msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-19 22:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/"
msgid "Build has been created"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:193
+#: backend/logs.py:201
#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr ""
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
msgstr ""
msgid "Uploads"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
msgid "Show all commits"
msgstr ""
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr ""
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
msgstr ""
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
msgstr ""
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:83
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr ""
msgid "This build has got no jobs."
msgstr ""
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
msgstr ""
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+msgid "Build comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+msgid "Show all comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"give feedback to the developers about its status."
msgstr ""
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr ""
msgid "These packages will be deleted"
msgstr ""
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr ""
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr ""
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr ""
msgid "Build job list"
msgstr ""
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+msgid "View comments"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr ""
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
msgid "The given username is already taken."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr ""
msgid "No password provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
msgid "Your password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-19 22:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/"
msgid "Build has been created"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:193
+#: backend/logs.py:201
#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr ""
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
msgstr ""
msgid "Uploads"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
msgid "Show all commits"
msgstr ""
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr ""
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
msgstr ""
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
msgstr ""
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:83
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr ""
msgid "This build has got no jobs."
msgstr ""
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
msgstr ""
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+msgid "Build comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+msgid "Show all comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"give feedback to the developers about its status."
msgstr ""
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr ""
msgid "These packages will be deleted"
msgstr ""
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr ""
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr ""
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr ""
msgid "Build job list"
msgstr ""
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+msgid "View comments"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr ""
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
msgid "The given username is already taken."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr ""
msgid "No password provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
msgid "Your password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-20 14:11+0000\n"
"Last-Translator: WhyTea <whytea@ipfire.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/"
"de/)\n"
msgid "Build has been created"
msgstr "Build wurde erstellt"
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr "Unbekannte Aktion."
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr "n.V."
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr "Der Builder '%(builder)s' wurde aktiviert."
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr "Du hast den Builder '%(builder)s' aktiviert."
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr "%(user)s hat den Builder '%(builder)s' aktiviert."
-#: backend/logs.py:193
-#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+#: backend/logs.py:201
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr "Der Builder '%(builder)s' wurde deaktiviert."
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr "Du hast den Builder '%(builder)s' deaktiviert."
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr "%(user)s hat den Builder '%(builder)s' deaktiviert."
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
-msgstr ""
+msgstr "Du hast den Builder '%(builder)s' entfernt."
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s hat '%(builder)s' gelöscht."
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
-msgstr ""
+msgstr "Du hast den Builder '%(builder)s' erstellt."
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s hat '%(builder)s' erstellt."
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr "Job '%(job)s' wurde erstellt."
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr "Du hast den Job '%(job)s' erstellt."
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr "%(user)s hat den Job '%(job)s' erstellt."
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
-msgstr ""
+msgstr "Job '%(job)s' wurde resettet."
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
-msgstr ""
+msgstr "Du hast den Job '%(job)s' zurückgesetzt."
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s hat den Job '%(job)s' resettet."
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
-msgstr ""
+msgstr "Du hast einen Rebuild des '%(job)s' Jobs geplant."
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr "Für '%(job)s' wurde ein Testjob geplant."
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
-msgstr ""
+msgstr "Du hast einen Testjob für '%(job)s' geplant."
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr "Mirrorserver '%(mirror)s' wurde aktiviert."
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr "Du hast Mirrorserver '%(mirror)s' aktiviert."
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr "%(user)s aktivierte Mirrorserver '%(mirror)s'."
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr "Mirrorserver '%(mirror)s' wurde deaktiviert."
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr "Du hast Mirrorserver '%(mirror)s' deaktiviert."
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr "%(user)s deaktivierte Mirrorserver '%(mirror)s'."
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr "Du hast Mirrorserver '%(mirror)s' gelöscht."
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr "%(user)s hat Mirrorserver '%(mirror)s' gelöscht."
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr "Du hast Mirrorserver '%(mirror)s' erstellt."
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr "%(user)s erstellte Mirrorserver '%(mirror)s'."
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr "%(user_name)s kommentierte %(build_name)s"
#: data/templates/sessions/index.html:3 data/templates/sessions/index.html:12
#: data/templates/sessions/index.html:17 data/templates/base.html:106
-#, fuzzy
msgid "Sessions"
-msgstr "Revision"
+msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:8
#: data/templates/distro-source-detail.html:6
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr "Pakete"
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
msgstr "Builds"
msgid "Uploads"
msgstr "Uploads"
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr "Mein Profil"
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr "Meine Builds"
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
-msgstr ""
+msgstr "vertreten durch"
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr "Beende Impersonierung"
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr "Ausloggen"
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Passwort vergessen?"
msgid "Show all commits"
msgstr "Alle Commits anzeigen"
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr "404 - nicht gefunden"
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr "Ich konnte nicht finden wonach Du gesucht hast."
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-"Du hast vielleicht einen veralteten Link verwendet oder die Adresse falsch "
-"geschrieben."
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr "Es wurden noch keine Mirrorserver eingerichtet."
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr "Log"
#: data/templates/jobs-abort.html:9
msgid "The build server will eventually stop to build the package."
-msgstr ""
+msgstr "Eventuell wird der Build-Server das Erstellen des Pakets stoppen."
#: data/templates/jobs-abort.html:16 data/templates/jobs-buildroot.html:34
#: data/templates/modules/jobs/list.html:5 data/templates/jobs-detail.html:58
#: data/templates/build-bugs.html:34
msgid "Click below, to add one."
-msgstr ""
+msgstr "Klicke unten um einen hinzuzufügen."
#: data/templates/build-bugs.html:45
msgid "Add"
#: data/templates/build-bugs.html:96
msgid "Maybe you want to pick one of these."
-msgstr ""
+msgstr "Vielleicht möchtest Du einen von diesen auswählen."
#: data/templates/build-bugs.html:115
msgid "Add bug"
#: data/templates/build-bugs.html:141
msgid "Enter a bug ID from the list below."
-msgstr ""
+msgstr "Trage eine Bug-ID aus der unten stehenden Liste ein."
#: data/templates/build-bugs.html:164
msgid "Remove bug"
msgstr ""
#: data/templates/index.html:70
-#, fuzzy
msgid "Build jobs"
-msgstr "Buildjob"
+msgstr ""
#: data/templates/index.html:76
-#, fuzzy
msgid "Show more build jobs"
-msgstr "Alle Builds anzeigen"
+msgstr ""
#: data/templates/builder-list.html:31 data/templates/distro-edit.html:66
msgid "Architectures"
#: data/templates/package-properties.html:43
msgid "You may set a default priority for all builds of this package."
-msgstr ""
+msgstr "Du kannst eine Standardpriorität für Builds dieses Pakets einstellen."
#: data/templates/package-properties.html:51
#: data/templates/build-priority.html:14
msgstr "Registrierungsformular"
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
#: data/templates/modules/modal-base.html:25
#: data/templates/user-forgot-password.html:49
msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Bereitstellen"
#: data/templates/modules/log-entry-comment.html:22
msgid "No comment given."
#: data/templates/modules/build-state-warnings.html:3
msgid "This build is broken!"
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Build ist defekt!"
#: data/templates/modules/build-state-warnings.html:5
msgid ""
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr "Status"
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
-msgstr "Wann"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
+msgstr "Erstellt"
#: data/templates/modules/build-table.html:83
msgid "There are no builds to show at this place right now."
