from distutils import log
from distutils.cmd import Command
from distutils.errors import DistutilsOptionError, DistutilsSetupError
+import logging
from optparse import OptionParser
import os
import re
if options:
optstr = ' (%s)' % ', '.join(['%s="%s"' % (k, v) for
k, v in options.items()])
- log.info('extracting messages from %s%s'
- % (filepath, optstr))
+ log.info('extracting messages from %s%s', filepath, optstr)
extracted = extract_from_dir(dirname, method_map, options_map,
keywords=self._keywords,
self.parser.add_option('--list-locales', dest='list_locales',
action='store_true',
help="print all known locales and exit")
- self.parser.set_defaults(list_locales=False)
+ self.parser.add_option('-v', '--verbose', action='store_const',
+ dest='loglevel', const=logging.DEBUG,
+ help='print as much as possible')
+ self.parser.add_option('-q', '--quiet', action='store_const',
+ dest='loglevel', const=logging.ERROR,
+ help='print as little as possible')
+ self.parser.set_defaults(list_locales=False, loglevel=logging.INFO)
options, args = self.parser.parse_args(argv[1:])
+ # Configure logging
+ self.log = logging.getLogger('babel')
+ self.log.setLevel(options.loglevel)
+ handler = logging.StreamHandler()
+ handler.setLevel(options.loglevel)
+ formatter = logging.Formatter('%(message)s')
+ handler.setFormatter(formatter)
+ self.log.addHandler(handler)
+
if options.list_locales:
identifiers = localedata.list()
longest = max([len(identifier) for identifier in identifiers])
for message in list(catalog)[1:]:
if message.string:
translated +=1
- print "%d of %d messages (%d%%) translated in %r" % (
- translated, len(catalog), translated * 100 // len(catalog),
- po_file
- )
+ self.log.info("%d of %d messages (%d%%) translated in %r",
+ translated, len(catalog),
+ translated * 100 // len(catalog), po_file)
if catalog.fuzzy and not options.use_fuzzy:
- print 'catalog %r is marked as fuzzy, skipping' % (po_file)
+ self.log.warn('catalog %r is marked as fuzzy, skipping',
+ po_file)
continue
for message, errors in catalog.check():
for error in errors:
- print 'error: %s:%d: %s' % (po_file, message.lineno, error)
+ self.log.error('error: %s:%d: %s', po_file, message.lineno,
+ error)
- print 'compiling catalog %r to %r' % (po_file, mo_file)
+ self.log.info('compiling catalog %r to %r', po_file, mo_file)
outfile = open(mo_file, 'w')
try:
for dirname in args:
if not os.path.isdir(dirname):
parser.error('%r is not a directory' % dirname)
+
+ def callback(filename, method, options):
+ if method == 'ignore':
+ return
+ filepath = os.path.normpath(os.path.join(dirname, filename))
+ optstr = ''
+ if options:
+ optstr = ' (%s)' % ', '.join(['%s="%s"' % (k, v) for
+ k, v in options.items()])
+ self.log.info('extracting messages from %s%s', filepath,
+ optstr)
+
extracted = extract_from_dir(dirname, method_map, options_map,
- keywords, options.comment_tags)
+ keywords, options.comment_tags,
+ callback=callback)
for filename, lineno, message, comments in extracted:
filepath = os.path.normpath(os.path.join(dirname, filename))
catalog.add(message, None, [(filepath, lineno)],
auto_comments=comments)
+ if options.output not in (None, '-'):
+ self.log.info('writing PO template file to %s' % options.output)
write_po(outfile, catalog, width=options.width,
no_location=options.no_location,
omit_header=options.omit_header,
catalog.locale = locale
catalog.revision_date = datetime.now(LOCALTZ)
- print 'creating catalog %r based on %r' % (options.output_file,
- options.input_file)
+ self.log.info('creating catalog %r based on %r', options.output_file,
+ options.input_file)
outfile = open(options.output_file, 'w')
try:
parser.error('no message catalogs found')
for locale, filename in po_files:
- print 'updating catalog %r based on %r' % (filename,
- options.input_file)
+ self.log.info('updating catalog %r based on %r', filename,
+ options.input_file)
infile = open(filename, 'U')
try:
catalog = read_po(infile, locale=locale, domain=domain)
--- /dev/null
+# German (Germany) translations for TestProject.
