%s/%s.pid'"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:636
+#: src/lxc_controller.c:726
#, fuzzy
msgid "Unable to change to root dir"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:642
+#: src/lxc_controller.c:732
#, fuzzy
msgid "Unable to become session leader"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/lxc_controller.c:650
+#: src/lxc_controller.c:740
#, fuzzy
msgid "Failed connection from LXC driver"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
msgid "no domain with matching uuid"
msgstr "domain id or uuid"
-#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3491
+#: src/lxc_driver.c:333 src/openvz_driver.c:914 src/qemu_driver.c:3507
#: src/uml_driver.c:1632
#, fuzzy
msgid "cannot delete active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3497 src/uml_driver.c:1638
+#: src/lxc_driver.c:339 src/qemu_driver.c:3513 src/uml_driver.c:1638
#, fuzzy
msgid "cannot undefine transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
msgid "Invalid parameter count"
msgstr "invalid argument in"
-#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2077 src/qemu_driver.c:4670
+#: src/lxc_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:2093 src/qemu_driver.c:4686
#, fuzzy
msgid "failed to determine host name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
msgid "unknown forwarding type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
-#: src/network_conf.c:741
+#: src/network_conf.c:742
#, c-format
msgid "Network config filename '%s' does not match network name '%s'"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:831
+#: src/network_conf.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot remove config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/network_conf.c:901
+#: src/network_conf.c:909
#, c-format
msgid "Bridge generation exceeded max id %d"
msgstr ""
-#: src/network_conf.c:915
+#: src/network_conf.c:923
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge name '%s' already in use."
msgstr "domain %s exists already"
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4152 src/storage_driver.c:979
+#: src/network_driver.c:1390 src/qemu_driver.c:4168 src/storage_driver.c:979
#: src/uml_driver.c:1733
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
msgid "Could not read container config"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1847
+#: src/openvz_driver.c:1008 src/qemu_driver.c:1863
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown type '%s'"
msgstr "unknown OS type %s"
msgid "Unable to put monitor into non-blocking mode"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1533
+#: src/qemu_driver.c:968 src/qemu_driver.c:1543
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to close logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
msgid "failed to set CPU affinity"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2261
+#: src/qemu_driver.c:1121 src/qemu_driver.c:2277
#, fuzzy
msgid "resume operation failed"
msgstr "operation failed"
msgid "Cannot find QEMU binary %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3603
+#: src/qemu_driver.c:1384 src/qemu_driver.c:3619
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot determine QEMU argv syntax %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1401 src/qemu_driver.c:1404 src/uml_driver.c:798
+#: src/qemu_driver.c:1394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot remove stale PID file for %s"
+msgstr "failed to write configuration file: %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1409 src/qemu_driver.c:1412 src/uml_driver.c:798
#: src/uml_driver.c:801
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write envv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1411 src/qemu_driver.c:1414 src/qemu_driver.c:1419
+#: src/qemu_driver.c:1419 src/qemu_driver.c:1422 src/qemu_driver.c:1427
#: src/uml_driver.c:808 src/uml_driver.c:811 src/uml_driver.c:816
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write argv to logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1423
+#: src/qemu_driver.c:1431