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "This build has got no jobs."
msgstr "Dieser Build hat keine Jobs."
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr "404 - nicht gefunden"
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr "Ich konnte nicht finden wonach Du gesucht hast."
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+"Du hast vielleicht einen veralteten Link verwendet oder die Adresse falsch "
+"geschrieben."
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr "Huch! Keine Panik."
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr "Fehlercode"
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr "Ausnahme (traceback):"
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+#, fuzzy
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr "Zugriff verboten"
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr "Es ist dir nicht erlaubt auf diese Ressource zuzugreifen."
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+"Der Zugang zu der angeforderten Seite wurde verweigert weil Du nicht im "
+"Besitz ausreichender Rechte bist. "
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/jobs-filter.html:3 data/templates/jobs-filter.html:21
#: data/templates/jobs-index.html:18
-#, fuzzy
msgid "Filter jobs"
-msgstr "Builds filtern"
+msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:16
-#, fuzzy
msgid "Filter"
-msgstr "Builds filtern"
+msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:30 data/templates/jobs-filter.html:47
-#, fuzzy
msgid "[Choose one]"
-msgstr "Wähle Benutzer aus"
+msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:36
msgid "Only show jobs, that have been built by this builder."
msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:44
-#, fuzzy
msgid "Architecture"
-msgstr "Architekturen"
+msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:53
-#, fuzzy
msgid "Only show jobs, with this architecture."
-msgstr "Nur Builds mit diesem Status anzeigen."
+msgstr ""
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:29
msgid "Password changed"
-msgstr ""
+msgstr "Passwort verändert"
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "Verändere das Passwort"
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:24
msgid "Done!"
-msgstr ""
+msgstr "Erledigt!"
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:37
msgid "Your password has successfully been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Das Passwort wurde erfolgreich geändert."
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:41
#, python-format
msgstr "Administrator-Aktionen"
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
msgstr "Tester"
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
#: data/templates/user-impersonation.html:21
#: data/templates/repository-edit.html:82
msgid "Use with caution!"
-msgstr ""
+msgstr "Mit Vorsicht zu benutzen!"
#: data/templates/user-impersonation.html:22
msgid ""
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+#, fuzzy
+msgid "Build comments"
+msgstr "Kommentar abschicken"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+#, fuzzy
+msgid "Comments"
+msgstr "Kommentar"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+#, fuzzy
+msgid "Show all comments"
+msgstr "Alle Commits anzeigen"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, fuzzy, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr "Neueste Commits"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+#, fuzzy
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr "Es ist möglich Kommentare und Bewertungen für Builds zu hinterlassen."
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr "Neuere"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr "Ältere"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"bewerten bzw. Kommentare abzugeben, um die Entwickler über den Paket Status "
"zu informieren."
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr "Huch! Keine Panik."
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr "Fehlercode"
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr "Ausnahme (traceback):"
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/build-queue.html:9
msgid "They one at the top is next."
-msgstr ""
+msgstr "Der oben Stehende ist der Nächste."
#: data/templates/build-queue.html:15
msgid "No jobs to do."
-msgstr ""
+msgstr "Kein Job zu erledigen."
#: data/templates/docs-base.html:27
msgid "All Documents"
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
#: data/templates/docs-whatsthis.html:44
msgid "It is possible to leave comments and rate builds."
-msgstr ""
+msgstr "Es ist möglich Kommentare und Bewertungen für Builds zu hinterlassen."
#: data/templates/docs-whatsthis.html:50
msgid "PBS is <strong>NOT</strong> a bugtracker."
#: data/templates/user-profile-passwd.html:32
msgid "You are going to change your password."
-msgstr ""
+msgstr "Du wirst Dein Passwort ändern."
#: data/templates/user-profile-passwd.html:35
msgid ""
#: data/templates/user-profile-passwd.html:39
#, python-format
msgid "In this dialog, you may change the password of %s."
-msgstr ""
+msgstr "In diesem Dialog kannst Du das Passwort von %s ändern."
#: data/templates/user-profile-passwd.html:51
#: data/templates/builds-watchers-add.html:43
#: data/templates/repository-edit.html:21
msgid "Must only contain of the lowercase characters."
-msgstr ""
+msgstr "Darf nur kleine Buchstaben enthalten."
#: data/templates/repository-edit.html:25 data/templates/file-detail.html:20
msgid "Description"
#: data/templates/repository-edit.html:56
#: data/templates/repository-edit.html:67
msgid "Enter zero to disable the feature."
-msgstr ""
+msgstr "Trage eine Null ein um die Funktion zu deaktivieren."
#: data/templates/repository-edit.html:60
msgid "Maximum time"
msgid "Fingerprint"
msgstr "Fingerabdruck"
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr "Erstellt"
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr "Läuft ab"
msgid "These packages will be deleted"
msgstr "Dieses Paket wird gelöscht werden"
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr "Zugriff verboten"
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr "Es ist dir nicht erlaubt auf diese Ressource zuzugreifen."
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-"Der Zugang zu der angeforderten Seite wurde verweigert weil Du nicht im "
-"Besitz ausreichender Rechte bist. "
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
#: data/templates/builds-watchers-add.html:29
#, python-format
msgid "Watch build %s"
-msgstr ""
+msgstr "Build %s anzeigen"
#: data/templates/builds-watchers-add.html:24
msgid "Watch"
#: data/templates/builds-watchers-add.html:35
msgid "You may here add yourself to the list of watchers of this build."
-msgstr ""
+msgstr "Du kannst Dich hier in die Beobachterliste dieses Builds eintragen."
#: data/templates/builds-watchers-add.html:36
msgid ""
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr "Erweiterte Suche"
#: data/templates/search-form.html:75
msgid "You may also search for file names."
-msgstr ""
+msgstr "Du kannst ebenfalls nach Dateinamen suchen."
#: data/templates/search-form.html:76
msgid "You will get a list of packages that contain the file."
-msgstr ""
+msgstr "Du wirst eine Liste von Paketen erhalten, welche die Datei beinhalten."
#: data/templates/search-form.html:77
msgid ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr "Ältere"
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr "Neuere"
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
"You do not have the permission to update packages that belong to the "
"<em>critical path</em>."
msgstr ""
+"Dir fehlt die nötige Berechtigung zum updaten von Paketen welche zum "
+"<em>critical path</em> gehören."
#: data/templates/build-manage.html:22
msgid "Not all jobs are finished"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr "Builds filtern"
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr "Quellrepositorien"
#: data/templates/user-forgot-password.html:28
msgid "You have forgotten you password, eh? Shame on you."
-msgstr ""
+msgstr "Hast Du Dein Passwort vergessen? Schäme Dich!"
#: data/templates/user-forgot-password.html:29
msgid "However, we allow to re-activate your account."
#: data/templates/user-forgot-password.html:32
msgid "You need to enter your username below."
-msgstr ""
+msgstr "Du musst deinen Benutzernamen unten eingeben."
