of KDE 4 format strings.
* Documentation:
- The "Users" chapter has been completely rewritten.
+ - The "Users" chapter has been completely rewritten.
+ - A complete example showing the use of GNU gettext in Java with the Qt/Jambi
+ GUI toolkit has been added.
\f
Version 0.16.1 - November 2006
+2007-10-20 Bruno Haible <bruno@clisp.org>
+
+ * gettext.texi (Java): Mention the hello-java-qtjambi example.
+
2007-10-05 Bruno Haible <bruno@clisp.org>
* gettext.texi: Enforce normal indentation of the first paragraph of each
the GNU gettext package and distributed under the LGPL.
@end enumerate
-Three examples, using the second API, are available in the @file{examples}
-directory: @code{hello-java}, @code{hello-java-awt}, @code{hello-java-swing}.
+Four examples, using the second API, are available in the @file{examples}
+directory: @code{hello-java}, @code{hello-java-awt}, @code{hello-java-swing},
+@code{hello-java-qtjambi}.
Now, to make use of the API and define a shorthand for @samp{getString},
there are three idioms that you can choose from:
+2007-10-20 Bruno Haible <bruno@clisp.org>
+
+ New example for Qt/Jambi.
+ * hello-java-qtjambi: New subdirectory.
+ * README: Mention it.
+ * Makefile.am (EXAMPLESFILES): Add the files in hello-java-qtjambi.
+ (EXAMPLESDIRS): Add hello-java-qtjambi.
+ * po/Makefile.am (POTFILES): Add hello-java-qtjambi source.
+ (SMALLPOTS): Add hello-java-qtjambi.pot.
+ (hello-java-qtjambi.pot): New rule.
+ (SMALLPOFILES_FOR_lang): Add hello-java-qtjambi elements.
+ (../hello-java-qtjambi/po/$(LL).po): New rule.
+
2007-10-18 Bruno Haible <bruno@clisp.org>
* hello-*/po/Makefile.am ($(DOMAIN).pot-update): Don't pass the package
hello-java-swing/m4/TestAWT.class \
hello-java-swing/po/Makefile.am \
\
+ hello-java-qtjambi/INSTALL \
+ hello-java-qtjambi/BUGS \
+ hello-java-qtjambi/autogen.sh \
+ hello-java-qtjambi/autoclean.sh \
+ hello-java-qtjambi/Hello.java \
+ hello-java-qtjambi/Makefile.am \
+ hello-java-qtjambi/configure.ac \
+ hello-java-qtjambi/m4/Makefile.am \
+ hello-java-qtjambi/m4/Test15.java \
+ hello-java-qtjambi/m4/Test15.class \
+ hello-java-qtjambi/po/Makefile.am \
+ \
hello-csharp/INSTALL \
hello-csharp/autogen.sh \
hello-csharp/autoclean.sh \
hello-java \
hello-java-awt \
hello-java-swing \
+ hello-java-qtjambi \
hello-csharp \
hello-csharp-forms \
hello-gawk \
hello-java Java
hello-java-awt Java AWT
hello-java-swing Java Swing
+ hello-java-qtjambi Java Qt
hello-csharp C#
hello-csharp-forms C# Forms
hello-gawk awk
--- /dev/null
+Qt looks only at the LANG and LC_ALL values and ignores LC_MESSAGES if LC_ALL is unset.
+Therefore, to make it work, you have to set LC_ALL to the same value as LC_MESSAGES.
--- /dev/null
+// Example for use of GNU gettext.
+// This file is in the public domain.
+//
+// Source code of the Java/QtJambi program.
