msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-17 20:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-17 22:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Type Name Content"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4127
+#: ../screen.c:4128
msgid " VREPLACE"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4129
+#: ../screen.c:4130
msgid " REPLACE"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4134
+#: ../screen.c:4135
msgid " REVERSE"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4136
+#: ../screen.c:4137
msgid " INSERT"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4140
+#: ../screen.c:4141
msgid " (insert)"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4142
+#: ../screen.c:4143
msgid " (replace)"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4144
+#: ../screen.c:4145
msgid " (vreplace)"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4147
+#: ../screen.c:4148
msgid " Hebrew"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4154
+#: ../screen.c:4155
msgid " Arabic"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4163
+#: ../screen.c:4164
msgid " (paste)"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4175
+#: ../screen.c:4176
msgid " VISUAL"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4176
+#: ../screen.c:4177
msgid " VISUAL LINE"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4177
+#: ../screen.c:4178
msgid " VISUAL BLOCK"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4178
+#: ../screen.c:4179
msgid " SELECT"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4179
+#: ../screen.c:4180
msgid " SELECT LINE"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4180
+#: ../screen.c:4181
msgid " SELECT BLOCK"
msgstr ""
-#: ../screen.c:4277
+#: ../screen.c:4282
msgid "recording"
msgstr ""
msgid "%s (%s, compiled %s)"
msgstr ""
-#: ../version.c:4050
+#: ../version.c:4060
msgid ""
"\n"
"MS-Windows ARM64 GUI/console version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4052
+#: ../version.c:4062
msgid ""
"\n"
"MS-Windows 64-bit GUI/console version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4055
+#: ../version.c:4065
msgid ""
"\n"
"MS-Windows 32-bit GUI/console version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4060
+#: ../version.c:4070
msgid ""
"\n"
"MS-Windows ARM64 GUI version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4062
+#: ../version.c:4072
msgid ""
"\n"
"MS-Windows 64-bit GUI version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4065
+#: ../version.c:4075
msgid ""
"\n"
"MS-Windows 32-bit GUI version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4069
+#: ../version.c:4079
msgid " with OLE support"
msgstr ""
-#: ../version.c:4074
+#: ../version.c:4084
msgid ""
"\n"
"MS-Windows ARM64 console version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4076
+#: ../version.c:4086
msgid ""
"\n"
"MS-Windows 64-bit console version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4079
+#: ../version.c:4089
msgid ""
"\n"
"MS-Windows 32-bit console version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4085
+#: ../version.c:4095
msgid ""
"\n"
"macOS version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4087
+#: ../version.c:4097
msgid ""
"\n"
"macOS version w/o darwin feat."
msgstr ""
-#: ../version.c:4097
+#: ../version.c:4107
msgid ""
"\n"
"OpenVMS version"
msgstr ""
-#: ../version.c:4112
+#: ../version.c:4122
msgid ""
"\n"
"Included patches: "
msgstr ""
-#: ../version.c:4137
+#: ../version.c:4147
msgid ""
"\n"
"Extra patches: "
msgstr ""
-#: ../version.c:4149 ../version.c:4460
+#: ../version.c:4159 ../version.c:4470
msgid "Modified by "
msgstr ""
-#: ../version.c:4156
+#: ../version.c:4166
msgid ""
"\n"
"Compiled "
msgstr ""
-#: ../version.c:4159
+#: ../version.c:4169
msgid "by "
msgstr ""
-#: ../version.c:4171
+#: ../version.c:4181
msgid ""
"\n"
"Huge version "
msgstr ""
-#: ../version.c:4173
+#: ../version.c:4183
msgid ""
"\n"
"Normal version "
msgstr ""
-#: ../version.c:4175
+#: ../version.c:4185
msgid ""
"\n"
"Tiny version "
msgstr ""
-#: ../version.c:4178
+#: ../version.c:4188
msgid "without GUI."
msgstr ""
-#: ../version.c:4181
+#: ../version.c:4191
msgid "with GTK3 GUI."
msgstr ""
-#: ../version.c:4183
+#: ../version.c:4193
msgid "with GTK2-GNOME GUI."
msgstr ""
-#: ../version.c:4185
+#: ../version.c:4195
msgid "with GTK2 GUI."
msgstr ""
-#: ../version.c:4188
+#: ../version.c:4198
msgid "with X11-Motif GUI."
msgstr ""
-#: ../version.c:4190
+#: ../version.c:4200
msgid "with Haiku GUI."
msgstr ""
-#: ../version.c:4192
+#: ../version.c:4202
msgid "with Photon GUI."
msgstr ""
-#: ../version.c:4194
+#: ../version.c:4204
msgid "with GUI."