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to seek to end of logfile: %s\n"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:1451
+#: src/qemu_driver.c:1459
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s didn't show up\n"
msgstr "Domain %s is being shutdown\n"
-#: src/qemu_driver.c:1456
+#: src/qemu_driver.c:1464
msgid "Unable to daemonize QEMU process"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1518
+#: src/qemu_driver.c:1528
#, fuzzy, c-format
msgid "Shutting down VM '%s'\n"
msgstr "failed to get domain '%s'"
-#: src/qemu_driver.c:1523
+#: src/qemu_driver.c:1533
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to send SIGTERM to %s (%d)"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1556
+#: src/qemu_driver.c:1566
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to remove domain status for %s"
msgstr "Failed to create domain from %s"
-#: src/qemu_driver.c:1603
+#: src/qemu_driver.c:1571
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to remove PID file for %s: %s"
+msgstr "Failed to create domain from %s"
+
+#: src/qemu_driver.c:1619
#, c-format
msgid "unhandled fd event %d for %s"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1820
+#: src/qemu_driver.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:1883 src/qemu_driver.c:1920 src/uml_driver.c:974
+#: src/qemu_driver.c:1899 src/qemu_driver.c:1936 src/uml_driver.c:974
#: src/uml_driver.c:1005
msgid "NUMA not supported on this host"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1889
+#: src/qemu_driver.c:1905
#, c-format
msgid "start cell %d out of range (0-%d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:1901 src/qemu_driver.c:1928 src/uml_driver.c:985
+#: src/qemu_driver.c:1917 src/qemu_driver.c:1944 src/uml_driver.c:985
#: src/uml_driver.c:1013
#, fuzzy
msgid "Failed to query NUMA free memory"
msgstr "Used memory:"
-#: src/qemu_driver.c:1988 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/qemu_driver.c:2004 src/uml_driver.c:1270 src/uml_driver.c:1300
+#: src/vbox/vbox_tmpl.c:542
#, c-format
msgid "no domain with matching id %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2015 src/qemu_driver.c:2197 src/qemu_driver.c:2250
-#: src/qemu_driver.c:2301 src/qemu_driver.c:2332 src/qemu_driver.c:2369
-#: src/qemu_driver.c:2396 src/qemu_driver.c:2421 src/qemu_driver.c:2544
-#: src/qemu_driver.c:2585 src/qemu_driver.c:2737 src/qemu_driver.c:2872
-#: src/qemu_driver.c:3066 src/qemu_driver.c:3100 src/qemu_driver.c:3314
-#: src/qemu_driver.c:3393 src/qemu_driver.c:3485 src/qemu_driver.c:3881
-#: src/qemu_driver.c:4033 src/qemu_driver.c:4087 src/qemu_driver.c:4115
-#: src/qemu_driver.c:4195 src/qemu_driver.c:4333 src/qemu_driver.c:4399
-#: src/qemu_driver.c:4473 src/qemu_driver.c:4806 src/uml_driver.c:1358
+#: src/qemu_driver.c:2031 src/qemu_driver.c:2213 src/qemu_driver.c:2266
+#: src/qemu_driver.c:2317 src/qemu_driver.c:2348 src/qemu_driver.c:2385
+#: src/qemu_driver.c:2412 src/qemu_driver.c:2437 src/qemu_driver.c:2560
+#: src/qemu_driver.c:2601 src/qemu_driver.c:2753 src/qemu_driver.c:2888
+#: src/qemu_driver.c:3082 src/qemu_driver.c:3116 src/qemu_driver.c:3330
+#: src/qemu_driver.c:3409 src/qemu_driver.c:3501 src/qemu_driver.c:3897
+#: src/qemu_driver.c:4049 src/qemu_driver.c:4103 src/qemu_driver.c:4131
+#: src/qemu_driver.c:4211 src/qemu_driver.c:4349 src/qemu_driver.c:4415
+#: src/qemu_driver.c:4489 src/qemu_driver.c:4822 src/uml_driver.c:1358
#: src/uml_driver.c:1383 src/uml_driver.c:1416
#, c-format
msgid "no domain with matching uuid '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2040 src/qemu_driver.c:4935
+#: src/qemu_driver.c:2056 src/qemu_driver.c:4951
#, fuzzy, c-format
msgid "no domain with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
-#: src/qemu_driver.c:2135 src/uml_driver.c:1219
+#: src/qemu_driver.c:2151 src/uml_driver.c:1219
#, fuzzy, c-format
msgid "domain '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2145 src/uml_driver.c:1229
+#: src/qemu_driver.c:2161 src/uml_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with uuid '%s' is already defined"
msgstr "domain %s exists already"
-#: src/qemu_driver.c:2202 src/qemu_driver.c:2255 src/qemu_driver.c:2743
