update German translation

* manual/sitemap.xml.de

  Bring translation up to date

* manual/sitemap.xml.meta
  manual/sitemap.html.de

  Update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.0.x@161772 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.de b/docs/manual/sitemap.html.de
index 8e1637d405458afff255c44173a99660b75f2a8c..3f3b3aec3aea98a394be0103b6dd9e592e7775ce 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.html.de
+++ b/docs/manual/sitemap.html.de
@@ -26,9 +26,6 @@
 <a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
-            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
-            die neuesten Änderungen.</div>
 
 <p>Diese Seite verzeichnet die zur Zeit verfügbaren Dokumente der
 <a href="./">Dokumentation zum Apache HTTP Server Version 2.0</a>.</p>
@@ -135,6 +132,7 @@ HPUX betreiben</a></li>
 <li><a href="programs/apxs.html">apxs</a></li>
 <li><a href="programs/configure.html">configure</a></li>
 <li><a href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></li>
+<li><a href="programs/htdbm.html">htdbm</a></li>
 <li><a href="programs/htdigest.html">htdigest</a></li>
 <li><a href="programs/htpasswd.html">htpasswd</a></li>
 <li><a href="programs/logresolve.html">logresolve</a></li>

diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.de b/docs/manual/sitemap.xml.de
index 58890dc78eb99e79ded64d95e68b2d3410c8355a..d0bf397ea14a89313ad3f7e9637d6e36a8e90432 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.xml.de
+++ b/docs/manual/sitemap.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151405:161235 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 161235 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -122,6 +122,7 @@ HPUX betreiben</page>
 <page href="programs/apxs.html">apxs</page>
 <page href="programs/configure.html">configure</page>
 <page href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</page>
+<page href="programs/htdbm.html">htdbm</page>
 <page href="programs/htdigest.html">htdigest</page>
 <page href="programs/htpasswd.html">htpasswd</page>
 <page href="programs/logresolve.html">logresolve</page>

diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.meta b/docs/manual/sitemap.xml.meta
index 96ddc8f90284a2a90a109cf348dc884a5abd1079..4e2470686cdf20ccdfd6971e0f0b749cc0237a54 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.xml.meta
+++ b/docs/manual/sitemap.xml.meta
@@ -6,7 +6,7 @@
   <relpath>.</relpath>
 
   <variants>
-    <variant outdated="yes">de</variant>
+    <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>