#, c-format
msgid ""
"%s: warning: charset \"%s\" is not supported by iconv%s\n"
-"%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"
+"%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"
msgstr ""
"%s: Warnung: Zeichensatz »%s« wird von iconv%s nicht unterstützt\n"
-"%*s Warnung: Empfehlung: Installieren Sie libiconv und installieren Sie\n"
+"%*s Warnung: Empfehlung: Installieren Sie GNU libiconv und installieren Sie\n"
" GNU gettext neu"
#. TRANS: sentence trans_id_3 starts here
#, c-format
msgid ""
"%s: warning: charset \"%s\" is not supported without iconv%s\n"
-"%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"
+"%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"
msgstr ""
"%s: Warnung: Zeichensatz »%s« wird ohne iconv%s nicht unterstützt\n"
-"%*s Warnung: Empfehlung: Installieren Sie libiconv und installieren Sie\n"
+"%*s Warnung: Empfehlung: Installieren Sie GNU libiconv und installieren Sie\n"
" GNU gettext neu"
#: src/po.c:330
#, c-format
msgid ""
"%s: warning: charset \"%s\" is not supported by iconv%s\n"
-"%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"
+"%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"
msgstr ""
"%s: warning: charset “\e[1m%s\e[0m” is not supported by iconv%s\n"
-"%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"
+"%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"
#. TRANS: sentence trans_id_3 starts here
#: src/po.c:316
#, c-format
msgid ""
"%s: warning: charset \"%s\" is not supported without iconv%s\n"
-"%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"
+"%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"
msgstr ""
"%s: warning: charset “\e[1m%s\e[0m” is not supported without iconv%s\n"
-"%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"
+"%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"
#: src/po.c:330
#, c-format
#, c-format
msgid ""
"%s: warning: charset \"%s\" is not supported by iconv%s\n"
-"%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"
+"%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"
msgstr ""
"%s: warning: charset “%s” is not supported by iconv%s\n"
-"%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"
+"%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"
#. TRANS: sentence trans_id_3 starts here
#: src/po.c:316
#, c-format
msgid ""
"%s: warning: charset \"%s\" is not supported without iconv%s\n"
-"%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"
+"%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"
msgstr ""
"%s: warning: charset “%s” is not supported without iconv%s\n"
-"%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"
+"%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"
#: src/po.c:330
#, c-format
+2001-03-20 Bruno Haible <haible@clisp.cons.org>
+
+ * po.c (po_callback_message): Change message, refer to GNU libiconv.
+
2001-03-18 Bruno Haible <haible@clisp.cons.org>
* gettext.c [TESTS]: When testing, set HAVE_SETLOCALE.
/* TRANS: sentence trans_id_2 starts here */
error (0, 0, _("\
%s: warning: charset \"%s\" is not supported by iconv%s\n\
-%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"),
+%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"),
gram_pos.file_name, po_lex_charset, note,
(int) strlen (gram_pos.file_name), "");
# endif
/* TRANS: sentence trans_id_3 starts here */
error (0, 0, _("\
%s: warning: charset \"%s\" is not supported without iconv%s\n\
-%*s warning: consider installing libiconv and then reinstalling GNU gettext"),
+%*s warning: consider installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext"),
gram_pos.file_name, po_lex_charset,
/* TRANS: sentence starts at trans_id_3 */
_(", expect parse errors"),