--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.en.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.7 -->
+
+<!--
+ Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<manualpage metafile="modules.xml.meta">
+<parentdocument href="./">Developer Documentation</parentdocument>
+
+<title>\e$B%b%8%e!<%k$N\e(B Apache 1.3 \e$B$+$i\e(B Apache 2.0 \e$B$X$N0\?"\e(B</title>
+
+<summary>
+ <p>\e$B$3$NJ8=q$O\e(B <code>mod_mmap_static</code> \e$B%b%8%e!<%k$r\e(B Apache 2.0 \e$BMQ$K0\?"$7$?;~$K\e(B
+ \e$B3X$s$@7P83$r$b$H$K=q$$$?!":G=i$N<j0z$-=q$G$9!#$^$@$^$@40A4$8$c$J$$$7!"\e(B
+ \e$B$R$g$C$H$9$k$H4V0c$C$F$$$kItJ,$b$"$k$+$b$7$l$^$;$s$,!"\e(B
+ \e$B<h$C3]$j$K$O$J$k$G$7$g$&!#\e(B</p>
+</summary>
+
+<section id="easy"><title>\e$B4JC1$JJQ99E@\e(B</title>
+
+ <section id="cleanup"><title>\e$B%/%j!<%s%J%C%W\e(B \e$B%k!<%A%s\e(B</title>
+ <p>\e$B%/%j!<%s%J%C%W%k!<%A%s$O\e(B <code>apr_status_t</code> \e$B7?$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B
+ \e$B$=$7$F!"\e(Bapr_status_t \e$B7?$NCM$rJV$5$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#\e(B
+ \e$B%/%j!<%s%J%C%WCf$N%(%i!<$rDLCN$9$kI,MW$,$J$1$l$P!"JV$jCM$OIaDL!"\e(B
+ <code>ARP_SUCCESS</code> \e$B$G$9!#$?$H$(%(%i!<$rDLCN$7$?$H$7$F$b!"\e(B
+ \e$B$9$Y$F$N%3!<%I$,$=$NDLCN$r%A%'%C%/$7$?$j!"\e(B
+ \e$B%(%i!<$K1~$8$?F0:n$r$9$k$o$1$G$O$J$$$3$H$K5$$r$D$1$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+ </section>
+
+
+ <section id="init"><title>\e$B=i4|2=%k!<%A%s\e(B</title>
+
+ <p>\e$B=i4|2=%k!<%A%s$O=hM}A4BN$+$i8+$F$7$C$/$j$/$k$h$&$J0UL#$rI=$9$h$&$K!"\e(B
+ \e$BL>A0$,JQ99$5$l$^$7$?!#$G$9$+$i!"\e(B<code>mmap_init</code> \e$B$+$i\e(B <code>mmap_post_config</code>
+ \e$B$N$h$&$K$A$g$C$HJQ99$5$l$^$7$?!#\e(B
+ \e$BEO$5$l$k0z?t$OBgI}$KJQ99$5$l!"<!$N$h$&$K$J$j$^$7$?!#\e(B</p>
+
+ <ul>
+ <li><code>apr_pool_t *p</code></li>
+ <li><code>apr_pool_t *plog</code></li>
+ <li><code>apr_pool_t *ptemp</code></li>
+ <li><code>server_rec *s</code></li>
+ </ul>
+ </section>
+
+ <section id="datatypes"><title>\e$B%G!<%?7?\e(B</title>
+ <p>
\e$B%G!<%?7?$N$[$H$s$I$O
\e(B <a
+ href="http://apr.apache.org/">APR</a> \e$B$K0\$5$l$^$7$?!#$D$^$j!"\e(B
+ \e$B$$$/$D$+$NL>A0$,A0=R$N$h$&$KJQ99$5$l$F$$$^$9!#\e(B
+ \e$B;\$9$Y$-JQ99E@$N4JC1$J0lMw$r0J2<$K<($7$^$9!#\e(B</p>
+
+ <ul>
+ <li><code>pool</code> becomes <code>apr_pool_t</code></li>
+ <li><code>table</code> becomes <code>apr_table_t</code></li>
+ </ul>
+ </section>
+</section>
+
+<section id="messy"><title>\e$B$b$C$HLq2p$JJQ99E@!D\e(B</title>
+
+ <section id="register-hooks"><title>\e$B%U%C%/$NEPO?\e(B</title>
+ <p>\e$B?7$7$$%"!<%-%F%/%A%c$G$O:n@.$7$?4X?t$r8F$S=P$9$N$K\e(B
+ \e$B0lO"$N%U%C%/$r;HMQ$7$^$9!#$3$N%U%C%/$O!"?7$7$$4X?t\e(B
+ <code>static void register_hooks(void)</code> \e$B$r;H$C$FEPO?$9$k$h$&!"\e(B
+ \e$B%b%8%e!<%k$K=q$-B-$5$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#\e(B
+ \e$B$3$N4X?t$O!"$J$K$r$9$Y$-$+0lC6M}2r$7$F$7$^$($P!"\e(B
+ \e$B==J,$K$o$+$j$d$9$$$b$N$G$9!#\e(B
+ \e$B%j%/%(%9%H$N=hM}$N$"$k%9%F!<%8$G8F$S=P$5$J$/$F$O$J$i$J$$\e(B
+ \e$B4X?t$OEPO?$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#%O%s%I%i$OEPO?$9$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#\e(B
+ \e$B4X?t$rEPO?$G$-$k%U%'!<%:$O$?$/$5$s$"$j$^$9!#\e(B
+ \e$B$=$l$>$l$N%U%'!<%:$G!"4X?t$r8F$S=P$9AjBPE*$J=gHV$O!"\e(B
+ \e$B$+$J$j$NDxEY@)8f$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B0J2<$O!"\e(B<code>mod_mmap_static</code> \e$B$KDI2C$7$?%3!<%I$G$9\e(B:</p>
+
+ <example><pre>
+static void register_hooks(void)
+{
+ static const char * const aszPre[]={ "http_core.c",NULL };
+ ap_hook_post_config(mmap_post_config,NULL,NULL,HOOK_MIDDLE);
+ ap_hook_translate_name(mmap_static_xlat,aszPre,NULL,HOOK_LAST);
+};</pre>
+ </example>
+
+ <p>\e$B$3$3$G$O8F$S$@$9$Y$-Fs$D$N4X?t$rEPO?$7$F$$$^$9!#0l$D$O\e(B
+ <code>post_config</code> \e$B%9%F!<%8MQ\e(B (\e$B$[$H$s$I$9$Y$F$N%b%8%e!<%k\e(B
+ \e$B$O$3$l$,I,MW$G$9\e(B) \e$B$G!"$b$&0l$D$O\e(B <code>translate_name</code> \e$B%U%'!<%:MQ$G$9!#\e(B
+ \e$B$=$l$>$l$N4X?t$OL>A0$O0c$&$1$l$I$b7A<0$OF1$8$G$"$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#\e(B
+ \e$B$=$l$G$O!"7A<0$O$I$N$h$&$K$J$C$F$$$k$G$7$g$&$+\e(B?</p>
+
+ <example>
+ ap_hook_<var>phase_name</var>(<var>function_name</var>,
+ <var>predecessors</var>, <var>successors</var>, <var>position</var>);
+ </example>
+
+ <p>\e$B;0$D$N0LCV$,Dj5A$5$l$F$$$^$9!D\e(B</p>
+
+ <ul>
+ <li><code>HOOK_FIRST</code></li>
+ <li><code>HOOK_MIDDLE</code></li>
+ <li><code>HOOK_LAST</code></li>
+ </ul>
+
+ <p>\e$B0LCV$rDj5A$9$k$K$O!">e5-$N!V0LCV!W$r;XDj$7!"\e(B
+ \e$B=$>~;R$G$"$k!V@h9T!W$H!V8e9T!W$G<j$r2C$($^$9!#\e(B
+ \e$B!V@h9T!W!V8e9T!W$O!"8F$P$l$k$Y$-4X?t$N%j%9%H$G$9!#\e(B
+ \e$B!V@h9T!W$O4X?t$N<B9TA0$K8F$P$l$k$b$N$G!"\e(B
+ \e$B!V8e9T!W$O<B9T8e$K8F$P$l$k$b$N$G$9!#\e(B</p>
+
+ <p><code>mod_mmap_static</code> \e$B$N>l9g!"\e(B<code>post_config</code>
+ \e$B%9%F!<%8$G$OI,MW$"$j$^$;$s$,!"\e(B
+ <code>mmap_static_xlat</code> \e$B$,\e(B core \e$B%b%8%e!<%k$,L>A0$NJQ49$r<B9T$7$?8e$K\e(B
+ <strong>\e$B8F$P$l$J$1$l$P$J$j$^$;$s\e(B</strong>\e$B!#\e(B
+ \e$B$=$3$G\e(B aszPre \e$B$r;H$C$F\e(B <code>HOOK_LAST</code> \e$B$N=$>~;R$rDj5A$7$F$$$^$9!#\e(B</p>
+ </section>
+
+ <section id="moddef"><title>\e$B%b%8%e!<%k$NDj5A\e(B</title>
+ <p>\e$B%b%8%e!<%k$NDj5A$r:n@.$9$k:]$KCm0U$7$J$1$l$P$J$i$J$$\e(B
+ \e$B%9%F!<%8$N?t$O7c8:$7$F$$$^$9!#8E$$Dj5A$O<!$N$h$&$K$J$C$F$$$^$7$?!#\e(B</p>
+
+ <example><pre>
+module MODULE_VAR_EXPORT <var>module_name</var>_module =
+{
+ STANDARD_MODULE_STUFF,
+ /* initializer */
+ /* dir config creater */
+ /* dir merger --- default is to override */
+ /* server config */
+ /* merge server config */
+ /* command handlers */
+ /* handlers */
+ /* filename translation */
+ /* check_user_id */
+ /* check auth */
+ /* check access */
+ /* type_checker */
+ /* fixups */
+ /* logger */
+ /* header parser */
+ /* child_init */
+ /* child_exit */
+ /* post read-request */
+};</pre>
+ </example>
+
+ <p>\e$B?7$7$$9=B$BN$O$H$C$F$b%7%s%W%k$G$9!D\e(B</p>
+ <example><pre>
+module MODULE_VAR_EXPORT <var>module_name</var>_module =
+{
+ STANDARD20_MODULE_STUFF,
+ /* create per-directory config structures */
+ /* merge per-directory config structures */
+ /* create per-server config structures */
+ /* merge per-server config structures */
+ /* command handlers */
+ /* handlers */
+ /* register hooks */
+};</pre>
+ </example>
+
+ <p>\e$B$3$N$&$A$N$$$/$D$+$O8E$$$b$N$+$i?7$7$$$b$N$KD>@\FI$_BX$($i$l$k$b$N$G!"\e(B
+ \e$B$$$/$D$+$O$=$&$G$O$"$j$^$;$s!#$I$&$9$l$P$$$$$N$+$rMWLs$7$F$_$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$BD>@\FI$_BX$($i$l$k%9%F!<%8\e(B:</p>
+
+ <dl>
+ <dt><code>/* \e$B%G%#%l%/%H%j@_Dj:n@.4X?t\e(B */</code></dt>
+ <dd><code>/* \e$B%G%#%l%/%H%jKh@_Dj9=B$BN:n@.\e(B */</code></dd>
+
+ <dt><code>/* \e$B%5!<%P@_Dj:n@.4X?t\e(B */</code></dt>
+ <dd><code>/* \e$B%5!<%PKh@_Dj9=B$BN:n@.\e(B */</code></dd>
+
+ <dt><code>/* \e$B%G%#%l%/%H%j@_Dj%^!<%84X?t\e(B */</code></dt>
+ <dd><code>/* \e$B%G%#%l%/%H%jKh@_Dj9=B$BN%^!<%8\e(B */</code></dd>
+
+ <dt><code>/* \e$B%5!<%P@_Dj%^!<%84X?t\e(B */</code></dt>
+ <dd><code>/* \e$B%5!<%PKh@_Dj9=B$BN:n@.%^!<%8\e(B */</code></dd>
+
+ <dt><code>/* \e$B%3%^%s%I!&%F!<%V%k\e(B */</code></dt>
+ <dd><code>/* \e$B%3%^%s%I\e(B apr_table_t */</code></dd>
+
+ <dt><code>/* \e$B%O%s%I%i\e(B */</code></dt>
+ <dd><code>/* \e$B%O%s%I%i\e(B */</code></dd>
+ </dl>
+
+ <p>\e$B8E$$4X?t$N;D$j$N$b$N$O%U%C%/$H$7$FEPO?$5$l$k$Y$-$G$9!#\e(B
+ \e$B8=;~E@$G<!$N$h$&$J%U%C%/!&%9%F!<%8$,Dj5A$5$l$F$$$^$9!D\e(B</p>
+
+ <dl>
+ <dt><code>ap_hook_post_config</code></dt>
+ <dd>(\e$B0JA0$N\e(B <code>_init</code> \e$B%k!<%A%s$,EPO?$5$l$k$Y$->l=j$G$9\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_http_method</code></dt>
+ <dd>(\e$B%j%/%(%9%H$+$i\e(B HTTP \e$B%a%=%C%I$r<hF@$7$^$9\e(B (\e$B8_49MQ\e(B))</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_open_logs</code></dt>
+ <dd>(\e$BFCDj$N%m%0$N%*!<%W%s\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_auth_checker</code></dt>
+ <dd>(\e$B%j%=!<%9$,8"8B$rI,MW$H$9$k$+$I$&$+$N3NG'\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_access_checker</code></dt>
+ <dd>(\e$B%b%8%e!<%k8GM-$N@)Ls$N3NG'\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_check_user_id</code></dt>
+ <dd>(\e$B%f!<%6\e(B ID \e$B$H%Q%9%o!<%I$N3NG'\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_default_port</code></dt>
+ <dd>(\e$B%5!<%P$N%G%U%)%k%H!&%]!<%H$N<hF@\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_pre_connection</code></dt>
+ <dd>(\e$B=hM}$ND>A0$KI,MW$J$3$H$r<B9T!#$?$@$7\e(B accept \e$BD>8e$K8F$P$l$k\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_process_connection</code></dt>
+ <dd>(\e$B%W%m%H%3%k$N=hM}\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_child_init</code></dt>
+ <dd>(\e$B;R%W%m%;%k5/F0D>8e\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_create_request</code></dt>
+ <dd>(??)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_fixups</code></dt>
+ <dd>(\e$B1~EzFbMF$N@8@.$rJQ99$9$k%i%9%H!&%A%c%s%9\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_handler</code></dt>
+ <dd>(\e$B1~EzFbMF$N@8@.\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_header_parser</code></dt>
+ <dd>(\e$B%b%8%e!<%k$K%X%C%@$N>H2q$r$5$;$k!#$[$H$s$I$N%b%8%e!<%k$G$O;H$o$l$^$;$s!#\e(Bpost_read_request \e$B$r;H$$$^$9\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_insert_filter</code></dt>
+ <dd>(\e$B%U%#%k%?!&%A%'%$%s$K%U%#%k%?$rA^F~\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_log_transaction</code></dt>
+ <dd>(\e$B%j%/%(%9%H$K$D$$$F$N>pJs$r5-O?$9$k\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_optional_fn_retrieve</code></dt>
+ <dd>(\e$B%*%W%7%g%s$H$7$FEPO?$5$l$?4X?t$N<hF@\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_post_read_request</code></dt>
+ <dd>(\e$B%j%/%(%9%H$rFI$_$3$s$@8e!"B>$N%U%'!<%:$NA0$K8F$P$l$k\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_quick_handler</code></dt>
+ <dd>\e$B%j%/%(%9%H$N=hM}$,;O$^$kA0$K8F$P$l$k!#%-%c%C%7%e%b%8%e!<%k$,\e(B
+ \e$B;HMQ$7$F$$$k\e(B</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_translate_name</code></dt>
+ <dd>(URI \e$B$r%U%!%$%kL>$KJQ49$9$k\e(B)</dd>
+
+ <dt><code>ap_hook_type_checker</code></dt>
+ <dd>(\e$BJ8=q7?$N7hDj$H@_Dj!#$"$k$$$O$=$NJRJ}\e(B)</dd>
+ </dl>
+ </section>
+</section>
+</manualpage>
--- /dev/null
+<?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
+<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.10 -->
+
+<!--
+ Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<manualpage metafile="auth.xml.meta">
+<parentdocument href="./">How-To / \e$B%A%e!<%H%j%"%k\e(B</parentdocument>
+
+<title>\e$BG'>Z!">5G'!"%"%/%;%9@)8f\e(B</title>
+
+<summary>
+ <p>\e$B!VG'>Z!W$H$O!"C/$+$,<+J,$OC/$G$"$k$+$r<gD%$7$?>l9g$K!"\e(B
+ \e$B$=$l$r3NG'$9$k$?$a$NA42aDx$r;X$7$^$9!#!V>5G'!W$H$O!"\e(B
+ \e$BC/$+$,9T$-$?$$>l=j$K9T$1$k$h$&$K!"$"$k$$$OM_$7$$>pJs$r\e(B
+ \e$BF@$k$3$H$,$G$-$k$h$&$K$9$k$?$a$NA42aDx$r;X$7$^$9!#\e(B</p>
+</summary>
+
+<section id="related"><title>\e$B4XO"$9$k%b%8%e!<%k$H%G%#%l%/%F%#%V\e(B</title>
+ <related>
+ <modulelist>
+ <module>mod_auth_basic</module>
+ <module>mod_authn_file</module>
+ <module>mod_authz_groupfile</module>
+ <module>mod_authz_host</module>
+ </modulelist>
+
+ <directivelist>
+ <directive module="mod_authz_host">Allow</directive>
+ <directive module="mod_authz_groupfile">AuthGroupFile</directive>
+ <directive module="core">AuthName</directive>
+ <directive module="core">AuthType</directive>
+ <directive module="mod_authn_file">AuthUserFile</directive>
+ <directive module="mod_authz_host">Deny</directive>
+ <directive module="core">Options</directive>
+ <directive module="core">Require</directive>
+ </directivelist>
+ </related>
+</section>
+
+<section id="introduction"><title>\e$B$O$8$a$K\e(B</title>
+ <p>\e$B$b$75!L)$N>pJs$d!"$4$/$4$/>/?t%0%k!<%W$N?M8~$1$N>pJs$r\e(B
+ \e$B%&%'%V%5%$%H$KCV$/$N$G$"$l$P!"$3$NJ8=q$K=q$+$l$F$$$k\e(B
+ \e$B%F%/%K%C%/$r;H$&$3$H$G!"$=$N%Z!<%8$r8+$F$$$k?M$?$A$,\e(B
+ \e$BK>$_$N?M$?$A$G$"$k$3$H$r3N<B$K$G$-$k$G$7$g$&!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B$3$NJ8=q$G$O!"B?$/$N?M$,:NMQ$9$k$G$"$m$&!"\e(B
+ \e$B%&%'%V%5%$%H$N0lItJ,$rJ]8n$9$k!V0lHLE*$J!W\e(B
+ \e$BJ}K!$K$D$$$F%+%P!<$7$F$$$^$9!#\e(B</p>
+</section>
+
+<section id="theprerequisites"><title>\e$B=`Hw\e(B</title>
+ <p>\e$B$3$NJ8=q$G<h$j07$o$l$k%G%#%l%/%F%#%V$O!"\e(B
+ \e$B%a%$%s%5!<%P@_Dj%U%!%$%k\e(B (\e$BIaDL$O\e(B
+ <directive module="core" type="section">Directory</directive>
+ \e$B%;%/%7%g%sCf\e(B) \e$B$+!"$"$k$$$O%G%#%l%/%H%jKh$N@_Dj%U%!%$%k\e(B
+ (<code>.htaccess</code> \e$B%U%!%$%k\e(B) \e$B$+$GMQ$$$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p><code>.htaccess</code> \e$B%U%!%$%k$rMQ$$$k$N$G$"$l$P!"\e(B
+ \e$B$3$l$i$N%U%!%$%k$KG'>ZMQ$N%G%#%l%/%F%#%V$rCV$1$k$h$&$K\e(B
+ \e$B%5!<%P$N@_Dj$r$7$J$$$H$$$1$J$$$G$7$g$&!#$3$l$O\e(B
+ <directive module="core">AllowOverride</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G2DG=$K$J$j$^$9!#\e(B
+ <directive module="core">AllowOverride</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G$O!"%G%#%l%/%H%jKh$N@_Dj%U%!%$%kCf$KCV$/$3$H$N$G$-$k\e(B
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$r!"$b$7$"$l$P!";XDj$7$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$BG'>Z$K$D$$$FOC$r?J$a$F$$$k$N$G!"<!$N$h$&$J\e(B
+ <directive module="core">AllowOverride</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$,I,MW$K$J$k$G$7$g$&!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ AllowOverride AuthConfig
+ </example>
+
+ <p>\e$B$=$&$G$J$/!"%a%$%s%5!<%P@_Dj%U%!%$%k$NCf$K\e(B
+ \e$BD>@\CV$/$N$G$"$l$P!"EvA3$J$,$i$=$N%U%!%$%k$X$N=q$-9~$_\e(B
+ \e$B8"8B$r;}$C$F$$$J$1$l$P$J$i$J$$$G$7$g$&!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B$^$?!"$I$N%U%!%$%k$,$I$3$KJ]B8$5$l$F$$$k$+CN$k$?$a$K!"\e(B
+ \e$B%5!<%P$N%G%#%l%/%H%j9=B$$K$D$$$F>/$7CN$C$F$*$/\e(B
+ \e$BI,MW$,$"$k$G$7$g$&!#\e(B
+ \e$B$3$l$O$=$s$J$KFq$7$/$J$$$N$G!"$3$NJ8=qCf$G\e(B
+ \e$B%G%#%l%/%H%j9=B$$K$D$$$FCN$C$F$*$/I,MW$,$"$k>lLL$G$O!"\e(B
+ \e$BL@$i$+$K$J$k$h$&$K$7$^$9!#\e(B</p>
+</section>
+
+<section id="gettingitworking"><title>\e$BF0:n$5$;$k\e(B</title>
+ <p>\e$B$G$O!"%5!<%P>e$N$"$k%G%#%l%/%H%j$r%Q%9%o!<%I$GJ]8n$9$k\e(B
+ \e$B4pK\<j=g$r<($7$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r:n$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B
+ \e$B$3$N%U%!%$%k$O!"%&%'%V$+$i%"%/%;%9$G$-$k>l=j$K\e(B
+ \e$BCV$/$Y$-$G$O$"$j$^$;$s!#B>$N?M$,%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r\e(B
+ \e$B%@%&%s%m!<%I$G$-$J$$$h$&$K$9$k$?$a$G$9!#Nc$($P!"\e(B
+ <code>/usr/local/apache/htdocs</code> \e$B$G%I%-%e%a%s%H$r\e(B
+ \e$BDs6!$7$F$$$k$N$G$"$l$P!"%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$O\e(B
+ <code>/usr/local/apache/passwd</code>
+ \e$B$J$I$KCV$$$?J}$,NI$$$G$7$g$&!#\e(B</p>
+
+ <p>
\e$B%U%!%$%k$r:n$k$?$a$K$O!"