+
+import java.util.*;
+import java.io.*;
+import java.text.*;
+import com.trolltech.qt.core.*;
+import com.trolltech.qt.gui.*;
+import gnu.gettext.*;
+
+public class Hello {
+ public static void main (String[] args) {
+ ResourceBundle catalog = ResourceBundle.getBundle("hello-java-qtjambi");
+
+ QApplication.initialize(args);
+
+ QMainWindow window = new QMainWindow();
+ window.setWindowTitle("Hello example");
+
+ QWidget panel = new QWidget();
+ QVBoxLayout panelLayout = new QVBoxLayout();
+ panelLayout.setSpacing(2);
+
+ QLabel label1 =
+ new QLabel(GettextResource.gettext(catalog,"Hello, world!"));
+ panelLayout.addWidget(label1);
+
+ QLabel label2 =
+ new QLabel(
+ MessageFormat.format(
+ GettextResource.gettext(catalog,
+ "This program is running as process number {0}."),
+ new Object[] { getPid() }));
+ panelLayout.addWidget(label2);
+
+ QWidget buttonBar = new QWidget();
+ QHBoxLayout buttonBarLayout = new QHBoxLayout();
+ QWidget filler = new QWidget(); // makes the button right-aligned
+ buttonBarLayout.addWidget(filler);
+ QPushButton button = new QPushButton("OK");
+ button.setMaximumWidth(button.sizeHint().width()+20);
+ button.clicked.connect(window, "close()");
+ buttonBarLayout.addWidget(button);
+ buttonBar.setLayout(buttonBarLayout);
+ panelLayout.addWidget(buttonBar);
+
+ panel.setLayout(panelLayout);
+
+ window.setCentralWidget(panel);
+
+ window.show();
+
+ QApplication.exec();
+ }
+
+ /* Return the process ID of the current process. */
+ private static String getPid () {
+ try {
+ String[] args = new String[] { "/bin/sh", "-c", "echo $PPID" };
+ Process p = Runtime.getRuntime().exec(args);
+ InputStream p_out = p.getInputStream();
+ String s = (new BufferedReader(new InputStreamReader(p_out))).readLine();
+ p.destroy();
+ if (s != null)
+ return s;
+ } catch (IOException e) {
+ e.printStackTrace();
+ }
+ return "???";
+ }
+}
--- /dev/null
+This example relies on:
+ - a recent Java implementation
+ (i.e. when using Sun's JDK: at least JDK 1.5)
+ - the Qt4/Java binding (libqtjambi)
+ - Qt4 (libQtGui, libQtCore) and its dependencies: libpng, zlib (libz)
+ - the C++ runtime libraries (libstdc++)
+
+Installation:
+ ./autogen.sh
+ export LD_LIBRARY_PATH=<directory with libqtjambi and libQt*.so.4>
+ export CLASSPATH=.:.../qtjambi.jar:.../libintl.jar
+ ./configure --prefix=/some/prefix
+ make
+ make install
+Cleanup:
+ make distclean
+ ./autoclean.sh
--- /dev/null
+# Example for use of GNU gettext.
+# This file is in the public domain.
+#
+# Makefile configuration - processed by automake.
+
+# General automake options.
+AUTOMAKE_OPTIONS = foreign
+ACLOCAL_AMFLAGS = -I m4
+
+# The list of subdirectories containing Makefiles.
+SUBDIRS = m4 po
+
+# The list of programs that are built.
+bin_JAVAPROGRAMS = hello
+
+# The source files of the 'hello' program.
+hello_SOURCES = Hello.java
+hello_CLASSES = Hello.class
+
+# The entry point of the 'hello' program.
+hello_MAINCLASS = Hello
+
+# The link dependencies of the 'hello' program.
+hello_JAVALIBS = @LIBINTL_JAR@
+
+# The resources of the 'hello' program, excluding message catalogs, but
+# including the fallback message catalog.
+hello_RESOURCES = hello-java-qtjambi.properties
+
+# Resources that are generated from PO files.
+MAINTAINERCLEANFILES = hello-java-qtjambi*.properties
+
+# Additional files to be distributed.
+EXTRA_DIST = autogen.sh autoclean.sh
+
+
+# ----------------- General rules for compiling Java programs -----------------
+
+jardir = $(datadir)/$(PACKAGE)
+pkgdatadir = $(datadir)/$(PACKAGE)
+pkglibdir = $(libdir)/$(PACKAGE)
+
+GCJ = @GCJ@
+GCJFLAGS = @GCJFLAGS@
+JAR = @JAR@
+JAVACOMP = $(SHELL) javacomp.sh
+AR = ar
+RANLIB = @RANLIB@
+
+EXTRA_DIST += $(hello_SOURCES)
+CLEANFILES =
+DISTCLEANFILES = javacomp.sh javaexec.sh
+
+
+if USEJEXE
+
+
+# Rules for compiling Java programs as native code.
+
+all-local: $(hello_MAINCLASS)$(EXEEXT) hello-resources.jar hello.sh
+
+# Does not work yet with GCC 3.3.
