]> git.ipfire.org Git - thirdparty/apache/httpd.git/commitdiff
update transformation
authorAndré Malo <nd@apache.org>
Sun, 19 Jun 2011 11:45:57 +0000 (11:45 +0000)
committerAndré Malo <nd@apache.org>
Sun, 19 Jun 2011 11:45:57 +0000 (11:45 +0000)
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1137349 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

16 files changed:
docs/man/htpasswd.1
docs/manual/convenience.map
docs/manual/mod/core.html.de
docs/manual/mod/core.html.en
docs/manual/mod/core.html.fr
docs/manual/mod/core.html.tr.utf8
docs/manual/mod/core.xml.de
docs/manual/mod/core.xml.ja
docs/manual/mod/core.xml.meta
docs/manual/mod/core.xml.tr
docs/manual/mod/quickreference.html.de
docs/manual/mod/quickreference.html.en
docs/manual/mod/quickreference.html.es
docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
docs/manual/mod/quickreference.html.ru.koi8-r
docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn

index 40858a0e8e78b8f7b2a9373899d80daa6e6cc32b..cb8738aa7646e5914bd42a07c162f12b6a5d45db 100644 (file)
@@ -19,7 +19,7 @@
 .el .ne 3
 .IP "\\$1" \\$2
 ..
-.TH "HTPASSWD" 1 "2007-04-24" "Apache HTTP Server" "htpasswd"
+.TH "HTPASSWD" 1 "2011-06-19" "Apache HTTP Server" "htpasswd"
 
 .SH NAME
 htpasswd \- Manage user files for basic authentication
@@ -68,10 +68,10 @@ Create the \fIpasswdfile\fR\&. If \fIpasswdfile\fR already exists, it is rewritt
 Display the results on standard output rather than updating a file\&. This is useful for generating password records acceptable to Apache for inclusion in non-text data stores\&. This option changes the syntax of the command line, since the \fIpasswdfile\fR argument (usually the first one) is omitted\&. It cannot be combined with the -c option\&.  
 .TP
 -m
-Use MD5 encryption for passwords\&. On Windows, Netware and TPF, this is the default\&.  
+Use MD5 encryption for passwords\&. This is the default\&.  
 .TP
 -d
-Use crypt() encryption for passwords\&. The default on all platforms but Windows, Netware and TPF\&. Though possibly supported by htpasswd on all platforms, it is not supported by the httpd server on Windows, Netware and TPF\&.  
+Use crypt() encryption for passwords\&. This is not supported by the httpd server on Windows and Netware and TPF\&.  
 .TP
 -s
 Use SHA encryption for passwords\&. Facilitates migration from/to Netscape servers using the LDAP Directory Interchange Format (ldif)\&.  
@@ -105,7 +105,7 @@ htpasswd returns a zero status ("true") if the username and password have been s
 .fi
  
 .PP
-Adds or modifies the password for user jsmith\&. The user is prompted for the password\&. If executed on a Windows system, the password will be encrypted using the modified Apache MD5 algorithm; otherwise, the system's crypt() routine will be used\&. If the file does not exist, htpasswd will do nothing except return an error\&.
+Adds or modifies the password for user jsmith\&. The user is prompted for the password\&. The password will be encrypted using the modified Apache MD5 algorithm\&. If the file does not exist, htpasswd will do nothing except return an error\&.
  
 .nf
 
@@ -118,12 +118,12 @@ Creates a new file and stores a record in it for user jane\&. The user is prompt
  
 .nf
 
-      htpasswd -mb /usr/web/\&.htpasswd-all jones Pwd4Steve
+      htpasswd -db /usr/web/\&.htpasswd-all jones Pwd4Steve
     
 .fi
  
 .PP
-Encrypts the password from the command line (Pwd4Steve) using the MD5 algorithm, and stores it in the specified file\&.
+Encrypts the password from the command line (Pwd4Steve) using the crypt() algorithm, and stores it in the specified file\&.
  