-#: src/qemu_driver.c:4200 src/qemu_driver.c:4339 src/qemu_driver.c:4485
-#: src/qemu_driver.c:4812
+#: src/qemu_driver.c:2218 src/qemu_driver.c:2271 src/qemu_driver.c:2759
+#: src/qemu_driver.c:4216 src/qemu_driver.c:4355 src/qemu_driver.c:4501
+#: src/qemu_driver.c:4828
#, fuzzy
msgid "domain is not running"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:2208 src/qemu_driver.c:2752
+#: src/qemu_driver.c:2224 src/qemu_driver.c:2768
#, fuzzy
msgid "suspend operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2307 src/uml_driver.c:1277
+#: src/qemu_driver.c:2323 src/uml_driver.c:1277
#, fuzzy
msgid "shutdown operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2427 src/uml_driver.c:1389
+#: src/qemu_driver.c:2443 src/uml_driver.c:1389
msgid "cannot set max memory lower than current memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2460
+#: src/qemu_driver.c:2476
#, fuzzy
msgid "could not query memory balloon allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2471
+#: src/qemu_driver.c:2487
#, fuzzy
msgid "could not parse memory balloon allocation"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:2510
+#: src/qemu_driver.c:2526
#, fuzzy
msgid "could not balloon memory allocation"
msgstr "change memory allocation"
-#: src/qemu_driver.c:2550 src/uml_driver.c:1428
+#: src/qemu_driver.c:2566 src/uml_driver.c:1428
msgid "cannot set memory higher than max memory"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2558 src/uml_driver.c:1422
+#: src/qemu_driver.c:2574 src/uml_driver.c:1422
#, fuzzy
msgid "cannot set memory of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2764
+#: src/qemu_driver.c:2780
#, fuzzy
msgid "failed to get domain xml"
msgstr "failed to get domain UUID"
-#: src/qemu_driver.c:2772
+#: src/qemu_driver.c:2788
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create '%s'"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:2778
+#: src/qemu_driver.c:2794
#, fuzzy
msgid "failed to write save header"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2784
+#: src/qemu_driver.c:2800
#, fuzzy
msgid "failed to write xml"
msgstr "Failed to write to socket %d\n"
-#: src/qemu_driver.c:2790
+#: src/qemu_driver.c:2806
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to save file %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:2812 src/qemu_driver.c:4855
+#: src/qemu_driver.c:2828 src/qemu_driver.c:4871
#, fuzzy
msgid "migrate operation failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/qemu_driver.c:2823
+#: src/qemu_driver.c:2839
msgid "'migrate' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2878
+#: src/qemu_driver.c:2894
#, fuzzy
msgid "cannot change vcpu count of an active domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2884 src/qemu_driver.c:3072 src/qemu_driver.c:3106
+#: src/qemu_driver.c:2900 src/qemu_driver.c:3088 src/qemu_driver.c:3122
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown virt type in domain definition '%d'"
msgstr "load domain definition file"
-#: src/qemu_driver.c:2891
+#: src/qemu_driver.c:2907
msgid "could not determine max vcpus for the domain"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2897
+#: src/qemu_driver.c:2913
#, c-format
msgid ""
"requested vcpus is greater than max allowable vcpus for the domain: %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2931 src/qemu_driver.c:2992
+#: src/qemu_driver.c:2947 src/qemu_driver.c:3008
#, fuzzy
msgid "cannot pin vcpus on an inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:2937
+#: src/qemu_driver.c:2953
#, c-format
msgid "vcpu number out of range %d > %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:2958
+#: src/qemu_driver.c:2974
#, fuzzy
msgid "cannot set affinity"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:2963
+#: src/qemu_driver.c:2979
#, fuzzy
msgid "cpu affinity is not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
-#: src/qemu_driver.c:3027
+#: src/qemu_driver.c:3043
#, fuzzy
msgid "cannot get affinity"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3037
+#: src/qemu_driver.c:3053
msgid "cpu affinity is not available"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3129