msgstr ""
-#: ../version.c:4196
+#: ../version.c:4206
msgid " Features included (+) or not (-):\n"
msgstr ""
-#: ../version.c:4203
+#: ../version.c:4213
msgid " system vimrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4208
+#: ../version.c:4218
msgid " user vimrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4213
+#: ../version.c:4223
msgid " 2nd user vimrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4218 ../version.c:4225 ../version.c:4229
+#: ../version.c:4228 ../version.c:4235 ../version.c:4239
msgid " 3rd user vimrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4221
+#: ../version.c:4231
msgid " 4th user vimrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4234
+#: ../version.c:4244
msgid " user exrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4239
+#: ../version.c:4249
msgid " 2nd user exrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4245
+#: ../version.c:4255
msgid " system gvimrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4249
+#: ../version.c:4259
msgid " user gvimrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4253
+#: ../version.c:4263
msgid "2nd user gvimrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4258
+#: ../version.c:4268
msgid "3rd user gvimrc file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4263
+#: ../version.c:4273
msgid " defaults file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4268
+#: ../version.c:4278
msgid " system menu file: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4276
+#: ../version.c:4286
msgid " fall-back for $VIM: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4282
+#: ../version.c:4292
msgid " f-b for $VIMRUNTIME: \""
msgstr ""
-#: ../version.c:4286
+#: ../version.c:4296
msgid "Compilation: "
msgstr ""
-#: ../version.c:4292
+#: ../version.c:4302
msgid "Compiler: "
msgstr ""
-#: ../version.c:4297
+#: ../version.c:4307
msgid "Linking: "
msgstr ""
-#: ../version.c:4302
+#: ../version.c:4312
msgid " DEBUG BUILD"
msgstr ""
-#: ../version.c:4338
+#: ../version.c:4348
msgid "VIM - Vi IMproved"
msgstr ""
-#: ../version.c:4340
+#: ../version.c:4350
msgid "version "
msgstr ""
-#: ../version.c:4341
+#: ../version.c:4351
msgid "by Bram Moolenaar et al."
msgstr ""
-#: ../version.c:4345
+#: ../version.c:4355
msgid "Vim is open source and freely distributable"
msgstr ""
-#: ../version.c:4347
+#: ../version.c:4357
msgid "Help poor children in Uganda!"
msgstr ""
-#: ../version.c:4348
+#: ../version.c:4358
msgid "type :help iccf<Enter> for information "
msgstr ""
-#: ../version.c:4350
+#: ../version.c:4360
msgid "type :q<Enter> to exit "
msgstr ""
-#: ../version.c:4351
+#: ../version.c:4361
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
msgstr ""
-#: ../version.c:4352
+#: ../version.c:4362
msgid "type :help version9<Enter> for version info"
msgstr ""
-#: ../version.c:4355
+#: ../version.c:4365
msgid "Running in Vi compatible mode"
msgstr ""
-#: ../version.c:4356
+#: ../version.c:4366
msgid "type :set nocp<Enter> for Vim defaults"
msgstr ""
-#: ../version.c:4357
+#: ../version.c:4367
msgid "type :help cp-default<Enter> for info on this"
msgstr ""
-#: ../version.c:4372
+#: ../version.c:4382
msgid "menu Help->Orphans for information "
msgstr ""
-#: ../version.c:4374
+#: ../version.c:4384
msgid "Running modeless, typed text is inserted"
msgstr ""
-#: ../version.c:4375
+#: ../version.c:4385
msgid "menu Edit->Global Settings->Toggle Insert Mode "
msgstr ""
-#: ../version.c:4376
+#: ../version.c:4386
msgid " for two modes "
msgstr ""
-#: ../version.c:4380
+#: ../version.c:4390
msgid "menu Edit->Global Settings->Toggle Vi Compatible"
msgstr ""
-#: ../version.c:4381
+#: ../version.c:4391
msgid " for Vim defaults "
msgstr ""
-#: ../version.c:4422
+#: ../version.c:4432
msgid "Sponsor Vim development!"
msgstr ""
-#: ../version.c:4423
+#: ../version.c:4433
msgid "Become a registered Vim user!"
msgstr ""
-#: ../version.c:4426
+#: ../version.c:4436
msgid "type :help sponsor<Enter> for information "
msgstr ""
-#: ../version.c:4427
+#: ../version.c:4437
msgid "type :help register<Enter> for information "
msgstr ""
-#: ../version.c:4429
+#: ../version.c:4439
msgid "menu Help->Sponsor/Register for information "
msgstr ""
int attr;
int nwr_save;
int sub_attr;
+ int show_ruler_with_pum = FALSE;
do_mode = p_smd && msg_silent == 0
&& ((State & MODE_INSERT)
msg_puts_attr(_(p), attr);
}
msg_puts_attr(" --", attr);
+ // Ensure ruler is shown when a popup is visible and only the mode name
+ // is displayed. Without this, the ruler may disappear during insert-mode
+ // completion when 'shortmess' includes 'c'.
+ show_ruler_with_pum = TRUE;
}
need_clear = TRUE;
// If the last window has no status line, the ruler is after the mode
// message and must be redrawn
if (redrawing() && lastwin->w_status_height == 0)
- win_redr_ruler(lastwin, TRUE, FALSE);
+ win_redr_ruler(lastwin, TRUE, show_ruler_with_pum);
redraw_cmdline = FALSE;
redraw_mode = FALSE;