\e(BApache
\e$BIUB0$N
\e(B <a
+ href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a>
+ \e$B$r;H$$$^$9!#$3$N%3%^%s%I$O\e(B Apache \e$B$r$I$3$K%$%s%9%H!<%k$7$h$&$H$b!"\e(B
+ \e$B%$%s%9%H!<%k%G%#%l%/%H%j$N\e(B <code>bin</code>
+ \e$B%G%#%l%/%H%j0J2<$KCV$+$l$^$9!#%U%!%$%k$r:n$k$K$O!"<!$N$h$&$K\e(B
+ \e$B%?%$%W$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ htpasswd -c /usr/local/apache/passwd/passwords rbowen
+ </example>
+
+ <p><code>htpasswd</code> \e$B$O!"%Q%9%o!<%I$rMW5a$7!"$=$N8e\e(B
+ \e$B3NG'$N$?$a$K$b$&0lEYF~NO$9$k$h$&$KMW5a$7$F$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ # htpasswd -c /usr/local/apache/passwd/passwords rbowen<br />
+ New password: mypassword<br />
+ Re-type new password: mypassword<br />
+ Adding password for user rbowen
+ </example>
+
+ <p>\e$B$b$7\e(B <code>htpasswd</code> \e$B$,%Q%9$NCf$KF~$C$F$$$J$$>l9g$O!"\e(B
+ \e$B$b$A$m$s!"<B9T$9$k$?$a$K%W%m%0%i%`$^$G$N%U%k%Q%9$r\e(B
+ \e$B%?%$%W$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#;d$N%5!<%P$G$"$l$P!"\e(B
+ <code>/usr/local/apache/bin/htpasswd</code>
+ \e$B$K%W%m%0%i%`$,CV$+$l$F$$$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B<!$K!"%5!<%P$,%Q%9%o!<%I$rMW5a$9$k$h$&$K@_Dj$7$F!"\e(B
+ \e$B$I$N%f!<%6$,%"%/%;%9$r5v$5$l$F$$$k$+$r%5!<%P$KCN$i$;$J$1$l$P\e(B
+ \e$B$J$j$^$;$s!#\e(B <code>httpd.conf</code> \e$B$rJT=8$9$k$+\e(B
+ <code>.htaccess</code> \e$B%U%!%$%k$r;HMQ$9$k$+$G\e(B
+ \e$B@_Dj$7$^$9!#Nc$($P!"%G%#%l%/%H%j\e(B
+ <code>/usr/local/apache/htdocs/secret</code>
+ \e$B$rJ]8n$7$?$$>l9g$O!"\e(B
+ <code>/usr/local/apache/htdocs/secret/.htaccess</code>
+ \e$B$+\e(B httpd.conf \e$BCf$N\e(B <Directory
+ /usr/local/apache/apache/htdocs/secret> \e$B%;%/%7%g%s$K\e(B
+ \e$BG[CV$7$F!"<!$N%G%#%l%/%F%#%V$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ AuthType Basic<br />
+ AuthName "Restricted Files"<br />
+ AuthUserFile /usr/local/apache/passwd/passwords<br />
+ Require user rbowen
+ </example>
+
+ <p>\e$B8D!9$N%G%#%l%/%F%#%V$K$D$$$F8+$F$_$^$7$g$&!#\e(B
+ <directive module="core">AuthType</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O$I$&$$$&G'>ZJ}K!$G%f!<%6$NG'>Z$r9T$&$+$r\e(B
+ \e$BA*Br$7$^$9!#:G$b0lHLE*$JJ}K!$O\e(B <code>Basic</code>
+ \e$B$G!"$3$l$O\e(B <module>mod_auth_basic</module>
+ \e$B$G<BAu$5$l$F$$$^$9!#$7$+$7$J$,$i!"\e(B
+ \e$B$3$l$O5$$rIU$1$k$Y$-=EMW$J%]%$%s%H$J$N$G$9$,!"\e(B
+ Basic \e$BG'>Z$O%/%i%$%"%s%H$+$i%V%i%&%6$X!"\e(B
+ \e$B%Q%9%o!<%I$r0E9f2=$;$:$KAw$j$^$9!#$G$9$+$i!"\e(B
+ \e$B$3$NJ}K!$OFC$K5!L)@-$N9b$$%G!<%?$KBP$7$F$OMQ$$$k$Y$-$G$O\e(B
+ \e$B$"$j$^$;$s!#\e(B Apache \e$B$G$O$b$&0l$DJL$NG'>ZJ}K!\e(B:
+ <code>AuthType Digest</code> \e$B$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#\e(B
+ \e$B$3$NJ}K!$O\e(B <module>mod_auth_digest</module>
+ \e$B$G<BAu$5$l$F$$$F!"$b$C$H0BA4$G$9!#\e(B
+ \e$B$4$/$4$/:G6a$N%/%i%$%"%s%H$7$+\e(B Digest
+ \e$BG'>Z$r%5%]!<%H$7$F$$$J$$$h$&$G$9!#\e(B</p>
+
+ <p><directive module="core">AuthName</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G$O!"G'>Z$K;H$&\e(B <dfn>Realm</dfn> (\e$BLuCm\e(B: \e$BNN0h\e(B)
+ \e$B$r@_Dj$7$^$9!#\e(BRealm \e$B$OBg$-$/J,$1$FFs$D$N5!G=$rDs6!$7$^$9!#\e(B
+ \e$B0l$DL\$O!"%/%i%$%"%s%H$,%Q%9%o!<%I%@%$%"%m%0%\%C%/%9$N\e(B
+ \e$B0lIt$H$7$F%f!<%6$K$3$N>pJs$r$h$/Ds<($9$k!"$H$$$&$b$N$G$9!#\e(B
+ \e$BFs$DL\$K$O!"%/%i%$%"%s%H$,M?$($i$l$?G'>ZNN0h$KBP$7$F$I$N%Q%9%o!<%I$r\e(B
+ \e$BAw?.$9$l$PNI$$$N$+$r7hDj$9$k$?$a$K;H$o$l$k!"$H$$$&5!G=$G$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$BNc$($P!"\e(B<code>"Restricted Files"</code> \e$BNN0hCf$G\e(B
+ \e$B0lEYG'>Z$5$l$l$P!"F10l%5!<%P>e$G\e(B <code>"Restricted Files"</code>
+ Realm \e$B$H$7$F%^!<%/$5$l$?$I$s$JNN0h$G$b!"%/%i%$%"%s%H$O\e(B
+ \e$B<+F0E*$KF1$8%Q%9%o!<%I$r;H$*$&$H;n$_$^$9!#\e(B
+ \e$B$3$N$*$+$2$G!"J#?t$N@)8BNN0h$KF1$8\e(B realm \e$B$r6&M-$5$;$F!"\e(B
+ \e$B%f!<%6$,%Q%9%o!<%I$r2?EY$bMW5a$5$l$k;vBV$r\e(B
+ \e$BKI$0$3$H$,$G$-$^$9!#$b$A$m$s!"%;%-%e%j%F%#>e$NM}M3$+$i!"\e(B
+ \e$B%5!<%P$N%[%9%HL>$,JQ$o$l$P$$$D$G$bI,$:!"\e(B
+ \e$B%/%i%$%"%s%H$O:F$S%Q%9%o!<%I$r?R$M$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p><directive module="mod_authn_file">AuthUserFile</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B <code>htpasswd</code> \e$B$G:n$C$?\e(B
+ \e$B%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$X$N%Q%9$r@_Dj$7$^$9!#\e(B
+ \e$B%f!<%6?t$,B?$$>l9g$O!"%j%/%(%9%HKh$N%f!<%6$NG'>Z$N$?$a$N\e(B
+ \e$B%W%l!<%s%F%-%9%H$NC5:w$,Hs>o$KCY$/$J$k$3$H$,$"$j$^$9!#\e(B
+ Apache \e$B$G$O%f!<%6>pJs$r9bB.$J%G!<%?%Y!<%9%U%!%$%k$K\e(B
+ \e$BJ]4I$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B
+ <module>mod_authn_dbm</module> \e$B%b%8%e!<%k$,\e(B
+ <directive module="mod_authn_dbm">AuthDBMUserFile</directive>
+
\e$B%G%#%l%/%F%#%V$rDs6!$7$^$9!#$3$l$i$N%U%!%$%k$O
\e(B <a
+ href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a>
+ \e$B%W%m%0%i%`$G:n@.$7$?$jA`:n$7$?$j$G$-$^$9!#\e(B
+ <a href="http://modules.apache.org/">Apache
+ \e$B%b%8%e!<%k%G!<%?%Y!<%9\e(B</a>\e$BCf$K$"$k%5!<%I%Q!<%F%#!<@=$N\e(B
+ \e$B%b%8%e!<%k$G!"$=$NB>B?$/$N%?%$%W$NG'>Z%*%W%7%g%s$,\e(B
+ \e$BMxMQ2DG=$G$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B:G8e$K!"\e(B<directive module="core">Require</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$,!"%5!<%P$N$3$NNN0h$K%"%/%;%9$G$-$k%f!<%6$r\e(B
+ \e$B;XDj$9$k$3$H$K$h$C$F!"%W%m%;%9$N>5G'ItJ,$rDs6!$7$^$9!#\e(B
+ \e$B<!$N%;%/%7%g%s$G$O!"\e(B<directive module="core">Require</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$NMM!9$JMQK!$K$D$$$F=R$Y$^$9!#\e(B</p>
+</section>
+
+<section id="lettingmorethanonepersonin"><title>
+\e$BJ#?t$N?M$,F~$l$k$h$&$K$9$k\e(B</title>
+ <p>\e$B>e5-$N%G%#%l%/%F%#%V$O!"$?$@0l?M\e(B (\e$B6qBNE*$K$O%f!<%6L>\e(B
+ <code>rbowen</code> \e$B$NC/$+\e(B) \e$B$,%G%#%l%/%H%j$K\e(B
+ \e$BF~$l$k$h$&$K$7$^$9!#B?$/$N>l9g$O!"J#?t$N?M$,\e(B
+ \e$BF~$l$k$h$&$K$7$?$$$G$7$g$&!#$3$3$G\e(B
+ <directive module="mod_authz_groupfile">AuthGroupFile</directive>
+ \e$B$NEP>l$G$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B$b$7J#?t$N?M$,F~$l$k$h$&$K$7$?$$$N$G$"$l$P!"\e(B
+ \e$B%0%k!<%W$KB0$9$k%f!<%6$N0lMw$NF~$C$F$$$k!"%0%k!<%WL>$N$D$$$?\e(B
+ \e$B%0%k!<%W%U%!%$%k$r:n$kI,MW$,$"$j$^$9!#$3$N%U%!%$%k$N\e(B
+ \e$B=q<0$O$-$o$a$FC1=c$G!"$*9%$_$N%(%G%#%?$G@8@.$G$-$^$9!#\e(B
+ \e$B%U%!%$%k$NCf?H$O<!$N$h$&$J$b$N$G$9!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ GroupName: rbowen dpitts sungo rshersey
+ </example>
+
+ <p>\e$B0l9T$K%9%Z!<%96h@Z$j$G!"%0%k!<%W$K=jB0$9$k%a%s%P!<$N\e(B
+ \e$B0lMw$r$J$i$Y$k$@$1$G$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B4{$KB8:_$9$k%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$K%f!<%6$r2C$($k>l9g$O!"\e(B
+ \e$B<!$N$h$&$K%?%$%W$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ htpasswd /usr/local/apache/passwd/passwords dpitts
+ </example>
+
+ <p>\e$B0JA0$HF1$81~Ez$,JV$5$l$^$9$,!"?7$7$$%U%!%$%k$r\e(B
+ \e$B:n$k$N$G$O$J$/!"4{$K$"$k%U%!%$%k$KDI2C$5$l$F$$$^$9!#\e(B
+ (\e$B?7$7$$%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r:n$k$K$O\e(B <code>-c</code>
+ \e$B$r;H$$$^$9!#\e(B)</p>
+
+ <p>\e$B$3$3$G<!$N$h$&$K$7$F\e(B <code>.htaccess</code> \e$B%U%!%$%k$r\e(B
+ \e$B=$@5$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ AuthType Basic<br />
+ AuthName "By Invitation Only"<br />
+ AuthUserFile /usr/local/apache/passwd/passwords<br />
+ AuthGroupFile /usr/local/apache/passwd/groups<br />
+ Require group GroupName
+ </example>
+
+ <p>\e$B$3$l$G!"%0%k!<%W\e(B <code>GroupName</code> \e$B$K%j%9%H$5$l$F$$$F!"\e(B
+ <code>password</code> \e$B%U%!%$%k$K%(%s%H%j$,$"$k?M$O!"\e(B
+ \e$B@5$7$$%Q%9%o!<%I$r%?%$%W$9$l$PF~$k$3$H$,$G$-$k$G$7$g$&!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B$b$C$HFCDj$;$:$KJ#?t$N%f!<%6$,F~$l$k$h$&$K$9$k!"\e(B
+ \e$B$b$&0l$D$NJ}K!$,$"$j$^$9!#%0%k!<%W%U%!%$%k$r:n$k$N$G$O$J$/!"\e(B
+ \e$B<!$N%G%#%l%/%F%#%V$r;H$($P$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ Require valid-user
+ </example>
+
+ <p><code>require user rbowen</code> \e$B9T$G$J$/!">e5-$r;H$&$H!"\e(B
+ \e$B%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$K%j%9%H$5$l$F$$$k?M$G$"$l$PC/$G$b\e(B
+ \e$B5v2D$5$l$^$9!#\e(B
+ \e$BC1$K%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r%0%k!<%WKh$KJ,$1$F$*$/$3$H$G!"\e(B
+ \e$B%0%k!<%W$N$h$&$J?6$kIq$$$r$5$;$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B
+ \e$B$3$N%"%W%m!<%A$NMxE@$O!"\e(BApache \e$B$OFs$D$G$O$J$/!"\e(B
+ \e$B$?$@0l$D$N%U%!%$%k$@$1$r8!::$9$l$P$h$$$H$$$&E@$G$9!#\e(B
+ \e$B7gE@$O!"$?$/$5$s$N%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r4IM}$7$F!"$=$NCf$+$i\e(B
+ <directive module="mod_authn_file">AuthUserFile</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$K@5$7$$%U%!%$%k$r;2>H$5$;$J$1$l$P$J$i$J$$E@$G$9!#\e(B</p>
+</section>
+
+<section id="possibleproblems"><title>\e$B5/$3$j$($kLdBj\e(B</title>
+ <p>Basic \e$BG'>Z$,;XDj$5$l$F$$$k>l9g$O!"\e(B
+ \e$B%5!<%P$K%I%-%e%a%s%H$r%j%/%(%9%H$9$kEY$K\e(B
+ \e$B%f!<%6L>$H%Q%9%o!<%I$r8!::$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#\e(B
+ \e$B$3$l$OF1$8%Z!<%8!"%Z!<%8$K$"$kA4$F$N2hA|$r\e(B
+ \e$B%j%m!<%I$9$k>l9g$G$"$C$F$b3:Ev$7$^$9\e(B
+ (\e$B$b$72hA|$bJ]8n$5$l$?%G%#%l%/%H%j$+$iMh$k$N$G$"$l$P\e(B) \e$B!#\e(B
+ \e$BM=A[$5$l$kDL$j!"$3$l$OF0:n$rB?>/CY$/$7$^$9!#\e(B
+ \e$BCY$/$J$kDxEY$O%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$NBg$-$5$HHfNc$7$^$9$,!"\e(B
+ \e$B$3$l$O!"%U%!%$%k$r3+$$$F$"$J$?$NL>A0$rH/8+$9$k$^$G\e(B
+ \e$B%f!<%6L>$N%j%9%H$rFI$^$J$1$l$P$J$i$J$$$+$i$G$9!#\e(B
+ \e$B$=$7$F!"%Z!<%8$,%m!<%I$5$l$kEY$K$3$l$r9T$o$J$1$l$P\e(B
+ \e$B$J$j$^$;$s!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B7kO@$H$7$F$O!"0l$D$N%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$KCV$/$3$H$N$G$-$k\e(B
+
\e$B%f!<%6?t$K$O<B<AE*$J8B3&$,$"$j$^$9!#
\e(B
+ \e$B$3$N8B3&$O%5!<%P%^%7%s$N@-G=$K0MB8$7$FJQ$o$j$^$9$,!"\e(B
+ \e$B?tI4$N%(%s%H%j$r1[$($?$"$?$j$+$iB.EYDc2<$,8+$i$l$k$HM=4|$5$l$F$$$^$9!#\e(B
+ \e$B$=$N;~$OB>$NG'>ZJ}K!$r9MN8$KF~$l$?J}$,NI$$$G$7$g$&!#\e(B</p>
+</section>
+
+<section id="whatotherneatstuffcanido"><title>\e$B$b$C$H9*$_$K@)8f$G$-$J$$\e(B
+?</title>
+ <p>\e$B%f!<%6L>$H%Q%9%o!<%I$K$h$kG'>Z$OG'>Z$N0l$D$NJ}K!$K2a$.$^$;$s!#\e(B
+ \e$B$7$P$7$PC/$G$"$k$+$H$$$&$3$H$H$O0c$&2?$+$K4p$E$$$F!"\e(B
+ \e$BF~$l$k$h$&$K$7$?$/$J$k$3$H$b$"$k$G$7$g$&!#\e(B
+ \e$BNc$($P$=$N?M$,$I$3$+$iMh$F$$$k$+$H$$$C$?$3$H$G$9!#\e(B</p>
+
+ <p><directive module="mod_authz_host">Allow</directive> \e$B$H\e(B
+ <directive module="mod_authz_host">Deny</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$r;H$C$F!"%I%-%e%a%s%H$rMW5a$7$F$-$?%^%7%s$N\e(B
+ \e$B%[%9%HL>$d%[%9%H%"%I%l%9$K4p$E$$$F5v2DIT5v2D$r@)8f$G$-$^$9!#\e(B
+ <directive module="mod_authz_host">Order</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O$3$NFs$D$HO"7H$7$FF0:n$7!"\e(BApache
+ \e$B$K$I$N=gHV$G%U%#%k%?$rE,MQ$9$k$+$rCN$i$;$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B$3$l$i$N%G%#%l%/%F%#%V$N;H$$J}$O<!$N$h$&$K$J$j$^$9!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ Allow from <var>address</var>
+ </example>
+
+ <p>\e$B$3$3$G!"\e(B<var>address</var> \e$B$O\e(B IP \e$B%"%I%l%9\e(B
+ (\e$B$^$?$O\e(B IP \e$B%"%I%l%9$N0lIt\e(B)\e$B!"$"$k$$$O40A4=$>~%I%a%$%sL>\e(B
+ (\e$B$^$?$O%I%a%$%sL>$N0lIt\e(B) \e$B$G$9!#\e(B
+ \e$BI,MW$G$"$l$PJ#?t$N%"%I%l%9$d%I%a%$%sL>$r;XDj$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$BNc$($P!"$b$7C/$+$,7G<(HD$r967b$7$F$$$F!"\e(B
+ \e$B$=$N?M$rJD$a=P$7$?$$$N$G$"$l$P!"\e(B
+ \e$B<!$N$h$&$K$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ Deny from 205.252.46.165
+ </example>
+
+ <p>\e$B$3$N%"%I%l%9$+$iMh$k?M$O!"$3$N%G%#%l%/%F%#%V$NHO0OFb$N\e(B
+ \e$B%3%s%F%s%D$r8+$k$3$H$,$G$-$J$$$^$;$s!#$b$7\e(B IP
+ \e$B%"%I%l%9$NBe$o$j$K%^%7%sL>$,$"$l$P!"$=$l$r;H$($^$9!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ Deny from <var>host.example.com</var>
+ </example>
+
+ <p>\e$B%I%a%$%sA4BN$+$i$N%"%/%;%9$rKI$.$?$1$l$P!"\e(B
+ \e$BC1$K%"%I%l%9$d%I%a%$%sL>$N0lIt$r;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ Deny from <var>192.101.205</var><br />
+ Deny from <var>cyberthugs.com</var> <var>moreidiots.com</var><br />
+ Deny from ke
+ </example>
+
+ <p><directive module="mod_authz_host">Order</directive> \e$B$r;H$&$3$H$G!"\e(B
+ <directive module="mod_authz_host">Deny</directive> \e$B$H\e(B
+ <directive module="mod_authz_host">Allow</directive> \e$B$NAH$_9g$o$;$G\e(B
+ \e$BF~$C$F$bNI$$%0%k!<%W$,K\Ev$K3N<B$K8BDj$G$-$F$$$k$h$&$K$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <example>
+ Order deny,allow<br />
+ Deny from all<br />
+ Allow from <var>dev.example.com</var>
+ </example>
+
+ <p><directive module="mod_authz_host">Allow</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$rC1=c$KNs5s$9$k$N$G$OK>$_$NF0:n$r$7$J$$$G$7$g$&!#\e(B
+ \e$B$J$<$J$i!"A4$F$N?M$,F~$l$k$H$$$&$3$H$K2C$($F!"\e(B
+ \e$B;XDj$7$?%[%9%H$+$i$N?M$,F~$l$k$h$&$K$9$k$+$i$G$9!#\e(B
+ \e$B$d$j$?$$$3$H$O!";XDj$7$??M$?$A\e(B<em>\e$B$@$1\e(B</em>\e$B$,F~$l$k$h$&$K\e(B
+ \e$B$9$k$3$H$G$9!#\e(B</p>
+</section>
+
+<section id="moreinformation"><title>\e$BDI2C>pJs\e(B</title>
+ <p>\e$B$3$l$iA4$F$,$I$N$h$&$KF0:n$9$k$+$K$D$$$F\e(B
+ \e$B$b$C$HB?$/$N>pJs$,=q$+$l$F$$$k\e(B <module>mod_auth_basic</module> \e$B$H\e(B
+ <module>mod_authz_host</module>
+ \e$B$NJ8=q$bFI$`$H$h$$$G$7$g$&!#\e(B</p>
+</section>
+
+</manualpage>
+
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>mod_alias - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body>
+<div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.1</a> > <a href="./">¸ðµâ</a></div>
+<div id="page-content">
+<div id="preamble"><h1>¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_alias</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/mod/mod_alias.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/mod/mod_alias.html" title="Korean"> ko </a></p>
+</div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+ ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>ÆÄÀϽýºÅÛÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐµéÀ» ¹®¼ °èÃþ±¸Á¶¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ°í,
+ URL ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¸ðµâ¸í:</a></th><td>alias_module</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">¼Ò½ºÆÄÀÏ:</a></th><td>mod_alias.c</td></tr></table>
+<h3>¿ä¾à</h3>
+
+ <p>ÀÌ ¸ðµâÀÌ Á¦°øÇÏ´Â Áö½Ã¾îµéÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¼¹ö°¡ ¿äûÀ»
+ ¹ÞÀ»¶§ URLÀ» ¼öÁ¤Çϰųª Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code>¿Í <code class="directive"><a href="#scriptalias">ScriptAlias</a></code> Áö½Ã¾î´Â URLÀ»
+ ÆÄÀϽýºÅÛ °æ·Î·Î ´ëÀÀÇÑ´Ù. ±×·¡¼ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> ¾Æ·¡¿¡ ¾ø´Â ³»¿ëÀ»
+ À¥À¸·Î ¼ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç, <code class="directive"><a href="#scriptalias">ScriptAlias</a></code> Áö½Ã¾î´Â ÁöÁ¤ÇÑ
+ µð·ºÅ丮¿¡ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¾Ë¸°´Ù.</p>
+
+ <p><code class="directive"><a href="#redirect">Redirect</a></code> Áö½Ã¾î´Â
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ´Ù¸¥ URL·Î »õ·Î¿î ¿äûÀ» Çϵµ·Ï Áö½ÃÇÑ´Ù.
