* update German translation

* update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@290200 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.de b/docs/manual/sitemap.html.de
index 118c395551a1283d2a38b589763126a6be430d90..f81072b969a8a978035fe7150d286b223072adae 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.html.de
+++ b/docs/manual/sitemap.html.de
@@ -90,6 +90,7 @@
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="faq" id="faq">Häufig gestellte Fragen (FAQ)</a></h2>
 <ul><li><a href="faq/">Übersicht</a></li>
+<li><a href="faq/background.html">Hintergrundinformationen</a></li>
 <li><a href="faq/support.html">Support</a></li>
 <li><a href="faq/error.html">Fehlermeldungen</a></li>
 </ul>

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.en b/docs/manual/sitemap.html.en
index ba005bd1a5b6e77fe90ebe917096ee34acf7bb55..c1d893a8b224df40122ad539f5a4081ffd8f92e3 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.html.en
+++ b/docs/manual/sitemap.html.en
@@ -88,6 +88,7 @@
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section"><h2><a name="faq" id="faq">Apache Server Frequently Asked Questions</a></h2>
 <ul><li><a href="faq/">Overview</a></li>
+<li><a href="faq/background.html">Background Information</a></li>
 <li><a href="faq/support.html">Support</a></li>
 <li><a href="faq/error.html">Error Messages</a></li>
 </ul>

diff --git a/docs/manual/sitemap.html.ja.euc-jp b/docs/manual/sitemap.html.ja.euc-jp
index caa8adb11de6848606be60f9c04dd4b5d401f73d..d3c26691d42acfef4ae1a6d6eefcec9cd382d023 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.html.ja.euc-jp
+++ b/docs/manual/sitemap.html.ja.euc-jp
@@ -26,6 +26,8 @@
 <a href="./ja/sitemap.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
+            English version for recent changes.</div>
 
 <p>¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¸½»þÅÀ¤ÇÍøÍѲÄǽ¤Ê
 <a href="./">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1 ¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a>

diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.de b/docs/manual/sitemap.xml.de
index 4d1b8882dd8ada916e55c04706d8f3d23e264a45..1e796e42c6980213bfde6aacfb00e6c1d4dff3b6 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.xml.de
+++ b/docs/manual/sitemap.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 159098 -->
+<!-- English Revision: 290199 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
@@ -78,6 +78,7 @@
 <category id="faq">
 <title>H&#228;ufig gestellte Fragen (FAQ)</title>
 <page href="faq/">&#220;bersicht</page>
+<page href="faq/background.html">Hintergrundinformationen</page>
 <page href="faq/support.html">Support</page>
 <page href="faq/error.html">Fehlermeldungen</page>
 </category>

diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.es b/docs/manual/sitemap.xml.es
index dc4f27e429e93c368ebd00b2777d246c06fa4617..3babc437ea5b667c97b146ec8081a7e713afb513 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.xml.es
+++ b/docs/manual/sitemap.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:159098 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:290199 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2004-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,

diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.ja b/docs/manual/sitemap.xml.ja
index 711eb52933cf9488c96a9d1a7c3e08141d53528d..55126835f36b5586d4969ce404002f5ce8fa22eb 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.xml.ja
+++ b/docs/manual/sitemap.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 159098 -->
+<!-- English Revision: 159098:290199 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as

diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.ko b/docs/manual/sitemap.xml.ko
index 4fe2d7debc33cb430fd12ab77dd9a36d8ab599e1..b7f2ac94eae55d3c487fcf7ad2fedd02c5509fa0 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.xml.ko
+++ b/docs/manual/sitemap.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:159098 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:290199 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,

diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.meta b/docs/manual/sitemap.xml.meta
index 470f98c1794913d663d75d5b6192a6bc9eeae613..4e2470686cdf20ccdfd6971e0f0b749cc0237a54 100644 (file)
--- a/docs/manual/sitemap.xml.meta
+++ b/docs/manual/sitemap.xml.meta
@@ -9,7 +9,7 @@
     <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant>ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>