#: data/templates/user-forgot-password.html:33
msgid "After that, you will receive an email with intructions how to go on."
msgid "Build job list"
msgstr "Build-Job-Liste"
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
-msgstr "Builds filtern"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+#, fuzzy
+msgid "View comments"
+msgstr "Kommentar abschicken"
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
msgstr "Email"
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
msgstr "Registriert"
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
msgstr "Account löschen"
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr "Kommentare von %s"
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
#: data/templates/jobs-detail.html:88
msgid "You may resubmit the job to try again:"
-msgstr ""
+msgstr "Für einen weiteren Versuch kannst Du den Job erneut bereitstellen."
#: data/templates/jobs-detail.html:89
msgid "Re-submit build"
msgstr ""
#: web/ui_modules.py:159
-#, fuzzy
msgid "Yesterday"
-msgstr "gestern"
+msgstr ""
#: web/ui_modules.py:286
msgid "Dependency problem"
msgid "The given username is already taken."
msgstr "Der gewählte Benutzername ist bereits belegt."
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr "Keine Email-Adresse angegeben."
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr "Die Email-Adresse ist ungültig."
msgid "No password provided."
msgstr "Kein Passwort angegeben."
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Passwörter stimmen nicht überein."
msgid "Your password is too weak."
msgstr "Dein Passwort ist zu einfach."
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr "Benutzer nicht gefunden."
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
-msgstr ""
+msgstr "Du musst dein aktuelles Passwort eingeben."
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr "Das Passwort hat weniger als 8 Zeichen."
msgid "%(commas)s and %(last)s"
msgstr "%(commas)s und %(last)s"
-#~ msgid "Ongoing build jobs"
-#~ msgstr "Laufende Build-Jobs"
-
-#~ msgid "There are no jobs in the job queue."
-#~ msgstr "Es sind keine Jobs in der Warteschlange."
-
-#~ msgid "No builds"
-#~ msgstr "Keine Builds."
+#~ msgid "When"
+#~ msgstr "Wann"
-#~ msgid "Build list"
-#~ msgstr "Build-Liste"
+#~ msgid "Comments written by %s"
+#~ msgstr "Kommentare von %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-05 08:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Andrés Reyes <andres.rt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/"
"es/)\n"
msgid "Build has been created"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:193
+#: backend/logs.py:201
#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:3 data/templates/sessions/index.html:12
#: data/templates/sessions/index.html:17 data/templates/base.html:106
-#, fuzzy
msgid "Sessions"
-msgstr "Revisión"
+msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:8
#: data/templates/distro-source-detail.html:6
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr "Paquetes"
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
msgstr "Construcciones"
msgid "Uploads"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr "Salir"
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr "Registro"
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
msgid "Show all commits"
msgstr ""
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr ""
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr "Bitácora"
msgstr ""
#: data/templates/index.html:70
-#, fuzzy
msgid "Build jobs"
-msgstr "Lista de trabajos de construcción"
+msgstr ""
#: data/templates/index.html:76
-#, fuzzy
msgid "Show more build jobs"
-msgstr "Mostrar todas las construcciones"
+msgstr ""
#: data/templates/builder-list.html:31 data/templates/distro-edit.html:66
msgid "Architectures"
msgstr ""
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr "Estado"
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
msgstr "Usuario"
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:83
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr "Si"
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "This build has got no jobs."
msgstr ""
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/jobs-filter.html:3 data/templates/jobs-filter.html:21
#: data/templates/jobs-index.html:18
-#, fuzzy
msgid "Filter jobs"
-msgstr "Filtrar construcciones"
+msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:16
-#, fuzzy
msgid "Filter"
-msgstr "Filtrar construcciones"
+msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:30 data/templates/jobs-filter.html:47
msgid "[Choose one]"
msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:44
-#, fuzzy
msgid "Architecture"
-msgstr "Arquitecturas soportadas"
+msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:53
-#, fuzzy
msgid "Only show jobs, with this architecture."
-msgstr "Mostrar solo construcciones con un estado concreto."
+msgstr ""
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:29
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr "Acciones de administrador"
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
msgstr "Testeador"
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+#, fuzzy
+msgid "Build comments"
+msgstr "Host de construcción"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+#, fuzzy
+msgid "Comments"
+msgstr "Confirmar cambios."
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+#, fuzzy
+msgid "Show all comments"
+msgstr "Mostrar todos los usuarios"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, fuzzy, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr "Últimos comentarios de los usuarios"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"Después de una correcta activación podrás dejar comentarios sobre los "
"paquetes y dar información a los desarrolladores sobre su estado."
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr ""
msgid "These packages will be deleted"
msgstr ""
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr ""
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr "Filtrar construcciones"
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr "Repositorios de fuentes"
msgid "Build job list"
msgstr "Lista de trabajos de construcción"
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
-msgstr "Filtrar construcciones"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+#, fuzzy
+msgid "View comments"
+msgstr "Últimos comentarios de los usuarios"
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
msgstr "Email"
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
msgstr "Registrado"
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
msgstr "Borrar cuenta"
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr "Comentarios escritos por %s"
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
msgstr ""
#: web/ui_modules.py:159
-#, fuzzy
msgid "Yesterday"
-msgstr "ayer"
+msgstr ""
#: web/ui_modules.py:286
msgid "Dependency problem"
msgid "The given username is already taken."
msgstr "El nombre de usuario proporcionado ya está usado."
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr "No se ha proporcionado dirección de correo electrónico."
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr "La dirección de correo electrónico es inválida."
msgid "No password provided."
msgstr "No se ha proporcionado contraseña."
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Las contraseñas no coinciden."
msgid "Your password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr "La contraseña tiene menos de 8 caracteres."
#, python-format
msgid "%(commas)s and %(last)s"
msgstr "%(commas)s y %(last)s"
+
+#~ msgid "Comments written by %s"
+#~ msgstr "Comentarios escritos por %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-05 08:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 08:39+0000\n"
"Last-Translator: 1112daniel <1112daniel@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/"
"fr/)\n"
msgid "Build has been created"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:193
+#: backend/logs.py:201
#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:3 data/templates/sessions/index.html:12
#: data/templates/sessions/index.html:17 data/templates/base.html:106
-#, fuzzy
msgid "Sessions"
-msgstr "Révision"
+msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:8
#: data/templates/distro-source-detail.html:6
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr ""
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
msgstr ""
msgid "Uploads"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
msgid "Show all commits"
msgstr ""
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr ""
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr "Journal"
msgstr ""
#: data/templates/index.html:70
-#, fuzzy
msgid "Build jobs"
-msgstr "Build"
+msgstr ""
#: data/templates/index.html:76
msgid "Show more build jobs"
msgstr ""
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
msgstr ""
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr "Statut"
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
msgstr ""
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:83
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr ""
msgid "This build has got no jobs."
msgstr ""
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
msgstr ""
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+msgid "Build comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+#, fuzzy
+msgid "Comments"
+msgstr "Commit"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+msgid "Show all comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"give feedback to the developers about its status."