+ ÀÚ¿øÀ» »õ·Î¿î Àå¼Ò·Î ¿Å±ä °æ¿ì ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
+</div>
+<div id="quickview"><h3 class="directives">Áö½Ã¾îµé</h3>
+<ul id="toc">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#alias">Alias</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#aliasmatch">AliasMatch</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#redirect">Redirect</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#redirectmatch">RedirectMatch</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#redirectpermanent">RedirectPermanent</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#redirecttemp">RedirectTemp</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scriptalias">ScriptAlias</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#scriptaliasmatch">ScriptAliasMatch</a></li>
+</ul>
+<h3>ÁÖÁ¦</h3>
+<ul id="topics">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#order">ó¸® ¼ø¼</a></li>
+</ul><h3>Âü°í</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code></li>
+<li><a href="../urlmapping.html">URLÀ» ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡ ´ëÀÀ</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="order" id="order">ó¸® ¼ø¼</a></h2>
+
+<p>¼·Î ´Ù¸¥ »ç¿ëÀå¼Ò¿¡¼ Alias¿Í Redirect¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ´Ù¸¥ Áö½Ã¾î¿Í
+°°ÀÌ Ç¥ÁØ <a href="../sections.html#mergin">°áÇÕ ¹æ¹ý</a>¿¡
+µû¶ó ó¸®ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °°Àº »ç¿ëÀå¼Ò¿¡ (¿¹¸¦ µé¾î, °°Àº <code class="directive"><a href="../mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> ¼½¼Ç¿¡)
+Alias¿Í Redirect¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¾Æ·¡ ¼ø¼´ë·Î ó¸®ÇÑ´Ù.</p>
+
+<p>¸ÕÀú ¸ðµç Redirect¸¦ ó¸®ÇÑ ÈÄ Alias¸¦ ó¸®ÇÑ´Ù. ±×·¡¼
+<code class="directive"><a href="#redirect">Redirect</a></code>³ª <code class="directive"><a href="#redirectmatch">RedirectMatch</a></code>¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿äûÀº
+Àý´ë·Î AliasÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í Alias¿Í Redirect´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼
+ù¹ø°·Î ³ª¿À´Â °ÍÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
+
+<p>±×·¡¼ ¿©·¯ Áö½Ã¾î°¡ µ¿ÀÏÇÑ ÇÏÀ§°æ·Î¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì ¸ðµç
+Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇϱâÀ§Çؼ´Â °¡Àå »ó¼¼ÇÑ °æ·Î¸¦ ¸ÕÀú »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
+¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½ ¼³Á¤Àº ÀǵµÇÑ´ë·Î µ¿ÀÛÇÑ´Ù:</p>
+
+<div class="example"><p><code>
+Alias /foo/bar /baz<br />
+Alias /foo /gaq
+</code></p></div>
+
+<p>±×·¯³ª À§ÀÇ µÎ Áö½Ã¾î ¼ø¼¸¦ ¹Ù²Ù¸é <code>/foo/bar</code>
+<code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code> ÀÌÀü¿¡
+<code>/foo</code> <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code>¸¦
+Àû¿ëÇϹǷΠÇ×»ó µÎ¹ø° Áö½Ã¾î¸¦ ¹«½ÃÇÑ´Ù.</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="Alias" id="Alias">Alias</a> <a name="alias" id="alias">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>URLÀ» ƯÁ¤ ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î ´ëÀÀÇÑ´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>Alias <var>URL-path</var>
+<var>file-path</var>|<var>directory-path</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
+</table>
+
+ <p><code class="directive">Alias</code> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇϸé ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡¼
+ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> ¹Û¿¡ ÀÖ´Â
+ ¹®¼µµ ¼ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <var>url-path</var>·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â
+ (%·Î ÀÎÄÚµùµÈ) URLÀ» <var>directory-path</var>·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â
+ ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¿¹Á¦:</h3><p><code>
+ Alias /image /ftp/pub/image
+ </code></p></div>
+
+ <p>http://myserver/image/foo.gif¸¦ ¿äûÇÏ¸é ¼¹ö´Â
+ /ftp/pub/image/foo.gif ÆÄÀÏÀ» ³Ñ°ÜÁØ´Ù.</p>
+
+ <p><var>url-path</var> ³¡¿¡ /¸¦ Æ÷ÇÔÇϸé, URL ³¡¿¡ /¸¦
+ »ç¿ëÇؾ߸¸ ¿µÇâÀÌ ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇÇ϶ó. Áï, <code>Alias /icons/
+ /usr/local/apache/icons/</code> ¼³Á¤Àº url <code>/icons</code>¿Í
+ °ü°è°¡ ¾ø´Ù.</p>
+
+ <p>´ëÀÀÀÇ <em>´ë»ó</em>À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¿©·¯ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code> ¼½¼ÇÀÌ
+ ÇÊ¿äÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code> ¼½¼ÇÀ» °Ë»çÇϱâ Àü¿¡
+ ó¸®ÇϹǷÎ, ´ëÀÀÀÇ ´ë»ó¸¸ ¼½¼ÇÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù. (±×·¯³ª
+ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location"><Location></a></code>
+ ¼½¼ÇÀº ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ ó¸®Çϱâ Àü¿¡ Çѹø¸¸ °Ë»çÇϹǷΠÁöÁ¤ÇÑ
+ URL ÀÌÇÏ Àüü¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ´Ù.)</p>
+
+ <p>ƯÈ÷ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>
+ ¹Û¿¡ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮·Î <code>Alias</code>¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù¸é, Á÷Á¢
+ ´ë»ó µð·ºÅ丮ÀÇ Á¢±ÙÀ» Çã¿ëÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¿¹Á¦:</h3><p><code>
+ Alias /image /ftp/pub/image<br />
+ <Directory /ftp/pub/image><br />
+ <span class="indent">
+ Order allow,deny<br />
+ Allow from all<br />
+ </span>
+ </Directory>
+ </code></p></div>
+
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AliasMatch" id="AliasMatch">AliasMatch</a> <a name="aliasmatch" id="aliasmatch">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ¿© URLÀ» ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î
+´ëÀÀÇÑ´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>AliasMatch <var>regex</var>
+<var>file-path</var>|<var>directory-path</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
+</table>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code>¿Í
+ °°Áö¸¸, °£´ÜÈ÷ URLÀÇ ¾ÕºÎºÐ¸¸ ºñ±³ÇÏ´Â ´ë½Å Ç¥ÁØ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ»
+ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÁöÁ¤ÇÑ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» URL °æ·Î¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ¸Â´Ù¸é,
+ ¼¹ö´Â °ýÈ£·Î ¹Àº ºÎºÐÀ» ´ëüÇÏ¿© ÆÄÀϸíÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.
+ ¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ <code>/icons</code> µð·ºÅ丮¸¦ »ç¿ëÇÒ
+ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ AliasMatch ^/icons(.*) /usr/local/apache/icons$1
+ </code></p></div>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="Redirect" id="Redirect">Redirect</a> <a name="redirect" id="redirect">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ
+¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>Redirect [<var>status</var>] <var>URL-path</var>
+<var>URL</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
+</table>
+ <p>Redirect Áö½Ã¾î´Â ÀÌÀü URLÀ» »õ·Î¿î URL·Î ´ëÀÀÇÑ´Ù.
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô »õ·Î¿î URLÀ» º¸³»°í, Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â »õ·Î¿î
+ ÁÖ¼Ò·Î ´Ù½Ã Çѹø Á¢¼ÓÇÑ´Ù. (%·Î ÀÎÄÚµùµÈ) <var>URL-path</var>·Î
+ ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿äûÀ» ¹ÞÀ¸¸é (%·Î ÀÎÄÚµùµÈ) <var>URL</var>·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â
+ »õ·Î¿î URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼Ç ¿À·ù¸¦ º¸³½´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¿¹Á¦:</h3><p><code>
+ Redirect /service http://foo2.bar.com/service
+ </code></p></div>
+
+ <p>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ http://myserver/service/foo.txt¸¦ ¿äûÇϸé
+ ´ë½Å http://foo2.bar.com/service/foo.txt¿¡ Á¢±ÙÇ϶ó´Â ÀÀ´äÀ»
+ ¹Þ´Â´Ù.</p>
+
+<div class="note"><h3>ÁÖÀÇ</h3> <p>Redirect Áö½Ã¾î´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼
+³ª¿À´Â ¼ø¼¿Í °ü°è¾øÀÌ Alias¿Í ScriptAlias Áö½Ã¾îº¸´Ù ¿ì¼±¼øÀ§°¡
+³ô´Ù. ¶Ç, .htaccess ÆÄÀÏÀ̳ª <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory"><Directory></a></code> ¼½¼Ç¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´õ¶óµµ
+<var>URL-path</var>¿¡´Â »ó´ë°æ·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ýµå½Ã ¿ÏÀüÇÑ URLÀ»
+»ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p></div>
+
+ <p><var>status</var> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ ÁöÁ¤ÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é, "ÀÓ½Ã
+ (temporary)" (HTTP »óÅ 302) ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù. Áï,
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ÀÚ¿øÀ» Àӽ÷Π¿Å°å´Ù°í ¾Ë¸°´Ù. <var>status</var>
+ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´Ù¸¥ HTTP »óÅÂÄڵ带 ¹ÝȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
+
+ <dl>
+ <dt>permanent</dt>
+
+ <dd>ÀÚ¿øÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¿Å°åÀ½À» ¶æÇÏ´Â ¿µ±¸ ¸®´ÙÀÌ·º¼Ç »óŸ¦
+ (301) ¹ÝȯÇÑ´Ù.</dd>
+
+ <dt>temp</dt>
+
+ <dd>Àӽà ¸®´ÙÀÌ·º¼Ç »óŸ¦ (302) ¹ÝȯÇÑ´Ù. ±âº»°ªÀÌ´Ù.</dd>
+
+ <dt>seeother</dt>
+
+ <dd>ÀÚ¿øÀÌ ±³Ã¼µÇ¾úÀ½À» ¶æÇÏ´Â "ÂüÁ¶ (See Other)" »óŸ¦
+ (303) ¹ÝȯÇÑ´Ù.</dd>
+
+ <dt>gone</dt>
+
+ <dd>ÀÚ¿øÀÌ ¿µ±¸È÷ »èÁ¦µÇ¾úÀ½À» ¶æÇÏ´Â "¼Ò¸ê (Gone)" »óŸ¦
+ (410) ¹ÝȯÇÑ´Ù. ÀÌ »óŸ¦ »ç¿ëÇϸé <var>URL</var> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦
+ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.</dd>
+ </dl>
+
+ <p><var>status</var>¿¡ ¼ýÀÚ »óÅÂÄڵ带 »ç¿ëÇÏ¿© ´Ù¸¥ »óÅÂÄڵ嵵
+ ¹ÝȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »óÅ°¡ 300°ú 399 »çÀ̶ó¸é <var>URL</var>
+ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ°í, ¾Æ´Ï¶ó¸é »ý·«ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ü, ¾ÆÆÄÄ¡
+ Äڵ忡 »óÅ°¡ Á¤ÀǵÇÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù (http_protocol.cÀÇ
+ <code>send_error_response</code> ÇÔ¼ö Âü°í).</p>
+
+ <div class="example"><h3>¿¹Á¦:</h3><p><code>
+ Redirect permanent /one http://example.com/two<br />
+ Redirect 303 /three http://example.com/other
+ </code></p></div>
+
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="RedirectMatch" id="RedirectMatch">RedirectMatch</a> <a name="redirectmatch" id="redirectmatch">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>ÇöÀç URLÀÌ Á¤±ÔÇ¥Çö½Ä¿¡ ÇØ´çÇÏ¸é ¿ÜºÎ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ»
+º¸³½´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>RedirectMatch [<var>status</var>] <var>regex</var>
+<var>URL</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
+</table>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <code class="directive"><a href="#redirect">Redirect</a></code>¿Í °°Áö¸¸, °£´ÜÈ÷
+ URLÀÇ ¾ÕºÎºÐ¸¸ ºñ±³ÇÏ´Â ´ë½Å Ç¥ÁØ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
+ ÁöÁ¤ÇÑ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» URL °æ·Î¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ¸Â´Ù¸é, ¼¹ö´Â °ýÈ£·Î
+ ¹Àº ºÎºÐÀ» ´ëüÇÏ¿© ÆÄÀϸíÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½Àº
+ ¸ðµç GIF ÆÄÀÏ ¿äû¿¡ ´ëÇØ ´Ù¸¥ ¼¹öÀÇ ºñ½ÁÇÑ À̸§À» °¡Áø
+ JPEG ÆÄÀÏ·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ RedirectMatch (.*)\.gif$ http://www.anotherserver.com$1.jpg
+ </code></p></div>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="RedirectPermanent" id="RedirectPermanent">RedirectPermanent</a> <a name="redirectpermanent" id="redirectpermanent">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ
+¿µ±¸ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>RedirectPermanent <var>URL-path</var> <var>URL</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
+</table>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀÌ ¿µ±¸ÀûÀÓÀ» (»óÅÂ
+ 301) ¾Ë¸°´Ù. <code>Redirect permanent</code>¿Í Á¤È®È÷ °°´Ù.</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="RedirectTemp" id="RedirectTemp">RedirectTemp</a> <a name="redirecttemp" id="redirecttemp">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ
+Àӽà ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>RedirectTemp <var>URL-path</var> <var>URL</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
+</table>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀÌ ÀÓ½ÃÀûÀÓÀ» (»óÅÂ
+ 302) ¾Ë¸°´Ù. <code>Redirect temp</code>¿Í Á¤È®È÷ °°´Ù.</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ScriptAlias" id="ScriptAlias">ScriptAlias</a> <a name="scriptalias" id="scriptalias">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>URLÀ» ƯÁ¤ ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î ´ëÀÀÇÏ°í ´ë»óÀÌ CGI
+½ºÅ©¸³Æ®¶ó°í ¾Ë¸°´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>ScriptAlias <var>URL-path</var>
+<var>file-path</var>|<var>directory-path</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">ScriptAlias</code> Áö½Ã¾î´Â <code class="directive"><a href="#alias">Alias</a></code> Áö½Ã¾î¿Í ºñ½ÁÇÏÁö¸¸,
+ Ãß°¡·Î ´ë»ó µð·ºÅ丮¿¡ <code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code>ÀÇ cgi-script
+ Çڵ鷯°¡ ó¸®ÇÒ CGI ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ÀÖ´Ù°í ¾Ë¸°´Ù.
+ <var>URL-path</var>·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â (%·Î ÀÎÄÚµùµÈ) URLÀ» ÆÄÀϽýºÅÛÀÇ
+ Àý´ë°æ·ÎÀÎ µÎ¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¿¹Á¦:</h3><p><code>
+ ScriptAlias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
+ </code></p></div>
+
+ <p><code>http://myserver/cgi-bin/foo</code>¸¦ ¿äûÇÏ¸é ¼¹ö´Â
+ <code>/web/cgi-bin/foo</code> ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù.</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ScriptAliasMatch" id="ScriptAliasMatch">ScriptAliasMatch</a> <a name="scriptaliasmatch" id="scriptaliasmatch">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ¿© URLÀ» ƯÁ¤ ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î
+´ëÀÀÇÏ°í ´ë»óÀÌ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¶ó°í ¾Ë¸°´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>ScriptAliasMatch <var>regex</var>
+<var>file-path</var>|<var>directory-path</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
+</table>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <code class="directive"><a href="#scriptalias">ScriptAlias</a></code>¿Í °°Áö¸¸, °£´ÜÈ÷
+ URLÀÇ ¾ÕºÎºÐ¸¸ ºñ±³ÇÏ´Â ´ë½Å Ç¥ÁØ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
+ ÁöÁ¤ÇÑ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» URL °æ·Î¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ¸Â´Ù¸é, ¼¹ö´Â °ýÈ£·Î
+ ¹Àº ºÎºÐÀ» ´ëüÇÏ¿© ÆÄÀϸíÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½°ú
+ °°ÀÌ Ç¥ÁØÀûÀÎ <code>/cgi-bin</code>À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ ScriptAliasMatch ^/cgi-bin(.*) /usr/local/apache/cgi-bin$1
+ </code></p></div>
+
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_alias.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/mod/mod_alias.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/mod/mod_alias.html" title="Korean"> ko </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.18 (outdated: 1.19) -->
+
+<!--
+ Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<modulesynopsis metafile="mod_alias.xml.meta">
+
+<name>mod_alias</name>
+<description>ÆÄÀϽýºÅÛÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐµéÀ» ¹®¼ °èÃþ±¸Á¶¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ°í,
+ URL ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù</description>
+<status>Base</status>
+<sourcefile>mod_alias.c</sourcefile>
+<identifier>alias_module</identifier>
+
+<summary>
+ <p>ÀÌ ¸ðµâÀÌ Á¦°øÇÏ´Â Áö½Ã¾îµéÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¼¹ö°¡ ¿äûÀ»
+ ¹ÞÀ»¶§ URLÀ» ¼öÁ¤Çϰųª Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <directive
+ module="mod_alias">Alias</directive>¿Í <directive
+ module="mod_alias">ScriptAlias</directive> Áö½Ã¾î´Â URLÀ»
+ ÆÄÀϽýºÅÛ °æ·Î·Î ´ëÀÀÇÑ´Ù. ±×·¡¼ <directive
+ module="core">DocumentRoot</directive> ¾Æ·¡¿¡ ¾ø´Â ³»¿ëÀ»
+ À¥À¸·Î ¼ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç, <directive
+ module="mod_alias">ScriptAlias</directive> Áö½Ã¾î´Â ÁöÁ¤ÇÑ
+ µð·ºÅ丮¿¡ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¾Ë¸°´Ù.</p>
+
+ <p><directive module="mod_alias">Redirect</directive> Áö½Ã¾î´Â
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ´Ù¸¥ URL·Î »õ·Î¿î ¿äûÀ» Çϵµ·Ï Áö½ÃÇÑ´Ù.
+ ÀÚ¿øÀ» »õ·Î¿î Àå¼Ò·Î ¿Å±ä °æ¿ì ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
+</summary>
+
+<seealso><module>mod_rewrite</module></seealso> <seealso><a
+href="../urlmapping.html">URLÀ» ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡ ´ëÀÀ</a></seealso>
+
+<section id="order"><title>ó¸® ¼ø¼</title>
+
+<p>¼·Î ´Ù¸¥ »ç¿ëÀå¼Ò¿¡¼ Alias¿Í Redirect¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ´Ù¸¥ Áö½Ã¾î¿Í
+°°ÀÌ Ç¥ÁØ <a href="../sections.html#mergin">°áÇÕ ¹æ¹ý</a>¿¡
+µû¶ó ó¸®ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °°Àº »ç¿ëÀå¼Ò¿¡ (¿¹¸¦ µé¾î, °°Àº <directive
+type="section" module="core">VirtualHost</directive> ¼½¼Ç¿¡)
+Alias¿Í Redirect¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¾Æ·¡ ¼ø¼´ë·Î ó¸®ÇÑ´Ù.</p>
+
+<p>¸ÕÀú ¸ðµç Redirect¸¦ ó¸®ÇÑ ÈÄ Alias¸¦ ó¸®ÇÑ´Ù. ±×·¡¼
+<directive module="mod_alias">Redirect</directive>³ª <directive
+module="mod_alias">RedirectMatch</directive>¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿äûÀº
+Àý´ë·Î AliasÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í Alias¿Í Redirect´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼
+ù¹ø°·Î ³ª¿À´Â °ÍÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
+
+<p>±×·¡¼ ¿©·¯ Áö½Ã¾î°¡ µ¿ÀÏÇÑ ÇÏÀ§°æ·Î¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì ¸ðµç
+Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇϱâÀ§Çؼ´Â °¡Àå »ó¼¼ÇÑ °æ·Î¸¦ ¸ÕÀú »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
+¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½ ¼³Á¤Àº ÀǵµÇÑ´ë·Î µ¿ÀÛÇÑ´Ù:</p>
+
+<example>
+Alias /foo/bar /baz<br />
+Alias /foo /gaq
+</example>
+
+<p>±×·¯³ª À§ÀÇ µÎ Áö½Ã¾î ¼ø¼¸¦ ¹Ù²Ù¸é <code>/foo/bar</code>
+<directive module="mod_alias">Alias</directive> ÀÌÀü¿¡
+<code>/foo</code> <directive module="mod_alias">Alias</directive>¸¦
+Àû¿ëÇϹǷΠÇ×»ó µÎ¹ø° Áö½Ã¾î¸¦ ¹«½ÃÇÑ´Ù.</p>
+
+</section>
+
+<directivesynopsis>
+<name>Alias</name>
+<description>URLÀ» ƯÁ¤ ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î ´ëÀÀÇÑ´Ù</description>
+<syntax>Alias <var>URL-path</var>
+<var>file-path</var>|<var>directory-path</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+
+ <p><directive>Alias</directive> Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇϸé ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡¼
+ <directive module="core">DocumentRoot</directive> ¹Û¿¡ ÀÖ´Â
+ ¹®¼µµ ¼ºñ½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <var>url-path</var>·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â
+ (%·Î ÀÎÄÚµùµÈ) URLÀ» <var>directory-path</var>·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â
+ ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù.</p>
+
+ <example><title>¿¹Á¦:</title>
+ Alias /image /ftp/pub/image
+ </example>
+
+ <p>http://myserver/image/foo.gif¸¦ ¿äûÇÏ¸é ¼¹ö´Â
+ /ftp/pub/image/foo.gif ÆÄÀÏÀ» ³Ñ°ÜÁØ´Ù.</p>
+
+ <p><var>url-path</var> ³¡¿¡ /¸¦ Æ÷ÇÔÇϸé, URL ³¡¿¡ /¸¦
+ »ç¿ëÇؾ߸¸ ¿µÇâÀÌ ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇÇ϶ó. Áï, <code>Alias /icons/
+ /usr/local/apache/icons/</code> ¼³Á¤Àº url <code>/icons</code>¿Í
+ °ü°è°¡ ¾ø´Ù.</p>
+
+ <p>´ëÀÀÀÇ <em>´ë»ó</em>À» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¿©·¯ <directive
+ type="section" module="core">Directory</directive> ¼½¼ÇÀÌ
+ ÇÊ¿äÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <directive type="section"
+ module="core">Directory</directive> ¼½¼ÇÀ» °Ë»çÇϱâ Àü¿¡
+ ó¸®ÇϹǷÎ, ´ëÀÀÀÇ ´ë»ó¸¸ ¼½¼ÇÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù. (±×·¯³ª
+ <directive type="section" module="core">Location</directive>
+ ¼½¼ÇÀº ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ ó¸®Çϱâ Àü¿¡ Çѹø¸¸ °Ë»çÇϹǷΠÁöÁ¤ÇÑ
+ URL ÀÌÇÏ Àüü¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ´Ù.)</p>
+
+ <p>ƯÈ÷ <directive module="core">DocumentRoot</directive>
+ ¹Û¿¡ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮·Î <code>Alias</code>¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù¸é, Á÷Á¢
+ ´ë»ó µð·ºÅ丮ÀÇ Á¢±ÙÀ» Çã¿ëÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù.</p>
+
+ <example><title>¿¹Á¦:</title>
+ Alias /image /ftp/pub/image<br />
+ <Directory /ftp/pub/image><br />
+ <indent>
+ Order allow,deny<br />
+ Allow from all<br />
+ </indent>
+ </Directory>
+ </example>
+
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>AliasMatch</name>
+<description>Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ¿© URLÀ» ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î
+´ëÀÀÇÑ´Ù</description>
+<syntax>AliasMatch <var>regex</var>
+<var>file-path</var>|<var>directory-path</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <directive module="mod_alias">Alias</directive>¿Í
+ °°Áö¸¸, °£´ÜÈ÷ URLÀÇ ¾ÕºÎºÐ¸¸ ºñ±³ÇÏ´Â ´ë½Å Ç¥ÁØ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ»
+ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÁöÁ¤ÇÑ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» URL °æ·Î¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ¸Â´Ù¸é,
+ ¼¹ö´Â °ýÈ£·Î ¹Àº ºÎºÐÀ» ´ëüÇÏ¿© ÆÄÀϸíÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.
+ ¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ <code>/icons</code> µð·ºÅ丮¸¦ »ç¿ëÇÒ
+ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
+
+ <example>
+ AliasMatch ^/icons(.*) /usr/local/apache/icons$1
+ </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>Redirect</name>
+<description>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ
+¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù</description>
+<syntax>Redirect [<var>status</var>] <var>URL-path</var>
+<var>URL</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+ <p>Redirect Áö½Ã¾î´Â ÀÌÀü URLÀ» »õ·Î¿î URL·Î ´ëÀÀÇÑ´Ù.
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô »õ·Î¿î URLÀ» º¸³»°í, Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â »õ·Î¿î
+ ÁÖ¼Ò·Î ´Ù½Ã Çѹø Á¢¼ÓÇÑ´Ù. (%·Î ÀÎÄÚµùµÈ) <var>URL-path</var>·Î
+ ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿äûÀ» ¹ÞÀ¸¸é (%·Î ÀÎÄÚµùµÈ) <var>URL</var>·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â
+ »õ·Î¿î URL·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼Ç ¿À·ù¸¦ º¸³½´Ù.</p>
+
+ <example><title>¿¹Á¦:</title>
+ Redirect /service http://foo2.bar.com/service
+ </example>
+
+ <p>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ http://myserver/service/foo.txt¸¦ ¿äûÇϸé
+ ´ë½Å http://foo2.bar.com/service/foo.txt¿¡ Á¢±ÙÇ϶ó´Â ÀÀ´äÀ»
+ ¹Þ´Â´Ù.</p>
+
+<note><title>ÁÖÀÇ</title> <p>Redirect Áö½Ã¾î´Â ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼
+³ª¿À´Â ¼ø¼¿Í °ü°è¾øÀÌ Alias¿Í ScriptAlias Áö½Ã¾îº¸´Ù ¿ì¼±¼øÀ§°¡
+³ô´Ù. ¶Ç, .htaccess ÆÄÀÏÀ̳ª <directive type="section"
+module="core">Directory</directive> ¼½¼Ç¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´õ¶óµµ
+<var>URL-path</var>¿¡´Â »ó´ë°æ·Î°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ýµå½Ã ¿ÏÀüÇÑ URLÀ»
+»ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p></note>
+
+ <p><var>status</var> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ ÁöÁ¤ÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é, "ÀÓ½Ã
+ (temporary)" (HTTP »óÅ 302) ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù. Áï,
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ÀÚ¿øÀ» Àӽ÷Π¿Å°å´Ù°í ¾Ë¸°´Ù. <var>status</var>
+ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´Ù¸¥ HTTP »óÅÂÄڵ带 ¹ÝȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
+
+ <dl>
+ <dt>permanent</dt>
+
+ <dd>ÀÚ¿øÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¿Å°åÀ½À» ¶æÇÏ´Â ¿µ±¸ ¸®´ÙÀÌ·º¼Ç »óŸ¦
+ (301) ¹ÝȯÇÑ´Ù.</dd>
+
+ <dt>temp</dt>
+
+ <dd>Àӽà ¸®´ÙÀÌ·º¼Ç »óŸ¦ (302) ¹ÝȯÇÑ´Ù. ±âº»°ªÀÌ´Ù.</dd>
+
+ <dt>seeother</dt>
+
+ <dd>ÀÚ¿øÀÌ ±³Ã¼µÇ¾úÀ½À» ¶æÇÏ´Â "ÂüÁ¶ (See Other)" »óŸ¦
+ (303) ¹ÝȯÇÑ´Ù.</dd>
+
+ <dt>gone</dt>
+
+ <dd>ÀÚ¿øÀÌ ¿µ±¸È÷ »èÁ¦µÇ¾úÀ½À» ¶æÇÏ´Â "¼Ò¸ê (Gone)" »óŸ¦
+ (410) ¹ÝȯÇÑ´Ù. ÀÌ »óŸ¦ »ç¿ëÇϸé <var>URL</var> ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦
+ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.</dd>
+ </dl>
+
+ <p><var>status</var>¿¡ ¼ýÀÚ »óÅÂÄڵ带 »ç¿ëÇÏ¿© ´Ù¸¥ »óÅÂÄڵ嵵
+ ¹ÝȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »óÅ°¡ 300°ú 399 »çÀ̶ó¸é <var>URL</var>
+ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ°í, ¾Æ´Ï¶ó¸é »ý·«ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ü, ¾ÆÆÄÄ¡
+ Äڵ忡 »óÅ°¡ Á¤ÀǵÇÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù (http_protocol.cÀÇ
+ <code>send_error_response</code> ÇÔ¼ö Âü°í).</p>
+
+ <example><title>¿¹Á¦:</title>
+ Redirect permanent /one http://example.com/two<br />
+ Redirect 303 /three http://example.com/other
+ </example>
+
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>RedirectMatch</name>
+<description>ÇöÀç URLÀÌ Á¤±ÔÇ¥Çö½Ä¿¡ ÇØ´çÇÏ¸é ¿ÜºÎ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ»
+º¸³½´Ù</description>
+<syntax>RedirectMatch [<var>status</var>] <var>regex</var>
+<var>URL</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <directive
+ module="mod_alias">Redirect</directive>¿Í °°Áö¸¸, °£´ÜÈ÷
+ URLÀÇ ¾ÕºÎºÐ¸¸ ºñ±³ÇÏ´Â ´ë½Å Ç¥ÁØ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
+ ÁöÁ¤ÇÑ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» URL °æ·Î¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ¸Â´Ù¸é, ¼¹ö´Â °ýÈ£·Î
+ ¹Àº ºÎºÐÀ» ´ëüÇÏ¿© ÆÄÀϸíÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½Àº
+ ¸ðµç GIF ÆÄÀÏ ¿äû¿¡ ´ëÇØ ´Ù¸¥ ¼¹öÀÇ ºñ½ÁÇÑ À̸§À» °¡Áø
+ JPEG ÆÄÀÏ·Î ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù:</p>
+
+ <example>
+ RedirectMatch (.*)\.gif$ http://www.anotherserver.com$1.jpg
+ </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>RedirectTemp</name>
+<description>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ
+Àӽà ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù</description>
+<syntax>RedirectTemp <var>URL-path</var> <var>URL</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀÌ ÀÓ½ÃÀûÀÓÀ» (»óÅÂ
+ 302) ¾Ë¸°´Ù. <code>Redirect temp</code>¿Í Á¤È®È÷ °°´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>RedirectPermanent</name>
+<description>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ù¸¥ URL¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â ¿ÜºÎ
+¿µ±¸ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀ» º¸³½´Ù</description>
+<syntax>RedirectPermanent <var>URL-path</var> <var>URL</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>FileInfo</override>
+
+<usage>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇÀÌ ¿µ±¸ÀûÀÓÀ» (»óÅÂ
+ 301) ¾Ë¸°´Ù. <code>Redirect permanent</code>¿Í Á¤È®È÷ °°´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ScriptAlias</name>
+<description>URLÀ» ƯÁ¤ ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î ´ëÀÀÇÏ°í ´ë»óÀÌ CGI
+½ºÅ©¸³Æ®¶ó°í ¾Ë¸°´Ù</description>
+<syntax>ScriptAlias <var>URL-path</var>
+<var>file-path</var>|<var>directory-path</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+ <p><directive>ScriptAlias</directive> Áö½Ã¾î´Â <directive
+ module="mod_alias">Alias</directive> Áö½Ã¾î¿Í ºñ½ÁÇÏÁö¸¸,
+ Ãß°¡·Î ´ë»ó µð·ºÅ丮¿¡ <module >mod_cgi</module>ÀÇ cgi-script
+ Çڵ鷯°¡ ó¸®ÇÒ CGI ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ÀÖ´Ù°í ¾Ë¸°´Ù.
+ <var>URL-path</var>·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â (%·Î ÀÎÄÚµùµÈ) URLÀ» ÆÄÀϽýºÅÛÀÇ
+ Àý´ë°æ·ÎÀÎ µÎ¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù.</p>
+
+ <example><title>¿¹Á¦:</title>
+ ScriptAlias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
+ </example>
+
+ <p><code>http://myserver/cgi-bin/foo</code>¸¦ ¿äûÇÏ¸é ¼¹ö´Â
+ <code>/web/cgi-bin/foo</code> ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÑ´Ù.</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ScriptAliasMatch</name>
+<description>Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÏ¿© URLÀ» ƯÁ¤ ÆÄÀϽýºÅÛ Àå¼Ò·Î
+´ëÀÀÇÏ°í ´ë»óÀÌ CGI ½ºÅ©¸³Æ®¶ó°í ¾Ë¸°´Ù</description>
+<syntax>ScriptAliasMatch <var>regex</var>
+<var>file-path</var>|<var>directory-path</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <directive
+ module="mod_alias">ScriptAlias</directive>¿Í °°Áö¸¸, °£´ÜÈ÷
+ URLÀÇ ¾ÕºÎºÐ¸¸ ºñ±³ÇÏ´Â ´ë½Å Ç¥ÁØ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
+ ÁöÁ¤ÇÑ Á¤±ÔÇ¥Çö½ÄÀ» URL °æ·Î¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ¸Â´Ù¸é, ¼¹ö´Â °ýÈ£·Î
+ ¹Àº ºÎºÐÀ» ´ëüÇÏ¿© ÆÄÀϸíÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½°ú
+ °°ÀÌ Ç¥ÁØÀûÀÎ <code>/cgi-bin</code>À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù:</p>
+
+ <example>
+ ScriptAliasMatch ^/cgi-bin(.*) /usr/local/apache/cgi-bin$1
+ </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>
+
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>mod_auth_digest - Apache HTTP Server</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body>
+<div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.1</a> > <a href="./">¸ðµâ</a></div>
+<div id="page-content">
+<div id="preamble"><h1>¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâ mod_auth_digest</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_auth_digest.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ko/mod/mod_auth_digest.html" title="Korean"> ko </a></p>
+</div>
+<div class="outofdate">ÀÌ ¹®¼´Â ÃÖ½ÅÆÇ ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+ ÃÖ±Ù¿¡ º¯°æµÈ ³»¿ëÀº ¿µ¾î ¹®¼¸¦ Âü°íÇϼ¼¿ä.</div>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>MD5 Digest AuthenticationÀ» »ç¿ëÇÑ »ç¿ëÀÚÀÎÁõ.</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¸ðµâ¸í:</a></th><td>auth_digest_module</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">¼Ò½ºÆÄÀÏ:</a></th><td>mod_auth_digest.c</td></tr></table>
+<h3>¿ä¾à</h3>
+
+ <p>ÀÌ ¸ðµâÀº HTTP Digest AuthenticationÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù.
+ ±×·¯³ª ¸¹Àº Å×½ºÆ®¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº ½ÇÇèÀûÀÎ ¸ðµâÀÌ´Ù.</p>
+</div>
+<div id="quickview"><h3 class="directives">Áö½Ã¾îµé</h3>
+<ul id="toc">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdigestalgorithm">AuthDigestAlgorithm</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdigestdomain">AuthDigestDomain</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdigestnccheck">AuthDigestNcCheck</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdigestnonceformat">AuthDigestNonceFormat</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdigestnoncelifetime">AuthDigestNonceLifetime</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdigestprovider">AuthDigestProvider</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdigestqop">AuthDigestQop</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdigestshmemsize">AuthDigestShmemSize</a></li>
+</ul>
+<h3>ÁÖÁ¦</h3>
+<ul id="topics">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#using">Digest Authentication »ç¿ëÇϱâ</a></li>
+</ul><h3>Âü°í</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#authname">AuthName</a></code></li>
+<li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#authtype">AuthType</a></code></li>
+<li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#require">Require</a></code></li>
+<li><code class="directive"><a href="../mod/core.html#satisfy">Satisfy</a></code></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="using" id="using">Digest Authentication »ç¿ëÇϱâ</a></h2>
+
+ <p>MD5 Digest authenticationÀº ¸Å¿ì ½±°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
+ <code>AuthType Basic</code>°ú <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></code> ´ë½Å
+ <code>AuthType Digest</code>¿Í <code class="directive"><a href="#authdigestprovider">AuthDigestProvider</a></code>¸¦
+ »ç¿ëÇÏ¿© °£´ÜÈ÷ ÀÎÁõÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÃÖ¼ÒÇÑ º¸È£ÇÏ·Á´Â
+ ¿µ¿ªÀÇ ±âº» URIÀ» <code class="directive"><a href="#authdigestdomain">AuthDigestDomain</a></code> Áö½Ã¾î¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>
+
+ <p><a href="../programs/htdigest.html">htdigest</a> µµ±¸¸¦
+ »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ (¹®ÀÚ)ÆÄÀÏÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <div class="example"><h3>¿¹Á¦:</h3><p><code>
+ <Location /private/><br />
+ <span class="indent">
+ AuthType Digest<br />
+ AuthName "private area"<br />
+ AuthDigestDomain /private/ http://mirror.my.dom/private2/<br />
+ <br />
+ AuthDigestProvider file<br />
+ AuthUserFile /web/auth/.digest_pw<br />
+ Require valid-user<br />
+ </span>
+ </Location>
+ </code></p></div>
+
+ <div class="note"><h3>ÁÖÀÇ</h3>
+ <p>Digest authenticationÀº Basic authenticationº¸´Ù ´õ
+ ¾ÈÀüÇÑ ¾ÏÈ£½Ã½ºÅÛÀ» Á¦°øÇÏÁö¸¸, ºê¶ó¿ìÀú°¡ Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
+ 2002³â 11¿ù ÇöÀç digest authenticationÀ» Áö¿øÇÏ´Â ºê¶ó¿ìÀú¿¡´Â
+ <a href="http://www.opera.com/">Opera</a>, (ÁúÀǹ®ÀÚ¿°ú
+ ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸) <a href="http://www.microsoft.com/windows/ie/">MS Internet
+ Explorer</a>, <a href="http://www.w3.org/Amaya/">Amaya</a>, <a href="http://www.mozilla.org">Mozilla</a>, ¹öÀü 7 ÀÌÈÄÀÇ
+ <a href="http://channels.netscape.com/ns/browsers/download.jsp">Netscape</a> µîÀÌ ÀÖ´Ù. digest authenticationÀÌ basic
+ authentication ¸¸Å ³Î¸® ±¸ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò±â¶§¹®¿¡ ÁÖÀÇÇؼ
+ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>
+ </div>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthDigestAlgorithm" id="AuthDigestAlgorithm">AuthDigestAlgorithm</a> <a name="authdigestalgorithm" id="authdigestalgorithm">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>digest authentication¿¡¼ challenge¿Í response
+hash¸¦ °è»êÇÏ´Â ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>AuthDigestAlgorithm MD5|MD5-sess</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>AuthDigestAlgorithm MD5</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">AuthDigestAlgorithm</code> Áö½Ã¾î´Â
+ challenge¿Í response hash¸¦ °è»êÇÏ´Â ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.</p>
+
+ <div class="note">
+ <code>MD5-sess</code>´Â ¾ÆÁ÷ ¿ÏÀüÈ÷ ±¸ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
+ </div>
+
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthDigestDomain" id="AuthDigestDomain">AuthDigestDomain</a> <a name="authdigestdomain" id="authdigestdomain">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>digest authentication¿¡¼ °°Àº º¸È£¿µ¿ª¿¡ ¼ÓÇÏ´Â
+URIµé</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>AuthDigestDomain <var>URI</var> [<var>URI</var>] ...</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">AuthDigestDomain</code> Áö½Ã¾î´Â °°Àº
+ º¸È£¿µ¿ª¿¡ ÀÖ´Â (<em>¿¹¸¦ µé¾î</em> °°Àº ¿µ¿ª°ú »ç¿ëÀÚ¸í/¾ÏÈ£
+ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â) URIµéÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÁöÁ¤ÇÑ URI´Â Á¢µÎ»ç·Î
+ »ç¿ëÇÑ´Ù. Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â URI "¾Æ·¡" ¸ðµÎ¸¦
+ °°Àº »ç¿ëÀÚ¸í/¾ÏÈ£·Î º¸È£ÇÑ´Ù°í °¡Á¤ÇÑ´Ù. URI´Â
+ (<em>Áï</em>, ½ºÅ´(scheme), È£½ºÆ®, Æ÷Æ® µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â)
+ Àý´ë URLÀ̰ųª »ó´ë URIÀÌ´Ù.</p>
+
+ <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â Ç×»ó <em>ÁöÁ¤Çؾß</em> Çϸç, ÃÖ¼ÒÇÑ ¿µ¿ªµéÀÇ
+ ±âº» URI(µé)¸¦ Æ÷ÇÔ<em>Çؾß</em> ÇÑ´Ù. »ý·«Çϸé Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â
+ ÀÌ ¼¹ö·Î º¸³»´Â <em>¸ðµç ¿äû</em>¿¡ Authorization Çì´õ¸¦
+ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ¿äûÀÇ Å©±â°¡ Ä¿Áö¸ç, <code class="directive"><a href="#authdigestnccheck">AuthDigestNcCheck</a></code>¸¦
+ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¼º´É¿¡ ³ª»Û ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+ <p>´Ù¸¥ ¼¹öÀÇ URI¸¦ ÁöÁ¤Çϸé, (À̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â) Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â
+ ¿©·¯ ¼¹ö¸¶´Ù ¸Å¹ø »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¹¯Áö¾Ê°í °°Àº »ç¿ëÀÚ¸í/¾ÏÈ£¸¦
+ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthDigestNcCheck" id="AuthDigestNcCheck">AuthDigestNcCheck</a> <a name="authdigestnccheck" id="authdigestnccheck">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>¼¹ö°¡ º¸³»´Â nonce-count¸¦ °Ë»çÇÒÁö ¿©ºÎ</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>AuthDigestNcCheck On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>AuthDigestNcCheck Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
+</table>
+ <div class="note">
+ ¾ÆÁ÷ ±¸ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
+ </div>
+
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthDigestNonceFormat" id="AuthDigestNonceFormat">AuthDigestNonceFormat</a> <a name="authdigestnonceformat" id="authdigestnonceformat">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>nonce¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>AuthDigestNonceFormat <var>format</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
+</table>
+ <div class="note">¾ÆÁ÷ ±¸ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.</div>
+
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthDigestNonceLifetime" id="AuthDigestNonceLifetime">AuthDigestNonceLifetime</a> <a name="authdigestnoncelifetime" id="authdigestnoncelifetime">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>¼¹ö nonce°¡ À¯È¿ÇÑ ±â°£</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>AuthDigestNonceLifetime <var>seconds</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>AuthDigestNonceLifetime 300</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">AuthDigestNonceLifetime</code> Áö½Ã¾î´Â
+ ¼¹ö nonce°¡ À¯È¿ÇÑ ±â°£À» Á¶ÀýÇÑ´Ù. Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ¸¸±âµÈ
+ nonce¸¦ °¡Áö°í ¼¹ö¿¡ Á¢±ÙÇÏ¸é ¼¹ö´Â <code>stale=true</code>¿Í
+ ÇÔ²² 401À» ¹ÝȯÇÑ´Ù. <var>seconds</var>°¡ 0º¸´Ù Å©¸é nonce°¡
+ À¯È¿ÇÑ ±â°£À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶µµ 10 Ãʺ¸´Ù ÀÛ°Ô ¼³Á¤ÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù.
+ <var>seconds</var>°¡ 0º¸´Ù ÀÛÀ¸¸é nonce´Â ¿µ¿øÈ÷ ¸¸±âµÇÁö
+ ¾Ê´Â´Ù.
