WEBUI JS: mark 'Number Down' strings to translate

diff --git a/src/webui/static/app/chconf.js b/src/webui/static/app/chconf.js
index d7260cd402a681bef72f1ab565b4d75d5282be6f..c9edb0b80a532f5006c2c74c20d53f94e62026be 100644 (file)
--- a/src/webui/static/app/chconf.js
+++ b/src/webui/static/app/chconf.js
@@ -179,9 +179,9 @@ tvheadend.channel_tab = function(panel, index)
         name: 'nodown',
         builder: function() {
             return new Ext.Toolbar.Button({
-                tooltip: 'Move channel one number down',
+                tooltip: _('Move channel one number down'),
                 iconCls: 'arrow_down',
-                text: 'Number Down',
+                text: _('Number Down'),
                 disabled: false
             });
         },