Add autodev.tmpfs.size to Japanese lxc.container.conf(5)

Update for commit 63012bd

Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma@jazz.email.ne.jp>

diff --git a/doc/ja/lxc.container.conf.sgml.in b/doc/ja/lxc.container.conf.sgml.in
index 72301fc9118290751b51b04c126a5711f22424d6..baded6955e0b8384d04a9d756a6b4e795ba1d817 100644 (file)
--- a/doc/ja/lxc.container.conf.sgml.in
+++ b/doc/ja/lxc.container.conf.sgml.in
@@ -1405,7 +1405,8 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
         <filename>/dev</filename> to be set up as needed in the container
         rootfs.  If lxc.autodev is set to 1, then after mounting the container's
         rootfs LXC will mount a fresh tmpfs under <filename>/dev</filename>
-        (limited to 500k) and fill in a minimal set of initial devices.
+        (limited to 500K by default, unless defined in lxc.autodev.tmpfs.size)
+        and fill in a minimal set of initial devices.
         This is generally required when starting a container containing
         a "systemd" based "init" but may be optional at other times.  Additional
         devices in the containers /dev directory may be created through the
@@ -1413,7 +1414,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
         -->
         デフォルトでは、lxc はコンテナの <filename>/dev</filename> 以下に fd, stdin, stdout, stderr のシンボリックリンクを作成しますが、自動的にはデバイスノードのエントリは作成しません。
         これは、コンテナの rootfs で必要な設定を行えるようにするものです。
-        lxc.autodev が 1 に設定されている場合、コンテナの rootfs をマウントした後、LXC は新しい tmpfs を <filename>/dev</filename> 以下にマウントします (500k 制限の)。
+        lxc.autodev が 1 に設定されている場合、コンテナの rootfs をマウントした後、LXC は新しい tmpfs を <filename>/dev</filename> 以下にマウントします (デフォルトでは 500k 制限でマウント、lxc.autodev.tmpfs.size で指定可能)。
         そして初期デバイスの最小限のセットを作成します。
         これは、"systemd" ベースの "init" 環境のコンテナを起動する時に通常必要ですが、他の環境の場合はオプショナルなものです。
         コンテナの /dev ディレクトリ内の追加デバイスは <option>lxc.hook.autodev</option> フックを使用して作成されます。
@@ -1433,6 +1434,23 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
             </para>
           </listitem>
         </varlistentry>
+
+        <varlistentry>
+          <term>
+            <option>lxc.autodev.tmpfs.size</option>
+          </term>
+          <listitem>
+            <para>
+             <!--
+              Set this to define the size of the /dev tmpfs.
+              The default value is 500000 (500K). If the parameter is used
+              but without value, the default value is used.
+               -->
+             この設定で /dev tmpfs のサイズを指定します。
+             デフォルト値は 500000 (500K) です。このパラメータを値なしで使うと、デフォルト値が使われます。
+            </para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
       </variablelist>
     </refsect2>