+#: src/qemu_driver.c:3145
#, fuzzy
msgid "Failed to get security label"
msgstr "domain memory"
-#: src/qemu_driver.c:3154
+#: src/qemu_driver.c:3170
#, c-format
msgid "security model string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3163
+#: src/qemu_driver.c:3179
#, c-format
msgid "security DOI string exceeds max %d bytes"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3187
+#: src/qemu_driver.c:3203
#, fuzzy
msgid "cannot read domain image"
msgstr "node domain list"
-#: src/qemu_driver.c:3193
+#: src/qemu_driver.c:3209
#, fuzzy
msgid "failed to read qemu header"
msgstr "failed to read from Xen Daemon"
-#: src/qemu_driver.c:3199
+#: src/qemu_driver.c:3215
msgid "image magic is incorrect"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3205
+#: src/qemu_driver.c:3221
#, c-format
msgid "image version is not supported (%d > %d)"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3217
+#: src/qemu_driver.c:3233
#, fuzzy
msgid "failed to read XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3225 src/qemu_driver.c:4705
+#: src/qemu_driver.c:3241 src/qemu_driver.c:4721
#, fuzzy
msgid "failed to parse XML"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3236
+#: src/qemu_driver.c:3252
#, fuzzy, c-format
msgid "domain is already active as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:3247 src/qemu_driver.c:4741
+#: src/qemu_driver.c:3263 src/qemu_driver.c:4757
#, fuzzy
msgid "failed to assign new VM"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:3258
+#: src/qemu_driver.c:3274
#, fuzzy
msgid "failed to start VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3276
+#: src/qemu_driver.c:3292
#, fuzzy
msgid "failed to resume domain"
msgstr "Failed to resume domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3532
+#: src/qemu_driver.c:3548
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot convert disk '%s' to bus/device index"
msgstr "Cannot extract running %s hypervisor version\n"
-#: src/qemu_driver.c:3558
+#: src/qemu_driver.c:3574
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported disk name mapping for bus '%s'"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/qemu_driver.c:3593
+#: src/qemu_driver.c:3609
#, c-format
msgid "No device with bus '%s' and target '%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3620
+#: src/qemu_driver.c:3636
#, c-format
msgid ""
"Emulator version does not support removable media for device '%s' and target "
"'%s'"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3657
+#: src/qemu_driver.c:3673
#, fuzzy
msgid "could not change cdrom media"
msgstr "could not connect to %s"
-#: src/qemu_driver.c:3668
+#: src/qemu_driver.c:3684
#, fuzzy, c-format
msgid "changing cdrom media failed: %s"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:3695 src/qemu_driver.c:3764
+#: src/qemu_driver.c:3711 src/qemu_driver.c:3780
#, c-format
msgid "target %s already exists"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3721
+#: src/qemu_driver.c:3737
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot attach %s disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3735
+#: src/qemu_driver.c:3751
#, fuzzy
msgid "Unable to parse slot number\n"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3738
+#: src/qemu_driver.c:3754
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %s disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3789
+#: src/qemu_driver.c:3805
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb disk"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3800
+#: src/qemu_driver.c:3816
#, fuzzy
msgid "adding usb disk failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3843
+#: src/qemu_driver.c:3859
#, fuzzy
msgid "cannot attach usb device"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3854
+#: src/qemu_driver.c:3870
#, fuzzy
msgid "adding usb device failed"
msgstr "loading host definition file"
-#: src/qemu_driver.c:3888
+#: src/qemu_driver.c:3904
#, fuzzy
msgid "cannot attach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:3914
+#: src/qemu_driver.c:3930
#, c-format
msgid "disk bus '%s' cannot be hotplugged."
