Finalise version 3.0.6 for release

diff --git a/docs/news.rst b/docs/news.rst
index bc266a405e2683112b6757bc7e3871eb48d8cabf..c0cfc423b77fab8c3bd7d436ede918ba912830e3 100644 (file)
--- a/docs/news.rst
+++ b/docs/news.rst
@@ -14,8 +14,11 @@ Psycopg 3.1 (unreleased)
 - Add `pq.PGconn.trace()` and related trace functions (:ticket:`#167`).
 
 
-Psycopg 3.0.6 (unreleased)
-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+Current release
+---------------
+
+Psycopg 3.0.6
+^^^^^^^^^^^^^
 
 - Allow to use `Cursor.description` if the connection is closed
   (:ticket:`#172`).
@@ -27,9 +30,6 @@ Psycopg 3.0.6 (unreleased)
 - Add `!CHECK_STANDBY` value to `~pq.ConnStatus` enum.
 
 
-Current release
----------------
-
 Psycopg 3.0.5
 ^^^^^^^^^^^^^
 

diff --git a/psycopg/psycopg/version.py b/psycopg/psycopg/version.py
index 971e9079b058e2fc741cdb130502baa7935f6df3..e6f71687a9f5df719ab31e53634309224d9ce635 100644 (file)
--- a/psycopg/psycopg/version.py
+++ b/psycopg/psycopg/version.py
@@ -6,6 +6,9 @@ psycopg distribution version file.
 
 # Use a versioning scheme as defined in
 # https://www.python.org/dev/peps/pep-0440/
-__version__ = "3.1.dev0"
 
-# also change psycopg_c/psycopg_c/version.py accordingly.
+# STOP AND READ! if you change:
+__version__ = "3.1.dev0"
+# also change:
+# - `docs/news.rst` to declare this as the current version or an unreleased one
+# - `psycopg_c/psycopg_c/version.py` to the same version.