<a href="./ko/install.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="./tr/install.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Ce document couvre l'installation et la compilation du serveur
<dd>L'interpréteur Perl 5 (les versions 5.003 ou supérieures conviennent)
est nécessaire pour l'exécution de certains scripts comme
<code class="program"><a href="./programs/apxs.html">apxs</a></code> ou <code class="program"><a href="./programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code>
- (qui sont écrits en Perl). Si vous disposez de plusieurs interpréteurs
- Perl (par exemple, une installation globale Perl 4, et
- votre installation personnelle de Perl 5), il vous faut utiliser l'option
- <code>--with-perl</code> (voir ci-dessous) afin de vous assurer que le
- bon interpréteur sera utilisé par <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code>.
+ (qui sont écrits en Perl).
Si le script <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> ne trouve pas d'interpréteur
Perl 5, vous ne pourrez pas utiliser les scripts qui en ont besoin.
Bien entendu, vous pourrez tout de même construire et utiliser
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
- <variant outdated="yes">fr</variant>
+ <variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100:1619489 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 421100:1681297 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1619489 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1681297 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
- <variant>tr</variant>
+ <variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>
</metafile>
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1619489 -->
+<!-- English Revision: 1619489:1681297 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 421100:1657404 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 421100:1678709 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1657404 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1678709 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more