scheduler/conf.c: Print to stderr if we can't open cups-files.conf

In case cupsd can't open the cups-files.conf, the error message is lost if journal and syslog don't exist or work on system (usually in containers).

Log the error into stderr at this place to get the error message if needed.

diff --cc scheduler/conf.c
Simple merge