+#$(hello_MAINCLASS)$(EXEEXT): $(srcdir)/Hello.java
+# CLASSPATH=.@CLASSPATH_SEPARATOR@$(hello_JAVALIBS)@CLASSPATH_SEPARATOR@$$CLASSPATH $(GCJ) $(GCJFLAGS) $(srcdir)/Hello.java $(hello_JAVALIBS) --main=$(hello_MAINCLASS) -o $@
+
+$(hello_MAINCLASS)$(EXEEXT): Hello.$(OBJEXT) libintl.a
+ $(GCJ) $(GCJFLAGS) Hello.$(OBJEXT) libintl.a --main=$(hello_MAINCLASS) -o $@
+
+Hello.$(OBJEXT): $(srcdir)/Hello.java
+ CLASSPATH=.@CLASSPATH_SEPARATOR@$(hello_JAVALIBS)@CLASSPATH_SEPARATOR@$$CLASSPATH $(GCJ) $(GCJFLAGS) -c $(srcdir)/Hello.java -o $@
+
+libintl.a:
+ rm -rf tmpdir
+ mkdir tmpdir
+ cd tmpdir && $(JAR) xf @LIBINTL_JAR@ && \
+ for f in `find . -name '*.class' -print`; do \
+ $(GCJ) $(GCJFLAGS) -c $$f -o `echo $$f | sed -e 's,^\./,,' -e 's,\.class$$,,' -e 's,/,.,g'`.$(OBJEXT) || exit 1; \
+ done && \
+ rm -f ../libintl.a && \
+ ar cru ../libintl.a `find . -name '*.$(OBJEXT)' -print`
+ rm -rf tmpdir
+ $(RANLIB) $@
+
+hello-resources.jar:
+ catalogs=`MAKEFLAGS= $(MAKE) -s -C po echo-catalogs`; \
+ $(JAR) cf $@ $(hello_RESOURCES) $$catalogs
+
+hello.sh:
+ { echo '#!/bin/sh'; \
+ echo "CLASSPATH='$(jardir)/hello-resources.jar'\$${CLASSPATH+\"@CLASSPATH_SEPARATOR@\$$CLASSPATH\"}"; \
+ echo "export CLASSPATH"; \
+ echo "exec '$(pkglibdir)/$(hello_MAINCLASS)$(EXEEXT)' \"\$$@\""; \
+ } > $@
+
+install-exec-local: all-local
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(bindir)
+ $(INSTALL_SCRIPT) hello.sh $(DESTDIR)$(bindir)/hello
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(pkglibdir)
+ $(INSTALL_PROGRAM_ENV) $(INSTALL_PROGRAM) $(hello_MAINCLASS)$(EXEEXT) $(DESTDIR)$(pkglibdir)/$(hello_MAINCLASS)$(EXEEXT)
+
+install-data-local: all-local
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(jardir)
+ $(INSTALL_DATA) hello-resources.jar $(DESTDIR)$(jardir)/hello-resources.jar
+
+installdirs-local:
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(bindir)
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(pkglibdir)
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(jardir)
+
+uninstall-local:
+ rm -f $(DESTDIR)$(bindir)/hello
+ rm -f $(DESTDIR)$(pkglibdir)/$(hello_MAINCLASS)$(EXEEXT)
+ rm -f $(DESTDIR)$(jardir)/hello-resources.jar
+
+CLEANFILES += $(hello_MAINCLASS)$(EXEEXT) *.$(OBJEXT) *.a tmpdir hello-resources.jar hello.sh
+
+
+else
+
+
+# Rules for compiling Java programs as jar libraries.
+# This is the preferred mode during development, because you can easily test
+# the program without installing it, simply by doing "java -jar hello.jar".
+
+all-local: hello.jar hello.sh
+
+hello.jar: $(hello_CLASSES)
+ { echo "Manifest-Version: 1.0"; echo "Main-Class: $(hello_MAINCLASS)"; echo 'Class-Path: @LIBINTL_JAR@'; } > Manifest.mf
+ catalogs=`MAKEFLAGS= $(MAKE) -s -C po echo-catalogs`; \
+ $(JAR) cfm $@ Manifest.mf Hello*.class $(hello_RESOURCES) $$catalogs
+ rm -f Manifest.mf
+
+Hello.class: $(srcdir)/Hello.java
+ CLASSPATH=.@CLASSPATH_SEPARATOR@$(hello_JAVALIBS)@CLASSPATH_SEPARATOR@$$CLASSPATH $(JAVACOMP) -d . $(srcdir)/Hello.java
+
+hello.sh:
+ { echo '#!/bin/sh'; \
+ echo "CLASSPATH='$(jardir)/hello.jar@CLASSPATH_SEPARATOR@$(hello_JAVALIBS)'\$${CLASSPATH+\"@CLASSPATH_SEPARATOR@\$$CLASSPATH\"}"; \
+ echo "export CLASSPATH"; \
+ echo "exec /bin/sh '$(pkgdatadir)/javaexec.sh' $(hello_MAINCLASS) \"\$$@\""; \
+ } > $@
+
+install-exec-local: all-local
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(bindir)
+ $(INSTALL_SCRIPT) hello.sh $(DESTDIR)$(bindir)/hello
+
+install-data-local: all-local
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(jardir)
+ $(INSTALL_DATA) hello.jar $(DESTDIR)$(jardir)/hello.jar
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)
+ $(INSTALL_DATA) javaexec.sh $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/javaexec.sh
+
+installdirs-local:
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(jardir)
+ $(mkdir_p) $(DESTDIR)$(pkgdatadir)
+
+uninstall-local:
+ rm -f $(DESTDIR)$(bindir)/hello
+ rm -f $(DESTDIR)$(jardir)/hello.jar
+ rm -f $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/javaexec.sh
+
+CLEANFILES += hello.jar Hello*.class Manifest.mf hello.sh
+
+
+endif
--- /dev/null
+#!/bin/sh
+# Example for use of GNU gettext.