msgstr ""
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr ""
msgid "These packages will be deleted"
msgstr ""
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr ""
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr ""
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr ""
msgid "Build job list"
msgstr ""
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+msgid "View comments"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr ""
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
msgstr ""
#: web/ui_modules.py:159
-#, fuzzy
msgid "Yesterday"
-msgstr "Testeurs"
+msgstr ""
#: web/ui_modules.py:286
msgid "Dependency problem"
msgid "The given username is already taken."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr ""
msgid "No password provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
msgid "Your password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-05 08:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 08:39+0000\n"
"Last-Translator: simone sandri <simone.povoscania@hotmail.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/"
"it/)\n"
msgid "Build has been created"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:193
+#: backend/logs.py:201
#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:3 data/templates/sessions/index.html:12
#: data/templates/sessions/index.html:17 data/templates/base.html:106
-#, fuzzy
msgid "Sessions"
-msgstr "Revisione"
+msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:8
#: data/templates/distro-source-detail.html:6
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr ""
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
msgstr ""
msgid "Uploads"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
msgid "Show all commits"
msgstr ""
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr ""
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
msgstr ""
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr "Stato"
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
msgstr ""
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:83
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr ""
msgid "This build has got no jobs."
msgstr ""
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
msgstr ""
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+msgid "Build comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+msgid "Show all comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"give feedback to the developers about its status."
msgstr ""
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr ""
msgid "These packages will be deleted"
msgstr ""
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr ""
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr ""
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr ""
msgid "Build job list"
msgstr ""
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+msgid "View comments"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr ""
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
msgstr ""
#: web/ui_modules.py:159
-#, fuzzy
msgid "Yesterday"
-msgstr "Tester"
+msgstr ""
#: web/ui_modules.py:286
msgid "Dependency problem"
msgid "The given username is already taken."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr ""
msgid "No password provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
msgid "Your password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-19 22:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/"
msgid "Build has been created"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:193
+#: backend/logs.py:201
#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr ""
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
msgstr ""
msgid "Uploads"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
msgid "Show all commits"
msgstr ""
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr ""
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
msgstr ""
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
msgstr ""
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:83
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr ""
msgid "This build has got no jobs."
msgstr ""
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
msgstr ""
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+msgid "Build comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+msgid "Show all comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"give feedback to the developers about its status."
msgstr ""
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr ""
msgid "These packages will be deleted"
msgstr ""
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr ""
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr ""
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr ""
msgid "Build job list"
msgstr ""
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+msgid "View comments"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr ""
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
msgid "The given username is already taken."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr ""
msgid "No password provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
msgid "Your password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Build has been created"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:193
+#: backend/logs.py:201
#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr ""
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
msgstr ""
msgid "Uploads"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
msgid "Show all commits"
msgstr ""
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr ""
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
msgstr ""
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
msgstr ""
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:83
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr ""
msgid "This build has got no jobs."
msgstr ""
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
msgstr ""
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+msgid "Build comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+msgid "Show all comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"give feedback to the developers about its status."
msgstr ""
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr ""
msgid "These packages will be deleted"
msgstr ""
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr ""
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr ""
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr ""
msgid "Build job list"
msgstr ""
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+msgid "View comments"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr ""
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
msgid "The given username is already taken."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr ""
msgid "No password provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
msgid "Your password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr ""
#
# Translators:
# <amelotti@gmail.com>, 2012.
+# André Morro <andre@andremorro.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:41+0000\n"
-"Last-Translator: amelotti <amelotti@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-13 14:38+0000\n"
+"Last-Translator: André Morro <andre@andremorro.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"ipfire/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
msgid "Build has been created"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:193
+#: backend/logs.py:201
#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:3 data/templates/sessions/index.html:12
#: data/templates/sessions/index.html:17 data/templates/base.html:106
-#, fuzzy
msgid "Sessions"
-msgstr "Revisão"
+msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:8
#: data/templates/distro-source-detail.html:6
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr ""
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
-msgstr ""
+msgstr "Builds"
#: data/templates/base.html:41
msgid "More"
msgid "Uploads"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
msgid "Show all commits"
msgstr ""
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr ""
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr "Log"
#: data/templates/register-fail.html:7
msgid "We could not create your requested account."
-msgstr ""
+msgstr "Nós não podemos criar a conta pedida."
#: data/templates/register-fail.html:17
#: data/templates/user-profile-edit-fail.html:17
"Use the back button on your web browser to go back to the previous page and "
"correct your submission."
msgstr ""
+"Uso o botão voltar do seu navegador para voltar à página anterior e corrigir "
+"seu envio"
#: data/templates/build-bugs.html:3 data/templates/build-bugs.html:24
msgid "Bug list"
msgstr ""
#: data/templates/index.html:70
-#, fuzzy
msgid "Build jobs"
-msgstr "Build"
+msgstr ""
#: data/templates/index.html:76
msgid "Show more build jobs"
#: data/templates/docs-index.html:17
msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documentos"
#: data/templates/docs-index.html:23
msgid ""
#: data/templates/builder-new.html:21
msgid "Create a new builder"
-msgstr ""
+msgstr "Criar um novo builder"
#: data/templates/builder-new.html:35
msgid "Enter the canonical hostname of the machine."
#: data/templates/register-success.html:6
#, python-format
msgid "Your new account has been created, %s."
-msgstr ""
+msgstr "Sua nova conta foi criada, %s."
#: data/templates/register-success.html:7
msgid ""
"To complete the activation, follow the instructions that were sent to you in "
"an activation email."
msgstr ""
+"Para completar a ativação, siga as instruções que foram encaminhadas a você "
+"no e-mail de ativação."
#: data/templates/package-properties.html:3
#: data/templates/modules/log-table.html:12
msgstr ""
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de usuário"
#: data/templates/register.html:35
msgid "Must be a unique name you login with."
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr "Estado"
#: data/templates/modules/jobs-table.html:21
#: data/templates/build-filter.html:32 web/ui_modules.py:311
msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pendente"
#: data/templates/modules/jobs-table.html:23
#: data/templates/build-filter.html:34 web/ui_modules.py:296
msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Falhou"
#: data/templates/modules/jobs-table.html:25
#: data/templates/build-filter.html:36 web/ui_modules.py:291
#: data/templates/build-filter.html:33 data/templates/jobs-detail.html:128
#: web/ui_modules.py:301
msgid "Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Finalizado"
#: data/templates/modules/jobs-table.html:29
#: data/templates/build-filter.html:31 web/ui_modules.py:316
msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Executando"
#: data/templates/modules/jobs-table.html:31 web/ui_modules.py:281
msgid "Aborted"
#: data/templates/modules/jobs-table.html:51
msgid "Not finished, yet."
-msgstr "Ainda não finalizado"
+msgstr "Ainda não finalizado."
#: data/templates/modules/jobs-table.html:60
#, python-format
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:3
#: data/templates/build-detail.html:82
msgid "Commit"
-msgstr ""
+msgstr "Commit"
#: data/templates/modules/commits-table.html:5
#: data/templates/modules/changelog/entry.html:25
#: data/templates/repository-detail.html:4
#: data/templates/repository-detail.html:50
msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Repositório"
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Usuário"
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:83
#: data/templates/modules/repository-table.html:4
#: data/templates/distro-edit.html:12 data/templates/repository-edit.html:15
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
#: data/templates/modules/packages-table.html:5
#: data/templates/distro-update-detail.html:10
#: data/templates/modules/packages/dependency-table.html:11
#: data/templates/file-detail.html:83
msgid "Conflicts"
-msgstr "Entra em conflito com"
+msgstr "Conflita com"
#: data/templates/modules/packages/dependency-table.html:13
#: data/templates/file-detail.html:76
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr ""
msgid "This build has got no jobs."
msgstr ""
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:24
#: data/templates/job-schedule-test.html:24 data/templates/jobs-detail.html:48
msgid "Schedule test build"
-msgstr ""
+msgstr "Agendar teste de build"
#: data/templates/build-schedule-test.html:35
#: data/templates/job-schedule-test.html:35
#: data/templates/mirrors-delete.html:34
#, python-format
msgid "Delete %s"
-msgstr ""
+msgstr "Apagar %s"
#: data/templates/jobs-filter.html:3 data/templates/jobs-filter.html:21
#: data/templates/jobs-index.html:18
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
-msgstr ""
+msgstr "Tester"
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Admin"
#: data/templates/user-profile-edit.html:90
msgid "Define the permissions of the user."
