Bug 303527: The bug entry page does not use localised terms for statuses - Patch...

diff --git a/template/en/default/bug/create/create.html.tmpl b/template/en/default/bug/create/create.html.tmpl
index de246706d844c2baf9225aaa64564333287b2774..08aa88ecfd49a51943922490e1e7cdf21bf55352 100644 (file)
--- a/template/en/default/bug/create/create.html.tmpl
+++ b/template/en/default/bug/create/create.html.tmpl
@@ -456,9 +456,13 @@ function set_assign_to() {
     <select name="[% sel.name %]">
     [%- FOREACH x = ${sel.name} %]
       <option value="[% x FILTER html %]"
-        [% " selected=\"selected\"" IF x == default.${sel.name} %]>[% x FILTER html -%]
-      </option>
-    [%- END %]
+        [% " selected=\"selected\"" IF x == default.${sel.name} %]>
+        [% IF sel.name == "bug_status" %]
+          [% status_descs.$x FILTER html %]
+        [% ELSE %]
+          [% x FILTER html %]
+        [% END %]</option>
+    [% END %]
     </select>
   </td>
 [% END %]