follow the rules of the <em>directory</em> context.</li>
<li>By default, mod_rewrite overrides rules when <a href="../sections.html#merging">
-merging sections</a> belonging to the same context. The <code class="directive"><a href="../mod/rewrite.html#rewriteoptions">RewriteOptions</a></code> directive can change this behavior,
+merging sections</a> belonging to the same context. The <code class="directive"><a href="#rewriteoptions">RewriteOptions</a></code> directive can change this behavior,
for example using the <em>Inherit</em> setting.</li>
-<li>The <code class="directive"><a href="../mod/rewrite.html#rewriteoptions">RewriteOptions</a></code> also regulates the
+<li>The <code class="directive"><a href="#rewriteoptions">RewriteOptions</a></code> also regulates the
behavior of sections that are stated at the same nesting level of the configuration. In the
following example, by default only the RewriteRules stated in the second
<code class="directive"><a href="../mod/core.html#if">If</a></code> block
-are considered, since the first ones are overridden. Using <code class="directive"><a href="../mod/rewrite.html#rewriteoptions">RewriteOptions</a></code> Inherit forces mod_rewrite to merge the two
+are considered, since the first ones are overridden. Using <code class="directive"><a href="#rewriteoptions">RewriteOptions</a></code> Inherit forces mod_rewrite to merge the two
sections and consider both set of statements, rather than only the last one.</li>
</ul>
<div class="example"><pre class="prettyprint lang-config"><If "true">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français"> fr </a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de réécriture à base de
règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
à la volée</td></tr>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1906607 -->
+<!-- English Revision: 1906607:1906840 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->