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+#, fuzzy
+msgid "Build comments"
+msgstr "Builds"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+#, fuzzy
+msgid "Comments"
+msgstr "Commit"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+#, fuzzy
+msgid "Show all comments"
+msgstr "Exibir todos os builds"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"All users can join the Pakfire Build Service and are separated into three "
"groups:"
msgstr ""
+"Todos os usuários podem entrar no Packfire Build Service e são separados em "
+"três grupos: "
#: data/templates/docs-users.html:29
msgid "Developers"
msgid ""
"Developers manage this build service and have access to all parts of it."
msgstr ""
+"Desenvolvedores gerenciam este serviço de build e têm acesso a todas as suas "
+"partes"
#: data/templates/docs-users.html:32
msgid ""
"They are responsible to keep the system running and able to push package "
"updates to the repostories."
msgstr ""
+"Eles são responsáveis por manter o sistema rodando e devem ser capazes de "
+"enviar updates de pacotes aos repositórios."
#: data/templates/docs-users.html:35
msgid "Guidelines for developers"
"Testers are like users but have the right to vote on packages, which is used "
"to figure out the quality of the package."
msgstr ""
+"Testers são como usuários mas têm o direito de votar nos pacotes, o que é "
+"usado para verificar a qualidade do pacote."
#: data/templates/docs-users.html:41
msgid ""
"Everyone can become a tester after he or she has proven to know the IPFire "
"system very well."
msgstr ""
+"Qualquer um pode ser um tester após provar que conhece o sistema IPFire "
+"muito bem."
#: data/templates/docs-users.html:42
msgid ""
"give feedback to the developers about its status."
msgstr ""
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr ""
#: data/templates/user-delete.html:4
#, python-format
msgid "Delete user %s"
-msgstr ""
+msgstr "Apagar usuário %s"
#: data/templates/user-delete.html:8
msgid "Do you really want to delete your own account?"
#: data/templates/build-priority.html:30
msgid "Don't do this if you are not totally sure you won't break anything."
-msgstr ""
+msgstr "Não faça isso a não ser que tenha certeza que não vai quebrar nada."
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:47
msgid "Revision"
msgid ""
"This is an alphabetically ordered list of all packages in the distribution."
msgstr ""
-"Esta é uma lista em ordem alfabética de todos os pacotes na distribuição"
+"Esta é uma lista em ordem alfabética de todos os pacotes na distribuição."
#: data/templates/packages-list.html:24
msgid "Click on a link to see further information about the package."
-msgstr "Clique no link para ver maiores informações sobre o pacote"
+msgstr "Clique no link para ver maiores informações sobre o pacote."
#: data/templates/packages-list.html:31
msgid "Selection"
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr ""
msgid "These packages will be deleted"
msgstr ""
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
#: data/templates/register-activation-success.html:23
#, python-format
msgid "Your account has been activated, %s."
-msgstr ""
+msgstr "Sua conta foi ativada, %s."
#: data/templates/register-activation-success.html:24
msgid "Have fun!"
-msgstr ""
+msgstr "Seja feliz!"
#: data/templates/builds-watchers-add.html:3
#: data/templates/builds-watchers-add.html:29
#: data/templates/builder-detail.html:94 data/templates/mirrors-edit.html:43
#: data/templates/builder-edit.html:42
msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitado"
#: data/templates/builder-detail.html:96
msgid "Disabled"
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr ""
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr ""
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-need-activation.html:8
msgid "Have a look at you mailbox - you already do know what to do."
-msgstr ""
+msgstr "Dê uma olhada na sua caixa de mensagens - você já sabe o que fazer."
#: data/templates/user-forgot-password.html:3
#: data/templates/user-forgot-password.html:12
#: data/templates/build-list.html:3 data/templates/build-list.html:8
#: data/templates/build-filter.html:3
msgid "Build job list"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de tarefas de build"
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+msgid "View comments"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "email"
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
-msgstr ""
+msgstr "Registrado"
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
-msgstr ""
+msgstr "Apagar conta"
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr ""
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
#: data/templates/builder-edit.html:36
msgid "The hostname cannot be changed."
-msgstr ""
+msgstr "O nome do host não pode ser alterado."
#: data/templates/builder-edit.html:46
msgid "The builder must be enabled in order to process build jobs."
#: data/templates/build-filter.html:15 data/templates/build-filter.html:39
#: data/templates/build-filter.html:55
msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Qualquer"
#: data/templates/build-filter.html:23
msgid "Show only builds in that distribution."
#: data/templates/build-filter.html:30
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Todos"
#: data/templates/build-filter.html:35
msgid "Permanently failed"
-msgstr ""
+msgstr "Falhou permanentemente"
#: data/templates/build-filter.html:37 web/ui_modules.py:321
msgid "Uploading"
-msgstr ""
+msgstr "Carregando"
#: data/templates/build-filter.html:40
msgid "Building"
#: data/templates/build-filter.html:62
msgid "Display only builds by selected host."
-msgstr ""
+msgstr "Exibir apenas builds do host selecionado"
#: data/templates/build-filter.html:77
msgid "Show all builds"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir todos os builds"
#: data/templates/jobs-detail.html:36
msgid "Abort job"
#: data/templates/jobs-detail.html:159
msgid "Package files"
-msgstr "Arquivos de pacotes"
+msgstr "Arquivos do pacote"
#: data/templates/user-profile-edit-fail.html:4
msgid "Edit failed"
msgstr ""
#: web/ui_modules.py:159
-#, fuzzy
msgid "Yesterday"
-msgstr "Testadores"
+msgstr ""
#: web/ui_modules.py:286
msgid "Dependency problem"
msgid "The given username is already taken."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr ""
msgid "No password provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
msgid "Your password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr ""
#, python-format
msgid "%(commas)s and %(last)s"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Comments written by %s"
+#~ msgstr "Comentários escritos por %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-19 22:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
msgid "Build has been created"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:193
+#: backend/logs.py:201
#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr ""
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
msgstr ""
msgid "Uploads"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
msgid "Show all commits"
msgstr ""
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr ""
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
msgstr ""
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
msgstr ""
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:83
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr ""
msgid "This build has got no jobs."
msgstr ""
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
msgstr ""
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
msgstr ""
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+msgid "Build comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+msgid "Show all comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"give feedback to the developers about its status."
msgstr ""
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr ""
msgid "These packages will be deleted"
msgstr ""
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr ""
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr ""
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr ""
msgid "Build job list"
msgstr ""
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+msgid "View comments"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr ""
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
msgid "The given username is already taken."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr ""
msgid "No password provided."