+ </p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthDigestProvider" id="AuthDigestProvider">AuthDigestProvider</a> <a name="authdigestprovider" id="authdigestprovider">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>ÀÌ À§Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁõÁ¦°øÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>AuthDigestProvider On|Off|<var>provider-name</var>
+[<var>provider-name</var>] ...</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>AuthDigestProvider On</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">AuthDigestProvider</code> Áö½Ã¾î´Â ÀÌ
+ À§Ä¡¿¡¼ »ç¿ëÀÚ¸¦ ÀÎÁõÇÒ Á¦°øÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. °ªÀÌ
+ <code>On</code>ÀÌ¸é ±âº»Á¦°øÀÚ(<code>file</code>)¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code> ¸ðµâÀÌ <code>file</code>
+ Á¦°øÀÚ¸¦ ±¸ÇöÇϱ⶧¹®¿¡ ¼¹ö¿¡ ÀÌ ¸ðµâÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇؾß
+ ÇÑ´Ù.</p>
+
+ <p>Á¦°øÀÚ´Â <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code>°ú
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code>À» Âü°íÇ϶ó.</p>
+
+ <p>°ªÀÌ <code>Off</code>À̸é Á¦°øÀÚ ¸ñ·ÏÀ» Áö¿ì°í ±âº»»óÅ·Î
+ µ¹¾Æ°£´Ù.</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthDigestQop" id="AuthDigestQop">AuthDigestQop</a> <a name="authdigestqop" id="authdigestqop">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>digest authentication°¡ »ç¿ëÇÒ
+º¸È£¼öÁØ(quality-of-protection)À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>AuthDigestQop none|auth|auth-int [auth|auth-int]</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>AuthDigestQop auth</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override ¿É¼Ç:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">AuthDigestQop</code> Áö½Ã¾î´Â
+ <dfn>º¸È£¼öÁØ(quality-of-protection)</dfn>À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
+ <code>auth</code>´Â (»ç¿ëÀÚ¸í/¾ÏÈ£) ÀÎÁõ¸¸ ÇÏ°í,
+ <code>auth-int</code>´Â ÀÎÁõ°ú ¿Ï°á¼º °Ë»ç¸¦ (MD5 Çؽ¬µµ
+ °è»êÇÏ¿© °Ë»çÇÑ´Ù) ÇÑ´Ù. <code>none</code>Àº (¿Ï°á¼º °Ë»ç¸¦
+ ÇÏÁö¾Ê´Â) ¿À·¡µÈ RFC-2069 digest ¾Ë°í¸®ÁòÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
+ <code>auth</code>¿Í <code>auth-int</code>¸¦ ¸ðµÎ ÁöÁ¤ÇÒ
+ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ºê¶ó¿ìÀú´Â ¾î¶² °ÍÀ» »ç¿ëÇÒÁö ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
+ ºê¶ó¿ìÀú°¡ ¾î´ø ÀÌÀ¯¿¡¼°Ç challenge¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é
+ <code>none</code>À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>
+
+ <div class="note">
+ <code>auth-int</code>´Â ¾ÆÁ÷ ±¸ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
+ </div>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthDigestShmemSize" id="AuthDigestShmemSize">AuthDigestShmemSize</a> <a name="authdigestshmemsize" id="authdigestshmemsize">Áö½Ã¾î</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">¼³¸í:</a></th><td>Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¸¦ ÃßÀûÇϱâÀ§ÇØ ÇÒ´çÇÏ´Â °øÀ¯¸Þ¸ð¸®·®</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹®¹ý:</a></th><td><code>AuthDigestShmemSize <var>size</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">±âº»°ª:</a></th><td><code>AuthDigestShmemSize 1000</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></th><td>ÁÖ¼¹ö¼³Á¤</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">»óÅÂ:</a></th><td>Experimental</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¸ðµâ:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">AuthDigestShmemSize</code> Áö½Ã¾î´Â
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¸¦ ÃßÀûÇϱâÀ§ÇØ ¼¹ö°¡ ½ÃÀÛÇÒ¶§ ÇÒ´çÇÏ´Â
+ °øÀ¯¸Þ¸ð¸®·®À» Á¤ÀÇÇÑ´Ù. °øÀ¯¸Þ¸ð¸®´Â ÃÖ¼ÒÇÑ <em>ÇϳªÀÇ</em>
+ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¸¦ ÃßÀûÇϱâÀ§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °ø°£º¸´Ù ÀÛÀ» ¼ö ¾øÀ½À»
+ ÁÖÀÇÇ϶ó. ÀÌ °ªÀº ½Ã½ºÅÛ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù. Á¤È®ÇÑ °ªÀ» ¾Ë·Á¸é
+ <code class="directive">AuthDigestShmemSize</code>¸¦ <code>0</code>À¸·Î
+ ¼³Á¤ÇÏ°í ¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÑÈÄ ¿À·ù¹®À» Âü°íÇ϶ó.</p>
+
+ <p><var>size</var>´Â º¸Åë ¹ÙÀÌÆ® ´ÜÀ§ÀÌÁö¸¸, µÚ¿¡
+ <code>K</code>³ª <code>M</code>À» »ç¿ëÇÏ¿© KBytes³ª MBytes¸¦
+ ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½ Áö½Ã¾îµéÀº ¸ðµÎ °°´Ù:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ AuthDigestShmemSize 1048576<br />
+ AuthDigestShmemSize 1024K<br />
+ AuthDigestShmemSize 1M
+ </code></p></div>
+
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>°¡´ÉÇÑ ¾ð¾î: </span><a href="../en/mod/mod_auth_digest.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ko/mod/mod_auth_digest.html" title="Korean"> ko </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¸ðµâ</a> | <a href="../mod/directives.html">Áö½Ã¾îµé</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">¿ë¾î</a> | <a href="../sitemap.html">»çÀÌÆ®¸Ê</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>mod_expires - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body>
+<div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> > <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a> > <a href="./">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a></div>
+<div id="page-content">
+<div id="preamble"><h1>Apache ¥â¥¸¥å¡¼¥ë mod_expires</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_expires.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/mod/mod_expires.html" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/mod/mod_expires.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+</div>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>¥æ¡¼¥¶¤Î»ØÄꤷ¤¿´ð½à¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿ <code>Expires</code> ¤È
+<code>Cache-Control</code> HTTP ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÀ¸À®</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±ÊÌ»Ò:</a></th><td>expires_module</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:</a></th><td>mod_expires.c</td></tr></table>
+<h3>³µÍ×</h3>
+
+ <p>¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥µ¡¼¥Ð±þÅú¤Î <code>Expires</code> HTTP ¥Ø¥Ã¥À
+ ¤È <code>Cache-Control</code> ¥Ø¥Ã¥À¤Î <code>max-age</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î
+ ÀßÄê¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£¸µ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤¿»þ¹ï¤Þ¤¿¤Ï
+ ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥¹»þ¹ï¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ´ü¸ÂÀÚ¤ìÆü¤ò
+ ÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¤³¤ì¤é¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ëʸ½ñ¤Î
+ ͸úÀ¤È·Ñ³À¤ò»Ø¼¨¤·¤Þ¤¹¡£Ê¸½ñ¤¬¥¥ã¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
+ »ØÄê»þ¹ï¤Ë㤹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¸µ¤Î¾ì½ê¤«¤é¼èÆÀ¤¹¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë
+ ¥¥ã¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Ï¡¢
+ ¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¤¢¤ë¥³¥Ô¡¼¤Ï´ü¸ÂÀÚ¤ì (expired) ¤Ç̵¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¡¢
+ ¸µ¤Î¾ì½ê¤«¤é¿·¤·¤¤¤â¤Î¤ò¼èÆÀ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p><code>max-age</code> °Ê³° (<a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.9">RFC
+ 2616 section 14.9</a> »²¾È) ¤Î <code>Cache-Control</code> ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò
+ Áàºî¤¹¤ë¤Ë¤Ï <code class="directive"><a href="../mod/mod_headers.html#header">Header</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò
+ »È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p></div>
+<div id="quickview"><h3 class="directives">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</h3>
+<ul id="toc">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#expiresactive">ExpiresActive</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#expiresbytype">ExpiresByType</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#expiresdefault">ExpiresDefault</a></li>
+</ul>
+<h3>¥È¥Ô¥Ã¥¯</h3>
+<ul id="topics">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#AltSyn">ÂåÂØ´ü´Ö»ØÄ깽ʸ</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="AltSyn" id="AltSyn">ÂåÂØ´ü´Ö»ØÄ깽ʸ</a></h2>
+
+ <p><code class="directive"><a href="#expiresdefault">ExpiresDefault</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È
+ <code class="directive"><a href="#expiresbytype">ExpiresByType</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï
+ °Ê²¼¤Î¤è¤êÆɤ߰פ¤¹½Ê¸¤ò»È¤Ã¤ÆÄêµÁ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ ExpiresDefault "<base> [plus] {<num>
+ <type>}*"<br />
+ ExpiresByType type/encoding "<base> [plus]
+ {<num> <type>}*"
+ </code></p></div>
+
+ <p><base> ¤Ï°Ê²¼¤Î¤É¤ì¤«¤Ç¤¹:</p>
+
+ <ul>
+ <li><code>access</code></li>
+
+ <li><code>now</code> ('<code>access</code>' ¤ÈÅù²Á)</li>
+
+ <li><code>modification</code></li>
+ </ul>
+
+ <p><code>plus</code> ¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¤¹¡£<num>
+ ¤Ï (<code>atoi()</code> ¤¬¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë) À°¿ôÃÍ¡¢
+ <type> ¤Ï°Ê²¼¤Î¤É¤ì¤«¤Ç¤¹:</p>
+
+ <ul>
+ <li><code>years</code></li>
+ <li><code>months</code></li>
+ <li><code>weeks</code></li>
+ <li><code>days</code></li>
+ <li><code>hours</code></li>
+ <li><code>minutes</code></li>
+ <li><code>seconds</code></li>
+ </ul>
+
+ <p>Î㤨¤Ð¡¢°Ê²¼¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¤É¤ì¤â¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Çʸ½ñ¤¬¥¢¥¯¥»¥¹¤Î 1 ¥ö·î¸å¤Ë
+ ´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ ExpiresDefault "access plus 1 month"<br />
+ ExpiresDefault "access plus 4 weeks"<br />
+ ExpiresDefault "access plus 30 days"
+ </code></p></div>
+
+ <p>´ü¸ÂÀÚ¤ì»þ¹ï¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«
+ '<num> <type>' Àá¤òÄɲ乤뤳¤È¤Ç¤è¤êºÙ¤«¤¯
+ À©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ ExpiresByType text/html "access plus 1 month 15
+ days 2 hours"<br />
+ ExpiresByType image/gif "modification plus 5 hours 3
+ minutes"
+ </code></p></div>
+
+ <p>½¤Àµ»þ¹ï¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿ÀßÄê¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢Expires ¥Ø¥Ã¥À¤Ï
+ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë°Ê³°¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ë¤Ï<strong>Äɲ䵤ì¤Ê¤¤</strong>¤³¤È¤ËÃí°Õ
+ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ë¤Ï½¤Àµ»þ¹ï¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£</p>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ExpiresActive" id="ExpiresActive">ExpiresActive</a> <a name="expiresactive" id="expiresactive">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>Expires ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÀ¸À®¤ò͸ú¤Ë¤¹¤ë</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹½Ê¸:</a></th><td><code>ExpiresActive On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È:</a></th><td>¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">¾å½ñ¤:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¥â¥¸¥å¡¼¥ë:</a></th><td>mod_expires</td></tr>
+</table>
+ <p>¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÂбþ¤¹¤ë¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ÎÎΰè¤Ç
+ <code>Expires</code> ¤È <code>Cache-Control</code>¥Ø¥Ã¥À¤ò
+ ͸ú¤Ë¤¹¤ë¤«Ìµ¸ú¤Ë¤¹¤ë¤«¤ò·è¤á¤Þ¤¹¡£
+ (Î㤨¤Ð¡¢<code>.htaccess</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î
+ ʸ½ñ¤Î¤ß¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£) <code>Off</code> ¤Ë
+ ÀßÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÂбþÎΰè¤Ç¤½¤ì¤é¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Ï
+ À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó (<code>.htaccess</code> ¤¬¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀßÄê¤ò
+ ¾å½ñ¤¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê²¼°Ì¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Î¾å½ñ¤¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð)¡£
+ <code>On</code> ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥Ø¥Ã¥À¤Ï <code class="directive"><a href="#expiresbytype">ExpiresByType</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È
+ <code class="directive"><a href="#expiresdefault">ExpiresDefault</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö
+ ¤Î´ð½à¤Ë½¾¤Ã¤Æʸ½ñ¤Ë¥Ø¥Ã¥À¤òÄɲä·¤Þ¤¹ (³Æ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö»²¾È)¡£</p>
+
+ <p>¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï <code>Expires</code> ¤È
+ <code>Cache-Control</code> ¥Ø¥Ã¥À¤Î¸ºß¤ò
+ Êݾڤ¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ð½à¤¬Ëþ¤¿¤µ¤ì¤Æ
+ ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥Ø¥Ã¥À¤ÏÄɲ䵤줺¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬
+ »ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¤µ¤¨¸«¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ExpiresByType" id="ExpiresByType">ExpiresByType</a> <a name="expiresbytype" id="expiresbytype">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>MIME ¥¿¥¤¥×¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤ë Expires ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÃÍ</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹½Ê¸:</a></th><td><code>ExpiresByType <var>MIME-type</var>
+<var><code>seconds</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È:</a></th><td>¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">¾å½ñ¤:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¥â¥¸¥å¡¼¥ë:</a></th><td>mod_expires</td></tr>
+</table>
+ <p>¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¿¥¤¥×¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È
+ (<em>Î㤨¤Ð</em> <code>text/html</code>)
+ ¤ËÂФ·¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤ë <code>Expires</code> ¥Ø¥Ã¥À¤È <code>Cache-Control</code>
+ ¥Ø¥Ã¥À¤Î <code>max-age</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÎÃͤòÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£
+ Æó¤ÄÌܤΰú¿ô¤Ï´ü¸ÂÀÚ¤ì¤ÎÆü»þ¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´ð½à»þ¹ï¤ËÄɲ䵤ì¤ë
+ Éÿô¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£<code>Cache-Control:
+ max-age</code> ¤Ï´ü¸ÂÀÚ¤ì¤Î»þ¹ï¤«¤é¥ê¥¯¥¨¥¹¥È»þ¹ï¤ò°ú¤¤¤¿¤â¤Î¤òÉäÇ
+ ɽ¤¹¤³¤È¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>´ð½à»þ¹ï¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï¤«¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ø¤Î
+ ¥¢¥¯¥»¥¹»þ¹ï¤Ç¤¹¡£¤É¤Á¤é¤ò»È¤¦¤Ù¤¤«¤Ï <code><var><code></var></code>
+ ¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£<code>M</code> ¤Ï´ð½à»þ¹ï¤È¤·¤Æ
+ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï¤ò¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢<code>A</code> ¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î
+ ¥¢¥¯¥»¥¹»þ¹ï¤ò»È¤¦¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¸ú²Ì¤Ë¤ÏÈù̯¤Ê°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£<code>M</code> ¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢
+ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¤¢¤ë¸½ºß¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¥¥ã¥Ã¥·¥å¤ÏƱ»þ¤Ë´ü¸Â¤¬
+ ÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏƱ¤¸ URL ¤ËËè½µ¾ï¤ËÃÖ¤«¤ì¤ëÊ󤻤Τ褦¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ï
+ Èó¾ï¤Ë͸ú¤Ç¤¹¡£<code>A</code> ¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢´ü¸ÂÀÚ¤ì¤Î
+ »þ´Ö¤Ï³Æ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¤¢¤Þ¤êÊѹ¹¤µ¤ì¤Ê¤¤
+ ²èÁü¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ê¤É¡¢Æä˴ØÏ¢¤¹¤ë¥É¥¥å¥á¥ó¥È·²¤¬¤¹¤Ù¤ÆƱ¤¸²èÁü¤ò
+ »²¾È¤¹¤ë¤È¤ (<em>¤¹¤Ê¤ï¤Á</em>²èÁü¤¬Èæ³ÓŪû¤¤´ü´ÖÆâ¤Ë·«¤êÊÖ¤·
+ ¥¢¥¯¥»¥¹¤µ¤ì¤ë¤È¤) ¤Ë͸ú¤Ç¤¹¡£</p>
+
+ <div class="example"><h3>Îã:</h3><p><code>
+ # enable expirations<br />
+ ExpiresActive On<br />
+ # expire GIF images after a month in the client's cache<br />
+ ExpiresByType image/gif A2592000<br />
+ # HTML documents are good for a week from the<br />
+ # time they were changed<br />
+ ExpiresByType text/html M604800
+ </code></p></div>
+
+ <p>¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï <code>ExpiresActive On</code> ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë
+ ¤È¤¤Î¤ß͸ú¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢
+ »ØÄꤵ¤ì¤¿ MIME ¥¿¥¤¥×¤ËÂФ·¤Æ<em>¤Î¤ß</em> <code class="directive"><a href="#expiresdefault">ExpiresDefault</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç
+ ÀßÄꤵ¤ì¤¿´ü¸ÂÀÚ¤ì´üÆü¤ò¾å½ñ¤¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¤³¤Îʸ½ñ¤ÎÁ°¤ÎÊý¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë<a href="#AltSyn">ÂåÂع½Ê¸</a>¤ò
+ »È¤Ã¤Æ´ü¸ÂÀÚ¤ì´üÆü¤Î·×»»ÊýË¡¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="ExpiresDefault" id="ExpiresDefault">ExpiresDefault</a> <a name="expiresdefault" id="expiresdefault">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>´ü¸ÂÀÚ¤ì´üÆü¤ò·×»»¤¹¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹½Ê¸:</a></th><td><code>ExpiresDefault <var><code>seconds</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È:</a></th><td>¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È, ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">¾å½ñ¤:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¥â¥¸¥å¡¼¥ë:</a></th><td>mod_expires</td></tr>
+</table>
+ <p>¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÂбþ¤¹¤ëÈϰϤΤ¹¤Ù¤Æ¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ËÂФ·¤Æ
+ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î´ü¸ÂÀÚ¤ì´üÆü¤Î·×»»¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£<code class="directive"><a href="#expiresbytype">ExpiresByType</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ
+ ¥¿¥¤¥×Ëè¤Ë¾å½ñ¤¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°ú¿ô¤Î¹½Ê¸¤Ï¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î
+ ÀâÌÀ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢<a href="#AltSyn">ÂåÂع½Ê¸</a>¤â
+ »²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_expires.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/mod/mod_expires.html" title="Japanese"> ja </a> |
+<a href="../ko/mod/mod_expires.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.8 -->
+
+<!--
+ Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<modulesynopsis metafile="mod_expires.xml.meta">
+
+<name>mod_expires</name>
+<description>\e$B%f!<%6$N;XDj$7$?4p=`$K4p$E$$$?\e(B <code>Expires</code> \e$B$H\e(B
+<code>Cache-Control</code> HTTP \e$B%X%C%@$N@8@.\e(B</description>
+<status>Extension</status>
+<sourcefile>mod_expires.c</sourcefile>
+<identifier>expires_module</identifier>
+
+<summary>
+ <p>\e$B$3$N%b%8%e!<%k$O%5!<%P1~Ez$N\e(B <code>Expires</code> HTTP \e$B%X%C%@\e(B
+ \e$B$H\e(B <code>Cache-Control</code> \e$B%X%C%@$N\e(B <code>max-age</code> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$N\e(B
+ \e$B@_Dj$r@)8f$7$^$9!#85$N%U%!%$%k$,:n@.$5$l$?;~9o$^$?$O\e(B
+ \e$B%/%i%$%"%s%H$N%"%/%;%9;~9o$N$I$A$i$+$K4p$E$$$F4|8B@Z$lF|$r\e(B
+ \e$B@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B$3$l$i$N%X%C%@$O%/%i%$%"%s%H$KJ8=q$N\e(B
+ \e$BM-8z@-$H7QB3@-$r;X<($7$^$9!#J8=q$,%-%c%C%7%e$5$l$?>l9g$K$O!"\e(B
+ \e$B;XDj;~9o$KC#$9$k$^$G$O!"85$N>l=j$+$i<hF@$9$kBe$o$j$K\e(B
+ \e$B%-%c%C%7%e$5$l$F$$$k$b$N$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#$=$N8e$O!"\e(B
+ \e$B%-%c%C%7%e$K$"$k%3%T!<$O4|8B@Z$l\e(B (expired) \e$B$GL58z$G$"$k$H$5$l!"\e(B
+ \e$B85$N>l=j$+$i?7$7$$$b$N$r<hF@$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p><code>max-age</code>
\e$B0J30
\e(B (<a
+ href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.9">RFC
+ 2616 section 14.9</a> \e$B;2>H\e(B) \e$B$N\e(B <code>Cache-Control</code> \e$B$N%G%#%l%/%F%#%V$r\e(B