+# This file is in the public domain.
+#
+# Script for cleaning all autogenerated files.
+
+test ! -f Makefile || make distclean
+
+# Brought in by explicit copy.
+rm -f m4/nls.m4
+rm -f m4/po.m4
+rm -f m4/progtest.m4
+rm -f po/remove-potcdate.sin
+
+# Brought in by explicit copy.
+rm -f m4/gcj.m4
+rm -f m4/javacomp.m4
+rm -f m4/javaexec.m4
+rm -f javacomp.sh.in
+rm -f javaexec.sh.in
+
+# Generated by aclocal.
+rm -f aclocal.m4
+
+# Generated by autoconf.
+rm -f configure
+
+# Generated or brought in by automake.
+rm -f Makefile.in
+rm -f m4/Makefile.in
+rm -f po/Makefile.in
+rm -f install-sh
+rm -f missing
+rm -f po/*.pot
+rm -f po/stamp-po
+rm -f hello-java-qtjambi*.properties
--- /dev/null
+#!/bin/sh
+# Example for use of GNU gettext.
+# This file is in the public domain.
+#
+# Script for regenerating all autogenerated files.
+
+if test -r ../Makefile.am; then
+ # Inside the gettext source directory.
+ GETTEXT_TOPSRCDIR=../../..
+else
+ if test -r ../Makefile; then
+ # Inside a gettext build directory.
+ GETTEXT_TOOLS_SRCDIR=`sed -n -e 's,^top_srcdir *= *\(.*\)$,\1,p' ../Makefile`
+ # Adjust a relative top_srcdir.
+ case $GETTEXT_TOOLS_SRCDIR in
+ /*) ;;
+ *) GETTEXT_TOOLS_SRCDIR=../$GETTEXT_TOOLS_SRCDIR ;;
+ esac
+ GETTEXT_TOPSRCDIR=$GETTEXT_TOOLS_SRCDIR/../..
+ else
+ # Installed under ${prefix}/share/doc/gettext/examples.
+ . ../installpaths
+ fi
+fi
+
+cp -p ${ACLOCALDIR-$GETTEXT_TOPSRCDIR/gettext-runtime/m4}/nls.m4 m4/nls.m4
+cp -p ${ACLOCALDIR-$GETTEXT_TOPSRCDIR/gettext-runtime/m4}/po.m4 m4/po.m4
+cp -p ${ACLOCALDIR-$GETTEXT_TOPSRCDIR/gettext-runtime/m4}/progtest.m4 m4/progtest.m4
+cp -p ${GETTEXTSRCPODIR-$GETTEXT_TOPSRCDIR/gettext-runtime/po}/remove-potcdate.sin po/remove-potcdate.sin
+
+cp -p ${EXAMPLESCONFIGDIR-$GETTEXT_TOPSRCDIR/gettext-tools/gnulib-m4}/gcj.m4 m4/gcj.m4
+cp -p ${EXAMPLESCONFIGDIR-$GETTEXT_TOPSRCDIR/gettext-tools/gnulib-m4}/javacomp.m4 m4/javacomp.m4
+cp -p ${EXAMPLESCONFIGDIR-$GETTEXT_TOPSRCDIR/gettext-tools/gnulib-m4}/javaexec.m4 m4/javaexec.m4
+cp -p ${EXAMPLESCONFIGDIR-$GETTEXT_TOPSRCDIR/build-aux}/javacomp.sh.in javacomp.sh.in
+cp -p ${EXAMPLESCONFIGDIR-$GETTEXT_TOPSRCDIR/build-aux}/javaexec.sh.in javaexec.sh.in
+
+aclocal -I m4
+
+autoconf
+
+automake -a -c
+
+./configure
+cd po
+make update-po
+cd ..
+make distclean
--- /dev/null
+dnl Example for use of GNU gettext.
+dnl This file is in the public domain.
+dnl
+dnl Configuration file - processed by autoconf.
+
+AC_INIT
+AC_CONFIG_SRCDIR(Hello.java)
+AM_INIT_AUTOMAKE(hello-java-qtjambi, 0)
+
+dnl Check whether we can build native executable.
+dnl This does currently not work, since QtJambi requires a Java >= 1.5.
