mr_IN locale: Fix yesstr and nostr and improve yesexpr and noexpr.

	* localedata/locales/mr_IN (LC_MESSAGES): Fix yesstr and nostr
	and improve yesexpr and noexpr. The yesstr and nostr apparently
	came from CLDR. And CLDR has a bug there: these strings contain
	a U+0903 (which looks like a colon) instead of a real colon
	to separate the full words for “yes” and “no” from the single
	letter responses.

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 51457b63a193629652651bf0e55b5f63978c1db7..ede09a9fbdc1f493ac70b6b748827106d40bc93b 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,12 @@
+2017-10-24  Mike FABIAN  <mfabian@redhat.com>
+
+       * localedata/locales/mr_IN (LC_MESSAGES): Fix yesstr and nostr
+       and improve yesexpr and noexpr. The yesstr and nostr apparently
+       came from CLDR. And CLDR has a bug there: these strings contain
+       a U+0903 (which looks like a colon) instead of a real colon
+       to separate the full words for “yes” and “no” from the single
+       letter responses.
+
 2017-10-24  Mike FABIAN  <mfabian@redhat.com>
 
        * localedata/locales/bn_BD (LC_MESSAGES): Use only the first

diff --git a/localedata/locales/mr_IN b/localedata/locales/mr_IN
index 04b1b4dec5c9acbb50916010a1796c290a5f10ca..3d10db84dd991da008ed2e6c369092d8217395b8 100644 (file)
--- a/localedata/locales/mr_IN
+++ b/localedata/locales/mr_IN
@@ -157,12 +157,10 @@ END LC_TIME
 
 
 LC_MESSAGES
-yesexpr "<U005E><U0028><U0059><U0065><U0073><U007C><U005B><U002B><U0031>/
-<U0079><U0059><U005D><U0029>"
-noexpr  "<U005E><U0028><U004E><U006F><U007C><U005B><U002D><U0030><U006E>/
-<U004E><U005D><U0029>"
-yesstr  "<U0939><U094B><U092F><U0903><U0939><U094B>"
-nostr   "<U0928><U093E><U0939><U0940><U0903><U0928><U093E>"
+yesexpr "^([+1yY]|<U0939><U094B>)"
+noexpr  "^([-0nN]|<U0928><U093E>)"
+yesstr  "<U0939><U094B><U092F>"
+nostr   "<U0928><U093E><U0939><U0940>"
 END LC_MESSAGES