<a href="./ko/configuring.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/configuring.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
+ nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
+ die neuesten Änderungen.</div>
<p>Dieses Dokument beschreibt die Dateien, die zur Konfiguration des Apache
HTTP Servers verwendet werden.</p>
and white space occurring before a directive are ignored, so
you may indent directives for clarity.</p>
+ <p>The maximum length of a line in the configuration file,
+ after joining any continued lines and removing leading and
+ trailing white space, is 8192 characters.</p>
+
<p>You can check your configuration files for syntax errors
without starting the server by using <code>apachectl
configtest</code> or the <code>-t</code> command line
<a href="./ko/configuring.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/configuring.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document décrit les fichiers utilisés pour configurer
le Serveur HTTP Apache.</p>
<a href="./ko/configuring.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/configuring.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+ English version for recent changes.</div>
<p>この文書では、Apache HTTP サーバを設定するのに使用するファイルについて
記述しています。</p>
<a href="./ko/configuring.html" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/configuring.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+ ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
<p>ÀÌ ¹®¼´Â ¾ÆÆÄÄ¡ À¥¼¹ö¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â ÆÄÀϵéÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù.</p>
</div>
<a href="./ko/configuring.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/configuring.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p>Bu belgede Apache HTTP sunucusunu yapılandırmakta kullanılan dosyalar açıklanmıştır.</p>
</div>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:830256 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:830256 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
<!-- $LastChangedRevision: 2007072901 $ -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:830256 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:830256 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<relpath>.</relpath>
<variants>
- <variant>de</variant>
+ <variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
- <variant>fr</variant>
- <variant>ja</variant>
- <variant>ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant outdated="yes">ja</variant>
+ <variant outdated="yes">ko</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100 -->
+<!-- English Revision: 421100:830256 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
rather expensive operation. So one usually enables this option for
CGI and SSI requests only.</p>
</li>
-<li><code>CompatEnvVars</code>
- <p>
- When this option is enabled, additional CGI/SSI environment variables are
- created for backward compatibility to other Apache SSL solutions. Look in
- the <a href="../ssl/ssl_compat.html">Compatibility</a> chapter for details
- on the particular variables generated.</p>
-</li>
<li><code>ExportCertData</code>
<p>
When this option is enabled, additional CGI/SSI environment variables are
<div class="example"><h3>Example</h3><p><code>
SSLOptions +FakeBasicAuth -StrictRequire<br />
<Files ~ "\.(cgi|shtml)$"><br />
- SSLOptions +StdEnvVars +CompatEnvVars -ExportCertData<br />
+ SSLOptions +StdEnvVars -ExportCertData<br />
<Files>
</code></p></div>