msgstr ""
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
msgid "Your password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IPFire Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-11 15:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-05 08:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 16:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 08:38+0000\n"
"Last-Translator: CompWorm <compworm@ya.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/"
"ru/)\n"
msgid "Build has been created"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:99 backend/logs.py:163 backend/logs.py:223
-#: backend/logs.py:298
+#: backend/logs.py:107 backend/logs.py:171 backend/logs.py:231
+#: backend/logs.py:306
msgid "Unknown action."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:110 backend/logs.py:179 backend/logs.py:240
-#: backend/logs.py:314 data/templates/mirrors-list.html:72
+#: backend/logs.py:118 backend/logs.py:187 backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:322 data/templates/mirrors-list.html:72
#: data/templates/builder-detail.html:159 data/templates/jobs-detail.html:82
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
-#: backend/logs.py:117 backend/logs.py:123
+#: backend/logs.py:125 backend/logs.py:131
#: data/templates/sessions/index.html:50 data/templates/mirrors-list.html:56
#: data/templates/mirrors-list.html:81 data/templates/builder-list.html:59
#: data/templates/jobs-buildroot.html:87 data/templates/mirrors-detail.html:67
msgid "N/A"
msgstr ""
-#: backend/logs.py:129
+#: backend/logs.py:137
#, python-format
msgid "This build was pushed to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:131
+#: backend/logs.py:139
#, python-format
msgid "You pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:133
+#: backend/logs.py:141
#, python-format
msgid "%(user)s pushed this build to the repository '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:137
+#: backend/logs.py:145
#, python-format
msgid "This build was unpushed from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:139
+#: backend/logs.py:147
#, python-format
msgid "You unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:141
+#: backend/logs.py:149
#, python-format
msgid "%(user)s unpushed this build from the repository '%(from_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:145
+#: backend/logs.py:153
#, python-format
msgid ""
"This build was pushed from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:147
+#: backend/logs.py:155
#, python-format
msgid ""
"You pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to '%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:149
+#: backend/logs.py:157
#, python-format
msgid ""
"%(user)s pushed this build from the repository '%(from_repo)s' to "
"'%(to_repo)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:185
+#: backend/logs.py:193
#, python-format
msgid "Builder '%(builder)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:187
+#: backend/logs.py:195
#, python-format
msgid "You enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:189
+#: backend/logs.py:197
#, python-format
msgid "%(user)s enabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:193
+#: backend/logs.py:201
#, python-format
-msgid "Builder '%(builder)s' was has been disabled."
+msgid "Builder '%(builder)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:195
+#: backend/logs.py:203
#, python-format
msgid "You disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:197
+#: backend/logs.py:205
#, python-format
msgid "%(user)s disabled builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:201
+#: backend/logs.py:209
#, python-format
msgid "You deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:203
+#: backend/logs.py:211
#, python-format
msgid "%(user)s deleted builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:207
+#: backend/logs.py:215
#, python-format
msgid "You created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:209
+#: backend/logs.py:217
#, python-format
msgid "%(user)s created builder '%(builder)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:246
+#: backend/logs.py:254
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been created."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:248
+#: backend/logs.py:256
#, python-format
msgid "You created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:250
+#: backend/logs.py:258
#, python-format
msgid "%(user)s created job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:254
+#: backend/logs.py:262
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has changed its state to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:256
+#: backend/logs.py:264
#, python-format
msgid "You changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:258
+#: backend/logs.py:266
#, python-format
msgid "%(user)s changed the state of job '%(job)s' to: %(state)s."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:262
+#: backend/logs.py:270
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been reset."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:264
+#: backend/logs.py:272
#, python-format
msgid "You reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:266
+#: backend/logs.py:274
#, python-format
msgid "%(user)s has reset job '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:270
+#: backend/logs.py:278
#, python-format
msgid "Job '%(job)s' has been scheduled for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:272
+#: backend/logs.py:280
#, python-format
msgid "You scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:274
+#: backend/logs.py:282
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled job '%(job)s' for rebuild."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:280
+#: backend/logs.py:288
#, python-format
msgid "A test job for '%(job)s' has been scheduled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:282
+#: backend/logs.py:290
#, python-format
msgid "You scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:284
+#: backend/logs.py:292
#, python-format
msgid "%(user)s scheduled a test job for '%(job)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:320
+#: backend/logs.py:328
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been enabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:322
+#: backend/logs.py:330
#, python-format
msgid "You enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:324
+#: backend/logs.py:332
#, python-format
msgid "%(user)s enabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:328
+#: backend/logs.py:336
#, python-format
msgid "Mirror '%(mirror)s' has been disabled."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:330
+#: backend/logs.py:338
#, python-format
msgid "You disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:332
+#: backend/logs.py:340
#, python-format
msgid "%(user)s disabled mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:336
+#: backend/logs.py:344
#, python-format
msgid "You deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:338
+#: backend/logs.py:346
#, python-format
msgid "%(user)s deleted mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:342
+#: backend/logs.py:350
#, python-format
msgid "You created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/logs.py:344
+#: backend/logs.py:352
#, python-format
msgid "%(user)s created mirror '%(mirror)s'."
msgstr ""
-#: backend/builds.py:1000
+#: backend/builds.py:1034
#, python-format
msgid "%(user_name)s commented on %(build_name)s"
msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:3 data/templates/sessions/index.html:12
#: data/templates/sessions/index.html:17 data/templates/base.html:106
-#, fuzzy
msgid "Sessions"
-msgstr "Ревизия"
+msgstr ""
#: data/templates/sessions/index.html:8
#: data/templates/distro-source-detail.html:6
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:8
#: data/templates/package-detail-list.html:8
#: data/templates/user-profile-edit.html:8
-#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/docs-users.html:8
-#: data/templates/mirrors-new.html:8 data/templates/distro-detail.html:8
-#: data/templates/user-list.html:8 data/templates/job-schedule-test.html:8
+#: data/templates/package-detail.html:8 data/templates/builds/comments.html:8
+#: data/templates/docs-users.html:8 data/templates/mirrors-new.html:8
+#: data/templates/distro-detail.html:8 data/templates/user-list.html:8
+#: data/templates/job-schedule-test.html:8
#: data/templates/docs-whatsthis.html:8
#: data/templates/user-profile-passwd.html:8
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:8
#: data/templates/packages/changelog.html:8
#: data/templates/packages/view-file.html:8 data/templates/builder-pass.html:6
#: data/templates/build-delete.html:8 data/templates/mirrors-edit.html:8
-#: data/templates/mirrors-delete.html:8
+#: data/templates/build-index.html:8 data/templates/mirrors-delete.html:8
#: data/templates/user-forgot-password.html:8
#: data/templates/job-schedule-rebuild.html:8 data/templates/jobs-index.html:8
#: data/templates/user-profile.html:8 data/templates/builder-edit.html:8
msgstr "Пакеты"
#: data/templates/base.html:37 data/templates/distro-update-edit.html:20
-#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/build-queue.html:3
-#: data/templates/build-queue.html:6 data/templates/docs-base.html:33
-#: data/templates/statistics/index.html:15 data/templates/docs-build.html:16
-#: data/templates/build-index.html:3 data/templates/build-index.html:7
+#: data/templates/docs-index.html:43 data/templates/builds/comments.html:12
+#: data/templates/build-queue.html:3 data/templates/build-queue.html:6
+#: data/templates/docs-base.html:33 data/templates/statistics/index.html:15
+#: data/templates/docs-build.html:16 data/templates/build-index.html:3
+#: data/templates/build-index.html:12 data/templates/build-index.html:26
msgid "Builds"
msgstr "Сборки"
msgid "Uploads"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:138
+#: data/templates/base.html:132
msgid "My profile"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:144
+#: data/templates/base.html:138
msgid "My builds"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:149
+#: data/templates/base.html:143
msgid "Impersonated by"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:159
+#: data/templates/base.html:153
msgid "End impersonation"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:166
+#: data/templates/base.html:160
msgid "Logout"
msgstr "Выход"
-#: data/templates/base.html:174 data/templates/docs-users.html:56
+#: data/templates/base.html:168 data/templates/docs-users.html:56
msgid "Register"
msgstr "Зарегистрироваться"
-#: data/templates/base.html:178
+#: data/templates/base.html:172
msgid "Sign in"
msgstr ""
-#: data/templates/base.html:190
+#: data/templates/base.html:184
msgid "Forgot your password?"