+dnl AC_ARG_ENABLE(java-exe,
+dnl [ --enable-java-exe compile Java to native code, not to bytecode],
+dnl :, enable_java_exe=no)
+dnl gt_GCJ
+dnl if test "$enable_java_exe" != no && test -n "$HAVE_GCJ"; then
+dnl BUILDJAVAEXE=yes
+dnl else
+dnl BUILDJAVAEXE=no
+dnl fi
+BUILDJAVAEXE=no
+AC_SUBST(BUILDJAVAEXE)
+AM_CONDITIONAL([USEJEXE], [test $BUILDJAVAEXE = yes])
+AC_PROG_RANLIB
+
+dnl Check whether we can execute Java programs.
+gt_JAVAEXEC([Test15], [$srcdir/m4])
+dnl Check whether we can build Java programs.
+gt_JAVACOMP([1.5], [1.5])
+AC_CHECK_PROG(JAR, jar, jar)
+if test -n "$HAVE_JAVACOMP" && test -n "$JAR"; then
+ BUILDJAVA=yes
+else
+ BUILDJAVA=no
+fi
+AC_SUBST(BUILDJAVA)
+if test -n "$HAVE_JAVAEXEC" && test $BUILDJAVA = yes; then
+ TESTJAVA=yes
+else
+ TESTJAVA=no
+fi
+AC_SUBST(TESTJAVA)
+
+dnl Checks for compiler output filename suffixes.
+AC_OBJEXT
+AC_EXEEXT
+
+dnl Checks for needed libraries.
+AM_PATH_PROG_WITH_TEST([GETTEXT_WITH_LIBINTL_JAR], [gettext],
+ [{ basedir=`echo "$ac_dir" | sed -e 's,/bin$,,'`; test -r "$basedir"/share/gettext/libintl.jar; }])
+if test -z "$GETTEXT_WITH_LIBINTL_JAR"; then
+ echo "Required library libintl.jar not found." 1>&2
+ exit 1
+fi
+changequote(,)dnl
+basedir=`echo "$GETTEXT_WITH_LIBINTL_JAR" | sed -e 's,/[^/]*$,,' | sed -e 's,/bin$,,'`
+changequote([, ])dnl
+LIBINTL_JAR="$basedir"/share/gettext/libintl.jar
+AC_SUBST([LIBINTL_JAR])
+
+dnl Support for the po directory.
+AM_PO_SUBDIRS
+
+AC_CONFIG_FILES([Makefile])
+AC_CONFIG_FILES([javacomp.sh])
+AC_CONFIG_FILES([javaexec.sh])
+AC_CONFIG_FILES([m4/Makefile])
+AC_CONFIG_FILES([po/Makefile], [AM_POSTPROCESS_PO_MAKEFILE])
+AC_OUTPUT
--- /dev/null
+EXTRA_DIST = \
+ nls.m4 po.m4 \
+ gcj.m4 javacomp.m4 javaexec.m4 Test15.java Test15.class
--- /dev/null
+// Test for Java 1.5 or newer.
+import java.util.*;
+public class Test15 {
+ public static void main (String[] args) {
+ try {
+ foo();
+ } catch (Throwable e) {
+ System.exit(1);
+ }
+ // Check the JVM version is at least 1.5.
+ String version = System.getProperty("java.specification.version");
+ int i = 0;
+ while (i < version.length()
+ && (Character.isDigit(version.charAt(i)) || version.charAt(i)=='.'))
+ i++;
+ float fversion = Float.valueOf(version.substring(0,i));
+ if (!(fversion >= 1.5f)) System.exit(1);
+ // Check the VM is not GNU libgcj.
+ String vm = System.getProperty("java.vm.name");
+ if (vm.startsWith("GNU")) System.exit(1);
+ System.exit(0);
+ }
+ private static List<Integer> foo() {
+ return new ArrayList<Integer>();
+ }
+}
--- /dev/null
+# Example for use of GNU gettext.
+# This file is in the public domain.
+#
+# Makefile configuration - processed by automake.
+
+# List of files which contain translatable strings.
+POTFILES = \
+ Hello.java
+
+# Usually the message domain is the same as the package name.
+DOMAIN = $(PACKAGE)
+
+# These options get passed to xgettext.
+XGETTEXT_OPTIONS =
+
+# This is the copyright holder that gets inserted into the header of the
+# $(DOMAIN).pot file. Set this to the copyright holder of the surrounding
+# package. (Note that the msgstr strings, extracted from the package's
+# sources, belong to the copyright holder of the package.) Translators are
+# expected to transfer the copyright for their translations to this person
+# or entity, or to disclaim their copyright. The empty string stands for
+# the public domain; in this case the translators are expected to disclaim
+# their copyright.
+COPYRIGHT_HOLDER = Yoyodyne, Inc.
+
+# This is the email address or URL to which the translators shall report
+# bugs in the untranslated strings:
+# - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines
+# in the GNU gettext documentation, section 'Preparing Strings'.