+# Copyright (C) 2007 FooBar, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the TestProject
+# project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2007.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: TestProject 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.address@email.tld\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-01 15:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-30 22:18+0200\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: de_DE <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9dev-r245\n"
+
+#. This will be a translator coment,
+#. that will include several lines
+#: project/file1.py:8
+msgid "bar"
+msgstr ""
+
+#: project/file2.py:9
+msgid "foobar"
+msgid_plural "foobars"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
self.orig_argv = sys.argv
self.orig_stdout = sys.stdout
self.orig_stderr = sys.stderr
- sys.argv = ['babel']
+ sys.argv = ['pybabel']
sys.stdout = StringIO()
sys.stderr = StringIO()
self.cli = frontend.CommandLineInterface()
except SystemExit, e:
self.assertEqual(2, e.code)
self.assertEqual("""\
-usage: babel command [options] [args]
+usage: pybabel command [options] [args]
-babel: error: incorrect number of arguments
+pybabel: error: incorrect number of arguments
""", sys.stderr.getvalue().lower())
def test_help(self):
except SystemExit, e:
self.assertEqual(0, e.code)
self.assertEqual("""\
-usage: babel command [options] [args]
+usage: pybabel command [options] [args]
options:
--version show program's version number and exit
-h, --help show this help message and exit
--list-locales print all known locales and exit
+ -v, --verbose print as much as possible
+ -q, --quiet print as little as possible
commands:
compile compile message catalogs to mo files
open(po_file, 'U').read())
def test_compile_catalog(self):
- po_file = os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n', 'en_US',
+ po_file = os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n', 'de_DE',
'LC_MESSAGES', 'messages.po')
- pot_file = os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n', 'messages.pot')
- try:
- self.cli.run(sys.argv + ['init',
- '--locale', 'en_US',
- '-d', os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n'),
- '-i', pot_file])
- except SystemExit, e:
- self.assertEqual(0, e.code)
- assert os.path.isfile(po_file)
- try:
- self.cli.run(sys.argv + ['compile',
- '--locale', 'en_US',
- '-d', os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n')])
- except SystemExit, e:
- self.assertEqual(0, e.code)
- mo_file = po_file.replace('.po', '.mo')
- assert not os.path.isfile(mo_file)
- self.assertEqual("""\
-creating catalog %r based on %r
-catalog is marked as fuzzy, not compiling it
-""" % (po_file, pot_file), sys.stdout.getvalue())
- shutil.rmtree(os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n',
- 'en_US'))
+ mo_file = po_file.replace('.po', '.mo')
+ self.cli.run(sys.argv + ['compile',
+ '--locale', 'de_DE',
+ '-d', os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n')])
+ assert not os.path.isfile(mo_file), 'Expected no file at %r' % mo_file
+ self.assertEqual("""\
+catalog %r is marked as fuzzy, skipping
+""" % (po_file), sys.stderr.getvalue())
def test_compile_fuzzy_catalog(self):
- self.setUp()
- po_file = os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n', 'en_US',
+ po_file = os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n', 'de_DE',
'LC_MESSAGES', 'messages.po')
- pot_file = os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n', 'messages.pot')
- try:
- self.cli.run(sys.argv + ['init',
- '--locale', 'en_US',
- '-d', os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n'),
- '-i', pot_file])
- except SystemExit, e:
- self.assertEqual(0, e.code)
- assert os.path.isfile(po_file)
- self.cli.run(sys.argv + ['compile',
- '--locale', 'en_US', '--use-fuzzy',
- '-d', os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n')])
mo_file = po_file.replace('.po', '.mo')
- assert os.path.isfile(mo_file)
- self.assertEqual("""\
-creating catalog %r based on %r
+ try:
+ self.cli.run(sys.argv + ['compile',
+ '--locale', 'de_DE', '--use-fuzzy',
+ '-d', os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n')])
+ assert os.path.isfile(mo_file)
+ self.assertEqual("""\
compiling catalog %r to %r
-""" % (po_file, pot_file, po_file, mo_file), sys.stdout.getvalue())
- shutil.rmtree(os.path.join(self.datadir, 'project', 'i18n', 'en_US'))
+""" % (po_file, mo_file), sys.stderr.getvalue())
+ finally:
+ if os.path.isfile(mo_file):
+ os.unlink(mo_file)
def suite():
projects / thirdparty / babel.git / commitdiff