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3924
+#: src/qemu_driver.c:3940
#, c-format
msgid "disk device type '%s' cannot be hotplugged"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3934
+#: src/qemu_driver.c:3950
#, c-format
msgid "device type '%s' cannot be attached"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3967
+#: src/qemu_driver.c:3983
#, fuzzy, c-format
msgid "disk %s not found"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:3973
+#: src/qemu_driver.c:3989
#, c-format
msgid "disk %s cannot be detached - invalid slot number %d"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:3985
+#: src/qemu_driver.c:4001
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to execute detach disk %s command"
msgstr "Failed to destroy domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:3994
+#: src/qemu_driver.c:4010
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to detach disk %s: invalid slot %d"
msgstr "Failed to get devices for domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4040
+#: src/qemu_driver.c:4056
#, fuzzy
msgid "cannot detach device on inactive domain"
msgstr "undefine an inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4061
+#: src/qemu_driver.c:4077
msgid "only SCSI or virtio disk device can be detached dynamically"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4121 src/uml_driver.c:1702
+#: src/qemu_driver.c:4137 src/uml_driver.c:1702
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient domain"
msgstr "name of the inactive domain"
-#: src/qemu_driver.c:4138 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
+#: src/qemu_driver.c:4154 src/storage_driver.c:964 src/uml_driver.c:1719
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4145 src/uml_driver.c:1726
+#: src/qemu_driver.c:4161 src/uml_driver.c:1726
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
-#: src/qemu_driver.c:4213
+#: src/qemu_driver.c:4229
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid path: %s"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4224
+#: src/qemu_driver.c:4240
msgid "'info blockstats' command failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4237
+#: src/qemu_driver.c:4253
msgid "'info blockstats' not supported by this qemu"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4305
+#: src/qemu_driver.c:4321
#, fuzzy, c-format
msgid "device not found: %s (%s)"
msgstr "Domain restored from %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4345 src/qemu_driver.c:4405 src/uml_driver.c:1775
+#: src/qemu_driver.c:4361 src/qemu_driver.c:4421 src/uml_driver.c:1775
msgid "NULL or empty path"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4362
+#: src/qemu_driver.c:4378
#, c-format
msgid "invalid path, '%s' is not a known interface"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4424
+#: src/qemu_driver.c:4440
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to open"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4435
+#: src/qemu_driver.c:4451
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: failed to seek or read"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4442 src/uml_driver.c:1812
+#: src/qemu_driver.c:4458 src/uml_driver.c:1812
#, fuzzy
msgid "invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/qemu_driver.c:4479
+#: src/qemu_driver.c:4495
msgid "QEMU driver only supports virtual memory addrs"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4492
+#: src/qemu_driver.c:4508
#, fuzzy, c-format
msgid "mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4500
+#: src/qemu_driver.c:4516
#, fuzzy
msgid "'memsave' command failed"
msgstr "domain name"
-#: src/qemu_driver.c:4509
+#: src/qemu_driver.c:4525
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to read temporary file created with template %s"
msgstr "failed to write configuration file"
-#: src/qemu_driver.c:4649
+#: src/qemu_driver.c:4665
#, fuzzy
msgid "no domain XML passed"
msgstr "domain information"
-#: src/qemu_driver.c:4686
+#: src/qemu_driver.c:4702
msgid "only tcp URIs are supported for KVM migrations"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4696
+#: src/qemu_driver.c:4712
msgid "URI did not have ':port' at the end"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4722
+#: src/qemu_driver.c:4738
#, fuzzy