msgstr ""
msgid "Show all commits"
msgstr ""
-#: data/templates/error-404.html:4
-msgid "404 - Not Found"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:8
-msgid "I could not find what you were searching for."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-404.html:13
-msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
-msgstr ""
-
#: data/templates/mirrors-list.html:19 data/templates/mirrors-detail.html:23
#: data/templates/package-detail-list.html:22
#: data/templates/builder-detail.html:22 data/templates/user-comments.html:10
msgstr ""
#: data/templates/mirrors-list.html:95 data/templates/mirrors-detail.html:119
-#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:197
-#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/user-profile.html:150
-#: data/templates/jobs-detail.html:169
+#: data/templates/log.html:4 data/templates/builder-detail.html:205
+#: data/templates/build-detail.html:194 data/templates/jobs-detail.html:169
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgstr ""
#: data/templates/index.html:70
-#, fuzzy
msgid "Build jobs"
-msgstr "Список заданий на сборку"
+msgstr ""
#: data/templates/index.html:76
-#, fuzzy
msgid "Show more build jobs"
-msgstr "Показать все сборки"
+msgstr ""
#: data/templates/builder-list.html:31 data/templates/distro-edit.html:66
msgid "Architectures"
msgstr ""
#: data/templates/register.html:30 data/templates/user-profile-edit.html:37
-#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:29
+#: data/templates/login.html:22 data/templates/user-profile.html:37
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
#: data/templates/modules/jobs-table.html:5
#: data/templates/user-profile-edit.html:77
-#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:39
+#: data/templates/builder-detail.html:91 data/templates/user-profile.html:47
#: data/templates/build-filter.html:27
msgid "State"
msgstr "Состояние"
#: data/templates/modules/build-table.html:20
#: data/templates/user-profile-edit.html:80
#: data/templates/builds-watchers-add.html:76
-#: data/templates/user-profile.html:21 data/templates/user-profile.html:46
+#: data/templates/user-profile.html:29 data/templates/user-profile.html:54
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
-#: data/templates/modules/build-table.html:23
-msgid "When"
+#: data/templates/modules/build-table.html:23 data/templates/keys-list.html:32
+#: data/templates/jobs-detail.html:117
+msgid "Created"
msgstr ""
#: data/templates/modules/build-table.html:83
msgstr ""
#: data/templates/modules/repository-table.html:21
-#: data/templates/user-profile.html:128
+#: data/templates/user-profile.html:136
#: data/templates/repository-detail.html:68
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: data/templates/modules/repository-table.html:23
-#: data/templates/user-profile.html:130
+#: data/templates/user-profile.html:138
#: data/templates/repository-detail.html:70
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "This build has got no jobs."
msgstr ""
+#: data/templates/errors/error-404.html:4
+msgid "404 - Not Found"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:8
+msgid "I could not find what you were searching for."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-404.html:13
+msgid "You may have clicked an expired link or mistyped the address."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:8
+msgid "Oops! Don't panic."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:13
+msgid "An unexpected error happened."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:19
+msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:31
+msgid "Error code"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:38
+msgid "Exception (traceback):"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:49
+msgid ""
+"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
+"in a moment."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error.html:50
+msgid ""
+"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
+"administrator."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:4
+msgid "400 - Bad request"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:8
+msgid "Invalid data has been passed to the application."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-400.html:13
+msgid ""
+"The application refused to go on with the provided data that was sent in "
+"this request."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:4
+msgid "403 - Access forbidden"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:8
+msgid "You are not allowed to access this ressource."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/errors/error-403.html:13
+msgid ""
+"Access to the requested page has been denied because you do not have "
+"sufficient rights."
+msgstr ""
+
#: data/templates/build-schedule-test.html:3
#: data/templates/build-schedule-test.html:29
#: data/templates/job-schedule-test.html:3
#: data/templates/jobs-filter.html:3 data/templates/jobs-filter.html:21
#: data/templates/jobs-index.html:18
-#, fuzzy
msgid "Filter jobs"
-msgstr "Сортировка сборок"
+msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:16
-#, fuzzy
msgid "Filter"
-msgstr "Сортировка сборок"
+msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:30 data/templates/jobs-filter.html:47
msgid "[Choose one]"
msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:44
-#, fuzzy
msgid "Architecture"
-msgstr "Поддерживаемые архитектуры"
+msgstr ""
#: data/templates/jobs-filter.html:53
-#, fuzzy
msgid "Only show jobs, with this architecture."
-msgstr "Показывать только сборки с указанным состоянием."
+msgstr ""
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:3
#: data/templates/user-profile-passwd-ok.html:29
#: data/templates/user-profile-passwd.html:20
#: data/templates/user-profile-passwd.html:25
#: data/templates/user-profile-passwd.html:95
-#: data/templates/user-profile.html:78
+#: data/templates/user-profile.html:86
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr "Действия администратора"
#: data/templates/user-profile-edit.html:82
-#: data/templates/user-profile.html:44
+#: data/templates/user-profile.html:52
msgid "Tester"
msgstr "Тестировщик"
#: data/templates/user-profile-edit.html:85
-#: data/templates/user-profile.html:42
+#: data/templates/user-profile.html:50
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"
msgid "Filelist"
msgstr ""
+#: data/templates/builds/comments.html:3
+#: data/templates/builds/comments.html:42
+#, fuzzy
+msgid "Build comments"
+msgstr "Хост сборки"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:17
+#: data/templates/builds/comments.html:25 data/templates/build-index.html:18
+#, fuzzy
+msgid "Comments"
+msgstr "Подтвердить"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:33
+#, fuzzy
+msgid "Show all comments"
+msgstr "Показать всех пользователей"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:40
+#, fuzzy, python-format
+msgid "%s's latest comments"
+msgstr "Последние комментарии пользователей"
+
+#: data/templates/builds/comments.html:49
+#, python-format
+msgid "This page shows %s's latest comments."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:51
+msgid "This page shows the latest comments on builds."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:53
+msgid ""
+"The Pakfire Build Service is all about social development and so, "
+"communicating with eath others is important. Please join."