+# - Strings which use unclear terms or require additional context to be
+# understood.
+# - Strings which make invalid assumptions about notation of date, time or
+# money.
+# - Pluralisation problems.
+# - Incorrect English spelling.
+# - Incorrect formatting.
+# It can be your email address, or a mailing list address where translators
+# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
+# which the translators can contact you.
+MSGID_BUGS_ADDRESS = bug-gnu-gettext@gnu.org
+
+MSGMERGE = msgmerge
+MSGMERGE_UPDATE = @MSGMERGE@ --update
+MSGCAT = msgcat
+MSGINIT = msginit
+MSGCONV = msgconv
+MSGFILTER = msgfilter
+
+# This is computed as $(foreach file, $(POTFILES), $(top_srcdir)/$(file))
+POTFILES_DEPS = @POTFILES_DEPS@
+
+# This is computed as $(foreach lang, $(LINGUAS), $(srcdir)/$(lang).po)
+POFILES = @POFILES@
+# This is computed as $(foreach lang, $(LINGUAS), $(lang).po-update)
+UPDATEPOFILES = @UPDATEPOFILES@
+# This is computed as $(foreach lang, $(LINGUAS), $(lang).nop)
+DUMMYPOFILES = @DUMMYPOFILES@
+# This is computed as $(foreach lang, $(LINGUAS), $(top_srcdir)/$(DOMAIN)_$(lang).properties)
+PROPERTIESFILES = @PROPERTIESFILES@
+# This is computed as $(foreach lang, $(LINGUAS), $(top_srcdir)/$(DOMAIN)_$(lang).class)
+CLASSFILES = @CLASSFILES@
+
+# This is computed as
+# $(foreach lang, user-specified subset of $(LINGUAS), $(DOMAIN)_$(lang).properties)
+CATALOGS = @JAVACATALOGS@
+
+SUFFIXES = .po .sed .sin .nop .po-create .po-update
+
+.sin.sed:
+ sed -e '/^#/d' $< > t-$@
+ mv t-$@ $@
+
+
+all-local: stamp-po
+
+# $(srcdir)/$(DOMAIN).pot is only created when needed. When xgettext finds no
+# internationalized messages, no $(srcdir)/$(DOMAIN).pot is created (because
+# we don't want to bother translators with empty POT files). We assume that
+# LINGUAS is empty in this case, i.e. $(POFILES) and $(PROPERTIESFILES) are
+# empty. In this case, stamp-po is a nop (i.e. a phony target).
+
+# stamp-po is a timestamp denoting the last time at which the CATALOGS have
+# been loosely updated. Its purpose is that when a developer or translator
+# checks out the package via CVS, and the $(DOMAIN).pot file is not in CVS,
+# "make" will update the $(DOMAIN).pot and the $(CATALOGS), but subsequent
+# invocations of "make" will do nothing. This timestamp would not be necessary
+# if updating the $(CATALOGS) would always touch them; however, the rule for
+# $(POFILES) has been designed to not touch files that don't need to be
+# changed.
+stamp-po: $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
+ test ! -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot || \
+ $(MAKE) update-properties
+ @test ! -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot || { \
+ echo "touch stamp-po" && \
+ echo timestamp > stamp-poT && \
+ mv stamp-poT stamp-po; \
+ }
+
+# Note: Target 'all' must not depend on target '$(DOMAIN).pot-update',
+# otherwise packages like GCC can not be built if only parts of the source
+# have been downloaded.
+
+# This target rebuilds $(DOMAIN).pot; it is an expensive operation.
+# Note that $(DOMAIN).pot is not touched if it doesn't need to be changed.