msgid "could not generate random UUID"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:4731
+#: src/qemu_driver.c:4747
#, fuzzy, c-format
msgid "domain with the same name or UUID already exists as '%s'"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/qemu_driver.c:4755
+#: src/qemu_driver.c:4771
#, fuzzy
msgid "failed to start listening VM"
msgstr "Failed to start domain %s"
-#: src/qemu_driver.c:4820
+#: src/qemu_driver.c:4836
msgid "off-line migration specified, but suspend operation failed"
msgstr ""
-#: src/qemu_driver.c:4864
+#: src/qemu_driver.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "migrate failed: %s"
msgstr "operation failed: %s"
-#: src/qemu_driver.c:4894
+#: src/qemu_driver.c:4910
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to resume guest %s after failure\n"
msgstr "Failed to resume new domain %s\n"
-#: src/qemu_driver.c:5004 src/xen_unified.c:1461
+#: src/qemu_driver.c:5020 src/xen_unified.c:1461
#, c-format
msgid "device %s is not a PCI device"
msgstr ""
msgid "'%s' exited with non-zero status %d and signal %d: %s"
msgstr ""
-#: src/util.c:1674
+#: src/util.c:1686
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find user record for uid '%d'"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
#: src/xend_internal.c:2980 src/xend_internal.c:3007 src/xend_internal.c:3035
#: src/xend_internal.c:3064 src/xend_internal.c:3095 src/xend_internal.c:3170
-#: src/xend_internal.c:3207 src/xend_internal.c:3781
+#: src/xend_internal.c:3207
#, fuzzy, c-format
msgid "Domain %s isn't running."
msgstr "Domain is already active"
msgid "xenDaemonDomainFetch failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4101 src/xend_internal.c:4108
+#: src/xend_internal.c:4093 src/xend_internal.c:4100
#, fuzzy
msgid "unsupported device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:4213
+#: src/xend_internal.c:4205
msgid "xenDaemonGetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4254
+#: src/xend_internal.c:4246
msgid "xenDaemonSetAutostart failed to find this domain"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4262
+#: src/xend_internal.c:4254
#, fuzzy
msgid "unexpected value from on_xend_start"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:4273
+#: src/xend_internal.c:4265
#, fuzzy
msgid "no memory"
msgstr "node memory"
-#: src/xend_internal.c:4279
+#: src/xend_internal.c:4271
#, fuzzy
msgid "sexpr2string failed"
msgstr "operation failed"
-#: src/xend_internal.c:4284
+#: src/xend_internal.c:4276
#, fuzzy
msgid "Failed to redefine sexpr"
msgstr "Failed to undefine domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4289
+#: src/xend_internal.c:4281
msgid "on_xend_start not present in sexpr"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4320
+#: src/xend_internal.c:4312
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to resolve name %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4356
+#: src/xend_internal.c:4348
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4366
+#: src/xend_internal.c:4358
msgid ""
"xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support bandwidth limits during "
"migration"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4378
+#: src/xend_internal.c:4370
msgid "xenDaemonDomainMigrate: unsupported flag"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4391
+#: src/xend_internal.c:4383
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4396
+#: src/xend_internal.c:4388
msgid "xenDaemonDomainMigrate: only xenmigr:// migrations are supported by Xen"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4403
+#: src/xend_internal.c:4395
msgid "xenDaemonDomainMigrate: a hostname must be specified in the URI"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4423
+#: src/xend_internal.c:4415
msgid "xenDaemonDomainMigrate: invalid port number"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4479
+#: src/xend_internal.c:4471
#, fuzzy
msgid "failed to parse domain description"
msgstr "failed to parse Xend domain information"
-#: src/xend_internal.c:4485
+#: src/xend_internal.c:4477
#, fuzzy
msgid "failed to build sexpr"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:4495
+#: src/xend_internal.c:4487
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create inactive domain %s\n"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