 .SH "SECURITY CONSIDERATIONS"
  
index 33404b1bc39b9afb7bd5e02164cd5ff32f23b108..d10851a79e4def8d0bdf97f1afefcb7968a027e2 100644 (file)
@@ -398,6 +398,7 @@ sslverifydepth      mod/mod_ssl.html#sslverifydepth
 startservers   mod/mpm_common.html#startservers
 startthreads   mod/mpm_common.html#startthreads
 substitute     mod/mod_substitute.html#substitute
+suexec mod/core.html#suexec
 suexecusergroup        mod/mod_suexec.html#suexecusergroup
 threadlimit    mod/mpm_common.html#threadlimit
 threadsperchild        mod/mpm_common.html#threadsperchild
index 24459f06e77f8a2bd23fd2f44f257bf8860100c5..54256835fd35a6763990000db682268eac4be66c 100644 (file)
@@ -3235,7 +3235,7 @@ bevor er die Anfrage abbricht</td></tr>
 requests</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Voreinstellung:</a></th><td><code>TraceEnable on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration, Virtual Host</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Kompatibilität:</a></th><td>Available in Apache 1.3.34, 2.0.55 and later</td></tr>
index b646c2ae1f27697ee04eae96e15efa5b2c8c9532..7b8b33cc815d31ef1454d90d120ff24d21e8538c 100644 (file)
@@ -3361,7 +3361,7 @@ certain events before failing a request</td></tr>
 requests</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>TraceEnable on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>server config, virtual host</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in Apache 1.3.34, 2.0.55 and later</td></tr>
index 223bded930c1b3efdbfdcbe9d56063133e5f1d94..6ee91f4330245c9fcb9054bf44a41f2a6d0010d8 100644 (file)
@@ -2504,10 +2504,11 @@ nom</td></tr>
     obligatoire si vous envisagez de configurer des <a href="../vhosts/">serveurs virtuels par nom</a>.</p>
 
     <p>Bien que <var>adresse</var> puisse être un nom d'hôte, il est
-    recommandé d'utiliser plutôt une adresse IP, comme</p>
+    recommandé d'utiliser plutôt une adresse IP et un port,
+    dans le style</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      NameVirtualHost 111.22.33.44
+      NameVirtualHost 111.22.33.44:80
     </code></p></div>
 
     <p>La directive <code class="directive">NameVirtualHost</code> vous permet
@@ -2560,8 +2561,8 @@ nom</td></tr>
        l'argument de la directive <code class="directive">NameVirtualHost</code>.</p>
 
       <div class="example"><p><code>
-        NameVirtualHost 1.2.3.4<br />
-        &lt;VirtualHost 1.2.3.4&gt;<br />
+        NameVirtualHost 1.2.3.4:80<br />
+        &lt;VirtualHost 1.2.3.4:80&gt;<br />
         # ...<br />
         &lt;/VirtualHost&gt;<br />
       </code></p></div>
@@ -3609,7 +3610,7 @@ appropri
 <code>TRACE</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>TraceEnable on</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible dans les versions 1.3.34, 2.0.55 et
@@ -3798,7 +3799,7 @@ d'h
     </ul>
 
     <div class="example"><h3>Exemple</h3><p><code>
-      &lt;VirtualHost 10.1.2.3&gt;<br />
+      &lt;VirtualHost 10.1.2.3:80&gt;<br />
       <span class="indent">
         ServerAdmin webmaster@host.example.com<br />
         DocumentRoot /www/docs/host.example.com<br />
@@ -3816,7 +3817,7 @@ d'h
     :</p>
 