+$(DOMAIN).pot-update: $(POTFILES_DEPS) remove-potcdate.sed
+ if LC_ALL=C grep 'GNU $(PACKAGE)' $(top_srcdir)/* 2>/dev/null | grep -v 'libtool:' >/dev/null; then \
+ package_gnu='GNU '; \
+ else \
+ package_gnu=''; \
+ fi; \
+ if test -n '$(MSGID_BUGS_ADDRESS)'; then \
+ msgid_bugs_address='$(MSGID_BUGS_ADDRESS)'; \
+ else \
+ msgid_bugs_address='$(PACKAGE_BUGREPORT)'; \
+ fi; \
+ case `$(XGETTEXT) --version | sed 1q | sed -e 's,^[^0-9]*,,'` in \
+ '' | 0.[0-9] | 0.[0-9].* | 0.1[0-5] | 0.1[0-5].* | 0.16 | 0.16.[0-1]*) \
+ $(XGETTEXT) --default-domain=$(DOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \
+ --add-comments=TRANSLATORS: $(XGETTEXT_OPTIONS) \
+ --copyright-holder='$(COPYRIGHT_HOLDER)' \
+ --msgid-bugs-address="$$msgid_bugs_address" \
+ $(POTFILES) \
+ ;; \
+ *) \
+ $(XGETTEXT) --default-domain=$(DOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \
+ --add-comments=TRANSLATORS: $(XGETTEXT_OPTIONS) \
+ --copyright-holder='$(COPYRIGHT_HOLDER)' \
+ --package-name="$${package_gnu}$(PACKAGE)" \
+ --package-version='$(VERSION)' \
+ --msgid-bugs-address="$$msgid_bugs_address" \
+ $(POTFILES) \
+ ;; \
+ esac
+ test ! -f $(DOMAIN).po || { \
+ if test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; then \
+ sed -f remove-potcdate.sed < $(srcdir)/$(DOMAIN).pot > $(DOMAIN).1po && \
+ sed -f remove-potcdate.sed < $(DOMAIN).po > $(DOMAIN).2po && \
+ if cmp $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po >/dev/null 2>&1; then \
+ rm -f $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po $(DOMAIN).po; \
+ else \
+ rm -f $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po $(srcdir)/$(DOMAIN).pot && \
+ mv $(DOMAIN).po $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; \
+ fi; \
+ else \
+ mv $(DOMAIN).po $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; \
+ fi; \
+ }
+
+# This rule has no dependencies: we don't need to update $(DOMAIN).pot at
+# every "make" invocation, only create it when it is missing.
+# Only "make $(DOMAIN).pot-update" or "make dist" will force an update.
+$(srcdir)/$(DOMAIN).pot:
+ $(MAKE) $(DOMAIN).pot-update
+
+# This target rebuilds a PO file if $(DOMAIN).pot has changed.
+# Note that a PO file is not touched if it doesn't need to be changed.
+$(POFILES): $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
+ @lang=`echo $@ | sed -e 's,.*/,,' -e 's/\.po$$//'`; \
+ if test -f "$(srcdir)/$${lang}.po"; then \
+ test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
+ echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE_UPDATE) $${lang}.po $(DOMAIN).pot"; \
+ cd $(srcdir) && $(MSGMERGE_UPDATE) $${lang}.po $(DOMAIN).pot; \
+ else \
+ $(MAKE) $${lang}.po-create; \
+ fi
+
+
+html ID:
+
+MOSTLYCLEANFILES =
+MOSTLYCLEANFILES += remove-potcdate.sed
+MOSTLYCLEANFILES += stamp-poT
+MOSTLYCLEANFILES += core core.* *.stackdump $(DOMAIN).po $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po *.new.po
+
+MAINTAINERCLEANFILES = stamp-po
+
+EXTRA_DIST = remove-potcdate.sin LINGUAS $(POFILES)
+
+# Hidden from automake, but really activated. Works around an automake-1.5 bug.
+#distdir: distdir1
+distdir1:
+ $(MAKE) update-po
+ if test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; then \
+ for file in $(DOMAIN).pot stamp-po; do \
+ if test -f $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \
+ cp -p $$d/$$file $(distdir)/$$file || exit 1; \
+ done; \
+ fi
+
+update-po: Makefile
+ $(MAKE) $(DOMAIN).pot-update
+ test -z "$(UPDATEPOFILES)" || $(MAKE) $(UPDATEPOFILES)
+ $(MAKE) update-properties
+
+# General rule for creating PO files.
+
+.nop.po-create:
+ @lang=`echo $@ | sed -e 's/\.po-create$$//'`; \
+ echo "File $$lang.po does not exist. If you are a translator, you can create it through 'msginit'." 1>&2; \
+ exit 1
+
+# General rule for updating PO files.
