[2582] Minor editorial updates

diff --git a/src/bin/msgq/msgq.py.in b/src/bin/msgq/msgq.py.in
index c163212deb4384dab1798105f3b3097b3ae82eaa..edca400c2d40a2d0c0ba936c824defaed9dfae74 100755 (executable)
--- a/src/bin/msgq/msgq.py.in
+++ b/src/bin/msgq/msgq.py.in
@@ -201,7 +201,7 @@ class MsgQ:
     def wait_cfgmgr(self):
         """Wait for msgq to subscribe.
 
-           When this returs, the config manager is either subscribed, or
+           When this returns, the config manager is either subscribed, or
            msgq gave up waiting for it. Success is signified by the return
            value.
         """
@@ -219,7 +219,7 @@ class MsgQ:
             self.poller = select.poll()
 
     def add_kqueue_socket(self, socket, write_filter=False):
-        """Add a kquque filter for a socket.  By default the read
+        """Add a kqueue filter for a socket.  By default the read
         filter is used; if write_filter is set to True, the write
         filter is used.  We use a boolean value instead of a specific
         filter constant, because kqueue filter values do not seem to

diff --git a/src/bin/msgq/msgq_messages.mes b/src/bin/msgq/msgq_messages.mes
index b88486bb721745e3969da8788c004346a04a339d..75e422790c8edbef20313cd79350b3ecd6041e64 100644 (file)
--- a/src/bin/msgq/msgq_messages.mes
+++ b/src/bin/msgq/msgq_messages.mes
@@ -31,8 +31,8 @@ The message queue received a command from other module, but it doesn't
 recognize it. This is probably either a coding error or inconsistency between
 the message queue version and version of the module.
 
-% MSGQ_CONFIG_DATA Received configuration for the msgq: %1
-Debug message. The message queue received a configuration, handling it.
+% MSGQ_CONFIG_DATA Received configuration update for the msgq: %1
+Debug message. The message queue received a configuration update, handling it.
 
 % MSGQ_HDR_DECODE_ERR Error decoding header received from socket %1: %2
 The socket with mentioned file descriptor sent a packet. However, it was not