fr doc XML files updates.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1908283 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_md.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_md.xml.fr
index 54f87aa7f66c9ead7be2a8b199d4f087a99926b5..9217e5ed68145379ec892ac4cf53196e81c345cd 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_md.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_md.xml.fr
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
-<!-- English Revision: 1903677 -->
+<!-- English Revision: 1908080 -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
@@ -1227,6 +1227,12 @@ MDRequireHttps permanent
                avez besoin d'un tel certificat, vous devez alors définir cette
                directive.
             </p><p>
+                Il est maintenant possible d'utiliser cette directive dans une
+               section <directive module="mod_md">MDomain</directive> pour
+               spécifier une commande spécifique au domaine considéré. Cela
+               permet de configurer un script spécifique au fournisseur de DNS
+               concerné.
+            </p><p>    
                 Reportez vous à la section sur les certificats génériques pour
                plus de détails.
             </p>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr
index 3f18d5649984ed625c10d85d6c5555f786a6a8ce..5f11fad29586a0ceb89a89ad892d00865d0d78a4 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1907762 -->
+<!-- English Revision: 1908132 -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 
@@ -78,8 +78,12 @@ si les connexions persistantes (HTTP KeepAlive) sont utilisées</td></tr>
 <tr><td><code>SSL_SECURE_RENEG</code></td>              <td>chaîne</td>
 <td><code>true</code> si la renégociation sécurisée est supportée,
 <code>false</code> dans le cas contraire</td></tr>
+<tr><td><code>SSL_SHARED_CIPHERS</code></td>            <td>chaîne</td>    <td>La
+liste des algorithmes de chiffrement partagés séparés par des ":" (autrement dit
+le sous-ensemble d'algorithmes de chiffrement pris en charge à la fois par le
+serveur et par le client)</td></tr>
 <tr><td><code>SSL_CIPHER</code></td>                    <td>chaîne</td>
-<td>Le nom de l'algorithme de chiffrement</td></tr>
+<td>Le nom de l'algorithme de chiffrement adopté par le client et le serveur</td></tr>
 <tr><td><code>SSL_CIPHER_EXPORT</code></td>             <td>chaîne</td>
 <td><code>true</code> si l'algorithme de chiffrement est un algorithme
 exporté</td></tr>