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:61
+#: data/templates/builds/comments.html:65
+#: data/templates/packages/changelog.html:35
+#: data/templates/packages/changelog.html:39
+msgid "Newer"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:71
+#: data/templates/builds/comments.html:75
+#: data/templates/packages/changelog.html:45
+#: data/templates/packages/changelog.html:49
+msgid "Older"
+msgstr ""
+
+#: data/templates/builds/comments.html:81
+#, python-format
+msgid "%s did not comment on anything, yet."
+msgstr ""
+
#: data/templates/docs-users.html:3 data/templates/docs-users.html:16
#: data/templates/docs-users.html:21
msgid "User groups"
"После успешной активации вы сможете оставлять комментарии к пакетам и "
"отсылать информацию разработчикам."
-#: data/templates/error.html:8
-msgid "Oops! Don't panic."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:13
-msgid "An unexpected error happened."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:19
-msgid "Stay calm and read the text below to find out what went wrong."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:31
-msgid "Error code"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:38
-msgid "Exception (traceback):"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:49
-msgid ""
-"Please try going back to the previous page and try the action you did again "
-"in a moment."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error.html:50
-msgid ""
-"If the error persists, you should consider to get in touch with an "
-"administrator."
-msgstr ""
-
#: data/templates/user-profile-builds.html:3
#: data/templates/user-profile-builds.html:7
#, python-format
#: data/templates/distro-detail.html:80
#: data/templates/distro-source-commit-detail.html:90
-#: data/templates/user-profile.html:65
+#: data/templates/user-profile.html:73
msgid "Action"
msgstr ""
msgid "Fingerprint"
msgstr ""
-#: data/templates/keys-list.html:32 data/templates/jobs-detail.html:117
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
#: data/templates/keys-list.html:33
msgid "Expires"
msgstr ""
msgid "These packages will be deleted"
msgstr ""
-#: data/templates/error-403.html:4
-msgid "Access forbidden"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:8
-msgid "You are not allowed to access this ressource."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/error-403.html:13
-msgid ""
-"Access to the requested page has been denied because you do not have "
-"sufficient rights."
-msgstr ""
-
#: data/templates/statistics/index.html:11
msgid ""
"On this page, you will find a lot of information bundled in graphs and "
msgid "Host key"
msgstr ""
+#: data/templates/builder-detail.html:198
+msgid "Active and pending jobs"
+msgstr ""
+
#: data/templates/search-form.html:3
msgid "Advanced search"
msgstr ""
msgid "Changelog of %s"
msgstr ""
-#: data/templates/packages/changelog.html:35
-#: data/templates/packages/changelog.html:39
-msgid "Older"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/packages/changelog.html:45
-#: data/templates/packages/changelog.html:49
-msgid "Newer"
-msgstr ""
-
#: data/templates/packages/view-file.html:3
#, python-format
msgid "View %(filename)s from %(pkg)s"
msgid "Switch to admin mode"
msgstr ""
+#: data/templates/build-index.html:21 data/templates/build-list.html:15
+#: data/templates/build-filter.html:6
+msgid "Filter builds"
+msgstr "Сортировка сборок"
+
#: data/templates/source-list.html:3
msgid "Sources repositories"
msgstr "Репозитории исходников"
msgid "Build job list"
msgstr "Список заданий на сборку"
-#: data/templates/build-list.html:15 data/templates/build-filter.html:6
-msgid "Filter builds"
-msgstr "Сортировка сборок"
+#: data/templates/user-profile.html:23
+#, fuzzy
+msgid "View comments"
+msgstr "Последние комментарии пользователей"
-#: data/templates/user-profile.html:33
+#: data/templates/user-profile.html:41
msgid "Email"
msgstr "Email"
-#: data/templates/user-profile.html:53
+#: data/templates/user-profile.html:61
msgid "Registered"
msgstr "Зарегистрирован"
-#: data/templates/user-profile.html:72
+#: data/templates/user-profile.html:80
msgid "Edit profile"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:86
+#: data/templates/user-profile.html:94
msgid "Delete account"
msgstr "Удалить аккаунт"
-#: data/templates/user-profile.html:93
+#: data/templates/user-profile.html:101
msgid "Impersonate user"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:113
+#: data/templates/user-profile.html:121
msgid "Permissions"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:117
+#: data/templates/user-profile.html:125
msgid "This user has administration rights."
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:124
+#: data/templates/user-profile.html:132
msgid "User is allowed to create scratch builds?"
msgstr ""
-#: data/templates/user-profile.html:140
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:143
-#, python-format
-msgid "View all comments written %s."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:146
-#, python-format
-msgid "View all builds %s is linked to."
-msgstr ""
-
-#: data/templates/user-profile.html:153
-#, python-format
-msgid "Comments written by %s"
-msgstr "Комментарии написаны %s"
-
#: data/templates/builder-edit.html:3
#, python-format
msgid "Manage builder %s"
msgstr ""
#: web/ui_modules.py:159
-#, fuzzy
msgid "Yesterday"
-msgstr "вчера"
+msgstr ""
#: web/ui_modules.py:286
msgid "Dependency problem"
msgid "The given username is already taken."
msgstr "Данное имя пользователя уже занято."
-#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:180
+#: web/handlers_auth.py:71 web/handlers_users.py:177
msgid "No email address provided."
msgstr "Не указан электронный адрес."
-#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:182
+#: web/handlers_auth.py:73 web/handlers_users.py:179
msgid "Email address is invalid."
msgstr "Адрес электронной почты является недействительным."
msgid "No password provided."
msgstr "Не указан пароль"
-#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:188
+#: web/handlers_auth.py:81 web/handlers_users.py:185
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Пароли не совпадают."
msgid "Your password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_builds.py:337
+#: web/handlers_builds.py:368
msgid "User not found."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:115
+#: web/handlers_users.py:112
msgid "You need to enter you current password."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:118
+#: web/handlers_users.py:115
msgid "The provided account password is wrong."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:127
+#: web/handlers_users.py:124
msgid "The given passwords do not match."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:129
+#: web/handlers_users.py:126
msgid "The password was blank."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:133
+#: web/handlers_users.py:130
msgid "The given password is too weak."
msgstr ""
-#: web/handlers_users.py:186
+#: web/handlers_users.py:183
msgid "Password has less than 8 characters."
msgstr "Пароль менее 8 символов."
#, python-format
msgid "%(commas)s and %(last)s"
msgstr "%(commas)s и %(last)s"
+
+#~ msgid "Comments written by %s"
+#~ msgstr "Комментарии написаны %s"
class SelectLocaleModule(UIModule):
- LOCALE_NAMES = (
+ LOCALE_NAMES = [
# local code, English name, name
("ca_ES", u"Catalan", "Catal\xc3\xa0"),
("da_DK", u"Danish", u"Dansk"),
("pt_BR", u"Portuguese (Brazil)", u"Portugu\xeas (Brasil)"),
("pt_PT", u"Portuguese (Portugal)", u"Portugu\xeas (Portugal)"),
("ru_RU", u"Russian", u"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439"),
- )
+ ("uk_UA", u"Ukrainian", u"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430"),
+ ]
+
+ # Sort the list of locales by their English name.
+ LOCALE_NAMES.sort(key=lambda x: x[1])
def render(self, name=None, id=None, preselect=None):
return self.render_string("modules/select/locale.html",
projects / pbs.git / commitdiff
