Bug 564433: Localized values are not displayed in the "Field only appears when" field...

r/a=mkanat

diff --git a/template/en/default/admin/custom_fields/cf-js.js.tmpl b/template/en/default/admin/custom_fields/cf-js.js.tmpl
index 331d809f6d056f1a27e206f86e5bc6bf4b8b77fd..5ece96e5370ea2353aa4747d85b3c41af17d743a 100644 (file)
--- a/template/en/default/admin/custom_fields/cf-js.js.tmpl
+++ b/template/en/default/admin/custom_fields/cf-js.js.tmpl
@@ -28,7 +28,7 @@ var select_values = new Array();
 [% FOREACH sel_field = Bugzilla.get_fields({ is_select => 1 }) %]
   select_values[[% sel_field.id FILTER js %]] = [
   [% FOREACH legal_value = sel_field.legal_values %]
-    [[% legal_value.id FILTER js %], '[% legal_value.name FILTER js %]'][% ',' UNLESS loop.last %]
+    [[% legal_value.id FILTER js %], '[% display_value(sel_field.name, legal_value.name) FILTER js %]'][% ',' UNLESS loop.last %]
   [% END %]
   ];
 [% END %]

diff --git a/template/en/default/admin/custom_fields/edit.html.tmpl b/template/en/default/admin/custom_fields/edit.html.tmpl
index b6a8ae9bd789babb5d9641854791b71be01044a5..c5ac53ddb0667c04fee420ac8a1e357d6fb25d1a 100644 (file)
--- a/template/en/default/admin/custom_fields/edit.html.tmpl
+++ b/template/en/default/admin/custom_fields/edit.html.tmpl
@@ -100,7 +100,7 @@
             <option value="[% value.id FILTER html %]"
              [% ' selected="selected"' 
                 IF field.visibility_value.id == value.id %]>
-              [% value.name FILTER html %]
+              [% display_value(field.visibility_field.name, value.name) FILTER html %]
             </option>
           [% END %]   
         </select>