+
+.nop.po-update:
+ @lang=`echo $@ | sed -e 's/\.po-update$$//'`; \
+ tmpdir=`pwd`; \
+ echo "$$lang:"; \
+ test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
+ echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE) $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$lang.new.po"; \
+ cd $(srcdir); \
+ if $(MSGMERGE) $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$tmpdir/$$lang.new.po; then \
+ if cmp $$lang.po $$tmpdir/$$lang.new.po >/dev/null 2>&1; then \
+ rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \
+ else \
+ if mv -f $$tmpdir/$$lang.new.po $$lang.po; then \
+ :; \
+ else \
+ echo "msgmerge for $$lang.po failed: cannot move $$tmpdir/$$lang.new.po to $$lang.po" 1>&2; \
+ exit 1; \
+ fi; \
+ fi; \
+ else \
+ echo "msgmerge for $$lang.po failed!" 1>&2; \
+ rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \
+ fi
+
+$(DUMMYPOFILES):
+
+update-properties: Makefile $(DOMAIN).pot $(POFILES)
+ @echo "$(MSGINIT) -i $(DOMAIN).pot --no-translator -l en --properties-output -o $(top_srcdir)/$(DOMAIN).properties"; \
+ $(MSGINIT) -i $(DOMAIN).pot --no-translator -l en --properties-output -o $(top_srcdir)/$(DOMAIN).properties || { rm -f $(top_srcdir)/$(DOMAIN).properties; exit 1; }
+ @for f in $(POFILES); do \
+ lang=`echo $$f | sed -e 's,.*/,,' -e 's,\.po$$,,'`; \
+ echo "$(GMSGFMT) -c --statistics -o /dev/null $(srcdir)/$${lang}.po"; \
+ $(GMSGFMT) -c --statistics -o /dev/null $(srcdir)/$${lang}.po || exit 1; \
+ echo "$(MSGCAT) --properties-output -o $(top_srcdir)/$(DOMAIN)_$$lang.properties $(srcdir)/$${lang}.po"; \
+ $(MSGCAT) --properties-output -o $(top_srcdir)/$(DOMAIN)_$$lang.properties.tmp $(srcdir)/$${lang}.po || exit 1; \
+ mv $(top_srcdir)/$(DOMAIN)_$$lang.properties.tmp $(top_srcdir)/$(DOMAIN)_$$lang.properties || exit 1; \
+ done
+
+# Alternatively, we could create classes instead of properties files.
+update-classes: Makefile $(DOMAIN).pot $(POFILES)
+ @echo "$(MSGINIT) -i $(DOMAIN).pot --no-translator -l en --properties-output -o $(top_srcdir)/$(DOMAIN).properties"; \
+ $(MSGINIT) -i $(DOMAIN).pot --no-translator -l en --properties-output -o $(top_srcdir)/$(DOMAIN).properties || { rm -f $(top_srcdir)/$(DOMAIN).properties; exit 1; }
+ @for f in $(POFILES); do \
+ lang=`echo $$f | sed -e 's,.*/,,' -e 's,\.po$$,,'`; \
+ echo "$(GMSGFMT) -c --statistics -j -d $(top_srcdir) -r $(DOMAIN) -l $${lang} $(srcdir)/$${lang}.po"; \
+ $(GMSGFMT) -c --statistics -j -d $(top_srcdir) -r $(DOMAIN) -l $${lang} $(srcdir)/$${lang}.po || exit 1; \
+ done
+
+echo-catalogs:
+ @echo $(CATALOGS)
## Makefile for the gettext-tools/examples/po subdirectory of GNU gettext
-## Copyright (C) 1995-1998, 2000-2006 Free Software Foundation, Inc.
+## Copyright (C) 1995-1998, 2000-2007 Free Software Foundation, Inc.
##
## This program is free software: you can redistribute it and/or modify
## it under the terms of the GNU General Public License as published by
hello-java/Hello.java \
hello-java-awt/Hello.java \
hello-java-swing/Hello.java \
+ hello-java-qtjambi/Hello.java \
hello-csharp/hello.cs \
hello-csharp-forms/hello.cs \
hello-gawk/hello.awk \
hello-java.pot \
hello-java-awt.pot \
hello-java-swing.pot \
+ hello-java-qtjambi.pot \
hello-csharp.pot \
hello-csharp-forms.pot \
hello-gawk.pot \
hello-java-swing.pot : $(POTFILES_DEPS)
$(SHELL) '$(srcdir)/xsmallpot.sh' '$(srcdir)' hello-java-swing
+hello-java-qtjambi.pot : $(POTFILES_DEPS)
+ $(SHELL) '$(srcdir)/xsmallpot.sh' '$(srcdir)' hello-java-qtjambi
+
hello-csharp.pot : $(POTFILES_DEPS)
$(SHELL) '$(srcdir)/xsmallpot.sh' '$(srcdir)' hello-csharp
../hello-java/po/$$lang.po \
../hello-java-awt/po/$$lang.po \
../hello-java-swing/po/$$lang.po \
+ ../hello-java-qtjambi/po/$$lang.po \
../hello-csharp/po/$$lang.po \
../hello-csharp-forms/po/$$lang.po \
../hello-gawk/po/$$lang.po \
../hello-java-swing/po/$(LL).po: hello-java-swing.pot $(LL).po
$(SHELL) mmsmallpo.sh hello-java-swing $(LL)
+../hello-java-qtjambi/po/$(LL).po: hello-java-qtjambi.pot $(LL).po
+ $(SHELL) mmsmallpo.sh hello-java-qtjambi $(LL)
+
../hello-csharp/po/$(LL).po: hello-csharp.pot $(LL).po
$(SHELL) mmsmallpo.sh hello-csharp $(LL)
projects / thirdparty / gettext.git / commitdiff