     <div class="example"><p><code>
-      &lt;VirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]&gt;<br />
+      &lt;VirtualHost [2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea]:80&gt;<br />
       <span class="indent">
         ServerAdmin webmaster@host.example.com<br />
         DocumentRoot /www/docs/host.example.com<br />
index a72092e2820bab14def809430c88f2d409c9eff0..52952e4f55b12cdad1e216c45c314e87c3e869bf 100644 (file)
@@ -27,6 +27,7 @@
 <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Apache HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek
  özellikler</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>
index 2d6891e3130c7847a7cbe78b2a611341a3016725..0cecddc35b0443f4a6c2fe2b9170eabc4ed243f1 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:1082630 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:1132677 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 9918e1e31e43d48e6eca387cb39f665462296fc0..9bf3d985d6baecbc978bf7881874400f1f0830ef 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 608059:1082630 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 608059:1132677 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
index 6fb8f0525e0c1ac25a03e8789e437fb68590bc07..c6cb6d9e8189fc65435ed54bbd80cd917501b04b 100644 (file)
@@ -11,6 +11,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>
index ad44df6a89917fd41b43a71b74cc7324375739a5..caad561a65fe2a94fd94ed993e64684c9fa3348b 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1082630 -->
+<!-- English Revision: 1082630:1132677 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
index 00231c021292ab5018bd3fc1a544d31e11376ec2..91455b0f6341fa060f528dfce6a003cb3e3829fe 100644 (file)
@@ -786,7 +786,7 @@ Certificate verification</td></tr>
 verwendet wird, die Client-Verbindungen bearbeiten.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#timeout">TimeOut <var>Sekunden</var></a></td><td> 300 </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Zeitspanne, die der Server auf verschiedene Ereignisse wartet,
 bevor er die Anfrage abbricht</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
+<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
 requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#transferlog">TransferLog <var>file</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify location of a log file</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#typesconfig">TypesConfig <var>file-path</var></a></td><td> conf/mime.types </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The location of the <code>mime.types</code> file</td></tr>
index 2a60a967f50d7bd617b0bbc9486f868c10b74fe8..ff95837e78b99669bf7f7660fd06717d11094724 100644 (file)
@@ -764,7 +764,7 @@ per child process</td></tr>
 client connections</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#timeout">TimeOut <var>seconds</var></a></td><td> 300 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Amount of time the server will wait for
 certain events before failing a request</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
+<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
 requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#transferlog">TransferLog <var>file</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify location of a log file</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#typesconfig">TypesConfig <var>file-path</var></a></td><td> conf/mime.types </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The location of the <code>mime.types</code> file</td></tr>
index 28d11de7270b8ae7aaedae5ecbf5c57c2710bb4c..85ca6a15b1e3998fc9bd12c087eadb79340b3ca1 100644 (file)
@@ -771,7 +771,7 @@ per child process</td></tr>
 client connections</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#timeout">TimeOut <var>seconds</var></a></td><td> 300 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Amount of time the server will wait for
 certain events before failing a request</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
+<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
 requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#transferlog">TransferLog <var>file</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify location of a log file</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#typesconfig">TypesConfig <var>file-path</var></a></td><td> conf/mime.types </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The location of the <code>mime.types</code> file</td></tr>
index 823288efbc35db60c99f11185b59c56c2381d50b..0fba6e49a0615dfd48f6c3c437f1a30c2260bc34 100644 (file)
@@ -715,7 +715,7 @@ per child process</td></tr>
 client connections</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#timeout">TimeOut <var>seconds</var></a></td><td> 300 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Amount of time the server will wait for
 certain events before failing a request</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
+<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
 requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#transferlog">TransferLog <var>file</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">·Î±×ÆÄÀÏ À§Ä¡¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#typesconfig">TypesConfig <var>file-path</var></a></td><td> conf/mime.types </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The location of the <code>mime.types</code> file</td></tr>
index bb3dfb37caf2fdf263e1e0f94a48a0892b605bf2..f61af7d75adedb00d8cd760108b38b5bbaae8f99 100644 (file)
@@ -769,7 +769,7 @@ per child process</td></tr>
 client connections</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#timeout">TimeOut <var>seconds</var></a></td><td> 300 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Amount of time the server will wait for
 certain events before failing a request</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
+<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
 requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#transferlog">TransferLog <var>file</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify location of a log file</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#typesconfig">TypesConfig <var>file-path</var></a></td><td> conf/mime.types </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The location of the <code>mime.types</code> file</td></tr>
index 5a9f9df77614b487680130976f1a119eb5d20599..f0c3cadf89423049358d92c48ae99f69a8aa164d 100644 (file)
@@ -758,7 +758,7 @@ per child process</td></tr>
 client connections</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#timeout">TimeOut <var>seconds</var></a></td><td> 300 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Amount of time the server will wait for
 certain events before failing a request</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>s</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
+<tr><td><a href="core.html#traceenable">TraceEnable <var>[on|off|extended]</var></a></td><td> on </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Determines the behaviour on <code>TRACE</code>
 requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_config.html#transferlog">TransferLog <var>file</var>|<var>pipe</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Specify location of a log file</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#typesconfig">TypesConfig <var>file-path</var></a></td><td> conf/mime.types </td><td>s</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">The location of the <code>mime.types</code> file</td></tr>