+ \e$BA`:n$9$k$K$O\e(B <directive
+ module="mod_headers">Header</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$r\e(B
+ \e$B;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p></summary>
+
+<section id="AltSyn"><title>\e$BBeBX4|4V;XDj9=J8\e(B</title>
+
+ <p><directive module="mod_expires">ExpiresDefault</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$H\e(B
+ <directive module="mod_expires">ExpiresByType</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B
+ \e$B0J2<$N$h$jFI$_0W$$9=J8$r;H$C$FDj5A$9$k$3$H$,$G$-$^$9\e(B:</p>
+
+ <example>
+ ExpiresDefault "<base> [plus] {<num>
+ <type>}*"<br />
+ ExpiresByType type/encoding "<base> [plus]
+ {<num> <type>}*"
+ </example>
+
+ <p><base> \e$B$O0J2<$N$I$l$+$G$9\e(B:</p>
+
+ <ul>
+ <li><code>access</code></li>
+
+ <li><code>now</code> ('<code>access</code>' \e$B$HEy2A\e(B)</li>
+
+ <li><code>modification</code></li>
+ </ul>
+
+ <p><code>plus</code> \e$B%-!<%o!<%I$O>JN,2DG=$G$9!#\e(B<num>
+ \e$B$O\e(B (<code>atoi()</code> \e$B$,<u$1IU$1$k\e(B) \e$B@0?tCM!"\e(B
+ <type> \e$B$O0J2<$N$I$l$+$G$9\e(B:</p>
+
+ <ul>
+ <li><code>years</code></li>
+ <li><code>months</code></li>
+ <li><code>weeks</code></li>
+ <li><code>days</code></li>
+ <li><code>hours</code></li>
+ <li><code>minutes</code></li>
+ <li><code>seconds</code></li>
+ </ul>
+
+ <p>\e$BNc$($P!"0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$O$I$l$b%G%U%)%k%H$GJ8=q$,%"%/%;%9$N\e(B 1 \e$B%v7n8e$K\e(B
+ \e$B4|8B$,@Z$l$k$h$&$K$9$k$?$a$K;H$($^$9\e(B:</p>
+
+ <example>
+ ExpiresDefault "access plus 1 month"<br />
+ ExpiresDefault "access plus 4 weeks"<br />
+ ExpiresDefault "access plus 30 days"
+ </example>
+
+ <p>\e$B4|8B@Z$l;~9o$O$$$/$D$+\e(B
+ '<num> <type>' \e$B@a$rDI2C$9$k$3$H$G$h$j:Y$+$/\e(B
+ \e$B@)8f$9$k$3$H$,$G$-$^$9\e(B:</p>
+
+ <example>
+ ExpiresByType text/html "access plus 1 month 15
+ days 2 hours"<br />
+ ExpiresByType image/gif "modification plus 5 hours 3
+ minutes"
+ </example>
+
+ <p>\e$B=$@5;~9o$K4p$E$$$?@_Dj$r;HMQ$7$F$$$k>l9g!"\e(BExpires \e$B%X%C%@$O\e(B
+ \e$B%G%#%9%/$N%U%!%$%k0J30$N%3%s%F%s%D$K$O\e(B<strong>\e$BDI2C$5$l$J$$\e(B</strong>\e$B$3$H$KCm0U\e(B
+ \e$B$7$F$/$@$5$$!#$=$N$h$&$J%3%s%F%s%D$K$O=$@5;~9o$OB8:_$7$J$$$+$i$G$9!#\e(B</p>
+</section>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ExpiresActive</name>
+<description><code>Expires</code> \e$B%X%C%@$N@8@.$rM-8z$K$9$k\e(B</description>
+<syntax>ExpiresActive On|Off</syntax>
+<contextlist><context>server config</context>
+<context>virtual host</context><context>directory</context>
+<context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>Indexes</override>
+
+<usage>
+ <p>\e$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$OBP1~$9$k%I%-%e%a%s%H$NNN0h$G\e(B
+ <code>Expires</code> \e$B$H\e(B <code>Cache-Control</code>\e$B%X%C%@$r\e(B
+ \e$BM-8z$K$9$k$+L58z$K$9$k$+$r7h$a$^$9!#\e(B
+ (\e$BNc$($P!"\e(B<code>.htaccess</code> \e$B%U%!%$%k$G$O$=$N%G%#%l%/%H%j$N\e(B
+ \e$BJ8=q$N$_$KE,MQ$5$l$k$H$$$&$3$H$G$9!#\e(B) <code>Off</code> \e$B$K\e(B
+ \e$B@_Dj$5$l$?>l9g$OBP1~NN0h$G$=$l$i$N%X%C%@$O\e(B
+ \e$B@8@.$5$l$^$;$s\e(B (<code>.htaccess</code> \e$B$,%5!<%P@_Dj%U%!%$%k$N@_Dj$r\e(B
+ \e$B>e=q$-$9$k!"$H$$$&$h$&$J2<0L%l%Y%k$G$N>e=q$-$,$5$l$F$$$J$1$l$P\e(B)\e$B!#\e(B
+ <code>On</code> \e$B$K@_Dj$5$l$F$$$l$P!"%X%C%@$O\e(B <directive
+ module="mod_expires">ExpiresByType</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$H\e(B
+ <directive module="mod_expires">ExpiresDefault</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V\e(B
+ \e$B$N4p=`$K=>$C$FJ8=q$K%X%C%@$rDI2C$7$^$9\e(B (\e$B3F%G%#%l%/%F%#%V;2>H\e(B)\e$B!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B <code>Expires</code> \e$B$H\e(B
+ <code>Cache-Control</code> \e$B%X%C%@$NB8:_$r\e(B
+ \e$BJ]>Z$9$k$o$1$G$O$J$$$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#4p=`$,K~$?$5$l$F\e(B
+ \e$B$$$J$$>l9g$O%X%C%@$ODI2C$5$l$:!"7k2L$H$7$F$3$N%G%#%l%/%F%#%V$,\e(B
+ \e$B;XDj$5$l$F$$$J$+$C$?$+$N$h$&$K$5$(8+$($k$3$H$K$J$j$^$9!#\e(B</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ExpiresByType</name>
+<description>MIME \e$B%?%$%W$K$h$C$F@_Dj$5$l$k\e(B <code>Expires</code> \e$B%X%C%@$NCM\e(B</description>
+<syntax>ExpiresByType <var>MIME-type</var>
+<var><code>seconds</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>Indexes</override>
+
+<usage>
+ <p>\e$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O;XDj$5$l$?%?%$%W$N%I%-%e%a%s%H\e(B
+ (<em>\e$BNc$($P\e(B</em> <code>text/html</code>)
+ \e$B$KBP$7$F@8@.$5$l$k\e(B <code>Expires</code> \e$B%X%C%@$H\e(B <code>Cache-Control</code>
+ \e$B%X%C%@$N\e(B <code>max-age</code> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$NCM$rDj5A$7$^$9!#\e(B
+ \e$BFs$DL\$N0z?t$O4|8B@Z$l$NF|;~$r@8@.$9$k$?$a$N4p=`;~9o$KDI2C$5$l$k\e(B
+ \e$BIC?t$r@_Dj$7$^$9!#\e(B<code>Cache-Control:
+ max-age</code> \e$B$O4|8B@Z$l$N;~9o$+$i%j%/%(%9%H;~9o$r0z$$$?$b$N$rIC$G\e(B
+ \e$BI=$9$3$H$G@8@.$5$l$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B4p=`;~9o$O%U%!%$%k$N:G=*=$@5;~9o$+!"%/%i%$%"%s%H$N%I%-%e%a%s%H$X$N\e(B
+ \e$B%"%/%;%9;~9o$G$9!#$I$A$i$r;H$&$Y$-$+$O\e(B <code><var><code></var></code>
+ \e$B$K$h$C$F;XDj$7$^$9!#\e(B<code>M</code> \e$B$O4p=`;~9o$H$7$F\e(B
+ \e$B%U%!%$%k$N:G=*=$@5;~9o$r$H$$$&0UL#$G!"\e(B<code>A</code> \e$B$O%/%i%$%"%s%H$N\e(B
+ \e$B%"%/%;%9;~9o$r;H$&$H$$$&0UL#$K$J$j$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B8z2L$K$OHyL/$J0c$$$,$"$j$^$9!#\e(B<code>M</code> \e$B$,;HMQ$5$l$?>l9g$O!"\e(B
+ \e$B$9$Y$F$N%-%c%C%7%e$K$"$k8=:_$N%I%-%e%a%s%H%-%c%C%7%e$OF1;~$K4|8B$,\e(B
+ \e$B@Z$l$^$9!#$3$l$OF1$8\e(B URL \e$B$KKh=5>o$KCV$+$l$kJs$;$N$h$&$J$b$N$K$O\e(B
+ \e$BHs>o$KM-8z$G$9!#\e(B<code>A</code> \e$B$,;HMQ$5$l$?>l9g$O!"4|8B@Z$l$N\e(B
+ \e$B;~4V$O3F%/%i%$%"%s%H$h$C$F0[$J$j$^$9!#$3$l$O$"$^$jJQ99$5$l$J$$\e(B
+ \e$B2hA|%U%!%$%k$J$I!"FC$K4XO"$9$k%I%-%e%a%s%H72$,$9$Y$FF1$82hA|$r\e(B
+ \e$B;2>H$9$k$H$-\e(B (<em>\e$B$9$J$o$A\e(B</em>\e$B2hA|$,Hf3SE*C;$$4|4VFb$K7+$jJV$7\e(B
+ \e$B%"%/%;%9$5$l$k$H$-\e(B) \e$B$KM-8z$G$9!#\e(B</p>
+
+ <example><title>\e$BNc\e(B:</title>
+ # enable expirations<br />
+ ExpiresActive On<br />
+ # expire GIF images after a month in the client's cache<br />
+ ExpiresByType image/gif A2592000<br />
+ # HTML documents are good for a week from the<br />
+ # time they were changed<br />
+ ExpiresByType text/html M604800
+ </example>
+
+ <p>\e$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B <code>ExpiresActive On</code> \e$B$,;XDj$5$l$F$$$k\e(B
+ \e$B$H$-$N$_M-8z$G$"$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#$3$l$O!"\e(B
+ \e$B;XDj$5$l$?\e(B MIME \e$B%?%$%W$KBP$7$F\e(B<em>\e$B$N$_\e(B</em> <directive
+ module="mod_expires">ExpiresDefault</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G\e(B
+ \e$B@_Dj$5$l$?4|8B@Z$l4|F|$r>e=q$-$7$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>
\e$B$3$NJ8=q$NA0$NJ}$G@bL@$5$l$F$$$k
\e(B<a href="#AltSyn">
\e$BBeBX9=J8
\e(B</a>
\e$B$r
\e(B
+ \e$B;H$C$F4|8B@Z$l4|F|$N7W;;J}K!$r;XDj$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>ExpiresDefault</name>
+<description>\e$B4|8B@Z$l4|F|$r7W;;$9$k%G%U%)%k%H%"%k%4%j%:%`\e(B</description>
+<syntax>ExpiresDefault <var><code>seconds</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
+<override>Indexes</override>
+
+<usage>
+ <p>\e$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$OBP1~$9$kHO0O$N$9$Y$F$N%I%-%e%a%s%H$KBP$7$F\e(B
+ \e$B%G%U%)%k%H$N4|8B@Z$l4|F|$N7W;;%"%k%4%j%:%`$r@_Dj$7$^$9!#\e(B<directive
+ module="mod_expires">ExpiresByType</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$K$h$C$F\e(B
+ \e$B%?%$%WKh$K>e=q$-$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#0z?t$N9=J8$O$=$N%G%#%l%/%F%#%V$N\e(B
+
\e$B@bL@$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#$^$?!"
\e(B<a href="#AltSyn">
\e$BBeBX9=J8
\e(B</a>
\e$B$b
\e(B
+ \e$B;2>H$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+</modulesynopsis>
+
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+ -->
+<title>mod_log_config - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title>
+<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body>
+<div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p>
+<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> > <a href="../">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a> > <a href="./">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a></div>
+<div id="page-content">
+<div id="preamble"><h1>Apache ¥â¥¸¥å¡¼¥ë mod_log_config</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_log_config.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/mod/mod_log_config.html" title="Japanese"> ja </a></p>
+</div>
+<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>¥µ¡¼¥Ð¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥í¥®¥ó¥°</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">¥â¥¸¥å¡¼¥ë¼±ÊÌ»Ò:</a></th><td>log_config_module</td></tr>
+<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë:</a></th><td>mod_log_config.c</td></tr></table>
+<h3>³µÍ×</h3>
+
+ <p>
+ ¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò½ÀÆð¤Ë¥í¥°¼ý½¸¤¹¤ëµ¡Ç½¤ò
+ Ä󶡤·¤Þ¤¹¡£¥í¥°¤Ï¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º²Äǽ¤Ê½ñ¼°¤Ç½ñ¤«¤ì¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËľÀÜ
+ ½ñ¤¤¤¿¤ê¡¢³°Éô¥×¥í¥°¥é¥à¤ËÅϤ·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¸Ä¡¹¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò
+ ÆÃħ¤Ë±þ¤¸¤Æ¥í¥°¤Ë½ñ¤¤¤¿¤ê½ñ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¾ò·ï¤Ë¤è¤ë
+ ¥í¥°¼ý½¸¤âÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï»°¤Ä¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥ÖÄ󶡤·¤Þ¤¹:
+ ¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î <code class="directive"><a href="#transferlog">TransferLog</a></code>,
+ ¿·¤·¤¤½ñ¼°¤ò ÄêµÁ¤¹¤ë <code class="directive"><a href="#logformat">LogFormat</a></code>,
+ ¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È ½ñ¼°¤ò°ìÅÙ¤ËÄêµÁ¤¹¤ë <code class="directive"><a href="#customlog">CustomLog</a></code> ¤Ç¤¹¡£
+ ³Æ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬Ê£¿ô²ó¥í¥°¼ý½¸¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
+ <code class="directive">TransferLog</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È
+ <code class="directive">CustomLog</code>
+ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÊ£¿ô²ó»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p>
+</div>
+<div id="quickview"><h3 class="directives">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</h3>
+<ul id="toc">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cookielog">CookieLog</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#customlog">CustomLog</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#logformat">LogFormat</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#transferlog">TransferLog</a></li>
+</ul>
+<h3>¥È¥Ô¥Ã¥¯</h3>
+<ul id="topics">
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#formats">¥«¥¹¥¿¥à¥í¥°½ñ¼°</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#security">¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤Ë´Ø¤·¤Æ</a></li>
+</ul><h3>»²¾È</h3>
+<ul class="seealso">
+<li><a href="../logs.html">Apache ¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="formats" id="formats">¥«¥¹¥¿¥à¥í¥°½ñ¼°</a></h2>
+
+ <p><code class="directive"><a href="#logformat">LogFormat</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤È
+ <code class="directive"><a href="#customlog">CustomLog</a></code>
+ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î½ñ¼°¤ò»ØÄꤹ¤ë°ú¿ô¤Ïʸ»úÎó¤Ç¤¹¡£¤³¤Îʸ»úÎó¤ò»È¤Ã¤Æ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î
+ ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥í¥°¼ý½¸¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Îʸ»úÎó¤Ë¤Ï
+ ¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ
+ ½ñ¤«¤ì¤ëʸ»úÎó¤ä¡¢¤½¤ì¤¾¤ì²þ¹Ô¤È¥¿¥Ö¤ò¸½¤¹ C ¸À¸ì
+ ·Á¼°¤ÎÀ©¸æʸ»ú "\n" ¤È "\t"
+ ¤È¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ½ÐÎϤµ¤»¤¿¤¤°úÍÑÉä¤È¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ï
+ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ç¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎÆÃħ¤½¤Î¤â¤Î¤Ï "<code>%</code>"
+ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò½ñ¼°¤Îʸ»úÎó¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤Ç
+ ¥í¥°¼ý½¸¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"%"
+ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê
+ ÃͤÇÃÖ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹:</p>
+
+ <table class="bordered"><tr class="header"><th>¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó</th>
+ <th>ÀâÌÀ</th></tr>
+<tr><td><code>%%</code></td>
+ <td>¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Èµ¹æ</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...a</code></td>
+ <td>¥ê¥â¡¼¥È IP ¥¢¥É¥ì¥¹</td></tr>
+<tr><td><code>%...A</code></td>
+ <td>¥í¡¼¥«¥ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...B</code></td>
+ <td>HTTP ¥Ø¥Ã¥À°Ê³°¤ÎÁ÷¤é¤ì¤¿¥Ð¥¤¥È¿ô</td></tr>
+<tr><td><code>%...b</code></td>
+ <td>HTTP ¥Ø¥Ã¥À°Ê³°¤ÎÁ÷¤é¤ì¤¿¥Ð¥¤¥È¿ô¡£CLF ½ñ¼°¡£
+ <em>¤¹¤Ê¤ï¤Á</em>¡¢1 ¥Ð¥¤¥È¤âÁ÷¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤Ï 0 ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
+ '<code>-</code>' ¤Ë¤Ê¤ë</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...{<var>Foobar</var>}C</code></td>
+ <td>¥µ¡¼¥Ð¤ËÁ÷¤é¤ì¤¿¥ê¥¯¥¨¥¹¥ÈÃæ¤Î¥¯¥Ã¥¡¼ <var>Foobar</var> ¤ÎÃÍ</td></tr>
+<tr><td><code>%...D</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò½èÍý¤¹¤ë¤Î¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿»þ´Ö¡¢¥ß¥êÉÃñ°Ì</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...{<var>FOOBAR</var>}e</code></td>
+ <td>´Ä¶ÊÑ¿ô <var>FOOBAR</var> ¤ÎÆâÍÆ</td></tr>
+<tr><td><code>%...f</code></td>
+ <td>¥Õ¥¡¥¤¥ë̾</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...h</code></td>
+ <td>¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È</td></tr>
+<tr><td><code>%...H</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥×¥í¥È¥³¥ë</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...{<var>Foobar</var>}i</code></td>
+ <td>¥µ¡¼¥Ð¤ËÁ÷¤é¤ì¤¿¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î <code><var>Foobar</var>:</code>
+ ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÆâÍÆ</td></tr>
+<tr><td><code>%...l</code></td>
+ <td>(identd ¤«¤é¤â¤·Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð) ¥ê¥â¡¼¥È¥í¥°Ì¾¡£
+ ¤³¤ì¤Ï <code class="module"><a href="../mod/mod_ident.html">mod_ident</a></code> ¤¬¥µ¡¼¥Ð¤Ë¸ºß¤·¤Æ¡¢
+ <code class="directive"><a href="../mod/mod_ident.html#identitycheck">IdentityCheck</a></code>
+ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬ <code>On</code> ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢
+ <code>-</code> ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...m</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥á¥½¥Ã¥É</td></tr>
+<tr><td><code>%...{<var>Foobar</var>}n</code></td>
+ <td>¾¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤«¤é¤Î¥á¥â <var>Foobar</var> ¤ÎÆâÍÆ</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...{<var>Foobar</var>}o</code></td>
+ <td>±þÅú¤Î <code><var>Foobar</var>:</code> ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÆâÍÆ</td></tr>
+<tr><td><code>%...p</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀµ¼°¤Ê¥Ý¡¼¥È</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...P</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤Ã¤¿»Ò¥×¥í¥»¥¹¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID</td></tr>
+<tr><td><code>%...{<var>format</var>}P</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤Ã¤¿¥ï¡¼¥«¡¼¤Î¥×¥í¥»¥¹ ID ¤«¥¹¥ì¥Ã¥É ID¡£
+ <var>format</var> ¤È¤·¤Æ͸ú¤ÊÃÍ¤Ï <code>pid</code> ¤È <code>tid</code>
+ </td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...q</code></td>
+ <td>Ì䤤¹ç¤»Ê¸»úÎó (¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÁ°¤Ë <code>?</code> ¤¬Äɲ䵤ì¤ë¡£
+ ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¶õʸ»úÎó)</td></tr>
+<tr><td><code>%...r</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎºÇ½é¤Î¹Ô</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...s</code></td>
+ <td>¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¡£ÆâÉô¤Ç¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤µ¤ì¤¿¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¡¢¸µ¡¹¤Î
+ ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ --- ºÇ¸å¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ï <code>%...>s</code>
+ </td></tr>
+<tr><td><code>%...t</code></td>
+ <td>»þ¹ï¡£CLF ¤Î»þ¹ï¤Î½ñ¼° (ɸ½à¤Î±Ñ¸ì¤Î½ñ¼°)</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...{<var>format</var>}t</code></td>
+ <td><var>format</var> ¤ÇÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿½ñ¼°¤Ë¤è¤ë»þ¹ï¡£format ¤Ï
+ <code>strftime (3)</code> ¤Î
+ ½ñ¼°¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£(ÃÏ°è²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë)</td></tr>
+<tr><td><code>%...T</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¦¤Î¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿»þ´Ö¡¢ÉÃñ°Ì</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...u</code></td>
+ <td>¥ê¥â¡¼¥È¥æ¡¼¥¶ (ǧ¾Ú¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ (<code>%s</code>) ¤¬
+ 401 ¤Î¤È¤¤Ï°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë)
+ </td></tr>
+<tr><td><code>%...U</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤¿ URL ¥Ñ¥¹¡£¥¯¥¨¥êʸ»úÎó¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...v</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀµ¼°¤Ê <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code></td></tr>
+<tr><td><code>%...V</code></td>
+ <td><code class="directive"><a href="../mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code> ¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ë¥µ¡¼¥Ð̾</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...X</code></td>
+ <td>±þÅú¤¬´°Î»¤·¤¿¤È¤¤ÎÀܳ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:
+
+ <table>
+
+ <tr><td><code>X</code> =</td>
+ <td>±þÅú¤¬´°Î»¤¹¤ëÁ°¤ËÀܳ¤¬°Û¾ï½ªÎ»</td></tr>
+ <tr><td><code>+</code> =</td>
+ <td>±þÅú¤¬Á÷¤é¤ì¤¿¸å¤ËÀܳ¤ò»ý³¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ</td></tr>
+ <tr><td><code>-</code> = </td>
+ <td>±þÅú¤¬Á÷¤é¤ì¤¿¸å¤ËÀܳ¤¬ÀÚ¤é¤ì¤ë</td></tr>
+ </table>
+
+ <p>(¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï Apache
+ 1.3 ¤Î¸å´ü¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï <code>%...c</code> ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ
+ ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÎò»ËŪ¤Ë ssl ¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë
+ <code>%...{<var>var</var>}c</code>
+ ¹½Ê¸¤È¾×Æͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£)</p></td></tr>
+<tr><td><code>%...I</code></td>
+ <td>¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤È¥Ø¥Ã¥À¤ò´Þ¤à¡¢¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥Ð¥¤¥È¿ô¡£
+ 0 ¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+ ¤³¤ì¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï <code class="module"><a href="../mod/mod_logio.html">mod_logio</a></code> ¤¬É¬Í×</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>%...O</code></td>
+ <td>¥Ø¥Ã¥À¤ò´Þ¤à¡¢Á÷¿®¤·¤¿¥Ð¥¤¥È¿ô¡£0 ¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+ ¤³¤ì¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï <code class="module"><a href="../mod/mod_logio.html">mod_logio</a></code> ¤¬É¬Í×</td></tr>