-#: src/xend_internal.c:4651 src/xend_internal.c:4727 src/xend_internal.c:4817
+#: src/xend_internal.c:4643 src/xend_internal.c:4719 src/xend_internal.c:4809
msgid "unsupported in xendConfigVersion < 4"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4663
+#: src/xend_internal.c:4655
#, fuzzy
msgid "node information incomplete, missing scheduler name"
msgstr "domain information incomplete, missing name"
-#: src/xend_internal.c:4669 src/xend_internal.c:4676
+#: src/xend_internal.c:4661 src/xend_internal.c:4668
msgid "strdup failed"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4681 src/xend_internal.c:4775 src/xend_internal.c:4887
+#: src/xend_internal.c:4673 src/xend_internal.c:4767 src/xend_internal.c:4879
#, fuzzy
msgid "Unknown scheduler"
msgstr "unknown host"
-#: src/xend_internal.c:4740 src/xend_internal.c:4830
+#: src/xend_internal.c:4732 src/xend_internal.c:4822
#, fuzzy
msgid "Failed to get a scheduler name"
msgstr "failed to get hypervisor type"
-#: src/xend_internal.c:4753 src/xend_internal.c:4866
+#: src/xend_internal.c:4745 src/xend_internal.c:4858
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_weight"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4758 src/xend_internal.c:4875
+#: src/xend_internal.c:4750 src/xend_internal.c:4867
#, fuzzy
msgid "domain information incomplete, missing cpu_cap"
msgstr "domain information incomplete, missing uuid"
-#: src/xend_internal.c:4933
+#: src/xend_internal.c:4925
msgid "domainBlockPeek is not supported for dom0"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:4954
+#: src/xend_internal.c:4946
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: invalid path"
msgstr "invalid argument in %s"
-#: src/xend_internal.c:4962
+#: src/xend_internal.c:4954
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open for reading: %s"
msgstr "failed to open %s for reading"
-#: src/xend_internal.c:4974
+#: src/xend_internal.c:4966
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to lseek or read from file: %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
-#: src/xend_internal.c:5056 src/xend_internal.c:5102
+#: src/xend_internal.c:5048 src/xend_internal.c:5094
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected graphics type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5145
+#: src/xend_internal.c:5137
#, fuzzy
msgid "unexpected chr device type"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5223
+#: src/xend_internal.c:5215
#, c-format
msgid "Cannot directly attach floppy %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5235
+#: src/xend_internal.c:5227
#, c-format
msgid "Cannot directly attach CDROM %s"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5335 src/xm_internal.c:1997
+#: src/xend_internal.c:5327 src/xm_internal.c:1997
#, fuzzy, c-format
msgid "unsupported network type %d"
msgstr "unexpected mime type"
-#: src/xend_internal.c:5376
+#: src/xend_internal.c:5368
#, fuzzy, c-format
msgid "network %s is not active"
msgstr "Domain is already active"
-#: src/xend_internal.c:5435 src/xend_internal.c:5483
+#: src/xend_internal.c:5427 src/xend_internal.c:5475
msgid "managed PCI devices not supported with XenD"
msgstr ""
-#: src/xend_internal.c:5590 src/xend_internal.c:5597 src/xend_internal.c:5604
+#: src/xend_internal.c:5582 src/xend_internal.c:5589 src/xend_internal.c:5596
#, fuzzy, c-format
msgid "unexpected lifecycle value %d"
msgstr "unexpected value node"
-#: src/xend_internal.c:5625
+#: src/xend_internal.c:5617
#, fuzzy
msgid "no HVM domain loader"
msgstr "node domain list"
-#: src/xend_internal.c:5861
+#: src/xend_internal.c:5853
#, fuzzy
msgid "hotplug of device type not supported"
msgstr "library call failed, possibly not supported"
msgid "reallocating list"
msgstr "allocating domain"
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to chdir into /new on tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to lazily unmount old root"
+#~ msgstr "Failed to suspend domain %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create /dev/"
+#~ msgstr "Failed to create domain %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to mount /dev tmpfs"
+#~ msgstr "Failed to start domain %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to log VM console data: %s\n"
#~ msgstr "failed to write configuration file"
projects / thirdparty / libvirt.git / commitdiff
