<!-- <!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"> -->
-<!-- $Id: installation.xml,v 1.107.2.2 2006/02/24 01:15:04 jocuri%softhome.net Exp $ -->
+<!-- $Id: installation.xml,v 1.107.2.3 2006/02/24 01:20:38 jocuri%softhome.net Exp $ -->
<chapter id="installing-bugzilla">
<title>Installing Bugzilla</title>
<tip>
<para>
If you are behind a corporate firewall, you will need to let the
- ActiveState PPM utility know how to get through it to acccess
+ ActiveState PPM utility know how to get through it to access
the repositories by setting the HTTP_proxy system environmental
variable. For more information on setting that variable, see
the ActiveState documentation.