Fix a typo (doubled "(") and a small grammar issue

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1873767 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr
index f4f82d9b406ca68e26c88fee3d21a4762500f9b2..91891865b34b653c50782b03c39dc474530f5317 100644 (file)
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr
@@ -540,8 +540,8 @@ contenant l'index</description>
 
     <p>Si le fichier spécifié par la directive
     <directive>HeaderName</directive> contient les en-têtes d'un
-    document HTML ((&lt;html&gt;, &lt;head&gt;, etc...), vous serez
-    probablement amené à définir <a
+    document HTML (&lt;html&gt;, &lt;head&gt;, etc...), vous serez
+    probablement amenés à définir <a
     href="#indexoptions.suppresshtmlpreamble"><code>IndexOptions
     +SuppressHTMLPreamble</code></a>, de manière à ce que ces balises ne
     soient pas répétées.</p>