+</table>
+
+ <p><var>"..."</var> ¤Ï²¿¤â¤Ê¤¤¤« (<em>Î㤨¤Ð</em>¡¢
+ <code>"%h %u %r %s %b"</code> ¤Î¤è¤¦¤Ë)¡¢
+ ¤½¤Î¹àÌܤò´Þ¤á¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î¾ò·ï (¤â¤·¾ò·ï¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤Ï
+ ¤½¤Î¹àÌÜ¤Ï "-" ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹) ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾ò·ï¤Î·Á¼°¤Ï
+ HTTP ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥³¡¼¥É¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¡¢Á°¤Ë "!" ¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢"%400,501{User-agent}i" ¤Ï 400 ¥¨¥é¡¼¤È 501 ¥¨¥é¡¼
+ (Bad Request ¤È Not Implemented) ¤Î¤È¤¤Î¤ß <code>User-agent:</code>
+ ¤ò¥í¥°¼ý½¸¤·¤Þ¤¹¡£
+ "%!200,304,302{Referer}i" ¤ÏÉáÄ̤Υ¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ò<em>ÊÖ¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿</em>
+ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç <code>Referer:</code> ¤ò¥í¥°¼ý½¸¤·¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>½¤¾þ»Ò "<" ¤È ">" ¤ÏÆâÉô¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤µ¤ì¤¿¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥í¥°¤Ë
+ ¸µ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤«ºÇ½ªÅª¤Ê¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¤É¤Á¤é¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤«¤ò
+ »ØÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢<code>%</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î
+ <code>%s, %U, %T, %D, %r</code> ¤Ï¸µ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¡¢Â¾¤ÏºÇ½ªÅª¤Ê¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò
+ »ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎºÇ½ª¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òµÏ¿¤¹¤ë¤Ë¤Ï
+ <code>%>s</code> ¤ò¡¢ÆâÉôŪ¤Ëǧ¾Ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ê¥½¡¼¥¹¤Ø¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤µ¤ì¤¿
+ ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¸µ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Çǧ¾Ú¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¤òµÏ¿¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï
+ <code>%<u</code> ¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>httpd 2.0 ¤Î 1.3.25 ¤è¤êÁ°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢
+ <code>%...r</code>, <code>%...i</code>,
+ <code>%...o</code> ¤Îʸ»úÎó¤Ï
+ ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë
+ Ãí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¼ç¤Ë Common Log Format ¤«¤é¤ÎÍ×µá¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
+ ¤³¤ì¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥í¥°¤ËÀ©¸æʸ»ú¤òÁÞÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢
+ À¸¤Î¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°·¤¦¤È¤¤Ë¤ÏÈó¾ï¤ËÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ·¤¿¡£</p>
+
+ <p>¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¾å¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê 2.0.46 ¤è¤ê°õ»úÉÔ²Äǽ¤Êʸ»ú¤È
+ ¾¤ÎÆÃÊ̤Êʸ»ú¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É <code>\x<var>hh</var></code> ¤È¤¤¤¦
+ ʸ»úÎó¤Ç¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ç¡¢<var>hh</var> ¤Ï
+ ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¥Ð¥¤¥È¤ÎÃͤΠ16 ¿Ê¤Ç¤ÎÃͤǤ¹¡£¤³¤Îµ¬Â§¤ÎÎã³°¤Ë¤Ï¡¢
+ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ò»È¤Ã¤Æ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤ë <code>"</code> ¤È <code>\</code> ¤È¡¢
+ C ·Á¼°¤ÎɽµË¡¤¬»È¤ï¤ì¤ë¶õÇòʸ»ú (<code>\n</code>, <code>\t</code> ¤Ê¤É) ¤¬
+ ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤Ï:</p>
+
+ <dl>
+ <dt>Common Log Format (CLF)</dt>
+ <dd><code>"%h %l %u %t \"%r\" %>s %b"</code></dd>
+
+ <dt>¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥ÈÉÕ¤ Common Log Format</dt>
+ <dd><code>"%v %h %l %u %t \"%r\" %>s %b"</code></dd>
+
+ <dt>NCSA extended/combined ¥í¥°½ñ¼°</dt>
+ <dd><code>"%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\"
+ \"%{User-agent}i\""</code></dd>
+
+ <dt>Referer ¥í¥°½ñ¼°</dt>
+ <dd><code>"%{Referer}i -> %U"</code></dd>
+
+ <dt>Agent (¥Ö¥é¥¦¥¶) ¥í¥°½ñ¼°</dt>
+ <dd><code>"%{User-agent}i"</code></dd>
+ </dl>
+
+ <p><code>%v</code> ¤È <code>%p</code> ¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¡¢
+ ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀµµ¬²½¤µ¤ì¤¿
+ <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> ¤È <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> ¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ ¤³¤ì¤Ï <code class="directive"><a href="../mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code> ¤Î
+ ÀßÄê¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¤½¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤È¤É¤Î
+ ¥Û¥¹¥È¤¬¼ÂºÝ¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤Ã¤¿¤Î¤«¤òÃΤ뤿¤á¤Ë¡¢
+ ¥í¥°²òÀÏ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤ò¤È¤ë¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥àÁ´ÂΤò
+ ºÆ¼ÂÁõ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£</p>
+</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="security" id="security">¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤Ë´Ø¤·¤Æ</a></h2>
+ <p>¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤·¤¿°Ê³°¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ç
+ ½ñ¤¹þ¤ß²Äǽ¤Ê¤È¤¤Ë¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤ÎÌäÂ꤬ȯÀ¸¤¹¤ëÍýͳ¤Î¾ÜºÙ¤Ï<a href="../misc/security_tips.html#serverroot">¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤Î¤³¤Ä</a>
+ ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="CookieLog" id="CookieLog">CookieLog</a> <a name="cookielog" id="cookielog">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>¥¯¥Ã¥¥ó¥°¤Î¥í¥®¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÀßÄꤹ¤ë</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹½Ê¸:</a></th><td><code>CookieLog <var>filename</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È:</a></th><td>¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¥â¥¸¥å¡¼¥ë:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">¸ß´¹À:</a></th><td>¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÈó¿ä¾©</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">CookieLog</code>
+ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¥¯¥Ã¥¡¼¤Î¥í¥®¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò
+ ÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£filename ¤Ï <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>
+ ¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï <code>mod_cookies</code> ¤È¤Î¸ß´¹À¤Î¤¿¤á¤À¤±¤Ë
+ ¸ºß¤·¡¢»ÈÍѤϿ侩¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="CustomLog" id="CustomLog">CustomLog</a> <a name="customlog" id="customlog">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤È½ñ¼°¤òÀßÄꤹ¤ë</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹½Ê¸:</a></th><td><code>CustomLog <var>file</var>|<var>pipe</var>
+<var>format</var>|<var>nickname</var>
+[env=[!]<var>environment-variable</var>]</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È:</a></th><td>¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¥â¥¸¥å¡¼¥ë:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
+</table>
+ <p><code class="directive">CustomLog</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò
+ ¥í¥°¼ý½¸¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥í¥°¤Î½ñ¼°¤¬»ØÄꤵ¤ì¡¢
+ ´Ä¶ÊÑ¿ô¤ò»È¤Ã¤Æ¥í¥®¥ó¥°¤¬¾ò·ï¤Ë±þ¤¸¤Æ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>¥í¥°¤¬½ñ¤«¤ì¤ë¾ì½ê¤ò»ØÄꤹ¤ëºÇ½é¤Î°ú¿ô¤Ï°Ê²¼¤ÎÆó¤Ä¤Î·Á¼°¤ÎÃͤò
+ ¤È¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹:</p>
+
+ <dl>
+ <dt><var>file</var></dt>
+ <dd><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>
+ ¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤Çɽ¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡£</dd>
+
+ <dt><var>pipe</var></dt>
+ <dd>¥Ñ¥¤¥×ʸ»ú "<code>|</code>" ¤È¡¢¤½¤Î¸å¤Ëɸ½àÆþÎϤ«¤é¥í¥°¤Î
+ ¾ðÊó¤ò¼õ¤±¤È¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ø¤Î¥Ñ¥¹¤¬Â³¤¤¤¿¤â¤Î¡£
+
+ <div class="warning"><h3>¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£</h3>
+ <p>¤â¤·¥×¥í¥°¥é¥à¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢
+ httpd ¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤¬
+ root ¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï root ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥í¥°¥é¥à¤¬
+ °ÂÁ´¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ëα°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+ </div>
+ <div class="warning"><h3>Ãí</h3>
+ <p>Unix ¤Ç¤Ê¤¤¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ï¡¢
+ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Î»ÈÍѤòµö²Ä¤·¤Æ¤¤¤¿
+ ¤È¤·¤Æ¡¢Ä̾ï¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤À¤±¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ °ìÈÌŪ¤Ë¡¢ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Ç¤Ï¾ï¤ËÉáÄ̤Υ¹¥é¥Ã¥·¥å¤Î¤ß¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë
+ Êý¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¡£</p>
+ </div></dd>
+ </dl>
+
+ <p>Æó¤Ä¤á¤Î°ú¿ô¤Ï¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë²¿¤¬½ñ¤«¤ì¤ë¤«¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+ Á°¤Ë¤¢¤ë <code class="directive"><a href="#logformat">LogFormat</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤è¤ê
+ ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿ <var>nickname</var> ¤«¡¢<a href="#formats">¥í¥°¤Î½ñ¼°</a>
+ ¤Î¤È¤³¤í¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ÌÀ¼¨Åª¤Ê <var>format</var> ʸ»úÎó¤Î
+ ¤É¤Á¤é¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>Î㤨¤Ð¡¢°Ê²¼¤ÎÆó¤Ä¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö·²¤ÏÁ´¤¯Æ±¤¸¸ú²Ì¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ # CustomLog with format nickname<br />
+ LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b" common<br />
+ CustomLog logs/access_log common<br />
+ <br />
+ # CustomLog with explicit format string<br />
+ CustomLog logs/access_log "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b"
+ </code></p></div>
+
+ <p>»°¤ÄÌܤΰú¿ô¤Ï¾Êά²Äǽ¤Ç¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Î´Ä¶¤Ë¤¢¤ëÊÑ¿ô¤¬¤¢¤ë¤«¤Ê¤¤¤«¤Ë
+ ±þ¤¸¤Æ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¥í¥°¼ý½¸¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ »ØÄꤵ¤ì¤¿<a href="../env.html">´Ä¶ÊÑ¿ô</a>¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ
+ ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç ('<code>env=!<var>name</var></code>' ʸ¤¬»È¤ï¤ì¤¿¤È¤¤Ï
+ ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç)¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¥í¥°¼ý½¸¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p>´Ä¶ÊÑ¿ô¤Ï <code class="module"><a href="../mod/mod_setenvif.html">mod_setenvif</a></code> ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎξÊý¤â¤·¤¯¤Ï
+ ÊÒÊý¤òÍѤ¤¤Æ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤´¤È¤ËÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ Î㤨¤Ð¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤¢¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î GIF ²èÁü¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òÊÌ¤Î¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë
+ ¤Ë¤ÏµÏ¿¤·¤¿¤¤¤±¤ì¤É¡¢¥á¥¤¥ó¥í¥°¤Ë¤ÏµÏ¿¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤È¤¤Ï
+ °Ê²¼¤Î¤â¤Î¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹:</p>
+
+ <div class="example"><p><code>
+ SetEnvIf Request_URI \.gif$ gif-image<br />
+ CustomLog gif-requests.log common env=gif-image<br />
+ CustomLog nongif-requests.log common env=!gif-image
+ </code></p></div>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="LogFormat" id="LogFormat">LogFormat</a> <a name="logformat" id="logformat">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë½ñ¼°¤òÀßÄꤹ¤ë</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹½Ê¸:</a></th><td><code>LogFormat <var>format</var>|<var>nickname</var>
+[<var>nickname</var>]</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È:</a></th><td><code>LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b"</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È:</a></th><td>¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¥â¥¸¥å¡¼¥ë:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
+</table>
+ <p>¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ñ¼°¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p><code class="directive">LogFormat</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÏÆó¤Ä¤Î·Á¼°¤Î¤É¤Á¤é¤«¤ò
+ ¤È¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï°ì¤Ä¤Î°ú¿ô¤Î¤ß¤¬»ØÄꤵ¤ì¡¢
+ ³¤¯ <code class="directive">TransferLog</code>
+ ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥í¥°¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¥í¥°¤Î½ñ¼°¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎñÆȤΰú¿ô¤Ç¤Ï
+ ¾å¤Î<a href="#formats">¥«¥¹¥¿¥à¥í¥°½ñ¼°</a>¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë
+ <var>format</var> ¤òÌÀ¼¨Åª¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢²¼¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ËÁ°¤Ë <code class="directive">LogFormat</code>
+ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥í¥°¤Î½ñ¼°¤ò <var>nickname</var>¤ò»È¤Ã¤Æ
+ »²¾È¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <p><code class="directive">LogFormat</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÎÆó¤Ä¤á¤Î·Á¼°¤Ï
+ <var>format</var> ¤Ë <var>nickname</var> ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
+ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎóÁ´ÂΤòºÆ¤Ó½ñ¤¯¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢
+ ¤³¤Î <var>nickname</var> ¤ò³¤¤Î <code class="directive">LogFormat</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ä
+ <code class="directive">CustomLog</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ Nickname ¤òÄêµÁ¤¹¤ë <code class="directive">LogFormat</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï
+ <strong>¾¤Ë¤Ï²¿¤â¤·¤Þ¤»¤ó</strong> -- ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤òÄêµÁ
+ ¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Ë½ñ¼°¤òŬÍѤ·¤Æ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤³¤ì¤Ï³¤¯ <code class="directive"><a href="#transferlog">TransferLog</a></code>
+ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
+ ¤µ¤é¤Ë¡¢<code class="directive">LogFormat</code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï´û¸¤Î nickname ¤ò
+ »È¤Ã¤ÆÊ̤Πnickname ¤òÄêµÁ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Nickname ¤Ë¤Ï
+ ¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Èµ¹æ (<code>%</code>) ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤âÃí°Õ
+ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
+
+ <div class="example"><h3>Îã</h3><p><code>
+ LogFormat "%v %h %l %u %t \"%r\" %>s %b" vhost_common
+ </code></p></div>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="TransferLog" id="TransferLog">TransferLog</a> <a name="transferlog" id="transferlog">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">ÀâÌÀ:</a></th><td>¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ¤ò»ØÄê</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">¹½Ê¸:</a></th><td><code>TransferLog <var>file</var>|<var>pipe</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È:</a></th><td>¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">¥â¥¸¥å¡¼¥ë:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
+</table>
+ <p>¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢¥í¥°½ñ¼°¤òľÀÜ»ØÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤È¡¢
+ ¾ò·ïÉÕ¤¥í¥®¥ó¥°¤¬Ìµ¤¤¤³¤È¤ò½ü¤¯¤È¡¢<code class="directive"><a href="#customlog">CustomLog</a></code> ¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸°ú¿ô¤È¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ ľÀÜ¥í¥°½ñ¼°¤ò»ØÄꤹ¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢¥í¥°¤Î½ñ¼°¤Ï¤½¤³¤Þ¤Ç¤Ç°ìÈֺǸå¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿
+ ¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤òÄêµÁ¤·¤Ê¤¤
+ <code class="directive"><a href="#logformat">LogFormat</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö
+ ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
+ ¤â¤·Â¾¤Î½ñ¼°¤¬Á´¤¯»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Ï Common Log Format
+ ¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£</p>
+
+ <div class="example"><h3>Îã</h3><p><code>
+ LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" \"%{User-agent}i\""<br />
+ TransferLog logs/access_log
+ </code></p></div>
+
+</div>
+</div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_log_config.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
+<a href="../ja/mod/mod_log_config.html" title="Japanese"> ja </a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="../mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="../mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="../sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.29 -->
+
+<!--
+ Copyright 2004 The Apache Software Foundation
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<modulesynopsis metafile="mod_log_config.xml.meta">
+
+<name>mod_log_config</name>
+<description>\e$B%5!<%P$X$N%j%/%(%9%H$N%m%.%s%0\e(B</description>
+<status>Base</status>
+<sourcefile>mod_log_config.c</sourcefile>
+<identifier>log_config_module</identifier>
+
+<summary>
+ <p>
+ \e$B$3$N%b%8%e!<%k$O%/%i%$%"%s%H$N%j%/%(%9%H$r=@Fp$K%m%0<}=8$9$k5!G=$r\e(B
+ \e$BDs6!$7$^$9!#%m%0$O%+%9%?%^%$%:2DG=$J=q<0$G=q$+$l!"%U%!%$%k$KD>@\\e(B
+ \e$B=q$$$?$j!"30It%W%m%0%i%`$KEO$7$?$j$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#8D!9$N%j%/%(%9%H$r\e(B
+ \e$BFCD'$K1~$8$F%m%0$K=q$$$?$j=q$+$J$+$C$?$j$G$-$k$h$&$K!">r7o$K$h$k\e(B
+ \e$B%m%0<}=8$bDs6!$5$l$F$$$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B$3$N%b%8%e!<%k$O;0$D$N%G%#%l%/%F%#%VDs6!$7$^$9\e(B:
+ \e$B%m%0%U%!%$%k$r:n@.$9$k$?$a$N\e(B <directive module="mod_log_config"
+ >TransferLog</directive>,
+ \e$B?7$7$$=q<0$r\e(B \e$BDj5A$9$k\e(B <directive module="mod_log_config">LogFormat</directive>,
+ \e$B%m%0%U%!%$%k$H\e(B \e$B=q<0$r0lEY$KDj5A$9$k\e(B <directive module="mod_log_config"
+ >CustomLog</directive> \e$B$G$9!#\e(B
+ \e$B3F%j%/%(%9%H$,J#?t2s%m%0<}=8$5$l$k$h$&$K$9$k$?$a$K\e(B
+ <directive>TransferLog</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$H\e(B
+ <directive>CustomLog</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$OJ#?t2s;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+</summary>
+<seealso><a href="../logs.html">Apache \e$B%m%0%U%!%$%k\e(B</a></seealso>
+
+<section id="formats"><title>\e$B%+%9%?%`%m%0=q<0\e(B</title>
+
+ <p><directive module="mod_log_config">LogFormat</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$H\e(B
+ <directive module="mod_log_config">CustomLog</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$N=q<0$r;XDj$9$k0z?t$OJ8;zNs$G$9!#$3$NJ8;zNs$r;H$C$F$=$l$>$l$N\e(B
+ \e$B%j%/%(%9%H$,%m%0%U%!%$%k$K%m%0<}=8$5$l$^$9!#$=$NJ8;zNs$K$O\e(B
+ \e$B%m%0%U%!%$%k$K$=$N$^$^\e(B
+ \e$B=q$+$l$kJ8;zNs$d!"$=$l$>$l2~9T$H%?%V$r8=$9\e(B C \e$B8@8l\e(B
+ \e$B7A<0$N@)8fJ8;z\e(B "\n" \e$B$H\e(B "\t"
+ \e$B$H$r4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#$=$N$^$^=PNO$5$;$?$$0zMQId$H%P%C%/%9%i%C%7%e$O\e(B
+ \e$B%P%C%/%9%i%C%7%e$G%(%9%1!<%W$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B%j%/%(%9%H$NFCD'$=$N$b$N$O\e(B "<code>%</code>"
