Updated language file

diff --git a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-pl.txt b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-pl.txt
index ae1e821f1979957904917b01aefec0468fabb032..041c08cde575a219182e7e7508ecead13e2b9dc8 100644 (file)
--- a/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-pl.txt
+++ b/wwwroot/cgi-bin/lang/awstats-pl.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
 # Polish message file
+# $Revision$ - $Date$
 PageCode=iso-8859-2
 message0=Nieznany
 message1=Nieznany (brak odwzorowania IP w DNS)
@@ -16,7 +17,7 @@ message12=wizyt
 message13=S³owo kluczowe
 message14=Szukanych
 message15=Procent
-message16=Traffic
+message16=Ruch
 message17=Domeny/Kraje
 message18=Go¶cie
 message19=Stron/URL-i
@@ -31,20 +32,20 @@ message27=strony
 message28=ró¿nych stron
 message29=Dostêp
 message30=Inne s³owa
-message31=Pages not found
+message31=Strona nie znaleziona
 message32=Kody b³êdów HTTP
 message33=Wersje Netscape'a
 message34=Wersje MS IE
-message35=
+message35=Ostatnio uaktualnione
 message36=¬ród³a po³±czeñ
 message37=Pochodzenie
 message38=Dostêp bezpo¶redni lub z Ulubionych/Bookmarków
-message39=
+message39=Pochodzenie nieznane
 message40=Link z zagranicznej wyszukiwarki internetowej
 message41=Link zewnêtrzny
 message42=Link wewnêtrzny (z serwera na którym jest strona)
-message43=S³owa kluczowe u¿yte w wyszukiwarkach internetowcyh
-message44=
+message43=Frazy u¿yte w wyszukiwarkach internetowcyh
+message44=S³owa kluczowe u¿yte w wyszukiwarkach internetowcyh
 message45=Nieznany (brak odwzorowania IP w DNS)
 message46=Nieznany system operacyjny
 message47=Nie znaleziony (B³±d HTTP 404)
@@ -54,7 +55,7 @@ message50=Nieznane przegl
 message51=Roboty sieciowe
 message52=wizyt/go¶ci
 message53=Roboty sieciowe
-message54=Darmowy analizator logów on-line
+message54=Analizator logów on-line
 message55=z
 message56=Strony
 message57=¯±dania
@@ -72,42 +73,59 @@ message68=Wrzesie
 message69=Pa¼dziernik
 message70=Listopad
 message71=Grudzieñ
-message72=
-message73=
-message74=Update now
-message75=Bytes
-message76=Back to main page
-message77=Top
+message72=Nawigacja
+message73=Typy plikow
+message74=Aktualizuj
+message75=Bajtów
+message76=Z powrotem 
+message77=Najczêstsze 
 message78=dd mmm yyyy - HH:MM
-message79=Filter
-message80=Full list
-message81=Hosts
-message82=Known
-message83=Robots
-message84=Sun
-message85=Mon
-message86=Tue
-message87=Wed
-message88=Thu
-message89=Fri
-message90=Sat
-message91=Days of week
-message92=Who
-message93=When
-message94=Authenticated users
+message79=Filtr
+message80=Pe³na lista
+message81=Hosty
+message82=Znane
+message83=Roboty
+message84=Nie
+message85=Pon
+message86=Wto
+message87=Sro
+message88=Czw
+message89=Pia
+message90=Sob
+message91=Dni tygodnia
+message92=Kto
+message93=Kiedy
+message94=Dopuszczeni
 message95=Min
-message96=Average
+message96=Srednio
 message97=Max
 message98=Web compression
 message99=Bandwith saved
 message100=Before compression
 message101=After compression
-message102=Total
-message103=different keyphrases
-message104=Entry pages
-message105=Code
-message106=Average size
-message107=Links from a NewsGroup
+message102=Razem
+message103=ró¿ne frazy
+message104=Wej¶cia ze stron
+message105=Kod
+message106=¦rednia wielko¶æ
+message107=Linki z grup dyskusyjnych
 message108=KB
 message109=MB
-message110=GB
\ No newline at end of file
+message110=GB
+message111=Grabber
+message112=Tak
+message113=Nie
+message114=Informacja - kto jest
+message115=OK
+message116=Strony wyjscia
+message117=Czasy wizyt
+message118=Zamknij okno
+message119=Bajtow
+message120=Poszukiwane frazy
+message121=Poszukiwane s³owa kluczowe
+message122=rozne/ych wyszukiwarek
+message123=roznych stron
+message124=Inne frazy
+message125=Uzytkownicy anonimowi
+message126=Link z zagranicznej wyszukiwarki internetowej
+message127=Linki z innych stron