fr doc rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1907313 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/core.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/core.html.fr.utf8
index 89d6793ca4324af617334cca931c005837f19010..0e9abf2c759aca2524fc8f7578c552baeb08b47a 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/core.html.fr.utf8
@@ -33,8 +33,6 @@
 <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fonctionnalités de base du serveur HTTP Apache toujours
 disponibles</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Noyau httpd</td></tr></table>
@@ -1784,7 +1782,7 @@ ErrorLogFormat "[%{uc}t] [%-m:%-l] [R:%L] [C:%{C}L] %7F: %E: %M"
 ErrorLogFormat request "[%{uc}t] [R:%L] Request %k on C:%{c}L pid:%P tid:%T"
 ErrorLogFormat request "[%{uc}t] [R:%L] UA:'%+{User-Agent}i'"
 ErrorLogFormat request "[%{uc}t] [R:%L] Referer:'%+{Referer}i'"
-ErrorLogFormat connection "[%{uc}t] [C:%{c}L] local\ %a remote\ %A"</pre>
+ErrorLogFormat connection "[%{uc}t] [C:%{c}L] remote\ %a local\ %A"</pre>
 
 
 

diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.meta b/docs/manual/mod/core.xml.meta
index b9d96ee4c52f9b48a91a39e026f2df4b34b47a06..e78755527afd76e79a93204836e49a52f246c2bf 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/core.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.meta
@@ -10,7 +10,7 @@
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr.utf8
index 7eee1c7d7cde39a06f07dd6cf7ceb1f48c0e5b8a..378a68fdbd48cc7e1310272cec44eca7b86f5326 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr.utf8
@@ -29,8 +29,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_lua.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit des points d'entrée Lua dans différentes parties du
 traitement des requêtes httpd</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
@@ -1175,7 +1173,14 @@ end</pre>
     <p>Mod_lua implémente une fonctionnalité basique de connexion aux
 bases de données permettant d'envoyer des requêtes ou d'exécuter des
 commandes auprès des moteurs de base de données les plus courants
-(mySQL, PostgreSQL, FreeTDS, ODBC, SQLite, Oracle), ainsi que mod_dbd.
+(mySQL, PostgreSQL, FreeTDS, ODBC, SQLite, Oracle), ainsi que mod_dbd.</p>
+    <p>
+    <code>dbType</code>, le premier paramètre de <code>dbacquire</code>, est
+    sensible à la casse.</p>
+    <p>
+    Ses valeurs possibles sont <code>mysql</code>, <code>pgsql</code>,
+    <code>freetds</code>, <code>odbc</code>, <code>sqlite2</code>,
+    <code>sqlite3</code>, <code>oracle</code> ou <code>mod_dbd</code>.
     </p>
     <p>L'exemple suivant montre comment se connecter à une base de
 données et extraire des informations d'une table :</p>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta
index 8fc1a0efdf34e8b8870065a1ce5d7c523d3f652c..b55c7710e95c9f695fe435d176007bdf28716825 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>