As spotted by GNOME translation team, Greek language has the actually
visible difference between the abbreviated nominative and the abbreviated
genitive case for some month names. Examples:
May:
abbreviated nominative: "Μάι" -> abbreviated genitive: "Μαΐ"
July:
abbreviated nominative: "Ιούν" -> abbreviated genitive: "Ιουλ"
and more month names with similar differences.
Original discussion: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=793645#c21
[BZ #22937]
* localedata/locales/el_CY (abmon): Rename to...
(ab_alt_mon): This.
(abmon): Import from CLDR (abbreviated genitive case).
* localedata/locales/el_GR (abmon): Rename to...
(ab_alt_mon): This.
(abmon): Import from CLDR (abbreviated genitive case).
Reviewed-by: Carlos O'Donell <carlos@redhat.com>
(cherry picked from commit
e7155a28ef61f240da156e1cea410b61afca14ad)
+2018-03-16 Rafal Luzynski <digitalfreak@lingonborough.com>
+
+ [BZ #22937]
+ * localedata/locales/el_CY (abmon): Rename to...
+ (ab_alt_mon): This.
+ (abmon): Import from CLDR (abbreviated genitive case).
+ * localedata/locales/el_GR (abmon): Rename to...
+ (ab_alt_mon): This.
+ (abmon): Import from CLDR (abbreviated genitive case).
+
2018-03-16 Rafal Luzynski <digitalfreak@lingonborough.com>
[BZ #22932]
"<U03A0><U03AD><U03BC><U03C0><U03C4><U03B7>";/
"<U03A0><U03B1><U03C1><U03B1><U03C3><U03BA><U03B5><U03C5><U03AE>";/
"<U03A3><U03AC><U03B2><U03B2><U03B1><U03C4><U03BF>"
-abmon "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
+ab_alt_mon "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
"<U039C><U03AC><U03C1>";"<U0391><U03C0><U03C1>";/
"<U039C><U03AC><U03B9>";"<U0399><U03BF><U03CD><U03BD>";/
"<U0399><U03BF><U03CD><U03BB>";"<U0391><U03CD><U03B3>";/
"<U03A3><U03B5><U03C0>";"<U039F><U03BA><U03C4>";/
"<U039D><U03BF><U03AD>";"<U0394><U03B5><U03BA>"
+abmon "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
+ "<U039C><U03B1><U03C1>";"<U0391><U03C0><U03C1>";/
+ "<U039C><U03B1><U0390>";"<U0399><U03BF><U03C5><U03BD>";/
+ "<U0399><U03BF><U03C5><U03BB>";"<U0391><U03C5><U03B3>";/
+ "<U03A3><U03B5><U03C0>";"<U039F><U03BA><U03C4>";/
+ "<U039D><U03BF><U03B5>";"<U0394><U03B5><U03BA>"
alt_mon "<U0399><U03B1><U03BD><U03BF><U03C5><U03AC><U03C1><U03B9><U03BF><U03C2>";/
"<U03A6><U03B5><U03B2><U03C1><U03BF><U03C5><U03AC><U03C1><U03B9><U03BF><U03C2>";/
"<U039C><U03AC><U03C1><U03C4><U03B9><U03BF><U03C2>";/
"<U03A0><U03AD><U03BC><U03C0><U03C4><U03B7>";/
"<U03A0><U03B1><U03C1><U03B1><U03C3><U03BA><U03B5><U03C5><U03AE>";/
"<U03A3><U03AC><U03B2><U03B2><U03B1><U03C4><U03BF>"
-abmon "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
+ab_alt_mon "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
"<U039C><U03AC><U03C1>";"<U0391><U03C0><U03C1>";/
"<U039C><U03AC><U03B9>";"<U0399><U03BF><U03CD><U03BD>";/
"<U0399><U03BF><U03CD><U03BB>";"<U0391><U03CD><U03B3>";/
"<U03A3><U03B5><U03C0>";"<U039F><U03BA><U03C4>";/
"<U039D><U03BF><U03AD>";"<U0394><U03B5><U03BA>"
+abmon "<U0399><U03B1><U03BD>";"<U03A6><U03B5><U03B2>";/
+ "<U039C><U03B1><U03C1>";"<U0391><U03C0><U03C1>";/
+ "<U039C><U03B1><U0390>";"<U0399><U03BF><U03C5><U03BD>";/
+ "<U0399><U03BF><U03C5><U03BB>";"<U0391><U03C5><U03B3>";/
+ "<U03A3><U03B5><U03C0>";"<U039F><U03BA><U03C4>";/
+ "<U039D><U03BF><U03B5>";"<U0394><U03B5><U03BA>"
alt_mon "<U0399><U03B1><U03BD><U03BF><U03C5><U03AC><U03C1><U03B9><U03BF><U03C2>";/
"<U03A6><U03B5><U03B2><U03C1><U03BF><U03C5><U03AC><U03C1><U03B9><U03BF><U03C2>";/
"<U039C><U03AC><U03C1><U03C4><U03B9><U03BF><U03C2>";/