Xforms.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1649004 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.en b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.en
index 8a7a4db400ed352080fccba43fc6701208d7345e..d6bb0958ee8efc677e24e02bbec229252380f7b1 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.en
@@ -157,11 +157,7 @@ ProxyPassReverse /apps/foo http://www.example.com/foo</pre>
 <h2><a name="basppacketstruct" id="basppacketstruct">Basic Packet Structure</a></h2>
     <p>There is a bit of an XDR heritage to this protocol, but it differs
     in lots of ways (no 4 byte alignment, for example).</p>
-    <p>Byte order: I am not clear about the endian-ness of the individual
-    bytes.  I'm guessing the bytes are little-endian, because that's what
-    XDR specifies, and I'm guessing that sys/socket library is magically
-    making that so (on the C side).  If anyone with a better knowledge of
-    socket calls can step in, that would be great.</p>
+    <p>AJP13 uses network byte order for all data types.</p>
     <p>There are four data types in the protocol: bytes, booleans,
     integers and strings.</p>
     <dl>
@@ -574,9 +570,9 @@ AJP13_GET_BODY_CHUNK :=
   
   <h3>End Response</h3>
     <p>Signals the end of this request-handling cycle.  If the
-    <code>reuse</code> flag is true <code>(==1)</code>, this TCP connection can
-    now be used to handle new incoming requests.  If <code>reuse</code> is false
-    (anything other than 1 in the actual C code), the connection should
+    <code>reuse</code> flag is true <code>(anything other than 0 in the actual
+    C code)</code>, this TCP connection can now be used to handle new incoming
+    requests.  If <code>reuse</code> is false (==0), the connection should
     be closed.</p>
   
   <h3>Get Body Chunk</h3>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.fr
index 0567a733e999f73942bb8e9ca9d893aa35fbd3b8..196c797b55cc892db180d28e1ac22cb1c152d127 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.fr
@@ -28,6 +28,8 @@
 <a href="../fr/mod/mod_proxy_ajp.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_proxy_ajp.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Module de support AJP pour
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.fr
index 9f0b87368886c303f71505b6bc24a5a2bb9b391b..d1fc7132badb334c7b8874a2fcd6d84d787f675f 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1596969 -->
+<!-- English Revision: 1596969:1649003 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.ja
index eb0403fe413099aac2279c775bdf76c0f4dfe8fd..caff0f3bbec0077619391d11c4aff5a22c0488df 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669473:1596969 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669473:1649003 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.meta
index 21fdf5389b953ed53ef8220d5c27b5a3f6598f72..904a9c0a6c746b4318ef1d643acf6edd873915e6 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>