fix

git-svn-id: http://svn.freeswitch.org/svn/freeswitch/trunk@15726 d0543943-73ff-0310-b7d9-9358b9ac24b2

diff --git a/docs/phrase/phrase_ru.xml b/docs/phrase/phrase_ru.xml
index 1d7fe38fa81dda99c8682c82c09721d1f59db131..7d0d433ee9cf278eee04dcc1f063796ab32d13e3 100644 (file)
--- a/docs/phrase/phrase_ru.xml
+++ b/docs/phrase/phrase_ru.xml
@@ -438,9 +438,9 @@
                <prompt phrase="Фамилии" filename="dir-last_name.wav"/> <!--last name.-->
                 <prompt phrase="Искать по ..." filename="dir-to_search_by.wav"/><!--To search by-->
                 <prompt phrase="Имени" filename="dir-first_name.wav"/><!--first name.-->
-                <prompt phrase="Ð\9fо вашему запросу ничего не найдено, попробуйте еще раз" filename="dir-no_match_entry.wav"/><!--Your search matched no results, try again.-->
+                <prompt phrase="Ð\9fо Ð\92ашему запросу ничего не найдено, попробуйте еще раз" filename="dir-no_match_entry.wav"/><!--Your search matched no results, try again.-->
                 <prompt phrase="результаты Вашего запроса" filename="dir-result_match.wav"/><!--results matched your search.-->
-                <prompt phrase="Ð\9fо вашему запросу найдено слишком много вариантов, пожалуйста, попробуйте уточнить запрос" filename="dir-to_many_result.wav"/><!--Your search returned too many results, please try again.-->
+                <prompt phrase="Ð\9fо Ð\92ашему запросу найдено слишком много вариантов, пожалуйста, попробуйте уточнить запрос" filename="dir-to_many_result.wav"/><!--Your search returned too many results, please try again.-->
                 <prompt phrase="нет больше вариантов" filename="dir-no_more_result.wav"/><!--No more results.-->
                 <prompt phrase="Номер варианта" filename="dir-result_number.wav"/><!--Result number.-->
                 <prompt phrase="добавочный номер" filename="dir-at_extension.wav"/><!--at extension-->
@@ -448,7 +448,7 @@
                 <prompt phrase="Для выбора следующей записи" filename="dir-for_next.wav"/><!--For the next entry-->
                 <prompt phrase="Для выбора предыдущей записи" filename="dir-for_prev.wav"/><!--For the previous entry-->
                 <prompt phrase="Для начала нового поиска" filename="dir-to_make_new_search.wav"/><!--To start a new search-->
-                <prompt phrase="Вым необходимо указать минимум ..." filename="dir-specify_mininum_first.wav"/><!--You need to specify a minimum of-->
+                <prompt phrase="Вам необходимо указать минимум ..." filename="dir-specify_mininum_first.wav"/><!--You need to specify a minimum of-->
                 <prompt phrase="букв имени абонента, попробуйте снова" filename="dir-letters_of_person_name.wav"/><!--letters of the person name, try again.-->
                 <prompt phrase="нажмите" filename="dir-press.wav"/> <!--press  vm-press.wav-->
         </directory>