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$r=q<0$NJ8;zNs$K=q$/$3$H$G\e(B
+ \e$B%m%0<}=8$5$l$^$9!#\e(B"%"
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O%m%0%U%!%$%kCf$G$O0J2<$N$h$&$J\e(B
+ \e$BCM$GCV49$5$l$^$9\e(B:</p>
+
+ <table border="1" style="zebra">
+ <columnspec><column width=".2"/><column width=".8"/></columnspec>
+ <tr><th>\e$B%U%)!<%^%C%HJ8;zNs\e(B</th>
+ <th>\e$B@bL@\e(B</th></tr>
+
+ <tr><td><code>%%</code></td>
+ <td>\e$B%Q!<%;%s%H5-9f\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...a</code></td>
+ <td>\e$B%j%b!<%H\e(B IP \e$B%"%I%l%9\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...A</code></td>
+ <td>\e$B%m!<%+%k\e(B IP \e$B%"%I%l%9\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...B</code></td>
+ <td>HTTP \e$B%X%C%@0J30$NAw$i$l$?%P%$%H?t\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...b</code></td>
+ <td>HTTP \e$B%X%C%@0J30$NAw$i$l$?%P%$%H?t!#\e(BCLF \e$B=q<0!#\e(B
+ <em>\e$B$9$J$o$A\e(B</em>\e$B!"\e(B1 \e$B%P%$%H$bAw$i$l$J$+$C$?$H$-$O\e(B 0 \e$B$G$O$J$/!"\e(B
+ '<code>-</code>' \e$B$K$J$k\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...{<var>Foobar</var>}C</code></td>
+ <td>\e$B%5!<%P$KAw$i$l$?%j%/%(%9%HCf$N%/%C%-!<\e(B <var>Foobar</var> \e$B$NCM\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...D</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H$r=hM}$9$k$N$K$+$+$C$?;~4V!"%_%jICC10L\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...{<var>FOOBAR</var>}e</code></td>
+ <td>\e$B4D6-JQ?t\e(B <var>FOOBAR</var> \e$B$NFbMF\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...f</code></td>
+ <td>\e$B%U%!%$%kL>\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...h</code></td>
+ <td>\e$B%j%b!<%H%[%9%H\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...H</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H%W%m%H%3%k\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...{<var>Foobar</var>}i</code></td>
+ <td>\e$B%5!<%P$KAw$i$l$?%j%/%(%9%H$N\e(B <code><var>Foobar</var>:</code>
+ \e$B%X%C%@$NFbMF\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...l</code></td>
+ <td>(identd \e$B$+$i$b$7Ds6!$5$l$F$$$l$P\e(B) \e$B%j%b!<%H%m%0L>!#\e(B
+ \e$B$3$l$O\e(B <module>mod_ident</module> \e$B$,%5!<%P$KB8:_$7$F!"\e(B
+ <directive module="mod_ident">IdentityCheck</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$,\e(B <code>On</code> \e$B$K@_Dj$5$l$F$$$J$$8B$j!"\e(B
+ <code>-</code> \e$B$K$J$j$^$9!#\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...m</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H%a%=%C%I\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...{<var>Foobar</var>}n</code></td>
+ <td>\e$BB>$N%b%8%e!<%k$+$i$N%a%b\e(B <var>Foobar</var> \e$B$NFbMF\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...{<var>Foobar</var>}o</code></td>
+ <td>\e$B1~Ez$N\e(B <code><var>Foobar</var>:</code> \e$B%X%C%@$NFbMF\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...p</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H$r07$C$F$$$k%5!<%P$N@5<0$J%]!<%H\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...P</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H$r07$C$?;R%W%m%;%9$N%W%m%;%9\e(B ID</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...{<var>format</var>}P</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H$r07$C$?%o!<%+!<$N%W%m%;%9\e(B ID \e$B$+%9%l%C%I\e(B ID\e$B!#\e(B
+ <var>format</var> \e$B$H$7$FM-8z$JCM$O\e(B <code>pid</code> \e$B$H\e(B <code>tid</code>
+ </td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...q</code></td>
+ <td>\e$BLd$$9g$;J8;zNs\e(B (\e$BB8:_$9$k>l9g$OA0$K\e(B <code>?</code> \e$B$,DI2C$5$l$k!#\e(B
+ \e$B$=$&$G$J$$>l9g$O6uJ8;zNs\e(B)</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...r</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H$N:G=i$N9T\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...s</code></td>
+ <td>\e$B%9%F!<%?%9!#FbIt$G%j%@%$%l%/%H$5$l$?%j%/%(%9%H$O!"85!9$N\e(B
+ \e$B%j%/%(%9%H$N%9%F!<%?%9\e(B --- \e$B:G8e$N%9%F!<%?%9$O\e(B <code>%...>s</code>
+ </td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...t</code></td>
+ <td>\e$B;~9o!#\e(BCLF \e$B$N;~9o$N=q<0\e(B (\e$BI8=`$N1Q8l$N=q<0\e(B)</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...{<var>format</var>}t</code></td>
+ <td><var>format</var> \e$B$GM?$($i$l$?=q<0$K$h$k;~9o!#\e(Bformat \e$B$O\e(B
+ <code>strftime (3)</code> \e$B$N\e(B
+ \e$B=q<0$G$"$kI,MW$,$"$k!#\e(B(\e$BCO0h2=$5$l$F$$$k2DG=@-$,$"$k\e(B)</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...T</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H$r07$&$N$K$+$+$C$?;~4V!"ICC10L\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...u</code></td>
+ <td>\e$B%j%b!<%H%f!<%6\e(B (\e$BG'>Z$K$h$k$b$N!#%9%F!<%?%9\e(B (<code>%s</code>) \e$B$,\e(B
+ 401 \e$B$N$H$-$O0UL#$,$J$$$b$N$G$"$k2DG=@-$,$"$k\e(B)
+ </td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...U</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H$5$l$?\e(B URL \e$B%Q%9!#%/%(%jJ8;zNs$O4^$^$J$$\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...v</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H$r07$C$F$$$k%5!<%P$N@5<0$J\e(B <directive
+ module="core">ServerName</directive></td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...V</code></td>
+ <td><directive module="core"
+ >UseCanonicalName</directive> \e$B$N@_Dj$K$h$k%5!<%PL>\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...X</code></td>
+ <td>\e$B1~Ez$,40N;$7$?$H$-$N@\B3%9%F!<%?%9\e(B:
+
+ <table>
+ <columnspec><column width=".2"/><column width=".6"/></columnspec>
+ <tr><td><code>X</code> =</td>
+ <td>\e$B1~Ez$,40N;$9$kA0$K@\B3$,0[>o=*N;\e(B</td></tr>
+ <tr><td><code>+</code> =</td>
+ <td>\e$B1~Ez$,Aw$i$l$?8e$K@\B3$r;}B3$9$k$3$H$,2DG=\e(B</td></tr>
+ <tr><td><code>-</code> = </td>
+ <td>\e$B1~Ez$,Aw$i$l$?8e$K@\B3$,@Z$i$l$k\e(B</td></tr>
+ </table>
+
+ <p>(\e$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B Apache
+ 1.3 \e$B$N8e4|$N%P!<%8%g%s$G$O\e(B <code>%...c</code> \e$B$K3d$jEv$F$i$l$F\e(B
+ \e$B$$$^$7$?$,!"$3$l$ONr;KE*$K\e(B ssl \e$B$,;HMQ$7$F$$$k\e(B
+ <code>%...{<var>var</var>}c</code>
+ \e$B9=J8$H>WFM$7$F$$$^$7$?!#\e(B)</p></td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...I</code></td>
+ <td>\e$B%j%/%(%9%H$H%X%C%@$r4^$`!"<u$1<h$C$?%P%$%H?t!#\e(B
+ 0 \e$B$K$O$J$i$J$$!#\e(B
+ \e$B$3$l$r;HMQ$9$k$?$a$K$O\e(B <module>mod_logio</module> \e$B$,I,MW\e(B</td></tr>
+
+ <tr><td><code>%...O</code></td>
+ <td>\e$B%X%C%@$r4^$`!"Aw?.$7$?%P%$%H?t!#\e(B0 \e$B$K$O$J$i$J$$!#\e(B
+ \e$B$3$l$r;HMQ$9$k$?$a$K$O\e(B <module>mod_logio</module> \e$B$,I,MW\e(B</td></tr>
+ </table>
+
+ <p><var>"..."</var> \e$B$O2?$b$J$$$+\e(B (<em>\e$BNc$($P\e(B</em>\e$B!"\e(B
+ <code>"%h %u %r %s %b"</code> \e$B$N$h$&$K\e(B)\e$B!"\e(B
+ \e$B$=$N9`L\$r4^$a$k$+$I$&$+$N>r7o\e(B (\e$B$b$7>r7o$K9g$o$J$+$C$?$H$-$O\e(B
+ \e$B$=$N9`L\$O\e(B "-" \e$B$K$J$j$^$9\e(B) \e$B$K$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#>r7o$N7A<0$O\e(B
+ HTTP \e$B%9%F!<%?%9%3!<%I$N%j%9%H$G!"A0$K\e(B "!" \e$B$rIU$1$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B
+ \e$B$G$9$+$i!"\e(B"%400,501{User-agent}i" \e$B$O\e(B 400 \e$B%(%i!<$H\e(B 501 \e$B%(%i!<\e(B
+ (Bad Request \e$B$H\e(B Not Implemented) \e$B$N$H$-$N$_\e(B <code>User-agent:</code>
+ \e$B$r%m%0<}=8$7$^$9!#\e(B
+ "%!200,304,302{Referer}i" \e$B$OIaDL$N%9%F!<%?%9$r\e(B<em>\e$BJV$5$J$+$C$?\e(B</em>
+ \e$B$9$Y$F$N%j%/%(%9%H$G\e(B <code>Referer:</code> \e$B$r%m%0<}=8$7$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B=$>~;R\e(B "<" \e$B$H\e(B ">" \e$B$OFbIt%j%@%$%l%/%H$5$l$?%j%/%(%9%H$N%m%0$K\e(B
+ \e$B85$N%j%/%(%9%H$+:G=*E*$J%j%/%(%9%H$N$I$A$i$r;HMQ$9$k$+$r\e(B
+ \e$B;XDj$9$k$?$a$K;H$$$^$9!#%G%U%)%k%H$G$O!"\e(B<code>%</code> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$N\e(B
+ <code>%s, %U, %T, %D, %r</code> \e$B$O85$N%j%/%(%9%H$r!"B>$O:G=*E*$J%j%/%(%9%H$r\e(B
+ \e$B;HMQ$7$^$9!#Nc$($P!"%j%/%(%9%H$N:G=*%9%F!<%?%9$r5-O?$9$k$K$O\e(B
+ <code>%>s</code> \e$B$r!"FbItE*$KG'>Z$5$l$F$$$J$$%j%=!<%9$X%j%@%$%l%/%H$5$l$?\e(B
+ \e$B%j%/%(%9%H$G85$N%j%/%(%9%H$GG'>Z$5$l$?%f!<%6$r5-O?$9$k$?$a$K$O\e(B
+ <code>%<u</code> \e$B$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>httpd 2.0 \e$B$N\e(B 1.3.25 \e$B$h$jA0$N%P!<%8%g%s$G$O!"\e(B
+ <code>%...r</code>, <code>%...i</code>,
+ <code>%...o</code> \e$B$NJ8;zNs$O\e(B
+ \e$B%(%9%1!<%W$5$l$F$$$J$+$C$?$3$H$K\e(B
+ \e$BCm0U$7$F$/$@$5$$!#$3$l$O<g$K\e(B Common Log Format \e$B$+$i$NMW5a$K$h$k$b$N$G$9!#\e(B
+ \e$B$3$l$O!"%/%i%$%"%s%H$,%m%0$K@)8fJ8;z$rA^F~$9$k$3$H$,$G$-$k$H$$$&$3$H$G!"\e(B
+ \e$B@8$N%m%0%U%!%$%k$r07$&$H$-$K$OHs>o$KCm0U$,I,MW$G$7$?!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B%;%-%e%j%F%#>e$NM}M3$K$h$j\e(B 2.0.46 \e$B$h$j0u;zIT2DG=$JJ8;z$H\e(B
+ \e$BB>$NFCJL$JJ8;z$O!"$[$H$s$I\e(B <code>\x<var>hh</var></code> \e$B$H$$$&\e(B
+ \e$BJ8;zNs$G%(%9%1!<%W$5$l$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#$3$3$G!"\e(B<var>hh</var> \e$B$O\e(B
+ \e$B$=$N$^$^$N%P%$%H$NCM$N\e(B 16 \e$B?J$G$NCM$G$9!#$3$N5,B'$NNc30$K$O!"\e(B
+ \e$B%P%C%/%9%i%C%7%e$r;H$C$F%(%9%1!<%W$5$l$k\e(B <code>"</code> \e$B$H\e(B <code>\</code> \e$B$H!"\e(B
+ C \e$B7A<0$NI=5-K!$,;H$o$l$k6uGrJ8;z\e(B (<code>\n</code>, <code>\t</code> \e$B$J$I\e(B) \e$B$,\e(B
+ \e$B$"$j$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B$h$/;H$o$l$k%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$O\e(B:</p>
+
+ <dl>
+ <dt>Common Log Format (CLF)</dt>
+ <dd><code>"%h %l %u %t \"%r\" %>s %b"</code></dd>
+
+ <dt>\e$B%P!<%A%c%k%[%9%HIU$-\e(B Common Log Format</dt>
+ <dd><code>"%v %h %l %u %t \"%r\" %>s %b"</code></dd>
+
+ <dt>NCSA extended/combined \e$B%m%0=q<0\e(B</dt>
+ <dd><code>"%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\"
+ \"%{User-agent}i\""</code></dd>
+
+ <dt>Referer \e$B%m%0=q<0\e(B</dt>
+ <dd><code>"%{Referer}i -> %U"</code></dd>
+
+ <dt>Agent (\e$B%V%i%&%6\e(B) \e$B%m%0=q<0\e(B</dt>
+ <dd><code>"%{User-agent}i"</code></dd>
+ </dl>
+
+ <p><code>%v</code> \e$B$H\e(B <code>%p</code> \e$B$K$O$=$l$>$l!"\e(B
+ \e$B%j%/%(%9%H$r07$C$F$$$k%5!<%P$N@55,2=$5$l$?\e(B
+ <directive module="core">ServerName</directive> \e$B$H\e(B <directive
+ module="mpm_common">Listen</directive> \e$B$,;H$o$l$k$H$$$&$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#\e(B
+ \e$B$3$l$O\e(B <directive module="core">UseCanonicalName</directive> \e$B$N\e(B
+ \e$B@_Dj$K4X$o$i$:!">o$K$=$&$J$j$^$9!#$=$&$7$J$$$H$I$N\e(B
+ \e$B%[%9%H$,<B:]$K%j%/%(%9%H$r07$C$?$N$+$rCN$k$?$a$K!"\e(B
+ \e$B%m%02r@O%W%m%0%i%`$,%P!<%A%c%k%[%9%H$N%^%C%A%s%0$r$H$k%"%k%4%j%:%`A4BN$r\e(B
+ \e$B:F<BAu$7$J$1$l$P$J$i$J$/$J$k$+$i$G$9!#\e(B</p>
+</section>
+
+<section id="security"><title>\e$B%;%-%e%j%F%#$K4X$7$F\e(B</title>
+ <p>\e$B%m%0%U%!%$%k$,J]B8$5$l$F$$$k%G%#%l%/%H%j$,%5!<%P$r5/F0$7$?0J30$N%f!<%6$G\e(B
+
\e$B=q$-9~$_2DG=$J$H$-$K%;%-%e%j%F%#$NLdBj$,H/@8$9$kM}M3$N>\:Y$O
\e(B<a
+ href="../misc/security_tips.html#serverroot">\e$B%;%-%e%j%F%#$N$3$D\e(B</a>
+ \e$B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+</section>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CookieLog</name>
+<description>\e$B%/%C%-%s%0$N%m%.%s%0$N$?$a$N%U%!%$%kL>$r@_Dj$9$k\e(B</description>
+<syntax>CookieLog <var>filename</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+<compatibility>\e$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$OHs?d>)\e(B</compatibility>
+
+<usage>
+ <p><directive>CookieLog</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O%/%C%-!<$N%m%.%s%0$N$?$a$N%U%!%$%kL>$r\e(B
+ \e$B@_Dj$7$^$9!#\e(Bfilename \e$B$O\e(B <directive
+ module="core">ServerRoot</directive>
+ \e$B$+$i$NAjBP%Q%9$G$9!#$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B <code
+ >mod_cookies</code> \e$B$H$N8_49@-$N$?$a$@$1$K\e(B
+ \e$BB8:_$7!";HMQ$O?d>)$5$l$F$$$^$;$s!#\e(B</p>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>CustomLog</name>
+<description>\e$B%m%0%U%!%$%k$NL>A0$H=q<0$r@_Dj$9$k\e(B</description>
+<syntax>CustomLog <var>file</var>|<var>pipe</var>
+<var>format</var>|<var>nickname</var>
+[env=[!]<var>environment-variable</var>]</syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+ <p><directive>CustomLog</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O%5!<%P$X$N%j%/%(%9%H$r\e(B
+ \e$B%m%0<}=8$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9!#%m%0$N=q<0$,;XDj$5$l!"\e(B
+ \e$B4D6-JQ?t$r;H$C$F%m%.%s%0$,>r7o$K1~$8$F9T$J$o$l$k$h$&$K$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B%m%0$,=q$+$l$k>l=j$r;XDj$9$k:G=i$N0z?t$O0J2<$NFs$D$N7A<0$NCM$r\e(B
+ \e$B$H$k$3$H$,$G$-$^$9\e(B:</p>
+
+ <dl>
+ <dt><var>file</var></dt>
+ <dd><directive module="core">ServerRoot</directive>
+ \e$B$+$i$NAjBP%Q%9$GI=$5$l$k%U%!%$%kL>!#\e(B</dd>
+
+ <dt><var>pipe</var></dt>
+ <dd>\e$B%Q%$%WJ8;z\e(B "<code>|</code>" \e$B$H!"$=$N8e$KI8=`F~NO$+$i%m%0$N\e(B
+ \e$B>pJs$r<u$1$H$k%W%m%0%i%`$X$N%Q%9$,B3$$$?$b$N!#\e(B
+
+ <note type="warning"><title>\e$B%;%-%e%j%F%#\e(B</title>
+ <p>\e$B$b$7%W%m%0%i%`$,;HMQ$5$l$?>l9g!"\e(B
+ httpd \e$B$,5/F0$5$l$?%f!<%6$H$7$F<B9T$5$l$^$9!#$3$l$O%5!<%P$,\e(B
+ root \e$B$K$h$C$F5/F0$5$l$?>l9g$O\e(B root \e$B$K$J$j$^$9!#%W%m%0%i%`$,\e(B
+ \e$B0BA4$G$"$k$h$&$KN10U$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+ </note>
+ <note type="warning"><title>\e$BCm\e(B</title>
+ <p>Unix \e$B$G$J$$%W%i%C%H%U%)!<%`$G%U%!%$%k$N%Q%9$rF~NO$7$F$$$k$H$-$O!"\e(B
+ \e$B;HMQ$7$F$$$k%W%i%C%H%U%)!<%`$,%P%C%/%9%i%C%7%e$N;HMQ$r5v2D$7$F$$$?\e(B
+ \e$B$H$7$F!"DL>o$N%9%i%C%7%e$@$1$r;H$&$h$&$K5$$r$D$1$F$/$@$5$$!#\e(B
+ \e$B0lHLE*$K!"@_Dj%U%!%$%kCf$G$O>o$KIaDL$N%9%i%C%7%e$N$_$r;H$&$h$&$K$9$k\e(B
+ \e$BJ}$,NI$$$G$9!#\e(B</p>
+ </note></dd>
+ </dl>
+
+ <p>\e$BFs$D$a$N0z?t$O%m%0%U%!%$%k$K2?$,=q$+$l$k$+$r;XDj$7$^$9!#\e(B
+ \e$BA0$K$"$k\e(B <directive
+ module="mod_log_config">LogFormat</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$K$h$j\e(B
+
\e$BDj5A$5$l$?
\e(B <var>nickname</var>
\e$B$+!"
\e(B<a href="#formats">
\e$B%m%0$N=q<0
\e(B</a>
+ \e$B$N$H$3$m$G@bL@$5$l$F$$$k!"L@<(E*$J\e(B <var>format</var> \e$BJ8;zNs$N\e(B
+ \e$B$I$A$i$+$r;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$BNc$($P!"0J2<$NFs$D$N%G%#%l%/%F%#%V72$OA4$/F1$88z2L$r$b$?$i$7$^$9\e(B:</p>
+
+ <example>
+ # CustomLog with format nickname<br />
+ LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b" common<br />
+ CustomLog logs/access_log common<br />
+ <br />
+ # CustomLog with explicit format string<br />
+ CustomLog logs/access_log "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b"
+ </example>
+
+ <p>\e$B;0$DL\$N0z?t$O>JN,2DG=$G!"%5!<%P$N4D6-$K$"$kJQ?t$,$"$k$+$J$$$+$K\e(B
+ \e$B1~$8$F%j%/%(%9%H$r%m%0<}=8$9$k$+$I$&$+$r@)8f$9$k$?$a$K;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+
\e$B;XDj$5$l$?
\e(B<a href="../env.html">
\e$B4D6-JQ?t
\e(B</a>
\e$B$,%j%/%(%9%H$KBP$7$F
\e(B
+ \e$B@_Dj$5$l$F$$$?>l9g\e(B ('<code>env=!<var>name</var></code>' \e$BJ8$,;H$o$l$?$H$-$O\e(B
+ \e$B@_Dj$5$l$F$$$J$$>l9g\e(B)\e$B!"%j%/%(%9%H$,%m%0<}=8$5$l$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p>\e$B4D6-JQ?t$O\e(B <module>mod_setenvif</module> \e$B%b%8%e!<%k$H\e(B
+ <module>mod_rewrite</module> \e$B%b%8%e!<%k$NN>J}$b$7$/$O\e(B
+ \e$BJRJ}$rMQ$$$F%j%/%(%9%H$4$H$K@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+ \e$BNc$($P!"%5!<%P$K$"$k$9$Y$F$N\e(B GIF \e$B2hA|$X$N%j%/%(%9%H$rJL$N%m%0%U%!%$%k\e(B
+ \e$B$K$O5-O?$7$?$$$1$l$I!"%a%$%s%m%0$K$O5-O?$7$?$/$J$$!"$H$$$&$H$-$O\e(B
+ \e$B0J2<$N$b$N$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9\e(B:</p>
+
+ <example>
+ SetEnvIf Request_URI \.gif$ gif-image<br />
+ CustomLog gif-requests.log common env=gif-image<br />
+ CustomLog nongif-requests.log common env=!gif-image
+ </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>LogFormat</name>
+<description>\e$B%m%0%U%!%$%k$G;HMQ$9$k=q<0$r@_Dj$9$k\e(B</description>
+<syntax>LogFormat <var>format</var>|<var>nickname</var>
+[<var>nickname</var>]</syntax>
+<default>LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b"</default>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+ <p>\e$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O%"%/%;%9%m%0%U%!%$%k$N=q<0$r;XDj$7$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p><directive>LogFormat</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$OFs$D$N7A<0$N$I$A$i$+$r\e(B
+ \e$B$H$k$3$H$,$G$-$^$9!#:G=i$N7A<0$G$O0l$D$N0z?t$N$_$,;XDj$5$l!"\e(B
+ \e$BB3$/\e(B <directive>TransferLog</directive>
+ \e$B$G;XDj$5$l$?%m%0$G;H$o$l$k%m%0$N=q<0$r@_Dj$7$^$9!#$3$NC1FH$N0z?t$G$O\e(B
+
\e$B>e$N
\e(B<a href="#formats">
\e$B%+%9%?%`%m%0=q<0
\e(B</a>
\e$B$G@bL@$5$l$F$$$k$h$&$K
\e(B
+ <var>format</var> \e$B$rL@<(E*$K;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+ \e$B$b$7$/$O!"2<$G@bL@$5$l$F$$$k$h$&$KA0$K\e(B <directive>LogFormat</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$GDj5A$5$l$?%m%0$N=q<0$r\e(B <var>nickname</var>\e$B$r;H$C$F\e(B
+ \e$B;2>H$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B</p>
+
+ <p><directive>LogFormat</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$NFs$D$a$N7A<0$O\e(B
+ <var>format</var> \e$B$K\e(B <var>nickname</var> \e$B$rM?$($^$9!#\e(B
+ \e$B%U%)!<%^%C%HJ8;zNsA4BN$r:F$S=q$/$+$o$j$K!"\e(B
+ \e$B$3$N\e(B <var>nickname</var> \e$B$rB3$-$N\e(B <directive
+ >LogFormat</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$d\e(B
+ <directive>CustomLog</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$G;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+ Nickname \e$B$rDj5A$9$k\e(B <directive>LogFormat</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O\e(B
+ <strong>\e$BB>$K$O2?$b$7$^$;$s\e(B</strong> -- \e$B$9$J$o$A!"%K%C%/%M!<%`$rDj5A\e(B
+ \e$B$9$k$@$1$G!"<B:]$K=q<0$rE,MQ$7$F%G%U%)%k%H$K$9$k$H$$$&$3$H$O9T$J$$$^$;$s!#\e(B
+ \e$B$G$9$+$i!"$3$l$OB3$/\e(B <directive module="mod_log_config">TransferLog</directive>
+ \e$B%G%#%l%/%F%#%V$K$O1F6A$rM?$($^$;$s!#\e(B
+ \e$B$5$i$K!"\e(B<directive>LogFormat</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V$O4{B8$N\e(B nickname \e$B$r\e(B
+ \e$B;H$C$FJL$N\e(B nickname \e$B$rDj5A$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#\e(BNickname \e$B$K$O\e(B
+ \e$B%Q!<%;%s%H5-9f\e(B (<code>%</code>) \e$B$,4^$^$l$F$$$F$O$$$1$J$$$3$H$K$bCm0U\e(B
+ \e$B$7$F$/$@$5$$!#\e(B</p>
+
+ <example><title>\e$BNc\e(B</title>
+ LogFormat "%v %h %l %u %t \"%r\" %>s %b" vhost_common
+ </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+<directivesynopsis>
+<name>TransferLog</name>
+<description>\e$B%m%0%U%!%$%k$N0LCV$r;XDj\e(B</description>
+<syntax>TransferLog <var>file</var>|<var>pipe</var></syntax>
+<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
+</contextlist>
+
+<usage>
+ <p>\e$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O!"%m%0=q<0$rD>@\;XDj$G$-$J$$$3$H$H!"\e(B
+ \e$B>r7oIU$-%m%.%s%0$,L5$$$3$H$r=|$/$H!"\e(B<directive module="mod_log_config"
+ >CustomLog</directive> \e$B$HA4$/F1$80z?t$H8z2L$,$"$j$^$9!#\e(B
+ \e$BD>@\%m%0=q<0$r;XDj$9$kBe$o$j$K!"%m%0$N=q<0$O$=$3$^$G$G0lHV:G8e$K;XDj$5$l$?\e(B
+ \e$B%K%C%/%M!<%`$rDj5A$7$J$$\e(B
+ <directive module="mod_log_config">LogFormat</directive> \e$B%G%#%l%/%F%#%V\e(B
+ \e$B$GDj5A$5$l$?$b$N$r;H$$$^$9!#\e(B
+ \e$B$b$7B>$N=q<0$,A4$/;XDj$5$l$F$$$J$$$H$-$O\e(B Common Log Format
+ \e$B$,;H$o$l$^$9!#\e(B</p>
+
+ <example><title>\e$BNc\e(B</title>
+ LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" \"%{User-agent}i\""<br />
+ TransferLog logs/access_log
+ </example>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>
projects / thirdparty / apache / httpd.git / commitdiff
